走過傳奇之路之後,梁曉秀像發現了新大陸一樣高興得不得了,一再說不虛此行,她看到了人世間最美麗的風景。傳奇之路比她想象得要好得多,是一條名副其實的觀光線路。德國有這麽好的旅遊線路,德國人應該感到自豪。
傳奇之路遊覽完畢,接下來他們要開啟萊茵河之旅,從美因茨開始遊覽萊茵河兩岸。梁曉秀在法國時看過許多這段行程的介紹文章和書籍,知道這一段行程是德國最美的山水景色。
她喜歡看河流、山川、森林、草地,認為那些自然景色勝過一切人工修飾景觀。
他們一到美因茨,布朗就興奮異常地告訴梁曉秀,從美因茨到科隆之間綿延190公裏的萊茵河段,是一條充滿了浪漫氣息和詩情畫意的觀光線路,也是德國最美的一條遊覽線路。在那一段流域兩側布滿了中世紀尖頂教堂和整潔的村莊,成為歐洲大陸最有氣勢的一個長長的流動著的景觀。
梁曉秀因為讀過許多介紹文字,心中有數,張口就說那段河流是歐洲大文豪心目中的人間樂園。歌德稱那段河流為“上帝賜福之地”;她認為歌德形容得不會錯,肯定有他的道理。
她說,事實上幾百年來德國浪漫主義時期的詩人和思想家們就被萊茵河的魅力所傾倒,寫出了大量美麗的詩篇,她至少讀過100篇。
她認為,那一段河流就是一片大自然的樂土。
布朗提示說,萊茵河的美可與法國的盧瓦爾河穀地帶相媲美。他曾遊覽過盧瓦爾河的兩岸風景和城堡,當時他感覺在歐洲大陸再也找不到那麽美的地方了。
梁曉秀還沒有遊覽過盧瓦爾河穀地帶,所以無從比較。她在畫冊上看過盧瓦爾河穀地帶的風景,知道那一帶非常漂亮。她說她迴法國後要抽時間去看一下盧瓦爾河穀地帶,以便比較兩個河流的不同之處。
布朗說,德國人很晚才發現萊茵河之美;以前德國人不知道萊茵河的美。自從德國人發現萊茵河之美後,德國人川流不息地遊覽這條線路,每年人數達上百萬之多。
梁曉秀站在萊茵河岸邊感慨道:萊茵河確實很美,真是名不虛傳啊!
米拉看著梁曉秀大發感慨,也跟著說萊茵河確實很美,美不勝收。她看過盧瓦爾河,認為這兩個河流的美不同,無法說哪個河流更美。她把自己的想法告訴了梁曉秀。
梁曉秀說沿著萊茵河兩岸做一次巡禮,才能真正體驗到什麽才是自然之美。她喜歡山水之美,她認為德國的河流與法國的河流肯定有不同之處,米拉說無法比較,那是因為她沒有找到兩個河流的差別。在她看來,任何事物都有差別,有些事物看起來相同,那是因為人們沒有注意到它們的差別。
萊茵河長1320公裏,是歐洲最長的河流。萊茵河流經德國的部分長度為865公裏,那也是德國最長的河流。萊茵河是具有曆史意義和文化傳統的歐洲大河之一,它起源於瑞士阿爾卑斯山脈聖哥塔德冰河,流經德國境內,最後在荷蘭境內一分為二奔流入海。
布朗提議說,在萊茵河最美的一段觀光,有兩種方式可供選擇:一是,開車沿河慢行,觀看沿途的城堡,一是乘船,在船上欣賞萊茵河兩岸的風光。
梁曉秀說他們嚐試兩種遊覽方式,好好看看這條著名的河流。她對美的東西願意投入時間觀看。
布朗說他曾開車沿著萊茵河兩岸走過好幾次,每次都被沿河兩岸迷人的山水和古老的建築所震撼。要想領略德國的山水之美,欣賞德國的古堡和中世紀的村莊,再沒有比這條山水之路更好的觀光路線了。
梁曉秀說她在書本上、畫冊上看過無數遍萊茵河的景色,現在她要目睹萊茵河,要看看還能不能找到恰當的詞匯描繪萊茵河的美麗。
米拉說梁曉秀有作家的靈感和詞匯,她肯定能找到更恰當的詞匯描繪萊茵河的美麗。人們總說歐洲的文人墨客對萊茵河的描寫充滿了譽美之詞,後人再也找不到合適的詞匯來形容它的美麗了;但她不相信,因為梁小姐來到了萊茵河,她會以自己獨特的視角觀察萊茵河,得出名句。
布朗說人們確實再也難以找到恰當的詞匯描繪萊茵河了,因為文人墨客把話說盡了。他不相信梁曉秀比歐洲大文豪更有文采;他沒有想到東方人和西方人的思維是有區別的,因而對事物的領略也有差別。
米拉看布朗不以為然,便說了一句抬杠的話:“梁小姐是東方人,有東方式的思維,她或許能找到恰到的詞匯描寫萊茵河;她才思敏捷,不同於一般文人。布朗,你對梁小姐還不夠了解,因為你接觸她的時間還有限;梁小姐具有東方人的審美觀,那是西方人所不了解的一種獨特的審美觀。”
布朗感覺他剛才“失言”了,趕緊說他隻是說說而已,並沒有貶低梁曉秀的意思。事實上,他對梁曉秀非常佩服。
布朗的解釋讓米拉高興起來,她說布朗和她的感覺一樣準確。
梁曉秀看到河流,山穀,建築在藍天白雲的襯托下,那麽抒情,柔和,精美,心想這真是一片大自然的樂土,真是“上帝賜福之地”。
她一往深情地說,這一段萊茵河之路,是一條百看不厭的山水之路,一條真正讓人流連忘返的山水之路。她一定得好好看看萊茵河。她特別喜歡山水,因為唯有山水畫卷才能構成人間美景。
布朗沒想到梁曉秀那麽喜歡萊茵河,一再說梁小姐將來看了盧瓦爾河後,肯定能比較出兩條河流的區別。
他們三人在美因茨乘上一艘遊船,開啟了萊茵之旅。布朗和米拉輪流給梁曉秀介紹萊茵河兩岸的風光和典故。梁曉秀雖然在書本上看過那些介紹文字和典故,但是聽他們介紹後,感覺有助於記憶。她有一個特點:對熟悉的東西,想要了解東西,喜歡重複多次,知道記住為止。
她聽過兩個老外的介紹後,獨自來到甲板上,一邊觀看萊茵河兩岸的風景,一邊靜靜迴憶書本上的介紹文字。
萊茵河有許多傳說:傳說中的美女洛雷萊因遭魔咒,被迫用其美麗容顏與動人歌聲吸引萊茵河上往來的船夫,導致許多船夫無法集中注意力行船而船毀人亡。洛雷萊是一個窮人家的女孩,她愛上了一個富家子弟,但他們不能成為夫妻。洛雷萊每天清晨和黃昏登上山崖的最高處,坐在石頭上邊梳頭發,邊唱歌。她希望愛人的遊船從山崖下經過的時候,能看到她的身影,聽到她的歌聲。
她覺得這個德國傳說很有中國味道。
她迴想這個故事時,遊船的廣播介紹說,前麵不遠處就是洛雷萊跳入水中的地方。她想到書中的情景:從此,每逢清晨和黃昏,人們總能看到洛雷萊坐在山崖上飄渺的身影,一邊梳理著長長的頭發,一邊唱著歌,如泣如訴,十分感人。
她此刻仿佛看見了那個傳說中的美人,心情久久不能平靜。她為那個傳說中的美女洛雷萊感到惋惜;她看著眼前的萊茵河,感覺像一片望不盡頭的茫茫大海。
當遊船行駛到這裏時,布朗和米拉走過來,和梁曉秀一起觀看那段航程。
廣播中說,自古以來,那一段河流暗礁林立、漩渦四起,給無數的船隻帶來了災難。
梁曉秀站在遊船甲板上聽布朗和米拉的介紹。
布朗說:“這是萊茵河浪漫色彩的象征:每當遊船在此經過,洛雷萊之歌就會響起,美妙的歌聲把人們帶進了童話般的夢境之中。”
米拉說,那一段航程有時會把人們的思緒帶入夢境之中,讓人覺得那種夢境真實可靠。
梁曉秀似乎進入了那種夢境,布朗和米拉說的話她沒聽見,她進入了沉思狀態,思緒早已跳過了萊茵河,而在想著她的中餐館:在德國怎麽布局呢?
米拉還以為梁曉秀在尋找恰當的詞匯準備形容萊茵河的美麗呢。她很想知道梁曉秀究竟找到了什麽樣的詞匯來描寫萊茵河。
梁曉秀轉過身,慢慢踱步迴到了自己的船艙。
傳奇之路遊覽完畢,接下來他們要開啟萊茵河之旅,從美因茨開始遊覽萊茵河兩岸。梁曉秀在法國時看過許多這段行程的介紹文章和書籍,知道這一段行程是德國最美的山水景色。
她喜歡看河流、山川、森林、草地,認為那些自然景色勝過一切人工修飾景觀。
他們一到美因茨,布朗就興奮異常地告訴梁曉秀,從美因茨到科隆之間綿延190公裏的萊茵河段,是一條充滿了浪漫氣息和詩情畫意的觀光線路,也是德國最美的一條遊覽線路。在那一段流域兩側布滿了中世紀尖頂教堂和整潔的村莊,成為歐洲大陸最有氣勢的一個長長的流動著的景觀。
梁曉秀因為讀過許多介紹文字,心中有數,張口就說那段河流是歐洲大文豪心目中的人間樂園。歌德稱那段河流為“上帝賜福之地”;她認為歌德形容得不會錯,肯定有他的道理。
她說,事實上幾百年來德國浪漫主義時期的詩人和思想家們就被萊茵河的魅力所傾倒,寫出了大量美麗的詩篇,她至少讀過100篇。
她認為,那一段河流就是一片大自然的樂土。
布朗提示說,萊茵河的美可與法國的盧瓦爾河穀地帶相媲美。他曾遊覽過盧瓦爾河的兩岸風景和城堡,當時他感覺在歐洲大陸再也找不到那麽美的地方了。
梁曉秀還沒有遊覽過盧瓦爾河穀地帶,所以無從比較。她在畫冊上看過盧瓦爾河穀地帶的風景,知道那一帶非常漂亮。她說她迴法國後要抽時間去看一下盧瓦爾河穀地帶,以便比較兩個河流的不同之處。
布朗說,德國人很晚才發現萊茵河之美;以前德國人不知道萊茵河的美。自從德國人發現萊茵河之美後,德國人川流不息地遊覽這條線路,每年人數達上百萬之多。
梁曉秀站在萊茵河岸邊感慨道:萊茵河確實很美,真是名不虛傳啊!
米拉看著梁曉秀大發感慨,也跟著說萊茵河確實很美,美不勝收。她看過盧瓦爾河,認為這兩個河流的美不同,無法說哪個河流更美。她把自己的想法告訴了梁曉秀。
梁曉秀說沿著萊茵河兩岸做一次巡禮,才能真正體驗到什麽才是自然之美。她喜歡山水之美,她認為德國的河流與法國的河流肯定有不同之處,米拉說無法比較,那是因為她沒有找到兩個河流的差別。在她看來,任何事物都有差別,有些事物看起來相同,那是因為人們沒有注意到它們的差別。
萊茵河長1320公裏,是歐洲最長的河流。萊茵河流經德國的部分長度為865公裏,那也是德國最長的河流。萊茵河是具有曆史意義和文化傳統的歐洲大河之一,它起源於瑞士阿爾卑斯山脈聖哥塔德冰河,流經德國境內,最後在荷蘭境內一分為二奔流入海。
布朗提議說,在萊茵河最美的一段觀光,有兩種方式可供選擇:一是,開車沿河慢行,觀看沿途的城堡,一是乘船,在船上欣賞萊茵河兩岸的風光。
梁曉秀說他們嚐試兩種遊覽方式,好好看看這條著名的河流。她對美的東西願意投入時間觀看。
布朗說他曾開車沿著萊茵河兩岸走過好幾次,每次都被沿河兩岸迷人的山水和古老的建築所震撼。要想領略德國的山水之美,欣賞德國的古堡和中世紀的村莊,再沒有比這條山水之路更好的觀光路線了。
梁曉秀說她在書本上、畫冊上看過無數遍萊茵河的景色,現在她要目睹萊茵河,要看看還能不能找到恰當的詞匯描繪萊茵河的美麗。
米拉說梁曉秀有作家的靈感和詞匯,她肯定能找到更恰當的詞匯描繪萊茵河的美麗。人們總說歐洲的文人墨客對萊茵河的描寫充滿了譽美之詞,後人再也找不到合適的詞匯來形容它的美麗了;但她不相信,因為梁小姐來到了萊茵河,她會以自己獨特的視角觀察萊茵河,得出名句。
布朗說人們確實再也難以找到恰當的詞匯描繪萊茵河了,因為文人墨客把話說盡了。他不相信梁曉秀比歐洲大文豪更有文采;他沒有想到東方人和西方人的思維是有區別的,因而對事物的領略也有差別。
米拉看布朗不以為然,便說了一句抬杠的話:“梁小姐是東方人,有東方式的思維,她或許能找到恰到的詞匯描寫萊茵河;她才思敏捷,不同於一般文人。布朗,你對梁小姐還不夠了解,因為你接觸她的時間還有限;梁小姐具有東方人的審美觀,那是西方人所不了解的一種獨特的審美觀。”
布朗感覺他剛才“失言”了,趕緊說他隻是說說而已,並沒有貶低梁曉秀的意思。事實上,他對梁曉秀非常佩服。
布朗的解釋讓米拉高興起來,她說布朗和她的感覺一樣準確。
梁曉秀看到河流,山穀,建築在藍天白雲的襯托下,那麽抒情,柔和,精美,心想這真是一片大自然的樂土,真是“上帝賜福之地”。
她一往深情地說,這一段萊茵河之路,是一條百看不厭的山水之路,一條真正讓人流連忘返的山水之路。她一定得好好看看萊茵河。她特別喜歡山水,因為唯有山水畫卷才能構成人間美景。
布朗沒想到梁曉秀那麽喜歡萊茵河,一再說梁小姐將來看了盧瓦爾河後,肯定能比較出兩條河流的區別。
他們三人在美因茨乘上一艘遊船,開啟了萊茵之旅。布朗和米拉輪流給梁曉秀介紹萊茵河兩岸的風光和典故。梁曉秀雖然在書本上看過那些介紹文字和典故,但是聽他們介紹後,感覺有助於記憶。她有一個特點:對熟悉的東西,想要了解東西,喜歡重複多次,知道記住為止。
她聽過兩個老外的介紹後,獨自來到甲板上,一邊觀看萊茵河兩岸的風景,一邊靜靜迴憶書本上的介紹文字。
萊茵河有許多傳說:傳說中的美女洛雷萊因遭魔咒,被迫用其美麗容顏與動人歌聲吸引萊茵河上往來的船夫,導致許多船夫無法集中注意力行船而船毀人亡。洛雷萊是一個窮人家的女孩,她愛上了一個富家子弟,但他們不能成為夫妻。洛雷萊每天清晨和黃昏登上山崖的最高處,坐在石頭上邊梳頭發,邊唱歌。她希望愛人的遊船從山崖下經過的時候,能看到她的身影,聽到她的歌聲。
她覺得這個德國傳說很有中國味道。
她迴想這個故事時,遊船的廣播介紹說,前麵不遠處就是洛雷萊跳入水中的地方。她想到書中的情景:從此,每逢清晨和黃昏,人們總能看到洛雷萊坐在山崖上飄渺的身影,一邊梳理著長長的頭發,一邊唱著歌,如泣如訴,十分感人。
她此刻仿佛看見了那個傳說中的美人,心情久久不能平靜。她為那個傳說中的美女洛雷萊感到惋惜;她看著眼前的萊茵河,感覺像一片望不盡頭的茫茫大海。
當遊船行駛到這裏時,布朗和米拉走過來,和梁曉秀一起觀看那段航程。
廣播中說,自古以來,那一段河流暗礁林立、漩渦四起,給無數的船隻帶來了災難。
梁曉秀站在遊船甲板上聽布朗和米拉的介紹。
布朗說:“這是萊茵河浪漫色彩的象征:每當遊船在此經過,洛雷萊之歌就會響起,美妙的歌聲把人們帶進了童話般的夢境之中。”
米拉說,那一段航程有時會把人們的思緒帶入夢境之中,讓人覺得那種夢境真實可靠。
梁曉秀似乎進入了那種夢境,布朗和米拉說的話她沒聽見,她進入了沉思狀態,思緒早已跳過了萊茵河,而在想著她的中餐館:在德國怎麽布局呢?
米拉還以為梁曉秀在尋找恰當的詞匯準備形容萊茵河的美麗呢。她很想知道梁曉秀究竟找到了什麽樣的詞匯來描寫萊茵河。
梁曉秀轉過身,慢慢踱步迴到了自己的船艙。