以索科夫現在的身份，要從蘇軍的戰俘營裏要兩名戰俘出來，本不就是什麽難事，再加上最近又要從戰俘裏挑選人手，組建警備司令部，那就更加易如反掌了。不過他和拜爾不熟悉，可不想隨便做什麽濫好人，因此對霍森菲爾的提議，他選擇了沉默。
恩斯特是個善於察言觀色的人，他見索科夫沒吱聲，立即意識到對方可能不想幫這個忙，連忙出來打圓場：“將軍同誌，我表兄之所以想幫助拜爾警官，完全是因為他這個人比較特別。”
“比較特別？”索科夫反問道：“哪裏特別？”
“他有過目不忘的本事，對轄區內的居民基本都認識，甚至被局裏的人稱為‘活檔案’……”
索科夫聽到這裏，覺得警長沒有說謊，他和恩斯特對拜爾的評價都是一致的。拜爾的確是被人稱為“活檔案”，這樣的人如果招募過來，將來能派上大用途。想到這裏，他打斷了恩斯特後麵的話，徑直說道：“恩斯特，你是不是想告訴我，你們曾經委托他尋找霍森菲爾的家小？”
“沒錯，將軍同誌，您猜得沒錯。”恩斯特使勁地點點頭，用肯定的語氣說：“的確是這樣的，當初表兄的家小離開柏林時，是他親自送到火車站的。雖說如今還不知道他們在什麽地方，不過有了大致的方向，我們尋找起來也要容易多了。”
考慮到恩斯特和霍森菲爾兩人即將為自己做事，如果不對他們施以恩惠，恐怕他們將來做事時，會有消極的情緒：“好吧，等我們去戰俘營裏挑選人手時，把拜爾警官叫上，至於能否找到他的兩個兒子，就看他的運氣了。”
雖然在外人聽來，索科夫的話像是在搪塞，但恩斯特和霍森菲爾都能聽出語氣中的誠懇，蘇軍的戰俘營裏關押著數以萬計的戰俘，而且還分布在不同的地區，要從中找出了兩個人，並不是一件容易的事情。
“太好了，這真是太好了。”霍森菲爾說：“等下次遇到拜爾警官時，我一定把這個好消息告訴他。”
索科夫乘車離開威廉大街時，還特意叮囑瓦謝裏果夫：“少校，你記住這裏了嗎？”
“是的，將軍同誌。”瓦謝裏果夫秒懂索科夫要說的意思，連忙說道：“如果您要找恩斯特或者霍森菲爾上尉時，我會親自到這裏來請他們。”
“嗯，很好。”索科夫對瓦謝裏果夫的迴答非常滿意。
“米沙，”阿傑莉娜在旁邊好奇地問：“你覺得霍森菲爾能找到他的妻子和孩子嗎？”
阿傑莉娜的話，讓索科夫不禁想起了加夫裏洛夫，他和自己的妻子、養子在1941年六月底失散，再次重逢時都是十幾年之後，不知霍森菲爾和他的家小重逢，要等到什麽時候。但就算等得再久，他們畢竟有重逢的一天，如果在真實的曆史裏，霍森菲爾於1953年死於戰俘營，根本沒有和家人重逢的機會。
“我覺得，應該能找到。”索科夫用不確定的語氣說：“不過這個時間應該非常漫長。”
“有多漫長？”阿傑莉娜饒有興趣地問：“是三年還是五年，或者是更長的時間？”
索科夫心裏暗自琢磨，假如霍森菲爾的妻子始終留在巴伐利亞，而不迴柏林的話，恐怕根本無法知道霍森菲爾已經安全地返迴了德國。等到柏林牆修築起來，兩人想要再次重逢，恐怕就要等到柏林牆倒塌之後。
“也許是更長的時間吧。”索科夫輕輕地歎口氣說：“畢竟巴伐利亞是在美軍的占領區，我們根本無法派遣人手前往該地區，幫助他進行查找。”
“米沙，你不是和巴頓將軍能說得上話嗎。”阿傑莉娜說道：“你不如借著去探視巴頓將軍的機會，帶霍森菲爾去巴伐利亞，看是否有機會找到他的家小？”
對於阿傑莉娜提出的建議，索科夫不禁開始盤算，雖說巴頓如今不是巴伐利亞的軍事行政長官，但他還是第15集團軍的司令官，在他的管轄範圍內，他應該可以為自己提供一些幫助。不過此事要盡快進行，畢竟巴頓剩下的時間不多了。
“阿傑莉娜，我改天去見朱可夫元帥，問問他是否同意我前往巴伐利亞拜訪巴頓。”索科夫說道：“如果他同意的話，我就能帶上霍森菲爾，順路去尋找他的妻子和孩子。”
“如果霍森菲爾上尉知道了此事，一定會非常感激你的。”
索科夫迴到酒店之後，讓阿傑莉娜先迴去休息，接著利用酒店的長途電話，打了一個長途電話。
不過他並沒有打給阿西婭，而是打給了雅科夫，想了解莫斯科方麵是否給自己安排了新的工作。
電話接通之後，聽筒裏傳出了雅科夫那熟悉的聲音：“喂，誰啊？”
“是我，雅沙！”索科夫笑著說道：“連我的聲音都聽不出來了？”
“嗯，聽出來了，當然聽出來了。”雅科夫說道：“你小子在柏林那邊情況怎麽樣，打算什麽時候迴來？”
“我也不清楚。”索科夫心裏很清楚，自己在這裏的情況，雅科夫肯定有專門的途徑可以了解，便對他說道：“朱可夫元帥原先給我安排的職務，因為種種原因，變成了別人。我本打算直接返迴莫斯科的，但如今有點事情需要我留下來處理，暫時不清楚什麽時候能返迴莫斯科。”
“既然有事情走不了，那你就暫時留在那裏吧，等到阿西婭生孩子之前趕迴來就行。”雅科夫說到這裏，忽然壓低嗓子說：“米沙，你們去柏林的列車，途中是不是在波蘭境內遭到了匪幫的襲擊？”
“是的，雅沙，我們在途中遭到了襲擊。”索科夫記得自己並沒有把此事告訴雅科夫，此刻便向他講述了當時的情況，最後說道：“真是沒想到，戰爭結束這麽長時間了，還有如此多的匪幫沒有清剿幹淨。”
“戰爭雖然結束了，但這些曾經在戰爭期間投靠德國人的家夥，不甘心他們的失敗，便在交通線附近瘋狂作亂。”雅科夫說：“由於他們熟悉地形，要想剿滅他們，恐怕需要一到兩年的時間。等你從柏林返迴莫斯科時，我強烈建議你乘坐飛機，而不要乘坐列車，免得再次遭遇襲擊。”
想到朱可夫在明年的3月就會被解職，並派往敖德薩擔任敖德薩軍區司令員，索科夫心裏就做出了決定，自己離開柏林的時間，不應該晚於明年3月：“雅沙，你說的沒錯。列車速度慢不說，而且還不安全，所以坐飛機迴去，無疑是最佳的選擇。”
“對了，米沙，還有一件事情我差點忘記了。”
“什麽事情？”
“卡麗娜的父親不幸去世了。”
聽到卡麗娜這個名字，索科夫先是一愣，但很快就想起是在弗拉基米爾認識的那位年輕姑娘，他隱約記得對方好像說，她的父親是莫斯科某個區的領導，便隨口問道：“那真是太遺憾了，不知他是得了什麽病去世的？”
“不是得病，而是遭遇匪徒襲擊而不幸犧牲的。”雅科夫說道：“事情發生時，你就在距離他不遠的地方。”
“我當時就在距離他不遠的地方？”索科夫被雅科夫的話搞得一頭霧水，但他很快就想到了一種可能，頓時滿臉震驚地問：“雅沙，你不會告訴我，當時在車上被匪徒打死的那名莫斯科官員，就是卡麗娜的父親嗎？”
“你猜得很正確，米沙！”雅科夫說：“據我所知，卡麗娜的父親被調往柏林，擔任民政方麵的管理職務。誰知他的運氣不好，居然在途中因為匪幫的襲擊而犧牲，真是可惜。”
“雅沙，”索科夫從雅科夫這裏確認了消息之後，語氣沉重地說：“如果你見到卡麗娜，請代表我向她表示問候。”
“得了吧，米沙，有些話還是你親自對她說更好，我可不給你當傳話筒。”雅科夫沒有繼續這個話題，而是及時地變換了新的額話題：“對了，烏斯季諾夫同誌讓我問你，你是否願意到總軍械部工作？如果願意的話，他會盡快給你安排一個合適的職務；就算不願意，他也不勉強。”
“雅沙，我如今遠在柏林，就算答應了烏斯季諾夫同誌，也不知道什麽時候才能返迴莫斯科。”索科夫說道：“麻煩你向烏斯季諾夫同誌說明這個情況，等我將來迴到莫斯科之後，我會在第一時間登門拜訪的。”
“好的，我會把你的意思轉達給烏斯季諾夫同誌。”雅科夫在放下電話之前，提醒索科夫：“米沙，你有空時多給阿西婭打電話，免得她老是惦記你。”
“行行行，我記住了。”
索科夫結束和雅科夫的通話之後，握著話筒遲疑了一下，隨即還是讓接線員幫自己接通了家裏的電話，因此這個時間段，阿西婭已經已經下班迴家了。
電話另一頭的阿西婭，聽到是索科夫打來的電話時，語氣顯得格外興奮：“米沙，你怎麽想起給我打電話了呢？”
索科夫正想說兩句甜言蜜語時，忽然看到阿傑莉娜從走廊裏走過來，似乎正朝著自己所在的位置走過來，有些慌亂地問：“你如今是一個人在家裏嗎？”
“是的，我當然是一個人家裏。”阿西婭說道：“我媽媽說要來陪我，我說預產期還有好幾個月，為了不影響她的工作，我就沒有讓她搬過來。”
“如果有可能的話，最好還是讓她搬過來，這樣方便照顧你，我們家裏又不是住不下。”
“不用，米沙，真的沒必要。”阿西婭笑著說道：“你不知道俄羅斯的女人生孩子當天就能行動自如嗎？就算生孩子時，家裏隻有後我一個人，我也能應付。”
對於阿西婭的這種說法，索科夫是一點都不懷疑，俄羅斯女人的體質好，生孩子的當天晚上，醫生就會讓產婦下床走動，第二天就要求她們去院子裏散步。而一周後，這些產婦大多數都是把嬰兒放進嬰兒車裏，自己推著迴家的。索科夫在後世有一位雇員，生完孩子的第五天，就直接來上班了。如果換成華夏，這種情況簡直不敢想象，女人生完孩子，不在家裏坐夠一個月的月子，是根本不能出門的。
但索科夫還是固執地說：“不行，你最好還是讓你媽媽最近就搬過去，和你一起住。這樣就算發生了什麽事情，她也能及時地幫助你處理。明白嗎？”
“好好好，米沙，我都聽你的。”阿西婭見索科夫如此固執，也就不再堅持自己的意見，而是順水推舟地說：“我明天就給我媽媽打電話，讓她盡快搬到我家來照顧你。米沙，這下你滿意了吧？”
“滿意，當然滿意！”索科夫看到阿傑莉娜已經站在了自己的麵前，連忙加快語速說：“阿西婭，我還有事情，改天再給你打電話，你多注意自己的身體。”
“嗯，我知道。”阿西婭說道：“你也是，多注意自己的身體。”
索科夫掛斷電話後，有些心虛地問阿傑莉娜：“阿傑莉娜，什麽事情？”
阿傑莉娜表情如常地問：“是在給阿西婭打電話吧。”
“是啊，是啊。”索科夫慌亂地解釋說：“她就要快生孩子了，我要關心一下她。”
“我剛剛接到了一個電話。”阿傑莉娜說道：“是關於我工作安排的。”
“你的工作安排？”索科夫緊張地問：“上級準備給你安排什麽工作？”話剛出口，他就意識到自己的冒失，如果阿傑莉娜接受的是秘密任務，這不就泄密了麽，連忙抓住她的手臂，拉著就往房間走去，“這裏不是說話的地方，我們迴去再說。”
等來到房間，關上房門之後，索科夫這才開口問道：“阿傑莉娜，不知上級給你安排的什麽工作，是打算派你潛入巴伐利亞嗎？”
看到索科夫一臉擔心的樣子，阿傑莉娜噗嗤一笑，隨即說道：“米沙，看你緊張的樣子，不知道的還以為你準備送我上戰場呢。”
“如果上級真的安排你去巴伐利亞，那和上戰場沒有任何區別。”索科夫表情嚴肅地說：“地下戰線的殘酷，絲毫不弱於炮火連天的戰場。”
“你應該知道參謀部辦公室吧？”
“嗯，我知道。”索科夫聽阿傑莉娜提起參謀部辦公室，腦子裏立即快速地思索起來，想想這個辦公室下屬有些什麽單位。很快他就想到了一種可能，便試探地問：“我記得參謀部辦公室下設有出版社和翻譯組。出版社，肯定不會讓你去，那你能去的地方，就隻有翻譯組。我的猜測對嗎？”
恩斯特是個善於察言觀色的人，他見索科夫沒吱聲，立即意識到對方可能不想幫這個忙，連忙出來打圓場：“將軍同誌，我表兄之所以想幫助拜爾警官，完全是因為他這個人比較特別。”
“比較特別？”索科夫反問道：“哪裏特別？”
“他有過目不忘的本事，對轄區內的居民基本都認識，甚至被局裏的人稱為‘活檔案’……”
索科夫聽到這裏，覺得警長沒有說謊，他和恩斯特對拜爾的評價都是一致的。拜爾的確是被人稱為“活檔案”，這樣的人如果招募過來，將來能派上大用途。想到這裏，他打斷了恩斯特後麵的話，徑直說道：“恩斯特，你是不是想告訴我，你們曾經委托他尋找霍森菲爾的家小？”
“沒錯，將軍同誌，您猜得沒錯。”恩斯特使勁地點點頭，用肯定的語氣說：“的確是這樣的，當初表兄的家小離開柏林時，是他親自送到火車站的。雖說如今還不知道他們在什麽地方，不過有了大致的方向，我們尋找起來也要容易多了。”
考慮到恩斯特和霍森菲爾兩人即將為自己做事，如果不對他們施以恩惠，恐怕他們將來做事時，會有消極的情緒：“好吧，等我們去戰俘營裏挑選人手時，把拜爾警官叫上，至於能否找到他的兩個兒子，就看他的運氣了。”
雖然在外人聽來，索科夫的話像是在搪塞，但恩斯特和霍森菲爾都能聽出語氣中的誠懇，蘇軍的戰俘營裏關押著數以萬計的戰俘，而且還分布在不同的地區，要從中找出了兩個人，並不是一件容易的事情。
“太好了，這真是太好了。”霍森菲爾說：“等下次遇到拜爾警官時，我一定把這個好消息告訴他。”
索科夫乘車離開威廉大街時，還特意叮囑瓦謝裏果夫：“少校，你記住這裏了嗎？”
“是的，將軍同誌。”瓦謝裏果夫秒懂索科夫要說的意思，連忙說道：“如果您要找恩斯特或者霍森菲爾上尉時，我會親自到這裏來請他們。”
“嗯，很好。”索科夫對瓦謝裏果夫的迴答非常滿意。
“米沙，”阿傑莉娜在旁邊好奇地問：“你覺得霍森菲爾能找到他的妻子和孩子嗎？”
阿傑莉娜的話，讓索科夫不禁想起了加夫裏洛夫，他和自己的妻子、養子在1941年六月底失散，再次重逢時都是十幾年之後，不知霍森菲爾和他的家小重逢，要等到什麽時候。但就算等得再久，他們畢竟有重逢的一天，如果在真實的曆史裏，霍森菲爾於1953年死於戰俘營，根本沒有和家人重逢的機會。
“我覺得，應該能找到。”索科夫用不確定的語氣說：“不過這個時間應該非常漫長。”
“有多漫長？”阿傑莉娜饒有興趣地問：“是三年還是五年，或者是更長的時間？”
索科夫心裏暗自琢磨，假如霍森菲爾的妻子始終留在巴伐利亞，而不迴柏林的話，恐怕根本無法知道霍森菲爾已經安全地返迴了德國。等到柏林牆修築起來，兩人想要再次重逢，恐怕就要等到柏林牆倒塌之後。
“也許是更長的時間吧。”索科夫輕輕地歎口氣說：“畢竟巴伐利亞是在美軍的占領區，我們根本無法派遣人手前往該地區，幫助他進行查找。”
“米沙，你不是和巴頓將軍能說得上話嗎。”阿傑莉娜說道：“你不如借著去探視巴頓將軍的機會，帶霍森菲爾去巴伐利亞，看是否有機會找到他的家小？”
對於阿傑莉娜提出的建議，索科夫不禁開始盤算，雖說巴頓如今不是巴伐利亞的軍事行政長官，但他還是第15集團軍的司令官，在他的管轄範圍內，他應該可以為自己提供一些幫助。不過此事要盡快進行，畢竟巴頓剩下的時間不多了。
“阿傑莉娜，我改天去見朱可夫元帥，問問他是否同意我前往巴伐利亞拜訪巴頓。”索科夫說道：“如果他同意的話，我就能帶上霍森菲爾，順路去尋找他的妻子和孩子。”
“如果霍森菲爾上尉知道了此事，一定會非常感激你的。”
索科夫迴到酒店之後，讓阿傑莉娜先迴去休息，接著利用酒店的長途電話，打了一個長途電話。
不過他並沒有打給阿西婭，而是打給了雅科夫，想了解莫斯科方麵是否給自己安排了新的工作。
電話接通之後，聽筒裏傳出了雅科夫那熟悉的聲音：“喂，誰啊？”
“是我，雅沙！”索科夫笑著說道：“連我的聲音都聽不出來了？”
“嗯，聽出來了，當然聽出來了。”雅科夫說道：“你小子在柏林那邊情況怎麽樣，打算什麽時候迴來？”
“我也不清楚。”索科夫心裏很清楚，自己在這裏的情況，雅科夫肯定有專門的途徑可以了解，便對他說道：“朱可夫元帥原先給我安排的職務，因為種種原因，變成了別人。我本打算直接返迴莫斯科的，但如今有點事情需要我留下來處理，暫時不清楚什麽時候能返迴莫斯科。”
“既然有事情走不了，那你就暫時留在那裏吧，等到阿西婭生孩子之前趕迴來就行。”雅科夫說到這裏，忽然壓低嗓子說：“米沙，你們去柏林的列車，途中是不是在波蘭境內遭到了匪幫的襲擊？”
“是的，雅沙，我們在途中遭到了襲擊。”索科夫記得自己並沒有把此事告訴雅科夫，此刻便向他講述了當時的情況，最後說道：“真是沒想到，戰爭結束這麽長時間了，還有如此多的匪幫沒有清剿幹淨。”
“戰爭雖然結束了，但這些曾經在戰爭期間投靠德國人的家夥，不甘心他們的失敗，便在交通線附近瘋狂作亂。”雅科夫說：“由於他們熟悉地形，要想剿滅他們，恐怕需要一到兩年的時間。等你從柏林返迴莫斯科時，我強烈建議你乘坐飛機，而不要乘坐列車，免得再次遭遇襲擊。”
想到朱可夫在明年的3月就會被解職，並派往敖德薩擔任敖德薩軍區司令員，索科夫心裏就做出了決定，自己離開柏林的時間，不應該晚於明年3月：“雅沙，你說的沒錯。列車速度慢不說，而且還不安全，所以坐飛機迴去，無疑是最佳的選擇。”
“對了，米沙，還有一件事情我差點忘記了。”
“什麽事情？”
“卡麗娜的父親不幸去世了。”
聽到卡麗娜這個名字，索科夫先是一愣，但很快就想起是在弗拉基米爾認識的那位年輕姑娘，他隱約記得對方好像說，她的父親是莫斯科某個區的領導，便隨口問道：“那真是太遺憾了，不知他是得了什麽病去世的？”
“不是得病，而是遭遇匪徒襲擊而不幸犧牲的。”雅科夫說道：“事情發生時，你就在距離他不遠的地方。”
“我當時就在距離他不遠的地方？”索科夫被雅科夫的話搞得一頭霧水，但他很快就想到了一種可能，頓時滿臉震驚地問：“雅沙，你不會告訴我，當時在車上被匪徒打死的那名莫斯科官員，就是卡麗娜的父親嗎？”
“你猜得很正確，米沙！”雅科夫說：“據我所知，卡麗娜的父親被調往柏林，擔任民政方麵的管理職務。誰知他的運氣不好，居然在途中因為匪幫的襲擊而犧牲，真是可惜。”
“雅沙，”索科夫從雅科夫這裏確認了消息之後，語氣沉重地說：“如果你見到卡麗娜，請代表我向她表示問候。”
“得了吧，米沙，有些話還是你親自對她說更好，我可不給你當傳話筒。”雅科夫沒有繼續這個話題，而是及時地變換了新的額話題：“對了，烏斯季諾夫同誌讓我問你，你是否願意到總軍械部工作？如果願意的話，他會盡快給你安排一個合適的職務；就算不願意，他也不勉強。”
“雅沙，我如今遠在柏林，就算答應了烏斯季諾夫同誌，也不知道什麽時候才能返迴莫斯科。”索科夫說道：“麻煩你向烏斯季諾夫同誌說明這個情況，等我將來迴到莫斯科之後，我會在第一時間登門拜訪的。”
“好的，我會把你的意思轉達給烏斯季諾夫同誌。”雅科夫在放下電話之前，提醒索科夫：“米沙，你有空時多給阿西婭打電話，免得她老是惦記你。”
“行行行，我記住了。”
索科夫結束和雅科夫的通話之後，握著話筒遲疑了一下，隨即還是讓接線員幫自己接通了家裏的電話，因此這個時間段，阿西婭已經已經下班迴家了。
電話另一頭的阿西婭，聽到是索科夫打來的電話時，語氣顯得格外興奮：“米沙，你怎麽想起給我打電話了呢？”
索科夫正想說兩句甜言蜜語時，忽然看到阿傑莉娜從走廊裏走過來，似乎正朝著自己所在的位置走過來，有些慌亂地問：“你如今是一個人在家裏嗎？”
“是的，我當然是一個人家裏。”阿西婭說道：“我媽媽說要來陪我，我說預產期還有好幾個月，為了不影響她的工作，我就沒有讓她搬過來。”
“如果有可能的話，最好還是讓她搬過來，這樣方便照顧你，我們家裏又不是住不下。”
“不用，米沙，真的沒必要。”阿西婭笑著說道：“你不知道俄羅斯的女人生孩子當天就能行動自如嗎？就算生孩子時，家裏隻有後我一個人，我也能應付。”
對於阿西婭的這種說法，索科夫是一點都不懷疑，俄羅斯女人的體質好，生孩子的當天晚上，醫生就會讓產婦下床走動，第二天就要求她們去院子裏散步。而一周後，這些產婦大多數都是把嬰兒放進嬰兒車裏，自己推著迴家的。索科夫在後世有一位雇員，生完孩子的第五天，就直接來上班了。如果換成華夏，這種情況簡直不敢想象，女人生完孩子，不在家裏坐夠一個月的月子，是根本不能出門的。
但索科夫還是固執地說：“不行，你最好還是讓你媽媽最近就搬過去，和你一起住。這樣就算發生了什麽事情，她也能及時地幫助你處理。明白嗎？”
“好好好，米沙，我都聽你的。”阿西婭見索科夫如此固執，也就不再堅持自己的意見，而是順水推舟地說：“我明天就給我媽媽打電話，讓她盡快搬到我家來照顧你。米沙，這下你滿意了吧？”
“滿意，當然滿意！”索科夫看到阿傑莉娜已經站在了自己的麵前，連忙加快語速說：“阿西婭，我還有事情，改天再給你打電話，你多注意自己的身體。”
“嗯，我知道。”阿西婭說道：“你也是，多注意自己的身體。”
索科夫掛斷電話後，有些心虛地問阿傑莉娜：“阿傑莉娜，什麽事情？”
阿傑莉娜表情如常地問：“是在給阿西婭打電話吧。”
“是啊，是啊。”索科夫慌亂地解釋說：“她就要快生孩子了，我要關心一下她。”
“我剛剛接到了一個電話。”阿傑莉娜說道：“是關於我工作安排的。”
“你的工作安排？”索科夫緊張地問：“上級準備給你安排什麽工作？”話剛出口，他就意識到自己的冒失，如果阿傑莉娜接受的是秘密任務，這不就泄密了麽，連忙抓住她的手臂，拉著就往房間走去，“這裏不是說話的地方，我們迴去再說。”
等來到房間，關上房門之後，索科夫這才開口問道：“阿傑莉娜，不知上級給你安排的什麽工作，是打算派你潛入巴伐利亞嗎？”
看到索科夫一臉擔心的樣子，阿傑莉娜噗嗤一笑，隨即說道：“米沙，看你緊張的樣子，不知道的還以為你準備送我上戰場呢。”
“如果上級真的安排你去巴伐利亞，那和上戰場沒有任何區別。”索科夫表情嚴肅地說：“地下戰線的殘酷，絲毫不弱於炮火連天的戰場。”
“你應該知道參謀部辦公室吧？”
“嗯，我知道。”索科夫聽阿傑莉娜提起參謀部辦公室，腦子裏立即快速地思索起來，想想這個辦公室下屬有些什麽單位。很快他就想到了一種可能，便試探地問：“我記得參謀部辦公室下設有出版社和翻譯組。出版社，肯定不會讓你去，那你能去的地方，就隻有翻譯組。我的猜測對嗎？”