☆、第17章 chapter.17
[重生]從花瓶到女神 作者：幕琅 投票推薦 加入書簽 留言反饋
來到寵物醫院的麵前，安蓉蓉冷酷無情地把衛天昊和苗苗扔進醫院，任他們去折騰，自己則是來到了醫院隔壁街的書店裏。
事實上，經過兩個月的翻譯，翻譯公司那邊已經有所鬆動，報酬開始逐漸提高，而隨之逐漸提高的則是翻譯的難度。
安蓉蓉比較在行的其實是口譯——雖然她比國外那些大字不識隻能進行口頭上的交流的家夥們要好，作為一個隻是被“生活所迫”而沒有係統學過的安蓉蓉來說，她的水平其實也不算多高。
這就好像看到同一個月亮，有些人感慨“明月幾時有”有些人感慨“月亮像燒餅”一樣，文化水平著實有些慘不忍睹，這一點從安蓉蓉想靠網文掙錢最後卻被自己寫的東西氣了個半死就能看出來。
於是，深感自己文化水平堪憂的安蓉蓉也隻能硬著頭皮，買下一大堆的翻譯參考書，就連什麽近代詩集、散文集都買了好幾遍，準備沒事時多翻翻，免得她真的把國外的“明月幾時有”翻譯成“月亮什麽時候出來”，那真是想想都覺得把這輩子的臉丟光了。
在書店磨蹭了許久，安蓉蓉感到時間也差不多了，衛天昊那家夥也該把苗苗的事都弄好了，頓時把一大堆看中的書抱到收銀台前結賬。
用幾個大袋子拎著書走出書店，安蓉蓉隱約聽見後麵傳來書店老板對她女兒的教導：
“……你看人家多愛讀書啊，一看就知道是個好學生，你也不多學學！”
“……嘁，什麽啊，人醜當然要多讀書啦，像我這麽漂亮bb……”
安蓉蓉額上青筋直跳。
——可惡，她才不醜啊！
——她可是美人！美人！！
安蓉蓉暗自氣悶，走過一個拐角，剛要準備進入寵物醫院，卻在不經意的一瞥間看到一個熟悉的身影提著什麽東西，在遠處的街道上慢慢走著。
那個是……
姥姥？
安蓉蓉一愣，大聲向姥姥喚了一聲，但姥姥卻似乎完全沒有聽到安蓉蓉的聲音，踩著小碎步拐進了西麵的小巷。
想到司機李大叔的話，安蓉蓉心中越發疑惑，把手裏的書往走出來的衛天昊手裏一塞，扔下一句“我有點事”，便向著姥姥的方向拔足狂奔。
懷裏突然被塞進一堆書，讓衛天昊一個沒注意差點就被那堆死沉死沉的書給壓垮了。
——大姐你到底買了多少書啊
？
衛天昊剛想開口抱怨，一抬頭卻連安蓉蓉影子都沒瞧見了。
衛天昊：“……”
完全沒有理會抱著書風中淩亂的衛天昊，安蓉蓉此刻完全發揮了前兩個月運動的成果，一口氣就跑到了姥姥拐進去的巷口。
巷子是直的，沒有岔道也沒有店麵，隻是一條單純的過道而已。
安蓉蓉飛速穿過小巷，但在踏出小巷的那一刻，卻知道自己大概是沒有辦法找到姥姥的了。
在安蓉蓉現在站著的這條街道上，寬闊、幹淨、整潔、店麵林立，跟小巷另一頭的街道相比，簡直就像是在另一個世界。
而在這條街道上，人影寥寥，每個人臉上都帶著相似的冷漠和抗拒，就像是在警告想接近的所有人。
於是當安蓉蓉來到這條街道時，幾乎以為自己看到了十年後的鋼鐵森林。
安蓉蓉晃了晃神，而後無奈搖頭：看來也不能從這些人口中問出什麽了。
安蓉蓉開始試著打量這條街道的店麵，但仔細一看後，安蓉蓉愕然發現在這條街上竟還有一家精神病院。
之所以會注意到這家精神病院，是因為這家精神病院的圍牆上竟然刷著幾個鬥大的字：歡迎來到安山精神病醫院！
這就好像去看病，臨走的時候醫生笑嗬嗬地說“歡迎下次再來啊哈哈哈”一樣，給人一種說不出的心情微妙感，於是安蓉蓉也隻能囧囧有神地移開了目光。
但除了這家精神病院最為醒目之外，其他的都是一些水果店或是雜貨店，這讓安蓉蓉想破腦袋也想不出姥姥來這條街做什麽。
還是說姥姥隻是經過這條街，已經走到另一條街了？
安蓉蓉懊惱地扯了扯自己的頭發，環視四周，不死心地想要找到什麽線索。
而就是著一扭頭，竟又被安蓉蓉抓住了一個熟悉的身影。
隻見在安蓉蓉不遠處，一個女孩穿著中規中矩的校服，長長的黑發規規矩矩地在腦後梳成馬尾，戴著重重的黑框眼鏡，提著幾袋水果走在街上，就像是每一個不起眼的學生，但相處了這麽些天，安蓉蓉一眼便看出了那人是誰。
“班……長？！”
安蓉蓉驚訝地瞪大眼：沒想到隨隨便便出門一趟就能一個勁兒地遇到熟人……上去打個招唿？
安蓉蓉這樣想著，上前走了幾步，剛想要開口，便瞧見吳海玉腳步微頓，抬頭
向一旁望去，神色有些奇怪，像是惆悵，又像是難過。
還未出口的話卡在喉間，安蓉蓉順著吳海玉的目光望去，愕然發現吳海玉看向的，竟然是剛剛還被安蓉蓉吐槽過的安山精神病醫院。
這……這是……
沒有看到不遠處驚訝的安蓉蓉，吳海玉低下頭，在門外躊躇了一下，終於抬起頭來，走了進去。
安蓉蓉怔在了原地。
精神病，不說現在，就算是在後世都是眾人唯恐避之不及的一種病症，甚至有些人連對看心理醫生都十分抗拒，由此可見精神病的威力究竟有多大。
隻要被打上了“精神病”三個字，這輩子就幾乎等於毀了。
既然這樣為什麽吳海玉卻走進了這家醫院？看她手裏提的東西，想來送給病人的，那麽……會是誰呢？
一定……是很親近的人吧。
那……班長她現在又是什麽心情呢？
安蓉蓉心裏突然感到一陣沒來由的惆悵和難過，就像是窺見了他人極力想要隱瞞的秘密和傷痕，竟感了幾分手足無措。
她……如果今天不來這條街就好了。
安蓉蓉略帶懊惱地想著，抿緊了唇，站在原地。
一陣沉重的腳步聲在安蓉蓉背後的小巷裏迴蕩著，不一會兒就來到安蓉蓉身後，伸手拍在安蓉蓉肩上：“你幹嘛呢？跑得跟兔子似地！”
安蓉蓉沉默了一會兒，轉身接過衛天昊懷裏的書，聲音有些悶悶地說：“沒事，我們走吧。”
衛天昊一怔，敏銳地察覺到了安蓉蓉的情緒，頓時有些驚訝看著安蓉蓉，神情帶上了幾分無措，道：“你……你怎麽了？”
“沒事！”安蓉蓉神色緩和了幾分，但依然不想多說，隻是悶頭向前走，“我們該迴去了。”
衛天昊跟在安蓉蓉身後，看著明顯情緒低落的安蓉蓉，不由得抓耳撓腮，好像全身都不太對勁了，就差沒跟個猴子似地上躥下跳。
“我……我幫你提東西。”接過書。
“啊……你看那邊有隻狗長得好奇怪啊哈哈哈……”
“哇哦——你看有飛機！”
安蓉蓉：“……”
但第一個被衛天昊煩得沒辦法的卻不是安蓉蓉，而是苗苗。
本來蹲在衛天昊肩上的苗苗因為某個家夥的上躥下跳，不得不改蹲為趴，還緊張地用爪子
勾著衣服，就怕自己掉下去。眼見衛天昊一絲收斂的意思都沒有，頓時惱火地一爪子招唿上衛天昊的臉，抱怨地喵了一聲。
被這一爪子拍醒了幾分，衛天昊腦袋上亮起了一個小燈泡，把苗苗抱到安蓉蓉麵前，眼睛亮晶晶地說：“苗苗給你抱！”
安蓉蓉：“…………”
無奈地歎了口氣，安蓉蓉接過苗苗，道：“你到底想幹嘛？”
衛天昊撓撓頭：“沒幹嘛啊，看你心情不好，借苗苗給你抱而已！”
安蓉蓉：“………………”
簡直給這家夥跪了，你以為誰都跟你一樣是貓控嗎？！
不過……被人這麽關注自己的心情，感覺倒是……挺奇怪，也挺新奇的。
雖然這麽想著，可安蓉蓉原本的無措難過也在衛天昊這樣的“表演”下消去了幾分。
哭笑不得地把緊張得尾巴都要炸起來的苗苗放迴衛天昊的懷裏，安蓉蓉帶著兩分嫌棄道：“好了我沒事了，謝你了啊。”
衛天昊一眨眼，然後燦爛地笑了起來：“沒事，我們是好兄弟嗎！應該的！”
安蓉蓉：“……”
衛天昊：“哦對了，這書你自己提著吧，重死了！”
安蓉蓉：“…………”
這家夥果然還是很欠揍啊！
事實上，經過兩個月的翻譯，翻譯公司那邊已經有所鬆動，報酬開始逐漸提高，而隨之逐漸提高的則是翻譯的難度。
安蓉蓉比較在行的其實是口譯——雖然她比國外那些大字不識隻能進行口頭上的交流的家夥們要好，作為一個隻是被“生活所迫”而沒有係統學過的安蓉蓉來說，她的水平其實也不算多高。
這就好像看到同一個月亮，有些人感慨“明月幾時有”有些人感慨“月亮像燒餅”一樣，文化水平著實有些慘不忍睹，這一點從安蓉蓉想靠網文掙錢最後卻被自己寫的東西氣了個半死就能看出來。
於是，深感自己文化水平堪憂的安蓉蓉也隻能硬著頭皮，買下一大堆的翻譯參考書，就連什麽近代詩集、散文集都買了好幾遍，準備沒事時多翻翻，免得她真的把國外的“明月幾時有”翻譯成“月亮什麽時候出來”，那真是想想都覺得把這輩子的臉丟光了。
在書店磨蹭了許久，安蓉蓉感到時間也差不多了，衛天昊那家夥也該把苗苗的事都弄好了，頓時把一大堆看中的書抱到收銀台前結賬。
用幾個大袋子拎著書走出書店，安蓉蓉隱約聽見後麵傳來書店老板對她女兒的教導：
“……你看人家多愛讀書啊，一看就知道是個好學生，你也不多學學！”
“……嘁，什麽啊，人醜當然要多讀書啦，像我這麽漂亮bb……”
安蓉蓉額上青筋直跳。
——可惡，她才不醜啊！
——她可是美人！美人！！
安蓉蓉暗自氣悶，走過一個拐角，剛要準備進入寵物醫院，卻在不經意的一瞥間看到一個熟悉的身影提著什麽東西，在遠處的街道上慢慢走著。
那個是……
姥姥？
安蓉蓉一愣，大聲向姥姥喚了一聲，但姥姥卻似乎完全沒有聽到安蓉蓉的聲音，踩著小碎步拐進了西麵的小巷。
想到司機李大叔的話，安蓉蓉心中越發疑惑，把手裏的書往走出來的衛天昊手裏一塞，扔下一句“我有點事”，便向著姥姥的方向拔足狂奔。
懷裏突然被塞進一堆書，讓衛天昊一個沒注意差點就被那堆死沉死沉的書給壓垮了。
——大姐你到底買了多少書啊
？
衛天昊剛想開口抱怨，一抬頭卻連安蓉蓉影子都沒瞧見了。
衛天昊：“……”
完全沒有理會抱著書風中淩亂的衛天昊，安蓉蓉此刻完全發揮了前兩個月運動的成果，一口氣就跑到了姥姥拐進去的巷口。
巷子是直的，沒有岔道也沒有店麵，隻是一條單純的過道而已。
安蓉蓉飛速穿過小巷，但在踏出小巷的那一刻，卻知道自己大概是沒有辦法找到姥姥的了。
在安蓉蓉現在站著的這條街道上，寬闊、幹淨、整潔、店麵林立，跟小巷另一頭的街道相比，簡直就像是在另一個世界。
而在這條街道上，人影寥寥，每個人臉上都帶著相似的冷漠和抗拒，就像是在警告想接近的所有人。
於是當安蓉蓉來到這條街道時，幾乎以為自己看到了十年後的鋼鐵森林。
安蓉蓉晃了晃神，而後無奈搖頭：看來也不能從這些人口中問出什麽了。
安蓉蓉開始試著打量這條街道的店麵，但仔細一看後，安蓉蓉愕然發現在這條街上竟還有一家精神病院。
之所以會注意到這家精神病院，是因為這家精神病院的圍牆上竟然刷著幾個鬥大的字：歡迎來到安山精神病醫院！
這就好像去看病，臨走的時候醫生笑嗬嗬地說“歡迎下次再來啊哈哈哈”一樣，給人一種說不出的心情微妙感，於是安蓉蓉也隻能囧囧有神地移開了目光。
但除了這家精神病院最為醒目之外，其他的都是一些水果店或是雜貨店，這讓安蓉蓉想破腦袋也想不出姥姥來這條街做什麽。
還是說姥姥隻是經過這條街，已經走到另一條街了？
安蓉蓉懊惱地扯了扯自己的頭發，環視四周，不死心地想要找到什麽線索。
而就是著一扭頭，竟又被安蓉蓉抓住了一個熟悉的身影。
隻見在安蓉蓉不遠處，一個女孩穿著中規中矩的校服，長長的黑發規規矩矩地在腦後梳成馬尾，戴著重重的黑框眼鏡，提著幾袋水果走在街上，就像是每一個不起眼的學生，但相處了這麽些天，安蓉蓉一眼便看出了那人是誰。
“班……長？！”
安蓉蓉驚訝地瞪大眼：沒想到隨隨便便出門一趟就能一個勁兒地遇到熟人……上去打個招唿？
安蓉蓉這樣想著，上前走了幾步，剛想要開口，便瞧見吳海玉腳步微頓，抬頭
向一旁望去，神色有些奇怪，像是惆悵，又像是難過。
還未出口的話卡在喉間，安蓉蓉順著吳海玉的目光望去，愕然發現吳海玉看向的，竟然是剛剛還被安蓉蓉吐槽過的安山精神病醫院。
這……這是……
沒有看到不遠處驚訝的安蓉蓉，吳海玉低下頭，在門外躊躇了一下，終於抬起頭來，走了進去。
安蓉蓉怔在了原地。
精神病，不說現在，就算是在後世都是眾人唯恐避之不及的一種病症，甚至有些人連對看心理醫生都十分抗拒，由此可見精神病的威力究竟有多大。
隻要被打上了“精神病”三個字，這輩子就幾乎等於毀了。
既然這樣為什麽吳海玉卻走進了這家醫院？看她手裏提的東西，想來送給病人的，那麽……會是誰呢？
一定……是很親近的人吧。
那……班長她現在又是什麽心情呢？
安蓉蓉心裏突然感到一陣沒來由的惆悵和難過，就像是窺見了他人極力想要隱瞞的秘密和傷痕，竟感了幾分手足無措。
她……如果今天不來這條街就好了。
安蓉蓉略帶懊惱地想著，抿緊了唇，站在原地。
一陣沉重的腳步聲在安蓉蓉背後的小巷裏迴蕩著，不一會兒就來到安蓉蓉身後，伸手拍在安蓉蓉肩上：“你幹嘛呢？跑得跟兔子似地！”
安蓉蓉沉默了一會兒，轉身接過衛天昊懷裏的書，聲音有些悶悶地說：“沒事，我們走吧。”
衛天昊一怔，敏銳地察覺到了安蓉蓉的情緒，頓時有些驚訝看著安蓉蓉，神情帶上了幾分無措，道：“你……你怎麽了？”
“沒事！”安蓉蓉神色緩和了幾分，但依然不想多說，隻是悶頭向前走，“我們該迴去了。”
衛天昊跟在安蓉蓉身後，看著明顯情緒低落的安蓉蓉，不由得抓耳撓腮，好像全身都不太對勁了，就差沒跟個猴子似地上躥下跳。
“我……我幫你提東西。”接過書。
“啊……你看那邊有隻狗長得好奇怪啊哈哈哈……”
“哇哦——你看有飛機！”
安蓉蓉：“……”
但第一個被衛天昊煩得沒辦法的卻不是安蓉蓉，而是苗苗。
本來蹲在衛天昊肩上的苗苗因為某個家夥的上躥下跳，不得不改蹲為趴，還緊張地用爪子
勾著衣服，就怕自己掉下去。眼見衛天昊一絲收斂的意思都沒有，頓時惱火地一爪子招唿上衛天昊的臉，抱怨地喵了一聲。
被這一爪子拍醒了幾分，衛天昊腦袋上亮起了一個小燈泡，把苗苗抱到安蓉蓉麵前，眼睛亮晶晶地說：“苗苗給你抱！”
安蓉蓉：“…………”
無奈地歎了口氣，安蓉蓉接過苗苗，道：“你到底想幹嘛？”
衛天昊撓撓頭：“沒幹嘛啊，看你心情不好，借苗苗給你抱而已！”
安蓉蓉：“………………”
簡直給這家夥跪了，你以為誰都跟你一樣是貓控嗎？！
不過……被人這麽關注自己的心情，感覺倒是……挺奇怪，也挺新奇的。
雖然這麽想著，可安蓉蓉原本的無措難過也在衛天昊這樣的“表演”下消去了幾分。
哭笑不得地把緊張得尾巴都要炸起來的苗苗放迴衛天昊的懷裏，安蓉蓉帶著兩分嫌棄道：“好了我沒事了，謝你了啊。”
衛天昊一眨眼，然後燦爛地笑了起來：“沒事，我們是好兄弟嗎！應該的！”
安蓉蓉：“……”
衛天昊：“哦對了，這書你自己提著吧，重死了！”
安蓉蓉：“…………”
這家夥果然還是很欠揍啊！