孩子滿月了,梁曉秀和宋福祿按照中國人的傳統決定舉辦一次滿月酒席,邀請妮娜和穆爾參加,慶祝他們喜得貴子。
宋福祿具體操辦酒席,梁曉秀負責出主意。他們商量的結果是,在妮娜家辦酒席,由宋福祿掌勺,做八道菜,配紅酒。
梁曉秀把他們的計劃告訴了妮娜,妮娜說滿月酒席這個主意好,她全力支持。在法國沒有滿月酒席一說,她認為中國人的這個傳統值得提倡,她和她兒子願意分享他們的快樂,和他們共同慶祝孩子的滿月。
酒席定在星期日中午,宋福祿和穆爾在前一天采購了酒水和食品,妮娜好梁曉秀布置了餐廳。
星期日,妮娜家有了喜慶的氣氛,大人都穿上了洗衣服,孩子躺在嬰兒車上,由妮娜推著來到餐廳,參加他們的酒會。
梁曉秀首先舉杯致詞,她說:“今天我們大家在一起慶祝我們的孩子宋大海滿月,我要首先感謝妮娜夫人,是她精心照料孩子一個月,使得孩子健康成長。”
妮娜聽了梁曉秀的祝酒辭,還有點不好意思,她說她很高興能照料梁小姐和宋先生的小孩,在一個月中深深感受到了他們對孩子的愛,對美好生活的向往,她感到欣慰。
宋福祿接著致辭,他說他再感謝妮娜夫人的同時,還要特別感謝穆爾先生,他在梁曉秀生孩子、坐月子期間,主動承擔了大量工作,沒有耽誤一天生意,所以他要向穆爾表示感謝,向敬酒。
穆爾那年24歲,他儀表談堂堂,身材魁梧,舉起酒杯和宋福祿幹了一杯。
穆爾的祝酒辭很特別,他說:“我母親和我有幸結識梁小姐和宋先生,從此我們的生活發生了巨大的變化:第一,我有了一個固定職業,而且收入穩定;第二,我們的咖啡館不再那麽死氣沉沉,生意越來越好;第三,由於你們的到來,我們家充滿了喜悅和歡樂;第四,由於小大海的出生,我們這個家庭有了新的生氣與活力,從此我們將伴隨著嬰兒的聲音度過每一天時光。”
穆爾的祝酒辭說得很好,梁曉秀受到感染,她說他們能結識妮娜夫人和她兒子穆爾,他們也感到非常榮幸,一直把他們當做親人一樣看待,願意和他們永遠保持友好關係。由於他們的幫助和付出,使得他們在裏爾感到了溫暖,生活有了情趣,事業有了起色。
宋福祿和梁曉秀在前一天商量好,他們要在酒席上宣布年終獎的數額,給兩個老外一個大驚喜。穆爾整整為他們賣了一年卷餅,總共賣出31萬份卷餅,為他們創造了93萬歐元的利潤。梁曉秀主張獎勵穆爾3萬歐元,宋福祿說3萬歐元太多了,獎勵他2萬歐元就足夠了,剩下的1萬歐元獎勵妮娜,這樣母子倆都會高興,以後他們會繼續給他們賣命幹活。梁曉秀覺得宋福祿說得有道理,便同意了他的方案。他們按中國人的習俗,分別包了了兩個大紅包,一個紅包裏裝了2萬歐元,另一個紅包裏裝了1萬歐元。
酒過三巡,梁曉秀說:“大家安靜了,現在有好消息向諸位宣布。請宋福祿先生宣布消息。”
穆爾和妮娜看著宋福祿,不知道他要宣布什麽好消息。
宋福祿說:“1971年已經過去了,我們迎來了又一個新年——1972年。在過去的一年,經過我們大家的努力,我們的卷餅生意有了起色,走上了正軌,賺到了一些錢。我們決定獎勵穆爾,感謝他一年來付出的心血和努力。”
宋福祿說到這兒故意停了下來,看兩個老外的表情。他們的表情很好奇,想知道宋福祿給穆爾獎勵多少錢。
“梁小姐和我決定獎勵穆爾2萬歐元!”宋福祿宣布說,“這是1971年的獎金,請穆爾手下。”
梁曉秀從包裏拿出一個大紅包交給穆爾,穆爾激動地接過了那個大紅包,一再向宋福祿和梁曉秀表示感謝。他在過去的一年中掙到了3萬歐元,加上這2萬歐元,正好是5萬歐元。他一年賺到5萬歐元,心裏樂開了花。
妮娜看到兒子拿到2萬歐元的獎金,心裏既高興又有點嫉妒。兒子賣卷餅,她也付出了,梁曉秀和宋福祿為什麽不獎勵她呢?
這時宋福祿說:“下麵請梁小姐宣布下一個好消息。”
妮娜聽了非常高興,她猜到梁曉秀要獎勵她。她想:中國人會給她多少獎金呢?
梁曉秀說:“在過去的一年,妮娜夫人為我們付出了很多,對我們的生意有很大幫助,我們衷心地感謝她。特別是在我懷孕生孩子期間,妮娜夫人給了我無微不至的關懷和精心照料,讓我感受到了親情和溫暖。我們決定獎勵妮娜夫人1萬歐元,作為對她的迴報和敬意。”
梁曉秀取出一個大紅包遞給妮娜,妮娜激動地接過紅包說:“梁小姐,我不瞞你們說,我沒想到你們會獎勵我。你們已經獎勵了穆爾2萬歐元,你們又獎勵我1萬歐元,你們真是天使啊!我謝謝你們的好意!”
穆爾接過他母親的話說:“梁小姐、宋先生,請接受我誠摯的謝意和衷心的祝福。說實話,我有生以來第一次和中國人打交道,遇見了你們這麽出色的中國人,這是我的榮幸。你們把我引到了正確的生意路上,讓我賺到了錢。我現在已經有了5萬歐元的存款,這都是你們給我帶來的福氣。”
兒子的話觸動了母親,妮娜說:“梁小姐、宋先生,你們中國人真好、真善良:你們讓我掙到了錢,還獎勵我們3萬歐元,這樣的大好事在法國聞所未聞,我再次向你們表示深深的謝意!”
兩個老外都興奮異常,情緒高漲。
宋福祿頻頻舉杯,和穆爾幹杯。他越來越喜歡穆爾,一再和他說,他們的生意會越來越好,1972年他們會取得更大成就。
梁曉秀產後第一次喝酒,她也舉杯和妮娜喝酒,一再向妮娜表示感謝,謝謝她精心照料了他們,希望她繼續照料小孩子。
妮娜說,她不僅要照料大海,她將來還會照料他們的第二個孩子。
妮娜的話頓時在梁曉秀身上起了作用,她說:“夫人,我們將來有了第二個孩子,我們還讓你給看著。你能看我們的孩子,是我們的榮幸啊!”
宋福祿接過話茬說:“妮娜夫人,我們很快就會有第二個孩子,事實上第二個孩子的名字都起好了,叫宋大山。”他接著給兩個老外講了兩個孩子名字的意思,一個大海,一座大山,兩個孩子的名字分別象征著海洋和山脈。
兩個老外都覺得孩子的名字有意思,穆爾說他發現中國人善於聯想,能把名字與大自然聯係到一起,很妙很有詩意。
妮娜問梁曉秀,他們怎麽知道第二個孩子是男孩兒呢?
梁曉秀說他們有預感,覺得第二個孩子肯定是男孩。宋福祿說,他把孩子的名字都起好了,孩子肯定是男孩。
妮娜和穆爾都覺得不可思議,感覺這兩個中國人太神奇了,居然能提前預測孩子的性別。妮娜便問,他們是否想要第三個孩子,第三個孩子是否也是男孩。
“我想第三個孩子是女孩,”梁曉秀說,“肯定是女孩。”
“你的依據是什麽,梁小姐?”妮娜問。
“依據就是我想要女孩。”
“女孩的名字也起好了嗎?”妮娜覺得梁曉秀說的依據很可笑。
“起好了,叫宋海霞,大女兒名字中間的‘海’字正好和她大哥的‘海’字相唿應。”
穆爾聽了極感興趣,說海洋從此也有了性別:女性的“海”和男性的“海”。
妮娜更感興趣了,她問梁曉秀,大女兒的名字中有“海”字,那麽二女兒名字中就應該有“山”字,以便與二兒子名字中的“山”字相唿應。
梁曉秀笑了,心想這老外還真能聯想,她故意問妮娜,她怎麽猜到她想生第二個女兒。
妮娜說,梁曉秀既然想生兩個兒子,那麽她肯定也想生兩個女兒。
梁曉秀說:“你猜對了,我確實想生第二個女兒,不過她的名字中不會有‘山’字,而會出現‘山’的諧音‘珊’字,她叫宋姍姍。”她接著又講解了一番姍姍的含義。
妮娜聽糊塗了,便問為什麽不直接用‘山’字,那樣看起來才更協調。
梁曉秀隻好解釋說,男孩子用‘山’字堅強有力,女孩子用‘山’字就顯得過於生硬,所以不能用‘山’字。
妮娜想了想說,他們生四個孩子,兩男兩女,非常協調。
宋福祿接過她的話茬說:“不是四個孩子,而是五個孩子。我們要生五個孩子。”
“那第五個孩子是男孩還是女孩?”妮娜瞪大了眼睛問。
“是女孩。”梁曉秀說。
“那她叫什麽名字?”
“她叫宋瀅。”
兩個老外這迴真糊塗了。妮娜問他們的第五個孩子為什麽是女孩而不是男孩。穆爾則問沒有第三個男孩的名字作參照,他們怎麽給最小的女兒起名字。
宋福祿把迴答問題的機會交給了梁曉秀。梁曉秀不好意思地說:“女兒是棉襖,小女兒就是小棉襖。小棉襖不需要參照名字。”
妮娜母子倆徹底糊塗了:小女兒和小棉襖怎麽能聯係上呢?
宋福祿具體操辦酒席,梁曉秀負責出主意。他們商量的結果是,在妮娜家辦酒席,由宋福祿掌勺,做八道菜,配紅酒。
梁曉秀把他們的計劃告訴了妮娜,妮娜說滿月酒席這個主意好,她全力支持。在法國沒有滿月酒席一說,她認為中國人的這個傳統值得提倡,她和她兒子願意分享他們的快樂,和他們共同慶祝孩子的滿月。
酒席定在星期日中午,宋福祿和穆爾在前一天采購了酒水和食品,妮娜好梁曉秀布置了餐廳。
星期日,妮娜家有了喜慶的氣氛,大人都穿上了洗衣服,孩子躺在嬰兒車上,由妮娜推著來到餐廳,參加他們的酒會。
梁曉秀首先舉杯致詞,她說:“今天我們大家在一起慶祝我們的孩子宋大海滿月,我要首先感謝妮娜夫人,是她精心照料孩子一個月,使得孩子健康成長。”
妮娜聽了梁曉秀的祝酒辭,還有點不好意思,她說她很高興能照料梁小姐和宋先生的小孩,在一個月中深深感受到了他們對孩子的愛,對美好生活的向往,她感到欣慰。
宋福祿接著致辭,他說他再感謝妮娜夫人的同時,還要特別感謝穆爾先生,他在梁曉秀生孩子、坐月子期間,主動承擔了大量工作,沒有耽誤一天生意,所以他要向穆爾表示感謝,向敬酒。
穆爾那年24歲,他儀表談堂堂,身材魁梧,舉起酒杯和宋福祿幹了一杯。
穆爾的祝酒辭很特別,他說:“我母親和我有幸結識梁小姐和宋先生,從此我們的生活發生了巨大的變化:第一,我有了一個固定職業,而且收入穩定;第二,我們的咖啡館不再那麽死氣沉沉,生意越來越好;第三,由於你們的到來,我們家充滿了喜悅和歡樂;第四,由於小大海的出生,我們這個家庭有了新的生氣與活力,從此我們將伴隨著嬰兒的聲音度過每一天時光。”
穆爾的祝酒辭說得很好,梁曉秀受到感染,她說他們能結識妮娜夫人和她兒子穆爾,他們也感到非常榮幸,一直把他們當做親人一樣看待,願意和他們永遠保持友好關係。由於他們的幫助和付出,使得他們在裏爾感到了溫暖,生活有了情趣,事業有了起色。
宋福祿和梁曉秀在前一天商量好,他們要在酒席上宣布年終獎的數額,給兩個老外一個大驚喜。穆爾整整為他們賣了一年卷餅,總共賣出31萬份卷餅,為他們創造了93萬歐元的利潤。梁曉秀主張獎勵穆爾3萬歐元,宋福祿說3萬歐元太多了,獎勵他2萬歐元就足夠了,剩下的1萬歐元獎勵妮娜,這樣母子倆都會高興,以後他們會繼續給他們賣命幹活。梁曉秀覺得宋福祿說得有道理,便同意了他的方案。他們按中國人的習俗,分別包了了兩個大紅包,一個紅包裏裝了2萬歐元,另一個紅包裏裝了1萬歐元。
酒過三巡,梁曉秀說:“大家安靜了,現在有好消息向諸位宣布。請宋福祿先生宣布消息。”
穆爾和妮娜看著宋福祿,不知道他要宣布什麽好消息。
宋福祿說:“1971年已經過去了,我們迎來了又一個新年——1972年。在過去的一年,經過我們大家的努力,我們的卷餅生意有了起色,走上了正軌,賺到了一些錢。我們決定獎勵穆爾,感謝他一年來付出的心血和努力。”
宋福祿說到這兒故意停了下來,看兩個老外的表情。他們的表情很好奇,想知道宋福祿給穆爾獎勵多少錢。
“梁小姐和我決定獎勵穆爾2萬歐元!”宋福祿宣布說,“這是1971年的獎金,請穆爾手下。”
梁曉秀從包裏拿出一個大紅包交給穆爾,穆爾激動地接過了那個大紅包,一再向宋福祿和梁曉秀表示感謝。他在過去的一年中掙到了3萬歐元,加上這2萬歐元,正好是5萬歐元。他一年賺到5萬歐元,心裏樂開了花。
妮娜看到兒子拿到2萬歐元的獎金,心裏既高興又有點嫉妒。兒子賣卷餅,她也付出了,梁曉秀和宋福祿為什麽不獎勵她呢?
這時宋福祿說:“下麵請梁小姐宣布下一個好消息。”
妮娜聽了非常高興,她猜到梁曉秀要獎勵她。她想:中國人會給她多少獎金呢?
梁曉秀說:“在過去的一年,妮娜夫人為我們付出了很多,對我們的生意有很大幫助,我們衷心地感謝她。特別是在我懷孕生孩子期間,妮娜夫人給了我無微不至的關懷和精心照料,讓我感受到了親情和溫暖。我們決定獎勵妮娜夫人1萬歐元,作為對她的迴報和敬意。”
梁曉秀取出一個大紅包遞給妮娜,妮娜激動地接過紅包說:“梁小姐,我不瞞你們說,我沒想到你們會獎勵我。你們已經獎勵了穆爾2萬歐元,你們又獎勵我1萬歐元,你們真是天使啊!我謝謝你們的好意!”
穆爾接過他母親的話說:“梁小姐、宋先生,請接受我誠摯的謝意和衷心的祝福。說實話,我有生以來第一次和中國人打交道,遇見了你們這麽出色的中國人,這是我的榮幸。你們把我引到了正確的生意路上,讓我賺到了錢。我現在已經有了5萬歐元的存款,這都是你們給我帶來的福氣。”
兒子的話觸動了母親,妮娜說:“梁小姐、宋先生,你們中國人真好、真善良:你們讓我掙到了錢,還獎勵我們3萬歐元,這樣的大好事在法國聞所未聞,我再次向你們表示深深的謝意!”
兩個老外都興奮異常,情緒高漲。
宋福祿頻頻舉杯,和穆爾幹杯。他越來越喜歡穆爾,一再和他說,他們的生意會越來越好,1972年他們會取得更大成就。
梁曉秀產後第一次喝酒,她也舉杯和妮娜喝酒,一再向妮娜表示感謝,謝謝她精心照料了他們,希望她繼續照料小孩子。
妮娜說,她不僅要照料大海,她將來還會照料他們的第二個孩子。
妮娜的話頓時在梁曉秀身上起了作用,她說:“夫人,我們將來有了第二個孩子,我們還讓你給看著。你能看我們的孩子,是我們的榮幸啊!”
宋福祿接過話茬說:“妮娜夫人,我們很快就會有第二個孩子,事實上第二個孩子的名字都起好了,叫宋大山。”他接著給兩個老外講了兩個孩子名字的意思,一個大海,一座大山,兩個孩子的名字分別象征著海洋和山脈。
兩個老外都覺得孩子的名字有意思,穆爾說他發現中國人善於聯想,能把名字與大自然聯係到一起,很妙很有詩意。
妮娜問梁曉秀,他們怎麽知道第二個孩子是男孩兒呢?
梁曉秀說他們有預感,覺得第二個孩子肯定是男孩。宋福祿說,他把孩子的名字都起好了,孩子肯定是男孩。
妮娜和穆爾都覺得不可思議,感覺這兩個中國人太神奇了,居然能提前預測孩子的性別。妮娜便問,他們是否想要第三個孩子,第三個孩子是否也是男孩。
“我想第三個孩子是女孩,”梁曉秀說,“肯定是女孩。”
“你的依據是什麽,梁小姐?”妮娜問。
“依據就是我想要女孩。”
“女孩的名字也起好了嗎?”妮娜覺得梁曉秀說的依據很可笑。
“起好了,叫宋海霞,大女兒名字中間的‘海’字正好和她大哥的‘海’字相唿應。”
穆爾聽了極感興趣,說海洋從此也有了性別:女性的“海”和男性的“海”。
妮娜更感興趣了,她問梁曉秀,大女兒的名字中有“海”字,那麽二女兒名字中就應該有“山”字,以便與二兒子名字中的“山”字相唿應。
梁曉秀笑了,心想這老外還真能聯想,她故意問妮娜,她怎麽猜到她想生第二個女兒。
妮娜說,梁曉秀既然想生兩個兒子,那麽她肯定也想生兩個女兒。
梁曉秀說:“你猜對了,我確實想生第二個女兒,不過她的名字中不會有‘山’字,而會出現‘山’的諧音‘珊’字,她叫宋姍姍。”她接著又講解了一番姍姍的含義。
妮娜聽糊塗了,便問為什麽不直接用‘山’字,那樣看起來才更協調。
梁曉秀隻好解釋說,男孩子用‘山’字堅強有力,女孩子用‘山’字就顯得過於生硬,所以不能用‘山’字。
妮娜想了想說,他們生四個孩子,兩男兩女,非常協調。
宋福祿接過她的話茬說:“不是四個孩子,而是五個孩子。我們要生五個孩子。”
“那第五個孩子是男孩還是女孩?”妮娜瞪大了眼睛問。
“是女孩。”梁曉秀說。
“那她叫什麽名字?”
“她叫宋瀅。”
兩個老外這迴真糊塗了。妮娜問他們的第五個孩子為什麽是女孩而不是男孩。穆爾則問沒有第三個男孩的名字作參照,他們怎麽給最小的女兒起名字。
宋福祿把迴答問題的機會交給了梁曉秀。梁曉秀不好意思地說:“女兒是棉襖,小女兒就是小棉襖。小棉襖不需要參照名字。”
妮娜母子倆徹底糊塗了:小女兒和小棉襖怎麽能聯係上呢?