來自秋天的風吹走了夏季的烈日。天空中漸漸開始長期不見太陽的樣子。直到最後一片枯葉飄落後，冬天來臨。
冬至後的第六天，學校放了假。同時又逢他們三人的生日。這是四安出生後的第十八個生日，同時也是沈柏瑞和沈雪英的第十八個生日。他和那兄妹倆隻相差一天的時間，所以年年生日都跟柏瑞和雪英一起過。但多少年來，每次邱婆都依照慣例在第二天帶著四安去臥龍山拜祭亡母。而今年因為沈柏瑞的堅持這個慣例被打破了。
生日的前兩天柏瑞向母親提出請求要帶著四安一道去成都和青城山玩幾日。艾雅倫原本不想答應，但又想到從青石迴來之後她便一直沒能改善和女兒之間的矛盾。於是考慮著讓雪英出去走走，散散心也未嚐不是件好事。
沈雪英自然不會拒絕這樣的機會，她無時無刻不尋找著脫離這個家的機會，她根本不想呆在這個宅院裏。一刻都不想，如果不是受到母親的管製和約束，她早一走了之了。
出發前，艾雅倫為三個孩子舉辦了一個小型的生日宴。
四安的宴席擺在了自己的院裏，柏瑞和雪英則在前院大廳中。
各自都請了些親屬做客。
四安命薄，沒有親人，艾雅倫便特請了府中的下人們來為他打堆慶賀。並命了廚房特意為他辦了十桌上好的菜色。
忙活了一上午，到了中午，家裏的下層人士都匯集在了北院中四安的屋子外麵，丫頭夥計老媽媽等人鬧哄哄的，像是提前過年似的。
相比之下，這正院大廳裏的氣氛則沒有那麽熱烈了。
前來為柏瑞和雪英祝壽的客人就那麽幾個，又都是沈家稍有地位的長輩。什麽鋪子的掌櫃呐，管運輸的師傅啊，或者是賬房的先生等等。當然，茶坊的幾位老師傅也在其列。
個個說起話來又是一本正經，談的都是國家大事，或者茶坊前途大計。唯獨跟他們的生日，與他們個人毫無關係。
其實，是有關係，隻不過柏瑞從沒有把這些放入自己的心裏。同時，他也一再忽略了母親的良苦用心。
之所以在他和姐姐的生日裏，請來這些在沈家得高望重的夥計，就是想要讓他們了解更多關於茶，關於這個家的一切，以便將來能夠替她有所擔當。
然而在沈柏瑞的心裏想的卻與這些絲毫沒有牽扯和聯係。
宴席中，雪英又是鬱鬱寡歡的樣子，更是讓他麵對那些個長輩簡單潦草的祝賀感到缺乏興致，客套又做作。
在他看來，這場聚會就像是一場他母親個人的人際聯誼，自己和姐姐的生日則隻是一個被裝裱出來的稍顯隆重的借口。
柏瑞忙忙敷衍了各位，下了席，趕忙跑到北院去。
人才到了院外的迴廊就聽到了裏麵那歡樂的聲音。
夥計丫頭個個都端著杯子，就連翠娥也都拿著個空杯子假裝很能喝似的，高聲齊喊著鬧酒。
到處都是說話聲，笑聲。有的臉頰緋紅，有的語無倫次。
一幫喝得興起的大丫頭，圍追堵截一樣的要灌四安的酒。
幾個跟四安要好的弟兄圍著他，在一旁替他求情擋酒，遮風避雨。
“別再推了，酒都灑出來了。”潘秋擋在四安麵前喊叫著。
丫頭裏柳兒挑頭，端著杯子笑一把拉開，說：“今兒可是你四哥的生日，你一個小娃娃鬧個什麽勁兒。這酒啊，管夠，就是灑了也不算糟蹋。如果你四哥抵死不喝，那就它灑到地上吧，也算是祭了爹娘。”
四安聽了這話，心裏不由地一酸，端起了酒杯一飲而盡。
柏瑞想都沒想就吵吵嚷嚷地衝了進去。
“你們這邊夠熱鬧的哈，早知道我就來這邊了。”
這一下，院子裏炸開了鍋。
這會兒人人都已經被酒給弄得七葷八素的，誰也沒了平日的規矩樣兒，自然就不避諱這少爺小姐什麽的了。
一夥人拿著酒一擁而上，瞬間把沈柏瑞給吞沒了。
幾杯酒下來，柏瑞方才知道什麽叫自作孽不可活，直後悔當初沒有三思而行。
生日鬧了一天，晚上，人聲散去。
柏瑞被扶迴了房，土貴給他弄了些濃茶醒酒，下午已經吐了好幾次，這會兒才緩過那勁兒。
房中燒著火爐，暖烘烘的。
他微微醺醺地躺在床上，閉目片刻。
剛覺得好點，邱婆踏門進來，翠娥隨從一邊。
柏瑞睜眼瞧瞧，一下坐起身來，臉上還泛著紅暈，搖頭晃腦地笑者說：“您這會兒來，又是讓誰給我洗澡啊。我說了啊，除了四安誰也不行。”說完，頭一下子倒在枕頭上，立馬進入夢境。
冬至後的第六天，學校放了假。同時又逢他們三人的生日。這是四安出生後的第十八個生日，同時也是沈柏瑞和沈雪英的第十八個生日。他和那兄妹倆隻相差一天的時間，所以年年生日都跟柏瑞和雪英一起過。但多少年來，每次邱婆都依照慣例在第二天帶著四安去臥龍山拜祭亡母。而今年因為沈柏瑞的堅持這個慣例被打破了。
生日的前兩天柏瑞向母親提出請求要帶著四安一道去成都和青城山玩幾日。艾雅倫原本不想答應，但又想到從青石迴來之後她便一直沒能改善和女兒之間的矛盾。於是考慮著讓雪英出去走走，散散心也未嚐不是件好事。
沈雪英自然不會拒絕這樣的機會，她無時無刻不尋找著脫離這個家的機會，她根本不想呆在這個宅院裏。一刻都不想，如果不是受到母親的管製和約束，她早一走了之了。
出發前，艾雅倫為三個孩子舉辦了一個小型的生日宴。
四安的宴席擺在了自己的院裏，柏瑞和雪英則在前院大廳中。
各自都請了些親屬做客。
四安命薄，沒有親人，艾雅倫便特請了府中的下人們來為他打堆慶賀。並命了廚房特意為他辦了十桌上好的菜色。
忙活了一上午，到了中午，家裏的下層人士都匯集在了北院中四安的屋子外麵，丫頭夥計老媽媽等人鬧哄哄的，像是提前過年似的。
相比之下，這正院大廳裏的氣氛則沒有那麽熱烈了。
前來為柏瑞和雪英祝壽的客人就那麽幾個，又都是沈家稍有地位的長輩。什麽鋪子的掌櫃呐，管運輸的師傅啊，或者是賬房的先生等等。當然，茶坊的幾位老師傅也在其列。
個個說起話來又是一本正經，談的都是國家大事，或者茶坊前途大計。唯獨跟他們的生日，與他們個人毫無關係。
其實，是有關係，隻不過柏瑞從沒有把這些放入自己的心裏。同時，他也一再忽略了母親的良苦用心。
之所以在他和姐姐的生日裏，請來這些在沈家得高望重的夥計，就是想要讓他們了解更多關於茶，關於這個家的一切，以便將來能夠替她有所擔當。
然而在沈柏瑞的心裏想的卻與這些絲毫沒有牽扯和聯係。
宴席中，雪英又是鬱鬱寡歡的樣子，更是讓他麵對那些個長輩簡單潦草的祝賀感到缺乏興致，客套又做作。
在他看來，這場聚會就像是一場他母親個人的人際聯誼，自己和姐姐的生日則隻是一個被裝裱出來的稍顯隆重的借口。
柏瑞忙忙敷衍了各位，下了席，趕忙跑到北院去。
人才到了院外的迴廊就聽到了裏麵那歡樂的聲音。
夥計丫頭個個都端著杯子，就連翠娥也都拿著個空杯子假裝很能喝似的，高聲齊喊著鬧酒。
到處都是說話聲，笑聲。有的臉頰緋紅，有的語無倫次。
一幫喝得興起的大丫頭，圍追堵截一樣的要灌四安的酒。
幾個跟四安要好的弟兄圍著他，在一旁替他求情擋酒，遮風避雨。
“別再推了，酒都灑出來了。”潘秋擋在四安麵前喊叫著。
丫頭裏柳兒挑頭，端著杯子笑一把拉開，說：“今兒可是你四哥的生日，你一個小娃娃鬧個什麽勁兒。這酒啊，管夠，就是灑了也不算糟蹋。如果你四哥抵死不喝，那就它灑到地上吧，也算是祭了爹娘。”
四安聽了這話，心裏不由地一酸，端起了酒杯一飲而盡。
柏瑞想都沒想就吵吵嚷嚷地衝了進去。
“你們這邊夠熱鬧的哈，早知道我就來這邊了。”
這一下，院子裏炸開了鍋。
這會兒人人都已經被酒給弄得七葷八素的，誰也沒了平日的規矩樣兒，自然就不避諱這少爺小姐什麽的了。
一夥人拿著酒一擁而上，瞬間把沈柏瑞給吞沒了。
幾杯酒下來，柏瑞方才知道什麽叫自作孽不可活，直後悔當初沒有三思而行。
生日鬧了一天，晚上，人聲散去。
柏瑞被扶迴了房，土貴給他弄了些濃茶醒酒，下午已經吐了好幾次，這會兒才緩過那勁兒。
房中燒著火爐，暖烘烘的。
他微微醺醺地躺在床上，閉目片刻。
剛覺得好點，邱婆踏門進來，翠娥隨從一邊。
柏瑞睜眼瞧瞧，一下坐起身來，臉上還泛著紅暈，搖頭晃腦地笑者說：“您這會兒來，又是讓誰給我洗澡啊。我說了啊，除了四安誰也不行。”說完，頭一下子倒在枕頭上，立馬進入夢境。