又一班僧侶們上來,抬走了木桶。又抬上來木桶。接著又是灌香湯,撒花瓣……又是一個女孩兒在兩個女人的攙扶下從大殿的右側迴廊走過來……一切如儀。
直到第三個女孩兒出現在平台上。第三個女孩兒是阿雅。
阿雅一眼就看到了台下的那兩把藤椅,和藤椅上的兩個人。一個是黃發碧眼。另一個和自己一樣的黑頭發、黑眼睛、黃皮膚,戴著一付圓圓的眼鏡。阿雅突然暴發出一股力量,她掙脫掉兩個女人,向著台下飛奔,一邊跑一邊用漢話喊道:“先生救我!”由於奔跑過快,在下台階時腳下一滑,一下摔倒在石階下,一路滾落下來,剛好跌落到亞當斯和李畋腳下。事發突然,所有人都沒有防備,台上台下頓時亂作一團。
“先生救我!”阿雅躺在地上,再一次對李畋說。她不知道李畋是不是中國人,不知道他能不能聽懂自己的話。但她知道,這是自己唯一的機會。
這姑娘是中國人?!李畋聽清了阿雅的話,謔地站起來!向前一步將阿雅攙起。
此時,眾僧侶和信徒們已經將他們三人團團圍住,每個人眼睛裏都燃燒著一團火。神,是不允許任何人褻瀆的。
情急之下,亞當斯撥出了手槍。“砰!砰!”朝天空連開兩槍,試圖嚇退眾人。
不料,亞當斯的行為卻進一步激怒了眾人。人們怒吼著向三人逼近。衝突一觸即發。
突然,從台階上麵傳來一聲斷喝。眾人停下腳步。那個執法杖的年長僧人不慌不忙地走下台階。在人群前站定之後,咿哩哇啦地用本地語對眾人講話。
亞當斯和李畋誰也聽不懂他在說什麽。
阿雅偎著李畋的肩膀顫栗不已。
“姑娘,別害怕!”李畋一隻手攬著阿雅的肩膀,安慰道。其實,李畋的安慰隻不過是脫口而出。此時,李畋的心裏也緊張得很。誰都不知道下一刻將發生什麽。但他已經下定決心,縱然拚了自己的性命,也不能眼看著自己的同胞遭受淩辱!想到此,李畋看著亞當斯,斬釘截鐵般地說道:“亞當斯先生,這是我的同胞!她不應該在這裏的!我一定要把她帶走!”
亞當斯點點頭。
年長的僧人對眾人講完,又轉向亞當斯,用英語說:“尊貴的先生,很遺憾出現了這樣的意外。讓你們受到驚嚇,神靈也會發怒的。請讓那位中國朋友把那姑娘交出來,讓我們把儀式進行完。”
李畋聽懂了僧人的話,大聲用英語說:“不!不可能!這是我的同胞,我要找我們的大使提出抗議!你們非法拘禁我國同胞!”
僧人沒有理會李畋,而是繼續對亞當斯說:“先生,這位中國朋友的態度很不友好!我非常遺憾。”
亞當斯看了看僧人,看了看圍在身邊的眾多信徒,心裏有些發悚。雖然大英帝國是這片土地上真正的主人,但是,眼前眾怒難犯。搞不好自己就會有麻煩的。剛才自己開槍的舉動實在是太莽撞了。亞當斯看著李畋,希望李畋能夠放棄這次冒險。他用漢語說:“李先生,你看,我們是來觀禮的,不好惹這樣的麻煩!”
李畋一下火了,朝亞當斯吼道:“亞當斯先生,如果你怕惹麻煩你可以離開了!要麽我帶這姑娘一塊兒離開,要麽我就陪這姑娘死在這裏!試問亞當斯先生,如果這姑娘是英國人,你會丟下她不管嗎?”
聽了李畋的話,亞當斯感覺很慚愧,對李畋豎起大姆指:“ok!李先生好樣的,我奉陪到底!”轉身對那僧侶怒吼,“這姑娘是怎麽來到這地方的?是她自願的嗎?你們這種行為是會惹來大麻煩的!這不是一個小小的寺廟的問題,這涉及到兩個國家。弄不好是會引發戰爭的!戰爭!你明白嗎?我要求你們立即放行!讓這位姑娘跟我們離開!你必須照我說的去做,隻有這樣我才會在總督麵前為你們開脫罪責!”
那僧侶顯然沒有料到亞當斯的態度居然這樣強烈。他沉默不語,心裏暗自思忖:自己這座小小的寺廟,是沒有任何能力可以和英國人為敵的。良久,那僧侶又開始嘰哩咕嚕地用土語對眾信徒講話。眾信徒依然群情洶洶。那僧侶開始揮舞手中的法杖,信徒們的叫嚷聲漸漸低了下來。
“你們走吧!”那僧人朝亞當斯揮揮手。
李畋懸著的心終於稍稍放下。三個人不敢逗留,迅速離開寺廟。身後,那幫信徒還在吼叫著。
下山之後,李畋擔心節外生枝,取消了原定的所有安排,帶阿雅火速離開印度地界,進入緬甸境內。亞當斯一路陪同,直到李畋和阿雅過了畹町橋,進入中國雲南的邊陲小鎮……畹町。
事隔一年有餘,想起來還是心有餘悸。阿雅止住了哭聲,親吻著小鳴謙紅彤彤的粉嘟嘟的小臉兒說:“姐姐不哭,姐姐和小鳴謙一樣乖!”李先生是好人,李太太更是好人,李先生一家都是好人。因為李先生公務在身,一年多前,隻得把阿雅帶迴上海。李先生和李太太對自己就像是對待自己的家人一樣疼惜。本來,李先生原打算抽空把自己送到貴州,送到岜沙,去找自己的阿爸阿媽還有易明哥哥的。這一打仗,李先生教書的大學也遷到貴州了。
“等過幾天啊,我們一塊兒去陪阿雅姐姐找她的爸爸媽媽好不好?”沈靜如拉過自己的兒子。
“好啊好啊!”小鳴謙拍手叫道。
阿雅的眼睛又是一陣潮濕,她已經不再說感謝。感謝兩個字,和李先生一家的恩情比起來,已經太輕太輕了。她隻有把這一切都銘記在自己心裏。
注一:沙麗,印度女子的傳統服裝,多為六米或九米的整塊彩綢,直接纏繞在身上。
直到第三個女孩兒出現在平台上。第三個女孩兒是阿雅。
阿雅一眼就看到了台下的那兩把藤椅,和藤椅上的兩個人。一個是黃發碧眼。另一個和自己一樣的黑頭發、黑眼睛、黃皮膚,戴著一付圓圓的眼鏡。阿雅突然暴發出一股力量,她掙脫掉兩個女人,向著台下飛奔,一邊跑一邊用漢話喊道:“先生救我!”由於奔跑過快,在下台階時腳下一滑,一下摔倒在石階下,一路滾落下來,剛好跌落到亞當斯和李畋腳下。事發突然,所有人都沒有防備,台上台下頓時亂作一團。
“先生救我!”阿雅躺在地上,再一次對李畋說。她不知道李畋是不是中國人,不知道他能不能聽懂自己的話。但她知道,這是自己唯一的機會。
這姑娘是中國人?!李畋聽清了阿雅的話,謔地站起來!向前一步將阿雅攙起。
此時,眾僧侶和信徒們已經將他們三人團團圍住,每個人眼睛裏都燃燒著一團火。神,是不允許任何人褻瀆的。
情急之下,亞當斯撥出了手槍。“砰!砰!”朝天空連開兩槍,試圖嚇退眾人。
不料,亞當斯的行為卻進一步激怒了眾人。人們怒吼著向三人逼近。衝突一觸即發。
突然,從台階上麵傳來一聲斷喝。眾人停下腳步。那個執法杖的年長僧人不慌不忙地走下台階。在人群前站定之後,咿哩哇啦地用本地語對眾人講話。
亞當斯和李畋誰也聽不懂他在說什麽。
阿雅偎著李畋的肩膀顫栗不已。
“姑娘,別害怕!”李畋一隻手攬著阿雅的肩膀,安慰道。其實,李畋的安慰隻不過是脫口而出。此時,李畋的心裏也緊張得很。誰都不知道下一刻將發生什麽。但他已經下定決心,縱然拚了自己的性命,也不能眼看著自己的同胞遭受淩辱!想到此,李畋看著亞當斯,斬釘截鐵般地說道:“亞當斯先生,這是我的同胞!她不應該在這裏的!我一定要把她帶走!”
亞當斯點點頭。
年長的僧人對眾人講完,又轉向亞當斯,用英語說:“尊貴的先生,很遺憾出現了這樣的意外。讓你們受到驚嚇,神靈也會發怒的。請讓那位中國朋友把那姑娘交出來,讓我們把儀式進行完。”
李畋聽懂了僧人的話,大聲用英語說:“不!不可能!這是我的同胞,我要找我們的大使提出抗議!你們非法拘禁我國同胞!”
僧人沒有理會李畋,而是繼續對亞當斯說:“先生,這位中國朋友的態度很不友好!我非常遺憾。”
亞當斯看了看僧人,看了看圍在身邊的眾多信徒,心裏有些發悚。雖然大英帝國是這片土地上真正的主人,但是,眼前眾怒難犯。搞不好自己就會有麻煩的。剛才自己開槍的舉動實在是太莽撞了。亞當斯看著李畋,希望李畋能夠放棄這次冒險。他用漢語說:“李先生,你看,我們是來觀禮的,不好惹這樣的麻煩!”
李畋一下火了,朝亞當斯吼道:“亞當斯先生,如果你怕惹麻煩你可以離開了!要麽我帶這姑娘一塊兒離開,要麽我就陪這姑娘死在這裏!試問亞當斯先生,如果這姑娘是英國人,你會丟下她不管嗎?”
聽了李畋的話,亞當斯感覺很慚愧,對李畋豎起大姆指:“ok!李先生好樣的,我奉陪到底!”轉身對那僧侶怒吼,“這姑娘是怎麽來到這地方的?是她自願的嗎?你們這種行為是會惹來大麻煩的!這不是一個小小的寺廟的問題,這涉及到兩個國家。弄不好是會引發戰爭的!戰爭!你明白嗎?我要求你們立即放行!讓這位姑娘跟我們離開!你必須照我說的去做,隻有這樣我才會在總督麵前為你們開脫罪責!”
那僧侶顯然沒有料到亞當斯的態度居然這樣強烈。他沉默不語,心裏暗自思忖:自己這座小小的寺廟,是沒有任何能力可以和英國人為敵的。良久,那僧侶又開始嘰哩咕嚕地用土語對眾信徒講話。眾信徒依然群情洶洶。那僧侶開始揮舞手中的法杖,信徒們的叫嚷聲漸漸低了下來。
“你們走吧!”那僧人朝亞當斯揮揮手。
李畋懸著的心終於稍稍放下。三個人不敢逗留,迅速離開寺廟。身後,那幫信徒還在吼叫著。
下山之後,李畋擔心節外生枝,取消了原定的所有安排,帶阿雅火速離開印度地界,進入緬甸境內。亞當斯一路陪同,直到李畋和阿雅過了畹町橋,進入中國雲南的邊陲小鎮……畹町。
事隔一年有餘,想起來還是心有餘悸。阿雅止住了哭聲,親吻著小鳴謙紅彤彤的粉嘟嘟的小臉兒說:“姐姐不哭,姐姐和小鳴謙一樣乖!”李先生是好人,李太太更是好人,李先生一家都是好人。因為李先生公務在身,一年多前,隻得把阿雅帶迴上海。李先生和李太太對自己就像是對待自己的家人一樣疼惜。本來,李先生原打算抽空把自己送到貴州,送到岜沙,去找自己的阿爸阿媽還有易明哥哥的。這一打仗,李先生教書的大學也遷到貴州了。
“等過幾天啊,我們一塊兒去陪阿雅姐姐找她的爸爸媽媽好不好?”沈靜如拉過自己的兒子。
“好啊好啊!”小鳴謙拍手叫道。
阿雅的眼睛又是一陣潮濕,她已經不再說感謝。感謝兩個字,和李先生一家的恩情比起來,已經太輕太輕了。她隻有把這一切都銘記在自己心裏。
注一:沙麗,印度女子的傳統服裝,多為六米或九米的整塊彩綢,直接纏繞在身上。