“是啊，這部小說從某種意義上來說，的確是一個悲劇。”對索科夫的這種說法，謝柯羅表示了讚同：“不過我們這些經曆過戰爭的人都應該明白，為了保衛我們偉大的祖國，就是付出再大的代價也是值得的。這些抵抗德國侵略者的年輕人們，就算不在勝利的前夕遭到敵人的屠殺，也會在其它消滅敵人的戰場上犧牲。”
“索科夫將軍，”謝柯羅的剛說完，維爾納就在旁邊說道：“你寫的這本小說，同樣可以說是悲劇結尾，五名參加戰鬥的女兵，最後都在與敵人的戰鬥中犧牲了。”
“什麽，將軍同誌的這本書也是悲劇結尾。”謝柯羅隻看了前麵的部分，對後麵的內容自然是一無所知，此刻聽維爾納這麽說，不免有些好奇地問：“不知是哪幾位女兵犧牲了？”
旁邊的維爾納隨口說出了五個名字：“麗達、索妮婭、熱尼亞、裏莎和嘉爾卡，就是這五名女兵，在與德國人的遭遇戰裏犧牲了。”
謝柯羅把這五個名字重複一遍後，微微皺了皺眉頭，隨即問道：“熱尼亞是誰，我好像沒有看到過她的名字？”
“總編同誌，您沒有看到她的名字，是非常正常的。”索科夫說道：“她是在一名女兵犧牲之後，被少校送來的替補人員。”
“哦，原來是一個替補人員。”聽索科夫這麽說，謝柯羅對熱尼亞失去了興趣，按照她的想法，這樣的角色即使在後麵的劇情裏出現，也不過是一個無關輕重的角色，便不以為然地說：“想必她是五名犧牲女兵中，最沒有存在感的一個人吧。”
“錯了，謝柯羅，你錯了。”誰知他的話剛說完，就遭到了維爾納的反駁：“如果你真的認為後補充進高射機槍排的熱尼亞，是一個無關輕重的任務，那就大錯特錯了。”
謝柯羅聽後，吃驚地瞪大了眼睛：“維爾納，你不會告訴我，說這位熱尼亞到後期還是一個非常很重要的人物吧？”
“差不多吧，至少我覺得，她的戲份和麗達的差不多。”維爾納說道：“再說下去就劇透了，會讓你失去期待感的，我就不說了，你自己抓緊時間看吧。”
“將軍同誌。”謝柯羅聽維爾納這麽說，立即意識到後麵的劇情，可能和自己所設想的有出入，便客氣地對索科夫：“你們趕下火車，想必又累又黑。我看這樣，你們先到隔壁的休息室去休息一會兒，我看完之後，再和您繼續談。您看行嗎？”
“我看可以。”索科夫知道對方想靜下心來審稿，便同意了對方的提議：“那我們等您的答複。”
見索科夫同意了自己的提議，謝柯羅連忙拿起桌上的電話，撥了一個號碼後說道：“阿克薩拉，請進來一下。”
謝柯羅放下電話不久，原本坐在外間辦公室的女秘書，就推門走了進來，禮貌地詢問道：“總編同誌，您找我有什麽事？”
“阿克薩拉，麻煩你帶這兩位同誌到旁邊的休息室去休息，順便再給他們準備好茶點。明白嗎？”
“明白，總編同誌。”被稱為阿克薩拉的女秘書，來到了索科夫和維爾納的麵前，禮貌地說：“兩位同誌，請跟我來，我帶你們去休息室裏休息！”
出版社的休息室，就在距離總編辦公室不遠的地方，裏麵有兩張單人床，還有辦公桌和沙發。阿克薩拉向兩人介紹說：“這是我們總編的休息室，他通宵值班時就住在這裏。你們先坐一下，我去給你們拿茶點。”
“阿克薩拉，”索科夫的目光在室內快速地掃一遍之後，發現了放在牆邊茶幾上的電話，便試探地問阿克薩拉：“我想問一下，那部電話能打外線嗎？”
“當然可以。”阿克薩拉點了點頭，用肯定的語氣說：“總編同誌在這裏辦公的時間也不少，如果電話不能打外線，就有可能誤事。”她熱情地說，“將軍同誌，您要打什麽地方，我給您撥號。”
麵對阿克薩拉的熱情，索科夫有些慌亂地說道：“還是我自己來吧。”
“這裏的電話雖然能打外線，卻無法直接打通。”阿克薩拉向索科夫解釋說：“沒有人幫忙，這個電話您是打不出去的。”
聽阿克薩拉這麽說，索科夫隻能將自己家裏的號碼告訴了她，並請她幫自己撥號。
阿克薩拉拿起幾上的電話，聽到聽筒裏的有聲音傳出時，立即說道：“我是阿克薩拉，請幫我接外線，號碼是……”
過了沒多久，阿克薩拉就把話筒遞給了索科夫，並客氣地說：“將軍同誌，電話已經接通了。”
索科夫向她道謝後，接過話筒貼在耳邊，立即就聽到了阿西婭那熟悉的聲音：“喂，喂，哪位？喂，喂，為什麽不說話？”
“阿西婭，是我，我是米沙。”
聽到是米沙的聲音，阿西婭柔聲問道：“米沙，今天怎麽想起主動給我打電話？你什麽時候迴莫斯科啊？”
“我已經迴莫斯科了。”索科夫對著話筒說：“現在有點事情要處理，晚上就能迴家。”
“你不是在弗拉基米爾寫小說嗎？”阿西婭有些詫異地問：“難道不寫了嗎？”
“小說我已經寫完了。”索科夫說道：“今天是專門送手稿到出版社來，和總編商議出版這本書的事情。”
“這麽快就寫完了？”阿西婭滿臉震驚地問：“我記得你從開始寫書到現在，不過三四天的時間，你到底寫了多少字，怎麽能在如此短的時間內，就把書寫完呢？”
“全書有二十多萬字。”索科夫如實地迴答說：“不過你也知道，愛森斯坦同誌給我派來了幾名速記員和抄寫員，我每天隻要負責口述小說裏的內容，他們就負責記錄和謄寫，這樣的速度自然是非常快。”
“哦，原來是這樣啊。”阿西婭一臉恍然地說：“難怪這麽短的時間就完成了工作。”停頓片刻之後，阿西婭又問，“你大概幾點能迴家，我好給你準備晚餐？”
“具體時間不清楚。”索科夫用不確定的語氣說：“大概七點之前能迴家，如果總編留我吃飯，我會拒絕的。”
兩人又聊了一陣後，索科夫放下了電話。
維爾納並沒有見過阿西婭，也不知道索科夫已經結婚了，還好奇地問：“將軍同誌，是你的女朋友嗎？”
“不是的，是我的妻子。”
維爾納聽後滿臉震驚地說：“什麽，是你的妻子？你結婚了？”
“沒錯，我已經結婚了。”
“什麽時候結的婚？”維爾納這個好奇寶寶繼續追問道。
“斯大林格勒戰役爆發前，我們在斯大林格勒的民政局登記的。”
“那有孩子嗎？”
“我的妻子已經懷孕，孩子在明年三月左右就能出生。”
聽索科夫這麽說，維爾納向他伸出手：“將軍同誌，請提前接受我的祝賀，祝賀你再過幾個月就要當父親了。”
索科夫笑嗬嗬地和他握了握手，反問道：“編劇同誌，您的妻子和孩子如今在什麽地方？”
誰知這話一出，維爾納的臉上頓時變得鐵青。索科夫見狀，立即意識到自己可能提到了對方的什麽傷心往事，連忙歉意地說：“對不起，編劇同誌，我不太了解你i的情況。如果有什麽說的不對的地方，請你多多原諒。”
“沒事沒事。”維爾納擺擺手，故作大度地說：“都是過去的事情了，我的妻子和孩子都死了。”
索科夫聽後一驚，隨即反問道：“是死在德國人的手裏嗎？”
沒想到維爾納卻搖搖頭說：“37年的時候，我妻子因為去了一趟英國領事館，和幾名外交官的夫人喝了一次下午茶，就被人扣上了間諜的帽子，和我的一對兒女一起並被關進了監獄。關押了兩年之後，就被送往了西伯利亞。長期的牢獄生活，讓我的妻子和孩子的身體都變得很差，當年的冬天就死於了肺結核。”
“三個人都死於肺結核？”索科夫有些意外地問。
“是的，在內務部給我的通知裏，就說母子三人是死於肺結核。”
索科夫聽到這裏，忽然想起了一個重要的問題，既然維爾納的妻子和孩子都被毀關進了監獄，他怎麽會平安無事呢？便小心翼翼地問：“當時您在什麽地方？”
“我在西班牙。”維爾納說：“當時製片廠要拍攝一部反映西班牙內戰的電影，我作為廠裏的資深編劇，自然是少不了的。我的妻子出事之後，曾經有人要把我召迴國，好在廠長頂住了壓力，讓我繼續留在西班牙，直到40年才迴來。”
“那你有沒有去西伯利亞去看過你的妻子和孩子？”
“沒有。”維爾納搖搖頭，表情痛苦地說：“我曾經到有關部門打聽過他們的下落，但誰也說不清具體的問題。或者說，他們所關押的地點是絕對保密的，不能讓外人知曉。戰爭爆發後不久，我終於得到了關於妻子和孩子的消息，才知道他們已經死於肺結核。”
維爾納妻子的遭遇，讓索科夫聯想到了布瓊尼元帥。他的妻子也因為出入使館，而被別人扣上了間諜的帽子，布瓊尼雖然身為元帥，卻無法為他提供任何幫助，隻能眼睜睜地看著她被投入了監獄，直到史達林去世後，他的妻子才得以重獲自由。
兩人坐在休息室裏，尬聊了兩個多小時後，阿克薩拉再次出現在屋裏，對兩人說道：“兩位同誌，總編要見你們，請你們跟我來。”
再次來到總編室之後，謝柯羅開門見山地說道：“索科夫將軍，您的書我已經看完了。我可以負責任地說一句，這是一本非常優秀的小說，出版是沒有任何問題的。現在我就想問您一件事。”
“總編同誌，”雖說索科夫早就知道這本書能出版，但親耳聽到總編謝柯羅這麽說，他的心情還是非常激動的：“您有什麽事情，就盡管問吧。”
按照索科夫的想法，謝柯羅肯定會問自己創作這部小說的初衷是什麽，他已經開始在腦子裏盤算，該如何迴答對方的問題。但令他沒想到的是，謝柯羅卻出人意料地問：“將軍同誌，我想問問，這本書的稿費，您是想一次性結清呢，還是按照印刷量來計算版稅。”
索科夫心裏很清楚，《這裏的黎明靜悄悄》這本書後來被翻譯成多國語言發行，如果隻是拿一次性稿費，就算謝柯羅給得再高，恐怕也是不劃算的。就好像後世著名的小說《鬼吹燈》，作者以千字五十元的價格賣掉，後來這套書大火特火都與他沒有半毛錢的關係，索科夫肯定不會讓類似的事情在自己的身上發生。因此他不假思索地迴答說：“總編同誌，我還是傾向於按照印刷量來計算版稅。”
對索科夫的這個答複，謝柯羅似乎一點都不感到意外，他點著頭說：“將軍同誌，雖說我們今天剛認識，但我還是要和您說幾句心裏話。如果是其他作家的書，我肯定建議他們拿一次性的稿費，這樣就算書的銷量再差，他們也能有一筆不菲的收入。可是對您寫的這本書，我是非常看好的。如果發行之後，完全有可能成為暢銷書，如此一來，拿一次性稿費就有點太吃虧了。”
“謝柯羅，不知你給將軍同誌的版稅比例是多少？”
“這個不好說。”麵對維爾納提出的問題，謝柯羅有些為難地說：“雖說我是出版社的總編，但有些事情並不是我一個人說了算，還需要召集相關人員開會討論。據我的估計，將軍同誌這本書的版稅，大概在10~18%之間。”
可能是擔心索科夫不高興，謝柯羅還特意向他解釋說：“因為您是新人作家，所以就算這本寫得再好，恐怕也拿不到太高比例的版稅，這一點希望您能理解。”
索科夫點點頭，通情達理地說：“我理解，我理解！”
“將軍同誌，”謝柯羅見索科夫並不在意版稅的多少，心裏多少鬆了口氣，隨即又問：“不知您最近是否有沒有新的寫作計劃？”
“謝柯羅，你這不是強人所難麽。”維爾納在旁邊幫腔說：“將軍同誌剛寫出如此精彩的小說，怎麽也得休息一段時間，才能開始新的創作。”
“索科夫將軍，”謝柯羅的剛說完，維爾納就在旁邊說道：“你寫的這本小說，同樣可以說是悲劇結尾，五名參加戰鬥的女兵，最後都在與敵人的戰鬥中犧牲了。”
“什麽，將軍同誌的這本書也是悲劇結尾。”謝柯羅隻看了前麵的部分，對後麵的內容自然是一無所知，此刻聽維爾納這麽說，不免有些好奇地問：“不知是哪幾位女兵犧牲了？”
旁邊的維爾納隨口說出了五個名字：“麗達、索妮婭、熱尼亞、裏莎和嘉爾卡，就是這五名女兵，在與德國人的遭遇戰裏犧牲了。”
謝柯羅把這五個名字重複一遍後，微微皺了皺眉頭，隨即問道：“熱尼亞是誰，我好像沒有看到過她的名字？”
“總編同誌，您沒有看到她的名字，是非常正常的。”索科夫說道：“她是在一名女兵犧牲之後，被少校送來的替補人員。”
“哦，原來是一個替補人員。”聽索科夫這麽說，謝柯羅對熱尼亞失去了興趣，按照她的想法，這樣的角色即使在後麵的劇情裏出現，也不過是一個無關輕重的角色，便不以為然地說：“想必她是五名犧牲女兵中，最沒有存在感的一個人吧。”
“錯了，謝柯羅，你錯了。”誰知他的話剛說完，就遭到了維爾納的反駁：“如果你真的認為後補充進高射機槍排的熱尼亞，是一個無關輕重的任務，那就大錯特錯了。”
謝柯羅聽後，吃驚地瞪大了眼睛：“維爾納，你不會告訴我，說這位熱尼亞到後期還是一個非常很重要的人物吧？”
“差不多吧，至少我覺得，她的戲份和麗達的差不多。”維爾納說道：“再說下去就劇透了，會讓你失去期待感的，我就不說了，你自己抓緊時間看吧。”
“將軍同誌。”謝柯羅聽維爾納這麽說，立即意識到後麵的劇情，可能和自己所設想的有出入，便客氣地對索科夫：“你們趕下火車，想必又累又黑。我看這樣，你們先到隔壁的休息室去休息一會兒，我看完之後，再和您繼續談。您看行嗎？”
“我看可以。”索科夫知道對方想靜下心來審稿，便同意了對方的提議：“那我們等您的答複。”
見索科夫同意了自己的提議，謝柯羅連忙拿起桌上的電話，撥了一個號碼後說道：“阿克薩拉，請進來一下。”
謝柯羅放下電話不久，原本坐在外間辦公室的女秘書，就推門走了進來，禮貌地詢問道：“總編同誌，您找我有什麽事？”
“阿克薩拉，麻煩你帶這兩位同誌到旁邊的休息室去休息，順便再給他們準備好茶點。明白嗎？”
“明白，總編同誌。”被稱為阿克薩拉的女秘書，來到了索科夫和維爾納的麵前，禮貌地說：“兩位同誌，請跟我來，我帶你們去休息室裏休息！”
出版社的休息室，就在距離總編辦公室不遠的地方，裏麵有兩張單人床，還有辦公桌和沙發。阿克薩拉向兩人介紹說：“這是我們總編的休息室，他通宵值班時就住在這裏。你們先坐一下，我去給你們拿茶點。”
“阿克薩拉，”索科夫的目光在室內快速地掃一遍之後，發現了放在牆邊茶幾上的電話，便試探地問阿克薩拉：“我想問一下，那部電話能打外線嗎？”
“當然可以。”阿克薩拉點了點頭，用肯定的語氣說：“總編同誌在這裏辦公的時間也不少，如果電話不能打外線，就有可能誤事。”她熱情地說，“將軍同誌，您要打什麽地方，我給您撥號。”
麵對阿克薩拉的熱情，索科夫有些慌亂地說道：“還是我自己來吧。”
“這裏的電話雖然能打外線，卻無法直接打通。”阿克薩拉向索科夫解釋說：“沒有人幫忙，這個電話您是打不出去的。”
聽阿克薩拉這麽說，索科夫隻能將自己家裏的號碼告訴了她，並請她幫自己撥號。
阿克薩拉拿起幾上的電話，聽到聽筒裏的有聲音傳出時，立即說道：“我是阿克薩拉，請幫我接外線，號碼是……”
過了沒多久，阿克薩拉就把話筒遞給了索科夫，並客氣地說：“將軍同誌，電話已經接通了。”
索科夫向她道謝後，接過話筒貼在耳邊，立即就聽到了阿西婭那熟悉的聲音：“喂，喂，哪位？喂，喂，為什麽不說話？”
“阿西婭，是我，我是米沙。”
聽到是米沙的聲音，阿西婭柔聲問道：“米沙，今天怎麽想起主動給我打電話？你什麽時候迴莫斯科啊？”
“我已經迴莫斯科了。”索科夫對著話筒說：“現在有點事情要處理，晚上就能迴家。”
“你不是在弗拉基米爾寫小說嗎？”阿西婭有些詫異地問：“難道不寫了嗎？”
“小說我已經寫完了。”索科夫說道：“今天是專門送手稿到出版社來，和總編商議出版這本書的事情。”
“這麽快就寫完了？”阿西婭滿臉震驚地問：“我記得你從開始寫書到現在，不過三四天的時間，你到底寫了多少字，怎麽能在如此短的時間內，就把書寫完呢？”
“全書有二十多萬字。”索科夫如實地迴答說：“不過你也知道，愛森斯坦同誌給我派來了幾名速記員和抄寫員，我每天隻要負責口述小說裏的內容，他們就負責記錄和謄寫，這樣的速度自然是非常快。”
“哦，原來是這樣啊。”阿西婭一臉恍然地說：“難怪這麽短的時間就完成了工作。”停頓片刻之後，阿西婭又問，“你大概幾點能迴家，我好給你準備晚餐？”
“具體時間不清楚。”索科夫用不確定的語氣說：“大概七點之前能迴家，如果總編留我吃飯，我會拒絕的。”
兩人又聊了一陣後，索科夫放下了電話。
維爾納並沒有見過阿西婭，也不知道索科夫已經結婚了，還好奇地問：“將軍同誌，是你的女朋友嗎？”
“不是的，是我的妻子。”
維爾納聽後滿臉震驚地說：“什麽，是你的妻子？你結婚了？”
“沒錯，我已經結婚了。”
“什麽時候結的婚？”維爾納這個好奇寶寶繼續追問道。
“斯大林格勒戰役爆發前，我們在斯大林格勒的民政局登記的。”
“那有孩子嗎？”
“我的妻子已經懷孕，孩子在明年三月左右就能出生。”
聽索科夫這麽說，維爾納向他伸出手：“將軍同誌，請提前接受我的祝賀，祝賀你再過幾個月就要當父親了。”
索科夫笑嗬嗬地和他握了握手，反問道：“編劇同誌，您的妻子和孩子如今在什麽地方？”
誰知這話一出，維爾納的臉上頓時變得鐵青。索科夫見狀，立即意識到自己可能提到了對方的什麽傷心往事，連忙歉意地說：“對不起，編劇同誌，我不太了解你i的情況。如果有什麽說的不對的地方，請你多多原諒。”
“沒事沒事。”維爾納擺擺手，故作大度地說：“都是過去的事情了，我的妻子和孩子都死了。”
索科夫聽後一驚，隨即反問道：“是死在德國人的手裏嗎？”
沒想到維爾納卻搖搖頭說：“37年的時候，我妻子因為去了一趟英國領事館，和幾名外交官的夫人喝了一次下午茶，就被人扣上了間諜的帽子，和我的一對兒女一起並被關進了監獄。關押了兩年之後，就被送往了西伯利亞。長期的牢獄生活，讓我的妻子和孩子的身體都變得很差，當年的冬天就死於了肺結核。”
“三個人都死於肺結核？”索科夫有些意外地問。
“是的，在內務部給我的通知裏，就說母子三人是死於肺結核。”
索科夫聽到這裏，忽然想起了一個重要的問題，既然維爾納的妻子和孩子都被毀關進了監獄，他怎麽會平安無事呢？便小心翼翼地問：“當時您在什麽地方？”
“我在西班牙。”維爾納說：“當時製片廠要拍攝一部反映西班牙內戰的電影，我作為廠裏的資深編劇，自然是少不了的。我的妻子出事之後，曾經有人要把我召迴國，好在廠長頂住了壓力，讓我繼續留在西班牙，直到40年才迴來。”
“那你有沒有去西伯利亞去看過你的妻子和孩子？”
“沒有。”維爾納搖搖頭，表情痛苦地說：“我曾經到有關部門打聽過他們的下落，但誰也說不清具體的問題。或者說，他們所關押的地點是絕對保密的，不能讓外人知曉。戰爭爆發後不久，我終於得到了關於妻子和孩子的消息，才知道他們已經死於肺結核。”
維爾納妻子的遭遇，讓索科夫聯想到了布瓊尼元帥。他的妻子也因為出入使館，而被別人扣上了間諜的帽子，布瓊尼雖然身為元帥，卻無法為他提供任何幫助，隻能眼睜睜地看著她被投入了監獄，直到史達林去世後，他的妻子才得以重獲自由。
兩人坐在休息室裏，尬聊了兩個多小時後，阿克薩拉再次出現在屋裏，對兩人說道：“兩位同誌，總編要見你們，請你們跟我來。”
再次來到總編室之後，謝柯羅開門見山地說道：“索科夫將軍，您的書我已經看完了。我可以負責任地說一句，這是一本非常優秀的小說，出版是沒有任何問題的。現在我就想問您一件事。”
“總編同誌，”雖說索科夫早就知道這本書能出版，但親耳聽到總編謝柯羅這麽說，他的心情還是非常激動的：“您有什麽事情，就盡管問吧。”
按照索科夫的想法，謝柯羅肯定會問自己創作這部小說的初衷是什麽，他已經開始在腦子裏盤算，該如何迴答對方的問題。但令他沒想到的是，謝柯羅卻出人意料地問：“將軍同誌，我想問問，這本書的稿費，您是想一次性結清呢，還是按照印刷量來計算版稅。”
索科夫心裏很清楚，《這裏的黎明靜悄悄》這本書後來被翻譯成多國語言發行，如果隻是拿一次性稿費，就算謝柯羅給得再高，恐怕也是不劃算的。就好像後世著名的小說《鬼吹燈》，作者以千字五十元的價格賣掉，後來這套書大火特火都與他沒有半毛錢的關係，索科夫肯定不會讓類似的事情在自己的身上發生。因此他不假思索地迴答說：“總編同誌，我還是傾向於按照印刷量來計算版稅。”
對索科夫的這個答複，謝柯羅似乎一點都不感到意外，他點著頭說：“將軍同誌，雖說我們今天剛認識，但我還是要和您說幾句心裏話。如果是其他作家的書，我肯定建議他們拿一次性的稿費，這樣就算書的銷量再差，他們也能有一筆不菲的收入。可是對您寫的這本書，我是非常看好的。如果發行之後，完全有可能成為暢銷書，如此一來，拿一次性稿費就有點太吃虧了。”
“謝柯羅，不知你給將軍同誌的版稅比例是多少？”
“這個不好說。”麵對維爾納提出的問題，謝柯羅有些為難地說：“雖說我是出版社的總編，但有些事情並不是我一個人說了算，還需要召集相關人員開會討論。據我的估計，將軍同誌這本書的版稅，大概在10~18%之間。”
可能是擔心索科夫不高興，謝柯羅還特意向他解釋說：“因為您是新人作家，所以就算這本寫得再好，恐怕也拿不到太高比例的版稅，這一點希望您能理解。”
索科夫點點頭，通情達理地說：“我理解，我理解！”
“將軍同誌，”謝柯羅見索科夫並不在意版稅的多少，心裏多少鬆了口氣，隨即又問：“不知您最近是否有沒有新的寫作計劃？”
“謝柯羅，你這不是強人所難麽。”維爾納在旁邊幫腔說：“將軍同誌剛寫出如此精彩的小說，怎麽也得休息一段時間，才能開始新的創作。”