梁曉秀和宋福祿離開皮爾斯家後,老頭興奮異常,他讓太太取出一瓶上等波爾多紅酒,說要好好慶祝一下談判成功。
太太趕緊到酒窖取來一瓶紅酒,那種上等紅酒老頭不喝,老太太從來沒機會喝。她和老頭一樣,也喜歡喝紅酒,尤其喜歡喝上等好酒。
皮爾斯認為他們占了大便宜:一個月賣6000份卷餅就能拿到5000歐元的工資,那樣的好事在全法國都找不到第二個。一天賣200份卷餅,那對他們來說,如同兒戲一般簡單:他從各家店鋪拿到的訂單每天就有200份卷餅。他們即使不再多賣卷餅,一個月也能拿到5000歐元。那不是占了大便宜,是什麽?
老頭提出了問題,太太必須迴答。
太太說:“我們是占了大便宜,看來,中國人的腦子還是不夠用啊。”
“不是中國人的腦子不夠用,而是我的腦子太好使,”老頭得意地說,“那個宋先生昨天還說不接受我的提議,今天就乖乖就範了。我早就料到他沒有別的選擇,他昨天故意說要商量一下,其實那是托詞。嗨,這些中國人就是好麵子!”
“可是你也讓步了:同意隻拿5000歐元的月薪。”太太故意那麽說,想刺激一下老頭。她平時迴答問題總是順著老頭說,這次則提出了相反的意見。
老皮爾斯果然受了刺激,立即吹胡子瞪眼,大聲說:“我同意讓步,是經過深思熟慮,反複琢磨後作出的決定。第一,我要讓他們知道我是給了梁小姐一個大麵子,以後他們就不敢再對我提要求了。第二,我以退為攻,把最艱難的問題搞定了:就是超額部分的提成問題。五五分成,那可是巨大的勝利呀!那意味著我們,對,就是我們,每個月掙得都比他們都多。據我所知,在裏爾店員和店主之間還從未有過這種先例;我,皮爾斯先生,創造了那個先例。”
老頭說得眉飛色舞,深深感染了他太太。太太想:他們不當老板,反而比老板掙得都多,真是不可思議!
太太說:“你還沒說第三、第四點呢。”她和老頭玩一問一答的遊戲玩出了癮。
“第三,我成功打入了宋氏快餐店,表麵看來,我隻是一個售貨員,實際上為我今後的大發展埋下了伏筆。一個月後,我就要提出新的要求:做銷售總監。那時候他們隻能答應我的條件,沒有別的出路。為什麽呢?因為我讓他們嚐到了甜頭:讓他們實實在在地賺到了錢。”
“那第四點是什麽呢?”
“第四,我一旦做了銷售總監,我就要提出我的主張:建立股份製企業,我們以幹股形式入股,每年參與分紅。”
“你真了不起,皮爾斯先生!”太太想:老頭將來拿錢多了,她拿到的錢可不止2000歐元一個月了,她會拿到3千、四千,甚至五千歐元。
老頭更得意了:“我的好太太,你就等著看一場大戲吧!中國人不是說‘老將出馬,一個頂倆’嗎?那不過是中國老將達到的高度。我要讓他們看看法國老將的達到的高度:老將出馬,一個頂六個呢!”
老兩口最後一致認為,他們占到了大便宜。
從皮爾斯家出來後,宋福祿和梁曉秀邊走邊談論一個問題:他們和皮爾斯夫婦究竟誰占了便宜?
宋福祿認為,皮爾斯占了大便宜:他們夫婦倆一個月那拿5000歐元的工資,銷售定額卻隻有6000份卷餅;穆爾一人雖然也拿3000歐元的工資,但他的銷售定額卻是6000份卷餅。同樣是老外,一個吃虧,一個占便宜,他認為很不公平。
梁曉秀說,他們不能隻看老頭的工資,而要看到工資後麵的東西:即老皮爾斯夫婦的超額部分。老頭表示他要多賣卷餅,還製定了中長期銷售計劃,表麵看來他拿到的錢確實多,但水漲船高,老頭拿得多,他們才能拿得更多;不讓老頭占到大便宜,他們就占不到大便宜。
梁曉秀說:“皮爾斯老頭今天表示他們一個月至少要賣出12000份卷餅,我想,這個數額對我們來說已經是很大的數額了,因為那意味著我們一個月將賺到3.6萬歐元;而老頭不過賺到8000歐元,和我們相比,他賺的還是小頭。”
宋福祿說,看老頭那樣子,他們一個月能賣出15000份卷餅,他們夫婦兩人每月的超額銷售部分能達到9000份卷餅,工資和超額提成兩項相加,總收入為9500歐元,已經快接近一萬歐元了,遠遠超出他當年的最高月收入。從那個角度看,老頭的確占了大便宜。
梁曉秀不相信老皮爾斯夫婦一個月能賣出15000份卷餅,那意味著他們平均每天要賣出500份卷餅。老頭就是有天大的本事,他也賣不了15000份卷餅。梁曉秀雖然平時比宋福祿樂觀,但她並非無原則地樂觀。賣15000份卷餅,可不是鬧著玩的事,那得有多大本事才能辦到呀。
她說:“福祿,你真相信皮爾斯老頭能賣出15000份卷餅?”
“我信。我從他的眼神看出,他有辦法賣出15000份卷餅。和老頭打交道這麽長時間,我發現他從來不會信口開河,胡說八道。他說能賣出15000份卷餅,他就能說到做到。”
“福祿,老頭要是真的能賣出那麽多卷餅,他就等於每月給我們創造了4.5萬歐元的利潤。福祿,我真的不敢相信了。”
“曉秀,你從來都從自身方麵考慮問題;你沒有從老頭那方麵考慮問題。皮爾斯老頭是一個什麽樣的人呢?他是一個貪得無厭的人!他們拿了5000歐元的月薪,他決不會滿足;他還要更多的錢。錢怎麽來?他們就得多賣卷餅,多賣6000份卷餅根本不是他的目標,事實上,他心裏有數,一個月賣出12000份卷餅不在話下。一個月賣15000份卷餅,那才是他的目標,但還不是終極目標。他的終極目標就是他說的賣出2萬份。換句話說,他的最終目的是一個月拿到12000歐元。”
“他要是真能賣出2萬份卷餅,我們就有6萬歐元的收入。福祿,8萬歐元呀,我真的不相信,不敢相信呀。如果是那樣,我們可就發大財了!你想想看,平均一個月賺6萬歐元,10個月就賺60萬歐元;60萬歐元就是600萬人民幣呀!”
“反正我信,”宋福祿笑著說:“在我看來,你挖到的這個大寶貝要比穆爾那個寶貝強多了,老頭還真應了那句老話:‘老將出馬,一個頂倆’。一個老皮爾斯至少頂兩個穆爾。”
“你認為皮爾斯老頭比穆爾強?”梁曉秀不相信皮爾斯能賣過穆爾,穆爾的潛力還沒有完全挖掘出來;一旦挖掘出來,他一個月至少能賣出10000份卷餅。
“老頭當然比穆爾強了!老頭就是銷售冠軍,而穆爾則是銷售亞軍。”
“你敢肯定?”
“我不僅敢肯定,我還敢和你打賭呢。”
“老頭真要是真能賣出20000份卷餅,我每天都給他燒高香,我會像供佛一樣供著他。他賣2萬份卷餅,一個月給我們創造6萬歐元的利潤,我不供著他,我供誰?”梁曉秀說供著皮爾斯老頭,那就是她打的賭。
“那你就輸定了,曉秀。”
“如果是那樣,我倒希望輸定呢。”
宋福祿一想到皮爾斯老頭要給他們帶來6萬歐元的收入,就熱血沸騰,渾身的血脈都跳動不已。他說,皮爾斯每月給他們創造6萬歐元的利潤,穆爾每月給他們再創造3萬歐元的利潤,他們每月淨收入9萬歐元。那是最理想的收入,遠遠超過一般法國家庭的月收入。據他所知,一般中等收入的法國老板,每個月最多能掙到1萬歐元;而年薪達到一百萬歐元的老板,在法國屈指可數。
梁曉秀說,她沒有那麽大奢望,他們隻要每月都能賺到5萬歐元,她就燒高香了。5萬歐元等於50萬人民幣,在1971年的中國,什麽人一個月能掙到50萬人民幣?
宋福祿說,他們還沒有說清楚到底誰占了便宜呢?
“都占了便宜,皮爾斯夫婦占了小便宜,我們占了大便宜。”梁曉秀不想沒完沒了地談論這個話題了。
“還真是這樣啊。”宋福祿對這話題非常感興趣,總也說不夠。
不知不覺他們走到了家門口,宋福祿還在計算著他們的收入:一個月9萬歐元,一年就是108萬歐元的收入,那是法國大老板的年薪。
進了家門,宋福祿還在發愣,他已經算得入迷了。
“福祿,你別發呆了,我們該走了。”梁曉秀笑著說。
“該走了?上哪兒去呀?”宋福祿一時沒反應過來。
“到巴黎去!”
“對,到巴黎把朋友的錢趕緊還了。”宋福祿興奮地說,他這才想起該到巴黎去了。
兩人決定當天就出發。
太太趕緊到酒窖取來一瓶紅酒,那種上等紅酒老頭不喝,老太太從來沒機會喝。她和老頭一樣,也喜歡喝紅酒,尤其喜歡喝上等好酒。
皮爾斯認為他們占了大便宜:一個月賣6000份卷餅就能拿到5000歐元的工資,那樣的好事在全法國都找不到第二個。一天賣200份卷餅,那對他們來說,如同兒戲一般簡單:他從各家店鋪拿到的訂單每天就有200份卷餅。他們即使不再多賣卷餅,一個月也能拿到5000歐元。那不是占了大便宜,是什麽?
老頭提出了問題,太太必須迴答。
太太說:“我們是占了大便宜,看來,中國人的腦子還是不夠用啊。”
“不是中國人的腦子不夠用,而是我的腦子太好使,”老頭得意地說,“那個宋先生昨天還說不接受我的提議,今天就乖乖就範了。我早就料到他沒有別的選擇,他昨天故意說要商量一下,其實那是托詞。嗨,這些中國人就是好麵子!”
“可是你也讓步了:同意隻拿5000歐元的月薪。”太太故意那麽說,想刺激一下老頭。她平時迴答問題總是順著老頭說,這次則提出了相反的意見。
老皮爾斯果然受了刺激,立即吹胡子瞪眼,大聲說:“我同意讓步,是經過深思熟慮,反複琢磨後作出的決定。第一,我要讓他們知道我是給了梁小姐一個大麵子,以後他們就不敢再對我提要求了。第二,我以退為攻,把最艱難的問題搞定了:就是超額部分的提成問題。五五分成,那可是巨大的勝利呀!那意味著我們,對,就是我們,每個月掙得都比他們都多。據我所知,在裏爾店員和店主之間還從未有過這種先例;我,皮爾斯先生,創造了那個先例。”
老頭說得眉飛色舞,深深感染了他太太。太太想:他們不當老板,反而比老板掙得都多,真是不可思議!
太太說:“你還沒說第三、第四點呢。”她和老頭玩一問一答的遊戲玩出了癮。
“第三,我成功打入了宋氏快餐店,表麵看來,我隻是一個售貨員,實際上為我今後的大發展埋下了伏筆。一個月後,我就要提出新的要求:做銷售總監。那時候他們隻能答應我的條件,沒有別的出路。為什麽呢?因為我讓他們嚐到了甜頭:讓他們實實在在地賺到了錢。”
“那第四點是什麽呢?”
“第四,我一旦做了銷售總監,我就要提出我的主張:建立股份製企業,我們以幹股形式入股,每年參與分紅。”
“你真了不起,皮爾斯先生!”太太想:老頭將來拿錢多了,她拿到的錢可不止2000歐元一個月了,她會拿到3千、四千,甚至五千歐元。
老頭更得意了:“我的好太太,你就等著看一場大戲吧!中國人不是說‘老將出馬,一個頂倆’嗎?那不過是中國老將達到的高度。我要讓他們看看法國老將的達到的高度:老將出馬,一個頂六個呢!”
老兩口最後一致認為,他們占到了大便宜。
從皮爾斯家出來後,宋福祿和梁曉秀邊走邊談論一個問題:他們和皮爾斯夫婦究竟誰占了便宜?
宋福祿認為,皮爾斯占了大便宜:他們夫婦倆一個月那拿5000歐元的工資,銷售定額卻隻有6000份卷餅;穆爾一人雖然也拿3000歐元的工資,但他的銷售定額卻是6000份卷餅。同樣是老外,一個吃虧,一個占便宜,他認為很不公平。
梁曉秀說,他們不能隻看老頭的工資,而要看到工資後麵的東西:即老皮爾斯夫婦的超額部分。老頭表示他要多賣卷餅,還製定了中長期銷售計劃,表麵看來他拿到的錢確實多,但水漲船高,老頭拿得多,他們才能拿得更多;不讓老頭占到大便宜,他們就占不到大便宜。
梁曉秀說:“皮爾斯老頭今天表示他們一個月至少要賣出12000份卷餅,我想,這個數額對我們來說已經是很大的數額了,因為那意味著我們一個月將賺到3.6萬歐元;而老頭不過賺到8000歐元,和我們相比,他賺的還是小頭。”
宋福祿說,看老頭那樣子,他們一個月能賣出15000份卷餅,他們夫婦兩人每月的超額銷售部分能達到9000份卷餅,工資和超額提成兩項相加,總收入為9500歐元,已經快接近一萬歐元了,遠遠超出他當年的最高月收入。從那個角度看,老頭的確占了大便宜。
梁曉秀不相信老皮爾斯夫婦一個月能賣出15000份卷餅,那意味著他們平均每天要賣出500份卷餅。老頭就是有天大的本事,他也賣不了15000份卷餅。梁曉秀雖然平時比宋福祿樂觀,但她並非無原則地樂觀。賣15000份卷餅,可不是鬧著玩的事,那得有多大本事才能辦到呀。
她說:“福祿,你真相信皮爾斯老頭能賣出15000份卷餅?”
“我信。我從他的眼神看出,他有辦法賣出15000份卷餅。和老頭打交道這麽長時間,我發現他從來不會信口開河,胡說八道。他說能賣出15000份卷餅,他就能說到做到。”
“福祿,老頭要是真的能賣出那麽多卷餅,他就等於每月給我們創造了4.5萬歐元的利潤。福祿,我真的不敢相信了。”
“曉秀,你從來都從自身方麵考慮問題;你沒有從老頭那方麵考慮問題。皮爾斯老頭是一個什麽樣的人呢?他是一個貪得無厭的人!他們拿了5000歐元的月薪,他決不會滿足;他還要更多的錢。錢怎麽來?他們就得多賣卷餅,多賣6000份卷餅根本不是他的目標,事實上,他心裏有數,一個月賣出12000份卷餅不在話下。一個月賣15000份卷餅,那才是他的目標,但還不是終極目標。他的終極目標就是他說的賣出2萬份。換句話說,他的最終目的是一個月拿到12000歐元。”
“他要是真能賣出2萬份卷餅,我們就有6萬歐元的收入。福祿,8萬歐元呀,我真的不相信,不敢相信呀。如果是那樣,我們可就發大財了!你想想看,平均一個月賺6萬歐元,10個月就賺60萬歐元;60萬歐元就是600萬人民幣呀!”
“反正我信,”宋福祿笑著說:“在我看來,你挖到的這個大寶貝要比穆爾那個寶貝強多了,老頭還真應了那句老話:‘老將出馬,一個頂倆’。一個老皮爾斯至少頂兩個穆爾。”
“你認為皮爾斯老頭比穆爾強?”梁曉秀不相信皮爾斯能賣過穆爾,穆爾的潛力還沒有完全挖掘出來;一旦挖掘出來,他一個月至少能賣出10000份卷餅。
“老頭當然比穆爾強了!老頭就是銷售冠軍,而穆爾則是銷售亞軍。”
“你敢肯定?”
“我不僅敢肯定,我還敢和你打賭呢。”
“老頭真要是真能賣出20000份卷餅,我每天都給他燒高香,我會像供佛一樣供著他。他賣2萬份卷餅,一個月給我們創造6萬歐元的利潤,我不供著他,我供誰?”梁曉秀說供著皮爾斯老頭,那就是她打的賭。
“那你就輸定了,曉秀。”
“如果是那樣,我倒希望輸定呢。”
宋福祿一想到皮爾斯老頭要給他們帶來6萬歐元的收入,就熱血沸騰,渾身的血脈都跳動不已。他說,皮爾斯每月給他們創造6萬歐元的利潤,穆爾每月給他們再創造3萬歐元的利潤,他們每月淨收入9萬歐元。那是最理想的收入,遠遠超過一般法國家庭的月收入。據他所知,一般中等收入的法國老板,每個月最多能掙到1萬歐元;而年薪達到一百萬歐元的老板,在法國屈指可數。
梁曉秀說,她沒有那麽大奢望,他們隻要每月都能賺到5萬歐元,她就燒高香了。5萬歐元等於50萬人民幣,在1971年的中國,什麽人一個月能掙到50萬人民幣?
宋福祿說,他們還沒有說清楚到底誰占了便宜呢?
“都占了便宜,皮爾斯夫婦占了小便宜,我們占了大便宜。”梁曉秀不想沒完沒了地談論這個話題了。
“還真是這樣啊。”宋福祿對這話題非常感興趣,總也說不夠。
不知不覺他們走到了家門口,宋福祿還在計算著他們的收入:一個月9萬歐元,一年就是108萬歐元的收入,那是法國大老板的年薪。
進了家門,宋福祿還在發愣,他已經算得入迷了。
“福祿,你別發呆了,我們該走了。”梁曉秀笑著說。
“該走了?上哪兒去呀?”宋福祿一時沒反應過來。
“到巴黎去!”
“對,到巴黎把朋友的錢趕緊還了。”宋福祿興奮地說,他這才想起該到巴黎去了。
兩人決定當天就出發。