望著優雅專業、滔滔不絕與合作商交流的曉柒,史密斯深海般的藍眸變得越發的深邃迷人,漸漸散發出柔情的光芒。雖然聽不懂曉柒跟合作商在說些什麽,可是光看他們不時對她點頭嗬腰、不時投向他諮詢的目光,他就不能不對她由衷欽佩,自始至終,她的表現都是可圈可點、無可挑剔,認真的模樣更讓她全身都散發著智慧的光環,耀眼奪目。
“史密斯先生,你提的關於代理audi專用配件優惠提為百分之十、增加誠信保證、增加保真監測的條件,東策集團的李代表都已經同意了,也同意,一旦違約,無條件退出代理商的身份,並按照造成信譽損失的百分之一百五進行補償,最高支付一千萬,可以簽約了。”
轉過身子,曉柒望著史密斯,刻意將中方代表的條件又重複了一遍,以確定自己無所遺漏、無所錯譯。本以為隻是審核份合約,沒想到東策的這個代表是個專精技術卻口語不佳的門外漢,最後連他帶的英文翻譯都省了,她一個人全包了。
欣賞地朝曉柒點了點頭,史密斯開始將修改後的合約交給曉柒、合作商確定後才打印出來。直至雙方都亂款簽字,曉柒一顆提著的心才算放了下來,一個時辰的密談,翻譯得她口幹舌燥,總算是沒有白費。
“李先生,史密斯先生說,希望雙方互贏互利、合作愉快!隨時歡迎李先生到德國,去愛德工廠參觀,史密斯先生會熱情招待您,以盡地主之誼。”
見雙方已經進入最後的禮節,握手結束會談,曉柒送了一口氣,整個人也放鬆了下來。
“戚小姐,有你的幫助,我的工作才結束的這麽順利!既然來了黑金,不去頗負盛名的黑金馬場騎上一圈,豈不遺憾?不知道我有沒有這個榮幸跟戚小姐做個朋友,邀請戚小姐作陪?”
送給客商,見曉柒已經開始整理起包包,史密斯突然不想跟她這麽早分開,雖然他很清楚的知道她這個翻譯也隻是個臨時的替補。
“能跟史密斯先生這樣有身份的人成為朋友,是我的榮幸!隻要史密斯先生不介意有我這種身份的朋友,我很樂意多個人喊我曉柒。”史密斯的溫和、尊重讓曉柒頗具好感,她是個感性的人,通常都是‘你敬我一尺,我就還你一丈’。
“哈哈,曉柒!你真是個……很特別、也很聰明的女人!”望著眼前伸出的雙手,史密斯遞上手掌,滿臉讚賞的笑意!
“曉柒,你是我見過為數不多、幹淨直率得讓人很舒服的女人!挑馬去吧,我
想新朋友的第一次邀約,你是不會拒絕的,是嗎?”望著曉柒,史密斯覺得她的身上有種讓人很輕鬆的氣質,她獨立、自信卻又不像女強人強勢得讓人無法忍受;她理性、認真卻又乏小女人的俏皮溫柔,雖然隻是不經意的嘟嘴、歎氣的小動作,他都能深深感受到她心底小女孩的純真稚氣。
微微一笑,曉柒沒有拒絕地跟在史密斯的身後,一邊愉快地閑聊著,一邊往目的地走去。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇
“這裏的馬種類繁多,聽說蒙古馬、三河馬,荷蘭的混血馬、柏布馬應有盡有,說不定連名垂青史的汗血寶馬也有呢!隻是不是專業的馴養師,不是很懂馬的人,都不懂得區分,也不會細究,挑馬,說是挑,其實多數人也就是看個眼緣,比如男人偏好看起來強壯兇猛的,而女人則會比較偏好小巧老實的;比如有的人喜歡純黑發亮的,有的人卻偏好少見的白馬……”
“嗬嗬,你懂得還真多……”
踏進馬場一側整齊林立的馬房,望著各種各樣、大小不一卻都精神抖擻的馬匹,聽著史密斯幽默又風趣的解釋,曉柒突然對這兒隻騎著照過相的動物有了濃厚的興趣。其實換上騎馬裝、望見大片綠草馬場的時候,她就有種想要策馬馳騁、盡情狂奔的衝動。
“好了,從東到西,兩個來迴,挑你最喜歡的坐騎吧!隻要用心,第一眼,你就能知道它是不是你想要的!馬也是有靈性的喔!眼緣,可不是憑空而來!我要去找我黑將軍了!挑好了記下馬廄號來管理室找我!”伸手指指所有馬廄位置,史密斯細心的交代完,將獨享挑馬樂趣的空間讓了出來。
沿著外沿的走廊,曉柒走馬觀花的看著一匹匹仿佛一個模子刻出來的駿馬,越來越覺得挑馬實在是一項太過艱巨的任務。眼緣?除了馬廄號跟‘不是傻子都能分辨得出’的顏色區別,她根本看不出絲毫的差別!因為她的眼中能記住的也隻有剛巧在她眼前的那匹!
“慕少,人家從來沒騎過馬,不知道該挑什麽樣的!你幫人家挑嘛!還要負責保護人家,把人家教會……”
“喜歡哪個挑哪個,都不喜歡就隨便!”
“……”
熟悉的聲音突然響起,嚇了剛想轉彎的曉柒一跳,本能的刹住了前進的步伐。不會…這麽倒黴吧!放緩腳步,曉柒扶著一側的擋風板輕輕伸頭一探究竟。熟悉的側影映入眼簾,嬌柔的麗影同樣刺目,倏地收迴身子,曉柒轉身就往迴跑去。
“嗯
?曉柒,這麽快就挑好了嗎?”見曉柒氣喘籲籲的衝進了管理室,史密斯有些驚奇的問道,他還以為她至少會全部馬廄溜上一圈才決定呢!照時間估算,撐死她,最多也就溜了一半而已。
“啊?啊!就8號吧!”舒口氣,曉柒才想起自己隻顧著躲,連最重要的事都給忘了,思索了一會兒,曉柒隨口挑了個比較吉利的數字,但願真的能讓她逢兇化吉吧。
“走吧!”
“去哪兒?”見史密斯突然站起了身子,曉柒一臉疑惑不解的遲疑。
“不牽馬,我們騎什麽?!沒見管理員已經去拿鑰匙了嗎?”微微一笑,史密斯繞過曉柒先行往外走去。
“史密斯先生,你提的關於代理audi專用配件優惠提為百分之十、增加誠信保證、增加保真監測的條件,東策集團的李代表都已經同意了,也同意,一旦違約,無條件退出代理商的身份,並按照造成信譽損失的百分之一百五進行補償,最高支付一千萬,可以簽約了。”
轉過身子,曉柒望著史密斯,刻意將中方代表的條件又重複了一遍,以確定自己無所遺漏、無所錯譯。本以為隻是審核份合約,沒想到東策的這個代表是個專精技術卻口語不佳的門外漢,最後連他帶的英文翻譯都省了,她一個人全包了。
欣賞地朝曉柒點了點頭,史密斯開始將修改後的合約交給曉柒、合作商確定後才打印出來。直至雙方都亂款簽字,曉柒一顆提著的心才算放了下來,一個時辰的密談,翻譯得她口幹舌燥,總算是沒有白費。
“李先生,史密斯先生說,希望雙方互贏互利、合作愉快!隨時歡迎李先生到德國,去愛德工廠參觀,史密斯先生會熱情招待您,以盡地主之誼。”
見雙方已經進入最後的禮節,握手結束會談,曉柒送了一口氣,整個人也放鬆了下來。
“戚小姐,有你的幫助,我的工作才結束的這麽順利!既然來了黑金,不去頗負盛名的黑金馬場騎上一圈,豈不遺憾?不知道我有沒有這個榮幸跟戚小姐做個朋友,邀請戚小姐作陪?”
送給客商,見曉柒已經開始整理起包包,史密斯突然不想跟她這麽早分開,雖然他很清楚的知道她這個翻譯也隻是個臨時的替補。
“能跟史密斯先生這樣有身份的人成為朋友,是我的榮幸!隻要史密斯先生不介意有我這種身份的朋友,我很樂意多個人喊我曉柒。”史密斯的溫和、尊重讓曉柒頗具好感,她是個感性的人,通常都是‘你敬我一尺,我就還你一丈’。
“哈哈,曉柒!你真是個……很特別、也很聰明的女人!”望著眼前伸出的雙手,史密斯遞上手掌,滿臉讚賞的笑意!
“曉柒,你是我見過為數不多、幹淨直率得讓人很舒服的女人!挑馬去吧,我
想新朋友的第一次邀約,你是不會拒絕的,是嗎?”望著曉柒,史密斯覺得她的身上有種讓人很輕鬆的氣質,她獨立、自信卻又不像女強人強勢得讓人無法忍受;她理性、認真卻又乏小女人的俏皮溫柔,雖然隻是不經意的嘟嘴、歎氣的小動作,他都能深深感受到她心底小女孩的純真稚氣。
微微一笑,曉柒沒有拒絕地跟在史密斯的身後,一邊愉快地閑聊著,一邊往目的地走去。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇
“這裏的馬種類繁多,聽說蒙古馬、三河馬,荷蘭的混血馬、柏布馬應有盡有,說不定連名垂青史的汗血寶馬也有呢!隻是不是專業的馴養師,不是很懂馬的人,都不懂得區分,也不會細究,挑馬,說是挑,其實多數人也就是看個眼緣,比如男人偏好看起來強壯兇猛的,而女人則會比較偏好小巧老實的;比如有的人喜歡純黑發亮的,有的人卻偏好少見的白馬……”
“嗬嗬,你懂得還真多……”
踏進馬場一側整齊林立的馬房,望著各種各樣、大小不一卻都精神抖擻的馬匹,聽著史密斯幽默又風趣的解釋,曉柒突然對這兒隻騎著照過相的動物有了濃厚的興趣。其實換上騎馬裝、望見大片綠草馬場的時候,她就有種想要策馬馳騁、盡情狂奔的衝動。
“好了,從東到西,兩個來迴,挑你最喜歡的坐騎吧!隻要用心,第一眼,你就能知道它是不是你想要的!馬也是有靈性的喔!眼緣,可不是憑空而來!我要去找我黑將軍了!挑好了記下馬廄號來管理室找我!”伸手指指所有馬廄位置,史密斯細心的交代完,將獨享挑馬樂趣的空間讓了出來。
沿著外沿的走廊,曉柒走馬觀花的看著一匹匹仿佛一個模子刻出來的駿馬,越來越覺得挑馬實在是一項太過艱巨的任務。眼緣?除了馬廄號跟‘不是傻子都能分辨得出’的顏色區別,她根本看不出絲毫的差別!因為她的眼中能記住的也隻有剛巧在她眼前的那匹!
“慕少,人家從來沒騎過馬,不知道該挑什麽樣的!你幫人家挑嘛!還要負責保護人家,把人家教會……”
“喜歡哪個挑哪個,都不喜歡就隨便!”
“……”
熟悉的聲音突然響起,嚇了剛想轉彎的曉柒一跳,本能的刹住了前進的步伐。不會…這麽倒黴吧!放緩腳步,曉柒扶著一側的擋風板輕輕伸頭一探究竟。熟悉的側影映入眼簾,嬌柔的麗影同樣刺目,倏地收迴身子,曉柒轉身就往迴跑去。
“嗯
?曉柒,這麽快就挑好了嗎?”見曉柒氣喘籲籲的衝進了管理室,史密斯有些驚奇的問道,他還以為她至少會全部馬廄溜上一圈才決定呢!照時間估算,撐死她,最多也就溜了一半而已。
“啊?啊!就8號吧!”舒口氣,曉柒才想起自己隻顧著躲,連最重要的事都給忘了,思索了一會兒,曉柒隨口挑了個比較吉利的數字,但願真的能讓她逢兇化吉吧。
“走吧!”
“去哪兒?”見史密斯突然站起了身子,曉柒一臉疑惑不解的遲疑。
“不牽馬,我們騎什麽?!沒見管理員已經去拿鑰匙了嗎?”微微一笑,史密斯繞過曉柒先行往外走去。