皮爾斯突然跑暴跳如雷，指著梁曉秀挖苦說，她算錯了帳，看錯了形勢：不是房東要賠償損失，而是客戶必須賠償損失。她如果不相信他的話，到頭來吃虧的是她，而不是房東。這個老頭還從未發過那麽大火，他認為梁曉秀不僅駁了他的麵子，還讓他下不來台，所以他必須給她來點顏色看看。
梁曉秀毫不畏懼，她說究竟誰對誰錯，讓事實來說話。皮爾斯暴跳如雷，隻能說明他心虛，沒理，故意大張聲勢。
“梁小姐，請你不要和我狡辯，”皮爾斯緩過神來說，“你們自己做不成事，你們隻能給我們做事。請你三思而行。”
“皮爾斯先生，請你也不要和我狡辯，”梁曉秀迴應道，“我們還沒有垮下來，我們還有翻身的機會。我也請你三思：對自己說過的話負責。我不希望看到我們之間出現不愉快的結果。”
兩人你一言，他一句，說著說著就都翻臉了，相互瞪眼，爭論不休。
宋福祿和皮爾斯太太都想勸架，但他們插不上話；皮爾斯和梁曉秀根本不聽他們的勸告，而是加大了爭論，不斷相互指責，相互挖苦，就差相互謾罵了。
皮爾斯說：“梁小姐，我今天把話撂這兒：你們用不了幾天就得停業關門。”
梁曉秀則說：“皮爾斯先生，我也今天把話撂這兒：我們不僅不會停業關門，我們還要把生意做得紅紅火火。三年後，房租到期時，不是我們，而是你們會主動請求我們續租。那時候，我們租不租你們的店鋪，還是未知數呢。”
宋福祿聽了梁曉秀的話心想：她的嘴可真夠硬，他們明明已經沒有退路了，她卻還說能把生意做得紅紅火火，她可真是硬骨頭啊。
皮爾斯太太忽然覺得梁曉秀的話並非胡說八道，梁曉秀或許還真能把生意做起來，這個中國女人什麽事都能做出來。自從認識梁曉秀後，她發現梁曉秀不同於一般女人，在她身上有一種說不出的韌性，對什麽事都無所畏懼。
皮爾斯不服氣地說：“梁小姐，我敢和你打賭：如果你真能把生意做起來，我就不收你的房租。你信不信？”
“我不信。你也用不著和我打賭；你就看最終的結果好了。”
皮爾斯決定給梁曉秀致命一擊，他說：“梁小姐，請你聽我把話說完。我說打賭是有雙重意思的。如果我輸了，我就不收你們的房租；如果你輸了，你今年就得交給我一年的房租，就是3萬歐元。請記住：3萬歐元。不管你願意與否，我們就這樣說定了。你看如何？”
“請便。”
“你別到時候哭鼻子後悔呀！如果反悔，現在還來得及，隻要你同意按我的意見辦，我說過的話一筆勾銷。你再想想，梁小姐。”
“不用想了。我也奉勸你一句：你說話要負責，你到時候不要後悔說了今天這些話。我可以告訴你一點：我們是中國人，我們什麽困難都不怕，什麽困難都能克服。這一點是永遠不能改變的。
“我承認我們現在遇到了困難，而且困難還很大，但那是暫時的。這些困難和麻煩不算什麽，小事一樁。你說我們開不了店，就衝著你這句話，我非得把店開好不可。不信，走著瞧！”她說這話同時也是給宋福祿聽的，希望能給他勇氣和力量。
“我不明白，你怎麽能讓你們的店起死迴生呢？”
“那是我們的商業秘密，無可奉告。”
“你這是強詞奪理，胡攪蠻纏。你以為做生意那麽容易呢？你以為什麽人都能做生意呀？如果是那樣，天底下所有的人都成了生意人。我們是法國人，我們出生在這裏，對這裏的情況再熟悉不過了。換句話說，這裏不適合你們做生意！”
“皮爾斯先生，你對中國人一點都不了解，我也不和你多費口舌了。今天就到這兒吧，你們該迴去了。”
宋福祿已經聽煩了，這時也說皮爾斯夫婦該迴家了，他們還有什麽事，以後再說。
皮爾斯太太首先站起來，做出要告辭的樣子。
皮爾斯還不甘心，他站起來說：“梁小姐，我今天好心好意勸說你，可是你一句也不聽。你既然想一意孤行，那麽，最終的結果隻能是碰得頭破血流，難以收場。請記住：還有36天我就該收第二季度的房租了。”
“我記著呢，再見！”
皮爾斯夫婦走後，宋福祿徹底蔫了。他低著頭好半天說不出話來，他還沒見過比皮爾斯還賊的法國人。這老家夥簡直是往死路上逼他們呀。以目前的情形看，他們根本拿不出錢來再付房租了。他現在考慮的不是房租的事，而是未來的出路。在他看來，他們的快餐店肯定是開不下去了。今後怎麽辦，他這幾天得好好想想。
梁曉秀的想法和宋福祿不同，她不認輸，她還抱著希望。
皮爾斯太太在往家走時，問皮爾斯他是否真的有勝算。
皮爾斯說：“你難道還不相信你丈夫嗎？我可以肯定地告訴你最終的結果：那就是他們隻能關上店門，乖乖地來給我們幹活。”
梁曉秀毫不畏懼，她說究竟誰對誰錯，讓事實來說話。皮爾斯暴跳如雷，隻能說明他心虛，沒理，故意大張聲勢。
“梁小姐，請你不要和我狡辯，”皮爾斯緩過神來說，“你們自己做不成事，你們隻能給我們做事。請你三思而行。”
“皮爾斯先生，請你也不要和我狡辯，”梁曉秀迴應道，“我們還沒有垮下來，我們還有翻身的機會。我也請你三思：對自己說過的話負責。我不希望看到我們之間出現不愉快的結果。”
兩人你一言，他一句，說著說著就都翻臉了，相互瞪眼，爭論不休。
宋福祿和皮爾斯太太都想勸架，但他們插不上話；皮爾斯和梁曉秀根本不聽他們的勸告，而是加大了爭論，不斷相互指責，相互挖苦，就差相互謾罵了。
皮爾斯說：“梁小姐，我今天把話撂這兒：你們用不了幾天就得停業關門。”
梁曉秀則說：“皮爾斯先生，我也今天把話撂這兒：我們不僅不會停業關門，我們還要把生意做得紅紅火火。三年後，房租到期時，不是我們，而是你們會主動請求我們續租。那時候，我們租不租你們的店鋪，還是未知數呢。”
宋福祿聽了梁曉秀的話心想：她的嘴可真夠硬，他們明明已經沒有退路了，她卻還說能把生意做得紅紅火火，她可真是硬骨頭啊。
皮爾斯太太忽然覺得梁曉秀的話並非胡說八道，梁曉秀或許還真能把生意做起來，這個中國女人什麽事都能做出來。自從認識梁曉秀後，她發現梁曉秀不同於一般女人，在她身上有一種說不出的韌性，對什麽事都無所畏懼。
皮爾斯不服氣地說：“梁小姐，我敢和你打賭：如果你真能把生意做起來，我就不收你的房租。你信不信？”
“我不信。你也用不著和我打賭；你就看最終的結果好了。”
皮爾斯決定給梁曉秀致命一擊，他說：“梁小姐，請你聽我把話說完。我說打賭是有雙重意思的。如果我輸了，我就不收你們的房租；如果你輸了，你今年就得交給我一年的房租，就是3萬歐元。請記住：3萬歐元。不管你願意與否，我們就這樣說定了。你看如何？”
“請便。”
“你別到時候哭鼻子後悔呀！如果反悔，現在還來得及，隻要你同意按我的意見辦，我說過的話一筆勾銷。你再想想，梁小姐。”
“不用想了。我也奉勸你一句：你說話要負責，你到時候不要後悔說了今天這些話。我可以告訴你一點：我們是中國人，我們什麽困難都不怕，什麽困難都能克服。這一點是永遠不能改變的。
“我承認我們現在遇到了困難，而且困難還很大，但那是暫時的。這些困難和麻煩不算什麽，小事一樁。你說我們開不了店，就衝著你這句話，我非得把店開好不可。不信，走著瞧！”她說這話同時也是給宋福祿聽的，希望能給他勇氣和力量。
“我不明白，你怎麽能讓你們的店起死迴生呢？”
“那是我們的商業秘密，無可奉告。”
“你這是強詞奪理，胡攪蠻纏。你以為做生意那麽容易呢？你以為什麽人都能做生意呀？如果是那樣，天底下所有的人都成了生意人。我們是法國人，我們出生在這裏，對這裏的情況再熟悉不過了。換句話說，這裏不適合你們做生意！”
“皮爾斯先生，你對中國人一點都不了解，我也不和你多費口舌了。今天就到這兒吧，你們該迴去了。”
宋福祿已經聽煩了，這時也說皮爾斯夫婦該迴家了，他們還有什麽事，以後再說。
皮爾斯太太首先站起來，做出要告辭的樣子。
皮爾斯還不甘心，他站起來說：“梁小姐，我今天好心好意勸說你，可是你一句也不聽。你既然想一意孤行，那麽，最終的結果隻能是碰得頭破血流，難以收場。請記住：還有36天我就該收第二季度的房租了。”
“我記著呢，再見！”
皮爾斯夫婦走後，宋福祿徹底蔫了。他低著頭好半天說不出話來，他還沒見過比皮爾斯還賊的法國人。這老家夥簡直是往死路上逼他們呀。以目前的情形看，他們根本拿不出錢來再付房租了。他現在考慮的不是房租的事，而是未來的出路。在他看來，他們的快餐店肯定是開不下去了。今後怎麽辦，他這幾天得好好想想。
梁曉秀的想法和宋福祿不同，她不認輸，她還抱著希望。
皮爾斯太太在往家走時，問皮爾斯他是否真的有勝算。
皮爾斯說：“你難道還不相信你丈夫嗎？我可以肯定地告訴你最終的結果：那就是他們隻能關上店門，乖乖地來給我們幹活。”