jennifer不說還好，一說，馮路就像抓到了jennifer對不起自己的確鑿證據，激動地說：“as you said， we are not working out。”（你不是說了嘛，我們倆是合不來的。）
“why you said that？”（你為什麽這麽說，）“now what？”（又怎麽啦。）她的麵部表情極不和諧地一下從歡快的大調轉為憂鬱的小調。
馮路怕jennifer覺得自己小肚雞腸，佯裝理智，“i should have known you’d have your own life， it didn’t seemed i was supposed to havee back。”（我就該想到你會有自己的生活，看來我真不該來。）
jennifer被弄得一頭霧水，“what are you talking about？”（你究竟在說什麽呀？）她說著，一屁股坐在沙發上。小lulu明顯發現急風驟雨取代了先前的融洽，哇地一聲哭了起來。他倆都去哄孩子，jennifer使勁推開馮路，生氣地說：“stay out of us two。”（離我們倆遠點。）接著，她繼續哄孩子。馮路不顧她的阻擾，湊上來哄lulu。因為這幾天他跟lulu在一起，已經建立了超越血緣的感情，就算lulu不是他的女兒，他也願意拿她當女兒養。見他這樣心疼女兒，jennifer的氣消了，不過，嘴裏還是說：“you are just making trouble uponing back，we could have been better off now。”（你不在，我們好得很呢，你一迴來就無事生非。）
“fine， i am leaving tomorrow。”（好吧，明天我就走。）說話的時候，他也沒任何表情。
“why so rush？ you said you would be going tomorrow month。”（幹嘛這麽急著走，你不是說你下個月這時候才迴去嘛。）jennifer感到突如其來的幸福稍縱即逝，她本想馮路這次迴來，和他好好規劃一下未來，其實，就是馮路不迴來，她也想和馮路聯絡一下。因為最近學校裏有個到中國去交流的項目，她是其中的人選。加上，中國經濟高速發展，使她對中國產生了濃厚的興趣。她一直想學中文，可在這裏，實在是舉步維艱。另外，她也想把女兒帶去中國，從小讓她了解些源遠流長的東方文化。這兩天她始終在找機會告訴馮路這件事，可他仿佛是《亂世佳人》中的瑞得，琢磨不定，又要來無影去無蹤。
見jennifer不悅，馮路便說：“sure， i could go next month， but i just think i have been in your way for your getting along with someone else。”（是啊，我本可以下個月走，但我覺得在這兒太礙事了，妨礙你同別人交往。）
“no， you would not， you sounded like getting on to me after a few days’ peace。 what’s in your mind？”（不，你不會的，怎麽聽起來，剛剛好了幾天，你又想找茬兒，你到底在想什麽呀？）jennifer一麵給孩子整理衣服，一麵很不滿地嗔怪。
馮路就事論事，不想跟她繞彎子，“i just saw your picture with the young man。 you guys look such a matched couple。 so i am going to give way for you two。”（我剛看了你和那小夥子在一起的照片，你們看上去郎才女貌，我還是讓賢吧。）
馮路想讓jennifer聽後自覺理虧，不想她火冒三丈，“you actually turned out my drawers， shame on you。 you made an invasion upon my privacy，didn’t you？ stay out of my ce。 i don’t want to see you again。”（你居然翻我的抽屜，真可恥，你侵犯了我的隱私，你懂不懂，請你離開我的家，我不想再見到你。）
jennifer真發怒了，氣得臉通紅。馮路趕忙說：“let me exin it before i leave。”（我走之前，讓我解釋一下好嘛。）
“there is no need to do that，i think。”（我想沒這個必要了。）“fine， now that you don’t listen， i am leaving right now。”（好吧，既然你不想聽，我也懶得說。）說完，馮路上屋裏收拾衣服和行李。
小lulu看爸爸要走，趕緊跑進來，抱住爸爸的腿，哭著說：“daddy，i don’t let you go。”（爸爸，我不讓你走。）
手無縛雞之力的孩子拴住了馮路離去的意誌，他轉過臉來，蹲下，輕輕地抓住lulu的小胳膊，“sweetheart，i am gonna miss you and your mom， when you grow up，e china to see dad， right？”（我的小寶貝，我會想你和媽媽的，你長大了之後，來中國看爸爸，好嘛？）他一時哽咽，畢竟一日夫妻百日恩，就算lulu不是他的孩子，他也會愛屋及烏的。
小lulu抱住馮路，大哭起來，外麵的jennifer聽見馮路對女兒說的這番話，剛硬的心也被馮路酸楚的溫柔所融化，她轉過臉去，雙手捂著臉，覺得自己剛才有點反應過度，很想進去阻止他離開，但話說出去，又如何收迴。jennifer仰著麵，極力不讓淚水淌下，可lulu的悲傷弄得她實在遏製不住傷心的淚水，趴在沙發上失聲痛哭。
馮路哄著孩子說：“dad will be with you soon， listen to your mom， i am gonna bring back tones of toys for you next time。”（爸爸很快就會和你在一起的，在家聽媽媽話，下次我給你帶很多玩具來。）
“why you said that？”（你為什麽這麽說，）“now what？”（又怎麽啦。）她的麵部表情極不和諧地一下從歡快的大調轉為憂鬱的小調。
馮路怕jennifer覺得自己小肚雞腸，佯裝理智，“i should have known you’d have your own life， it didn’t seemed i was supposed to havee back。”（我就該想到你會有自己的生活，看來我真不該來。）
jennifer被弄得一頭霧水，“what are you talking about？”（你究竟在說什麽呀？）她說著，一屁股坐在沙發上。小lulu明顯發現急風驟雨取代了先前的融洽，哇地一聲哭了起來。他倆都去哄孩子，jennifer使勁推開馮路，生氣地說：“stay out of us two。”（離我們倆遠點。）接著，她繼續哄孩子。馮路不顧她的阻擾，湊上來哄lulu。因為這幾天他跟lulu在一起，已經建立了超越血緣的感情，就算lulu不是他的女兒，他也願意拿她當女兒養。見他這樣心疼女兒，jennifer的氣消了，不過，嘴裏還是說：“you are just making trouble uponing back，we could have been better off now。”（你不在，我們好得很呢，你一迴來就無事生非。）
“fine， i am leaving tomorrow。”（好吧，明天我就走。）說話的時候，他也沒任何表情。
“why so rush？ you said you would be going tomorrow month。”（幹嘛這麽急著走，你不是說你下個月這時候才迴去嘛。）jennifer感到突如其來的幸福稍縱即逝，她本想馮路這次迴來，和他好好規劃一下未來，其實，就是馮路不迴來，她也想和馮路聯絡一下。因為最近學校裏有個到中國去交流的項目，她是其中的人選。加上，中國經濟高速發展，使她對中國產生了濃厚的興趣。她一直想學中文，可在這裏，實在是舉步維艱。另外，她也想把女兒帶去中國，從小讓她了解些源遠流長的東方文化。這兩天她始終在找機會告訴馮路這件事，可他仿佛是《亂世佳人》中的瑞得，琢磨不定，又要來無影去無蹤。
見jennifer不悅，馮路便說：“sure， i could go next month， but i just think i have been in your way for your getting along with someone else。”（是啊，我本可以下個月走，但我覺得在這兒太礙事了，妨礙你同別人交往。）
“no， you would not， you sounded like getting on to me after a few days’ peace。 what’s in your mind？”（不，你不會的，怎麽聽起來，剛剛好了幾天，你又想找茬兒，你到底在想什麽呀？）jennifer一麵給孩子整理衣服，一麵很不滿地嗔怪。
馮路就事論事，不想跟她繞彎子，“i just saw your picture with the young man。 you guys look such a matched couple。 so i am going to give way for you two。”（我剛看了你和那小夥子在一起的照片，你們看上去郎才女貌，我還是讓賢吧。）
馮路想讓jennifer聽後自覺理虧，不想她火冒三丈，“you actually turned out my drawers， shame on you。 you made an invasion upon my privacy，didn’t you？ stay out of my ce。 i don’t want to see you again。”（你居然翻我的抽屜，真可恥，你侵犯了我的隱私，你懂不懂，請你離開我的家，我不想再見到你。）
jennifer真發怒了，氣得臉通紅。馮路趕忙說：“let me exin it before i leave。”（我走之前，讓我解釋一下好嘛。）
“there is no need to do that，i think。”（我想沒這個必要了。）“fine， now that you don’t listen， i am leaving right now。”（好吧，既然你不想聽，我也懶得說。）說完，馮路上屋裏收拾衣服和行李。
小lulu看爸爸要走，趕緊跑進來，抱住爸爸的腿，哭著說：“daddy，i don’t let you go。”（爸爸，我不讓你走。）
手無縛雞之力的孩子拴住了馮路離去的意誌，他轉過臉來，蹲下，輕輕地抓住lulu的小胳膊，“sweetheart，i am gonna miss you and your mom， when you grow up，e china to see dad， right？”（我的小寶貝，我會想你和媽媽的，你長大了之後，來中國看爸爸，好嘛？）他一時哽咽，畢竟一日夫妻百日恩，就算lulu不是他的孩子，他也會愛屋及烏的。
小lulu抱住馮路，大哭起來，外麵的jennifer聽見馮路對女兒說的這番話，剛硬的心也被馮路酸楚的溫柔所融化，她轉過臉去，雙手捂著臉，覺得自己剛才有點反應過度，很想進去阻止他離開，但話說出去，又如何收迴。jennifer仰著麵，極力不讓淚水淌下，可lulu的悲傷弄得她實在遏製不住傷心的淚水，趴在沙發上失聲痛哭。
馮路哄著孩子說：“dad will be with you soon， listen to your mom， i am gonna bring back tones of toys for you next time。”（爸爸很快就會和你在一起的，在家聽媽媽話，下次我給你帶很多玩具來。）