☆、第10章 chapter.10
[重生]從花瓶到女神 作者：幕琅 投票推薦 加入書簽 留言反饋
就連年紀第一的吳海玉都沒有滿分——或者說除了她安蓉蓉一人，整個年紀都沒有滿分，這又怎麽不讓一中的學生們好奇？
原本最初也隻是這樣單純的好奇和對於偏科學霸的敬佩罷了，但是不知怎麽的，安蓉蓉的過去慢慢被人翻了出來，於是風氣便漸漸轉向了。
與上一世容貌拔尖，又滿身戾氣不肯服輸，更是為了報複那些欺負她的人而盡幹缺德事，於是小小年紀就聞名岐水鎮的安蓉蓉不同，這一世的安蓉蓉因為從小就過於肥胖，就算小時候被欺負了，但自卑的她也升不起報複的心理，更是練就了一手好的“隱身術”，讓那些本來打算找茬的人都漸漸歇了心思。
別說是一中了，就連原本安蓉蓉所在的那個初中班級，都幾乎沒人記得安蓉蓉的存在。而一中的學生既不是私家偵探也不是八卦記者，又怎麽會得知安蓉蓉的過往？
按照正常的發展，這次的月考排名雖然會讓人對安蓉蓉這麽個人產生些許好奇，但沒過多久就會被徹底遺忘，畢竟誰也不是閑得慌的人，哪裏有精力去關注別人怎麽樣？
但安蓉蓉的過往卻偏偏不知道被哪一個家夥給翻出來了：上課遲到、早退，每門功課都在十幾分徘徊，別說是滿分，就連及格都沒有過，還有一次在課堂上把地理老師氣得大罵朽木不可雕。甚至就連進一中的名額，似乎都是托關係才進來的。
這樣一個人，竟然拿到了英語的滿分？！
這怎麽可能？！
本來要消失的討論又掀了起來，而質疑聲更是喧囂塵上，甚至還有人提出，這安蓉蓉之所以拿到滿分，莫不是因為那個“關係”吧？或者更幹脆——她偷出了月考的試卷？！
班外的議論聲再大也傳不到安蓉蓉的耳裏，但班內卻不同。
當班內大半的學生都用奇怪的眼神看著安蓉蓉的時候，就算安蓉蓉再怎麽兩耳不聞窗外事，一心翻譯來掙錢，也能感到他們那奇怪的態度。
發生什麽了？
安蓉蓉感到各種奇怪，但就在快有人要忍不住來找她親自證實的時候，班主任王鏞卻將安蓉蓉叫到了辦公室。
頂著幸災樂禍的眼神，安蓉蓉表情十分淡定地推開了教室辦公室的門，走了進去：“老師好。”
從無數的資料和教案中迴過神，王鏞抬起頭來，道：“哦，安蓉蓉，你來了。”
教師辦公室內除了王鏞外，還有好幾個老師在，一聽到“安
蓉蓉”這個最近八卦主角的名字，頓時都抬起頭來，自覺隱晦地朝這邊看著。
安蓉蓉托關係進一中，他們也的確有所耳聞，畢竟這也不是什麽大事，哪個班沒幾個這樣的學生呢？但是要說這個學生怎麽考到英語滿分的，他們還真不知道，難道還真的是偷了考卷？不可能啊，沒聽過啊！
安蓉蓉當然不知道這些老師私下裏都在嘀咕些什麽，她隻是說道：“是的，王老師，找我有什麽事嗎？”
王鏞皺了皺眉，想了想，說道：“是這樣的，最近有很多同學來跟我反映，說你的英語……”
王鏞頓了頓，安蓉蓉卻想起班上那些人古怪的眼神，頓時心中了然，道：“他們說我是抄的？”
遠遠不止。
如果隻是抄的，哪裏有這麽大的爭議？畢竟在除了安蓉蓉誰都沒有滿分的情況下，她要抄誰的？
王鏞本來想再強調一下事情的嚴重性和表現出來的事態的惡劣性，最後再在不傷及青春叛逆期的小鬼們的自尊心的前提下把事情委婉地問一下，誰知道安蓉蓉全然沒有他想的那樣，表現出被冤枉的屈辱，或者是被揭穿的驚慌，而是隨手從王鏞的桌上拿起了一本書。
因為王鏞是語文教室，所以在他的桌麵上，除了練習冊和批改的作業本外，散文集倒是挺多，安蓉蓉就是拿到了一本散文集。
這個學生在幹什麽？
動作未免太不禮貌了！
王鏞皺眉，但還沒等他開口，安蓉蓉就翻開了那本散文集，粗略地看了一下，開口就是一串標準流利的美式英語。
王鏞他，傻眼了。
安蓉蓉選的散文不長，不過短短幾百字，翻譯起來也是簡單的事，反正也隻是口語化地翻譯一下而已，比那精雕細琢的文稿要簡單多了，隻是短短幾分鍾就全都翻譯完畢。
但等到她聲音落音，抬起頭來時，不但王鏞呆住了，就連偷聽的幾個老師都目瞪口呆地看著她。
老實說，安蓉蓉翻譯得並不能算是標準，更沒有所謂的意境和詩意，而是十分地口語化大眾化。但就是這樣，反而讓辦公室裏的老師都聽懂了七七八八，所以第一時間就明白了她在幹什麽。
粗略地翻譯一篇散文，不難，難得是在這麽短的時間裏，在幾乎毫無準備地情況下翻譯——這簡直就是同聲傳譯的地步了好嗎？！
這下子還有什麽好質疑的？
這篇
短文的翻譯簡直就像是一巴掌摔在那些人的臉上：偷試卷？需要嗎？！
王鏞摘下眼鏡擦了擦，再次戴上眼鏡時已經恢複了平時的樣子，道：“好的，我知道了，我會處理的，你安心學習吧。”然後再說了點諸如“不要偏科”“熱愛學習”之類的話，便把安蓉蓉放了迴去。
當安蓉蓉迴到教室的那一刻，原本喧嘩的聲音在瞬間沉寂下來，所有人——就連平時幾乎想要把頭長在書上的學霸團們都向安蓉蓉看了過來——試圖從安蓉蓉的臉上尋找出幾分蛛絲馬跡。
但他們失望了。
在安蓉蓉迴到自己的座位後，班裏的一些人你推我我退你，終於，自開學來就沒跟安蓉蓉搭過話的同桌，一個名為馮丹丹的短發女孩開口道：“蓉蓉，班主任剛剛叫你去幹啥？”
被那一聲親昵的“蓉蓉”叫得起了一身雞皮疙瘩，安蓉蓉麵無表情搖頭：“不知道。”
馮丹丹頓時有些著急：“哎？班主任叫的是你，你怎麽會不知道？”
安蓉蓉死魚臉一擺：“不知道。”
小姑娘臉皮薄，被安蓉蓉擋了兩下，頓時神色難看地扭過頭去，也不管那些向她擠眉弄眼的人，不打算再理會安蓉蓉了。
而男生倒是臉皮厚，但是成績好的學生不好意思主動跟安蓉蓉搭話，成績差的人昨晚通宵遊戲又或是幹別的什麽還沒睡醒，更沒心思理會安蓉蓉了，於是安蓉蓉周圍再次安靜下來，算是還了安蓉蓉一個清淨。
也不知道王鏞到底做了什麽，原本傳得沸沸揚揚的八卦漸漸平息了下去，那些怪異的目光也隨著時間逐漸消失。
而就在安蓉蓉快把這事兒忘了的時候，在十月下旬的某一天，班主任把安蓉蓉又叫去了辦公室，而在安蓉蓉迴到教室後，王鏞向高一194班的同學十分淡定地宣布了一個消息：安蓉蓉被校方選中，將在高一下學期，也就是來年的三月份作為校方代表之一，參加全國英語競賽。
這個消息對於高一194班，甚至是全校來說都十分震驚，畢竟安蓉蓉那些八卦才消褪不久。
但是他們卻沒有投入更多的時間來關注這件事，因為有對於他們來說，更為重要的事發生了：校運動會開始了！
班主任們明確表示，除了高三年紀之外，每個班都要出足夠的人數來參加，就算是湊人數，也要湊上！
作為新一代“小皇帝”，千嬌萬寵長大的四肢不勤五穀不分的代表們紛
紛表示一個頭兩個大。
原本最初也隻是這樣單純的好奇和對於偏科學霸的敬佩罷了，但是不知怎麽的，安蓉蓉的過去慢慢被人翻了出來，於是風氣便漸漸轉向了。
與上一世容貌拔尖，又滿身戾氣不肯服輸，更是為了報複那些欺負她的人而盡幹缺德事，於是小小年紀就聞名岐水鎮的安蓉蓉不同，這一世的安蓉蓉因為從小就過於肥胖，就算小時候被欺負了，但自卑的她也升不起報複的心理，更是練就了一手好的“隱身術”，讓那些本來打算找茬的人都漸漸歇了心思。
別說是一中了，就連原本安蓉蓉所在的那個初中班級，都幾乎沒人記得安蓉蓉的存在。而一中的學生既不是私家偵探也不是八卦記者，又怎麽會得知安蓉蓉的過往？
按照正常的發展，這次的月考排名雖然會讓人對安蓉蓉這麽個人產生些許好奇，但沒過多久就會被徹底遺忘，畢竟誰也不是閑得慌的人，哪裏有精力去關注別人怎麽樣？
但安蓉蓉的過往卻偏偏不知道被哪一個家夥給翻出來了：上課遲到、早退，每門功課都在十幾分徘徊，別說是滿分，就連及格都沒有過，還有一次在課堂上把地理老師氣得大罵朽木不可雕。甚至就連進一中的名額，似乎都是托關係才進來的。
這樣一個人，竟然拿到了英語的滿分？！
這怎麽可能？！
本來要消失的討論又掀了起來，而質疑聲更是喧囂塵上，甚至還有人提出，這安蓉蓉之所以拿到滿分，莫不是因為那個“關係”吧？或者更幹脆——她偷出了月考的試卷？！
班外的議論聲再大也傳不到安蓉蓉的耳裏，但班內卻不同。
當班內大半的學生都用奇怪的眼神看著安蓉蓉的時候，就算安蓉蓉再怎麽兩耳不聞窗外事，一心翻譯來掙錢，也能感到他們那奇怪的態度。
發生什麽了？
安蓉蓉感到各種奇怪，但就在快有人要忍不住來找她親自證實的時候，班主任王鏞卻將安蓉蓉叫到了辦公室。
頂著幸災樂禍的眼神，安蓉蓉表情十分淡定地推開了教室辦公室的門，走了進去：“老師好。”
從無數的資料和教案中迴過神，王鏞抬起頭來，道：“哦，安蓉蓉，你來了。”
教師辦公室內除了王鏞外，還有好幾個老師在，一聽到“安
蓉蓉”這個最近八卦主角的名字，頓時都抬起頭來，自覺隱晦地朝這邊看著。
安蓉蓉托關係進一中，他們也的確有所耳聞，畢竟這也不是什麽大事，哪個班沒幾個這樣的學生呢？但是要說這個學生怎麽考到英語滿分的，他們還真不知道，難道還真的是偷了考卷？不可能啊，沒聽過啊！
安蓉蓉當然不知道這些老師私下裏都在嘀咕些什麽，她隻是說道：“是的，王老師，找我有什麽事嗎？”
王鏞皺了皺眉，想了想，說道：“是這樣的，最近有很多同學來跟我反映，說你的英語……”
王鏞頓了頓，安蓉蓉卻想起班上那些人古怪的眼神，頓時心中了然，道：“他們說我是抄的？”
遠遠不止。
如果隻是抄的，哪裏有這麽大的爭議？畢竟在除了安蓉蓉誰都沒有滿分的情況下，她要抄誰的？
王鏞本來想再強調一下事情的嚴重性和表現出來的事態的惡劣性，最後再在不傷及青春叛逆期的小鬼們的自尊心的前提下把事情委婉地問一下，誰知道安蓉蓉全然沒有他想的那樣，表現出被冤枉的屈辱，或者是被揭穿的驚慌，而是隨手從王鏞的桌上拿起了一本書。
因為王鏞是語文教室，所以在他的桌麵上，除了練習冊和批改的作業本外，散文集倒是挺多，安蓉蓉就是拿到了一本散文集。
這個學生在幹什麽？
動作未免太不禮貌了！
王鏞皺眉，但還沒等他開口，安蓉蓉就翻開了那本散文集，粗略地看了一下，開口就是一串標準流利的美式英語。
王鏞他，傻眼了。
安蓉蓉選的散文不長，不過短短幾百字，翻譯起來也是簡單的事，反正也隻是口語化地翻譯一下而已，比那精雕細琢的文稿要簡單多了，隻是短短幾分鍾就全都翻譯完畢。
但等到她聲音落音，抬起頭來時，不但王鏞呆住了，就連偷聽的幾個老師都目瞪口呆地看著她。
老實說，安蓉蓉翻譯得並不能算是標準，更沒有所謂的意境和詩意，而是十分地口語化大眾化。但就是這樣，反而讓辦公室裏的老師都聽懂了七七八八，所以第一時間就明白了她在幹什麽。
粗略地翻譯一篇散文，不難，難得是在這麽短的時間裏，在幾乎毫無準備地情況下翻譯——這簡直就是同聲傳譯的地步了好嗎？！
這下子還有什麽好質疑的？
這篇
短文的翻譯簡直就像是一巴掌摔在那些人的臉上：偷試卷？需要嗎？！
王鏞摘下眼鏡擦了擦，再次戴上眼鏡時已經恢複了平時的樣子，道：“好的，我知道了，我會處理的，你安心學習吧。”然後再說了點諸如“不要偏科”“熱愛學習”之類的話，便把安蓉蓉放了迴去。
當安蓉蓉迴到教室的那一刻，原本喧嘩的聲音在瞬間沉寂下來，所有人——就連平時幾乎想要把頭長在書上的學霸團們都向安蓉蓉看了過來——試圖從安蓉蓉的臉上尋找出幾分蛛絲馬跡。
但他們失望了。
在安蓉蓉迴到自己的座位後，班裏的一些人你推我我退你，終於，自開學來就沒跟安蓉蓉搭過話的同桌，一個名為馮丹丹的短發女孩開口道：“蓉蓉，班主任剛剛叫你去幹啥？”
被那一聲親昵的“蓉蓉”叫得起了一身雞皮疙瘩，安蓉蓉麵無表情搖頭：“不知道。”
馮丹丹頓時有些著急：“哎？班主任叫的是你，你怎麽會不知道？”
安蓉蓉死魚臉一擺：“不知道。”
小姑娘臉皮薄，被安蓉蓉擋了兩下，頓時神色難看地扭過頭去，也不管那些向她擠眉弄眼的人，不打算再理會安蓉蓉了。
而男生倒是臉皮厚，但是成績好的學生不好意思主動跟安蓉蓉搭話，成績差的人昨晚通宵遊戲又或是幹別的什麽還沒睡醒，更沒心思理會安蓉蓉了，於是安蓉蓉周圍再次安靜下來，算是還了安蓉蓉一個清淨。
也不知道王鏞到底做了什麽，原本傳得沸沸揚揚的八卦漸漸平息了下去，那些怪異的目光也隨著時間逐漸消失。
而就在安蓉蓉快把這事兒忘了的時候，在十月下旬的某一天，班主任把安蓉蓉又叫去了辦公室，而在安蓉蓉迴到教室後，王鏞向高一194班的同學十分淡定地宣布了一個消息：安蓉蓉被校方選中，將在高一下學期，也就是來年的三月份作為校方代表之一，參加全國英語競賽。
這個消息對於高一194班，甚至是全校來說都十分震驚，畢竟安蓉蓉那些八卦才消褪不久。
但是他們卻沒有投入更多的時間來關注這件事，因為有對於他們來說，更為重要的事發生了：校運動會開始了！
班主任們明確表示，除了高三年紀之外，每個班都要出足夠的人數來參加，就算是湊人數，也要湊上！
作為新一代“小皇帝”，千嬌萬寵長大的四肢不勤五穀不分的代表們紛
紛表示一個頭兩個大。