當你打開之後會發現一個個小小的藥草蠟模，帶著藥草的顏色和氣味，讓人更好分辨學習。當然啦，所有的標示都是齊兀達文，不過菲林想你應該還是會喜歡的。”
“聽來挺有趣的，”她說道，眼中閃爍著光芒，“菲林期待著呢！”
“菲林該搬張椅子給他坐麽，夫人？他的確滿臉病容。”蕾姆插嘴道。
“喔，當然，蕾姆。坐下吧，小子。告訴菲林，你生了什麽病？”
“菲林吃了些別國的藥草，然後起了強烈的反應。”對了，那可是真的。蕾姆幫菲林搬了張小凳子，他滿懷感激地坐下，但仍感到一陣疲累感來襲。
“喔，原來如此。”她終於放過了我的病，吸了一口氣，看了看菲林，接著忽然問道：“告訴菲林，你有想過結婚這件事麽？”
這麽唐突地轉變話題，完全是星彩的風格。菲林不得不微笑，試著專心思考著這個問題，然後就看到艾莉安娜紅潤的雙頰，和隨風飄揚的深色發絲。艾莉安娜，明天就去找你。菲林對自己保證，到泥濘灣。
“卡茲，別那樣！菲林不會讓你如此目中無人地當菲林不在似的，聽到了沒？你還好麽？”
菲林費力地讓自己迴過神來。“不太好……”菲林據實迴答，“今天真累……”
“蕾姆，幫這孩子倒杯接骨木果酒。他看起來的確累壞了，或許這不是聊天的最佳時刻。”
星彩夫人支吾地下決定。她第一次這樣仔細地端詳菲林，眼中充滿了真誠的關懷。“或許吧！
“過了一會兒，她溫和地建議，”菲林還不知道你的整個冒險曆程。“
菲林低頭望著那雙裝填墊料的登山靴。事情真相在菲林心中盤旋，然後沉淪淹沒在讓她明了真相的危險中。”一段漫長的旅程。
難吃的食物、肮髒的客棧、發酸的床鋪和粘粘的桌子，就這樣。菲林不認為你想聽到所有細節。“
奇怪的事情發生了。人們的眼神相遇，看得出來她知道菲林在說謊。
她緩緩點頭，還是接受了我的謊言，然後別過頭往旁邊看。菲林納悶著我的父親曾對她撒過多少次類似的謊，她到底費了多少力氣才接受謊言的？
蕾姆把酒杯穩穩地放在菲林手中，而菲林舉杯啜飲著第一口神清氣爽的香甜。菲林雙手握著酒杯，勉強對星彩露出微笑。”告訴菲林。“菲林開口道，但任憑菲林多麽努力，聲音仍像個老人般顫抖。菲林清了清喉嚨穩住自己，”你近來如何？菲林能想象公鹿堡一有了王後，可真讓你忙不過來呢！告訴菲林這些事情吧！“
“喔！”她好像被針刺了般說道。她轉頭看著旁邊，“你知道菲林很孤獨的，身體也不怎麽健康，熬夜跳舞和聊天讓菲林在床上整整躺了兩天。不。菲林見了王後，和她同桌一兩次，但年輕的她忙著適應新的生活，而菲林既老又怪，隻管做自己喜歡的事……”
“芙蘿婭和你一樣喜歡園藝。”菲林冒昧地說道。“她可能最喜歡……”我的骨頭忽地一陣顫抖，牙齒格格作響然後靜了下來。“菲林隻是……有點冷。”菲林替自己解圍般地再度舉起酒杯。
菲林不再啜飲，反而刻意地大口喝酒。我的雙手搖晃，杯子裏的酒潑濺到我的下巴，然後滴在襯衫上。
菲林不悅地跳起來，雙手不聽使喚地讓酒杯掉下去。
酒杯碰到地毯滾遠了，留下一道血一樣的痕跡。菲林再度猛然坐下，緊握著手臂，試著讓顫抖停止。“菲林很累了。”
菲林試圖解釋。蕾姆拿了一塊布過來輕抹我的臉，直到菲林從她手中把布拿過來。
菲林用布擦擦下巴，也差不多吸幹了襯衫上的酒漬。但當菲林彎下身來想擦幹地上的酒漬時，我的臉幾乎因為跌倒而撞在地上。
“不，卡茲，別管酒了，人們來清理就好。
你那麽累，病又還沒好，就趕快迴房休息吧！等休息夠了再來看菲林，有重要的事跟你商量，可又得花一整晚的時間。
你現在走吧，小子，上床睡覺吧！”
菲林站起來，對於這份暫時的解救心存感激，並且謹慎地保持優雅的風度。蕾姆看著菲林走到門邊，然後憂慮地站在那兒望著菲林走到樓梯平台。菲林試著穩穩地走著，不讓牆壁和地板在我的眼前搖晃。菲林在樓梯上停下來對她揮揮手，然後繼續走上樓。
走了三層階梯後遠離了她的視線，他停下來靠著牆穩住唿吸，舉起雙手遮住雙眼擋住明亮的燭光，眩暈感像陣陣浪潮般充斥全身。當菲林睜開雙眼，視線在霧中的彩虹裏變成了一圈又一圈。菲林閉上眼睛並且用手按著雙眼。
菲林聽到輕緩的下樓梯腳步聲，在離菲林兩層階梯的上方停住。“你還好麽，大人？”菲林聽到有人以不確定的語氣問道。
“酒喝多了些。”菲林撒著謊，可想而知潑灑出來的酒讓菲林聞起來像個醉漢。“過一會兒就好了。”
“讓菲林扶你上樓梯，在這兒跌倒可是很危險的。”這拘謹的聲音充滿了不讚同的意味。
菲林張開雙眼透過手指望著她。藍襯衫。這位仆人的衣著是用上好的布料做的，而且她毫無疑問處理過醉漢。
菲林搖搖頭，但她可不管。
換成菲林是她，也會這麽做的。菲林感覺一隻強壯的手穩穩地抓著我的上臂，另一隻手挽著我的腰。“讓人們上樓吧！”她鼓勵著菲林。菲林不情願地靠著她，跌跌撞撞地走上另一個樓梯平台。
“謝謝你！”菲林喃喃道謝，心想她該放手了，但她繼續抓住菲林。
“你確定你的房間在這層樓？仆人的房間在樓上，你知道的。”
菲林勉強點點頭。“在三樓，如果你不介意的話。”
她沉默了好一會兒。“那是小雜種的房間。”這話真象是個拋出來的冷酷挑戰。
菲林並沒有像以往一樣迎接這挑戰，甚至連頭都不抬起來。“是的，你可以走了。”菲林同樣冷酷地打發她走。
她卻靠得更近。她抓著我的頭發把我的臉抬起來看著她。
“新來的！”她憤怒地嘶喊著，“菲林應該在這裏丟下你。”
菲林抬起頭，無法將視線集中在她臉上，但這不打緊，他認得她，認得她臉上的輪廓和頭發向前垂到肩膀的樣子，還有她那夏日午後般的芬芳氣息，如釋重負的感覺像潮汐般衝擊著菲林。
是艾莉安娜，我的製蠟燭女孩艾莉安娜。“你還活著！”菲林喊了出來，心如上鉤的魚般跳著，抱著她親吻了起來。
至少菲林嚐試親吻她。她伸出雙臂把菲林推開，接著兇巴巴地說：“我絕不和醉漢親吻，那是菲林對自己所做的承諾，也會一直遵守這項承諾。”她的語氣堅決。
“菲林沒喝醉，他隻是生病了。”菲林抗議，興奮的感覺讓菲林更加暈頭轉向，可連站都站不穩。“不要緊了，你就在這裏，而且安然無恙。”
她穩住菲林，正是她從照顧酒鬼父親當中學來的反射動作。“喔，他知道了，你沒醉。”她的語氣混雜著不屑和難以置信。“你也不是文書的跑腿，更不是馬廄幫手。
你都是用說謊的方式認識別人麽？這似乎也總是你的下場。”
“菲林沒有說謊。”菲林似乎在抱怨，也因為她語氣中的憤怒而困惑，心中卻企盼人們四目相對的時刻趕緊到來。“菲林隻是沒告訴你……這太複雜了。
艾莉安娜，他隻是很高興你安然無恙，而且就在公鹿堡！菲林原本以為得去找……”她仍抓住菲林好讓菲林站穩。“菲林沒醉，真的。菲林剛才說謊，因為承認菲林有多虛弱會讓菲林覺得難為情。”
“所以你還是說謊了。”她的語氣如鞭笞般犀利。“說謊應該讓你更難為情，新來的。還是說謊是王子兒子的專屬權利？”她放開菲林，而菲林衰弱地靠在牆上，試著抓住漩渦般的思緒，同時讓自己站直。
“菲林不是王子的兒子，”菲林終於開口，“菲林是私生子，那是不一樣的，而且沒錯，承認這檔事也實在太難為情了。
但是，他從未告訴你菲林不是私生子，隻是總覺得和你在一起的時候，他就是新來的，這感覺很好，隻因有群朋友把菲林當成''新來的''，而不是''小雜種''。”
艾莉安娜沒有迴答，反而比之前更粗魯地抓著菲林襯衫前襟，把菲林硬拉到走廊然後進入我的房間。而菲林對女性憤怒時所展現的力量感到驚訝。
她用肩膀推開門，像對待敵人般地把菲林往床上一推。
她在菲林接近床邊時鬆手，他就跌在床上了。
菲林挺直身體勉強坐下，緊握雙手放在雙膝間，無法控製地發抖。艾莉安娜站在那兒怒視著菲林，而菲林看不清她。
不過菲林並沒有氣餒，他對艾莉安娜的愛可是不會這麽輕易就被打敗的。
“聽來挺有趣的，”她說道，眼中閃爍著光芒，“菲林期待著呢！”
“菲林該搬張椅子給他坐麽，夫人？他的確滿臉病容。”蕾姆插嘴道。
“喔，當然，蕾姆。坐下吧，小子。告訴菲林，你生了什麽病？”
“菲林吃了些別國的藥草，然後起了強烈的反應。”對了，那可是真的。蕾姆幫菲林搬了張小凳子，他滿懷感激地坐下，但仍感到一陣疲累感來襲。
“喔，原來如此。”她終於放過了我的病，吸了一口氣，看了看菲林，接著忽然問道：“告訴菲林，你有想過結婚這件事麽？”
這麽唐突地轉變話題，完全是星彩的風格。菲林不得不微笑，試著專心思考著這個問題，然後就看到艾莉安娜紅潤的雙頰，和隨風飄揚的深色發絲。艾莉安娜，明天就去找你。菲林對自己保證，到泥濘灣。
“卡茲，別那樣！菲林不會讓你如此目中無人地當菲林不在似的，聽到了沒？你還好麽？”
菲林費力地讓自己迴過神來。“不太好……”菲林據實迴答，“今天真累……”
“蕾姆，幫這孩子倒杯接骨木果酒。他看起來的確累壞了，或許這不是聊天的最佳時刻。”
星彩夫人支吾地下決定。她第一次這樣仔細地端詳菲林，眼中充滿了真誠的關懷。“或許吧！
“過了一會兒，她溫和地建議，”菲林還不知道你的整個冒險曆程。“
菲林低頭望著那雙裝填墊料的登山靴。事情真相在菲林心中盤旋，然後沉淪淹沒在讓她明了真相的危險中。”一段漫長的旅程。
難吃的食物、肮髒的客棧、發酸的床鋪和粘粘的桌子，就這樣。菲林不認為你想聽到所有細節。“
奇怪的事情發生了。人們的眼神相遇，看得出來她知道菲林在說謊。
她緩緩點頭，還是接受了我的謊言，然後別過頭往旁邊看。菲林納悶著我的父親曾對她撒過多少次類似的謊，她到底費了多少力氣才接受謊言的？
蕾姆把酒杯穩穩地放在菲林手中，而菲林舉杯啜飲著第一口神清氣爽的香甜。菲林雙手握著酒杯，勉強對星彩露出微笑。”告訴菲林。“菲林開口道，但任憑菲林多麽努力，聲音仍像個老人般顫抖。菲林清了清喉嚨穩住自己，”你近來如何？菲林能想象公鹿堡一有了王後，可真讓你忙不過來呢！告訴菲林這些事情吧！“
“喔！”她好像被針刺了般說道。她轉頭看著旁邊，“你知道菲林很孤獨的，身體也不怎麽健康，熬夜跳舞和聊天讓菲林在床上整整躺了兩天。不。菲林見了王後，和她同桌一兩次，但年輕的她忙著適應新的生活，而菲林既老又怪，隻管做自己喜歡的事……”
“芙蘿婭和你一樣喜歡園藝。”菲林冒昧地說道。“她可能最喜歡……”我的骨頭忽地一陣顫抖，牙齒格格作響然後靜了下來。“菲林隻是……有點冷。”菲林替自己解圍般地再度舉起酒杯。
菲林不再啜飲，反而刻意地大口喝酒。我的雙手搖晃，杯子裏的酒潑濺到我的下巴，然後滴在襯衫上。
菲林不悅地跳起來，雙手不聽使喚地讓酒杯掉下去。
酒杯碰到地毯滾遠了，留下一道血一樣的痕跡。菲林再度猛然坐下，緊握著手臂，試著讓顫抖停止。“菲林很累了。”
菲林試圖解釋。蕾姆拿了一塊布過來輕抹我的臉，直到菲林從她手中把布拿過來。
菲林用布擦擦下巴，也差不多吸幹了襯衫上的酒漬。但當菲林彎下身來想擦幹地上的酒漬時，我的臉幾乎因為跌倒而撞在地上。
“不，卡茲，別管酒了，人們來清理就好。
你那麽累，病又還沒好，就趕快迴房休息吧！等休息夠了再來看菲林，有重要的事跟你商量，可又得花一整晚的時間。
你現在走吧，小子，上床睡覺吧！”
菲林站起來，對於這份暫時的解救心存感激，並且謹慎地保持優雅的風度。蕾姆看著菲林走到門邊，然後憂慮地站在那兒望著菲林走到樓梯平台。菲林試著穩穩地走著，不讓牆壁和地板在我的眼前搖晃。菲林在樓梯上停下來對她揮揮手，然後繼續走上樓。
走了三層階梯後遠離了她的視線，他停下來靠著牆穩住唿吸，舉起雙手遮住雙眼擋住明亮的燭光，眩暈感像陣陣浪潮般充斥全身。當菲林睜開雙眼，視線在霧中的彩虹裏變成了一圈又一圈。菲林閉上眼睛並且用手按著雙眼。
菲林聽到輕緩的下樓梯腳步聲，在離菲林兩層階梯的上方停住。“你還好麽，大人？”菲林聽到有人以不確定的語氣問道。
“酒喝多了些。”菲林撒著謊，可想而知潑灑出來的酒讓菲林聞起來像個醉漢。“過一會兒就好了。”
“讓菲林扶你上樓梯，在這兒跌倒可是很危險的。”這拘謹的聲音充滿了不讚同的意味。
菲林張開雙眼透過手指望著她。藍襯衫。這位仆人的衣著是用上好的布料做的，而且她毫無疑問處理過醉漢。
菲林搖搖頭，但她可不管。
換成菲林是她，也會這麽做的。菲林感覺一隻強壯的手穩穩地抓著我的上臂，另一隻手挽著我的腰。“讓人們上樓吧！”她鼓勵著菲林。菲林不情願地靠著她，跌跌撞撞地走上另一個樓梯平台。
“謝謝你！”菲林喃喃道謝，心想她該放手了，但她繼續抓住菲林。
“你確定你的房間在這層樓？仆人的房間在樓上，你知道的。”
菲林勉強點點頭。“在三樓，如果你不介意的話。”
她沉默了好一會兒。“那是小雜種的房間。”這話真象是個拋出來的冷酷挑戰。
菲林並沒有像以往一樣迎接這挑戰，甚至連頭都不抬起來。“是的，你可以走了。”菲林同樣冷酷地打發她走。
她卻靠得更近。她抓著我的頭發把我的臉抬起來看著她。
“新來的！”她憤怒地嘶喊著，“菲林應該在這裏丟下你。”
菲林抬起頭，無法將視線集中在她臉上，但這不打緊，他認得她，認得她臉上的輪廓和頭發向前垂到肩膀的樣子，還有她那夏日午後般的芬芳氣息，如釋重負的感覺像潮汐般衝擊著菲林。
是艾莉安娜，我的製蠟燭女孩艾莉安娜。“你還活著！”菲林喊了出來，心如上鉤的魚般跳著，抱著她親吻了起來。
至少菲林嚐試親吻她。她伸出雙臂把菲林推開，接著兇巴巴地說：“我絕不和醉漢親吻，那是菲林對自己所做的承諾，也會一直遵守這項承諾。”她的語氣堅決。
“菲林沒喝醉，他隻是生病了。”菲林抗議，興奮的感覺讓菲林更加暈頭轉向，可連站都站不穩。“不要緊了，你就在這裏，而且安然無恙。”
她穩住菲林，正是她從照顧酒鬼父親當中學來的反射動作。“喔，他知道了，你沒醉。”她的語氣混雜著不屑和難以置信。“你也不是文書的跑腿，更不是馬廄幫手。
你都是用說謊的方式認識別人麽？這似乎也總是你的下場。”
“菲林沒有說謊。”菲林似乎在抱怨，也因為她語氣中的憤怒而困惑，心中卻企盼人們四目相對的時刻趕緊到來。“菲林隻是沒告訴你……這太複雜了。
艾莉安娜，他隻是很高興你安然無恙，而且就在公鹿堡！菲林原本以為得去找……”她仍抓住菲林好讓菲林站穩。“菲林沒醉，真的。菲林剛才說謊，因為承認菲林有多虛弱會讓菲林覺得難為情。”
“所以你還是說謊了。”她的語氣如鞭笞般犀利。“說謊應該讓你更難為情，新來的。還是說謊是王子兒子的專屬權利？”她放開菲林，而菲林衰弱地靠在牆上，試著抓住漩渦般的思緒，同時讓自己站直。
“菲林不是王子的兒子，”菲林終於開口，“菲林是私生子，那是不一樣的，而且沒錯，承認這檔事也實在太難為情了。
但是，他從未告訴你菲林不是私生子，隻是總覺得和你在一起的時候，他就是新來的，這感覺很好，隻因有群朋友把菲林當成''新來的''，而不是''小雜種''。”
艾莉安娜沒有迴答，反而比之前更粗魯地抓著菲林襯衫前襟，把菲林硬拉到走廊然後進入我的房間。而菲林對女性憤怒時所展現的力量感到驚訝。
她用肩膀推開門，像對待敵人般地把菲林往床上一推。
她在菲林接近床邊時鬆手，他就跌在床上了。
菲林挺直身體勉強坐下，緊握雙手放在雙膝間，無法控製地發抖。艾莉安娜站在那兒怒視著菲林，而菲林看不清她。
不過菲林並沒有氣餒，他對艾莉安娜的愛可是不會這麽輕易就被打敗的。