沒等科涅夫開口，舒米洛夫就插嘴說：“司令員同誌，這裏不是說話的地方，我們還是迴臨時指揮部再說吧。”
“沒錯，司令員同誌。”舒米洛夫的話剛說完，普利亞斯金就接著說：“雖說我們這裏距離對岸有一千多米，但如果被對岸的德軍有這麽多高級指揮員在，肯定會調集火炮轟擊的。一旦出現傷亡，後果都是非常嚴重的。”
“是的，是的，你們說得沒錯。”科涅夫對兩人的說法表示了讚同：“這裏的確不是談工作的地方，我們還是迴你們的司令部吧。”
前往近衛集團軍司令部的途中，科涅夫問索科夫：“索科夫同誌，你的部隊進展情況如何，他們到達奇吉林了嗎？”
“我離開司令部前來此地時，第84師的先頭團已經衝入了城內，正在與敵人展開激戰。”
“哦，已經衝進城內了？”索科夫的報告，讓科涅夫感到有些意外，他立即迫不及待地問：“站穩腳跟了嗎？”
“由於進入城內的兵力有限，團長別爾金上校在占據兩條街道之後，就命令部隊就地轉入防守，以等待主力部隊的到來。”
“為什麽不繼續進攻呢？”得知衝入城內的部隊，如今正依托兩條街區在進行防守，科涅夫的心裏感到失望，他跺著腳說：“應該繼續向城市內部推進，等到主力部隊趕到時，就算不能占領這座城市，但所占領的麵積也遠比現在大。”
“方麵軍司令員同誌，”索科夫見科涅夫此刻有些貪心不足的樣子，連忙提醒他說：“我們衝進奇吉林城內的部隊隻有一個團，而且都是輕裝步兵，並沒有攜帶任何重武器。而敵人的兵力比我們多幾倍，還有坦克和大炮。假如在主力部隊趕到前，還在繼續進攻，恐怕要不了多久，先頭團的有生力量就被會消耗殆盡，剩下的指戰員也會被敵人從城裏趕出來。”
經索科夫這麽一提醒，科涅夫意識到自己有點太盲目樂觀了，如果德國人真的這麽好對付，近衛第5和第7這兩個集團軍就不會在波爾塔瓦城外徘徊那麽久了。
“那現在的情況怎麽樣？”科涅夫及時地變換了話題：“第84師的主力趕到了？”
“不太清楚，方麵軍司令員同誌。”索科夫迴答說：“在我上飛機之前，我所掌握的情報，就是別爾金上校指揮的先頭團，在奇吉林城內占領了兩條街道，並依托那裏的建築物進行防禦，等待師主力部隊的到來。”
見從索科夫這裏問不出自己感興趣的內容，科涅夫的心裏也不免有些失望：“那好吧，索科夫同誌。待會兒我們到了舒米洛夫將軍的司令部之後，你就打個電話問問，看奇吉林那邊的進展情況如何？”
“好的，方麵軍司令員同誌。”索科夫爽快地迴答說：“我到了地方就打電話。”
舒米洛夫的司令部距離河邊有三四公裏，由於道路狀況不好，無法開車，一行人足足走了將近一個小時，才能到達目的地。
司令部是一個半埋在地下的土屋式掩體，沿著鋪了木板的台階走下來，索科夫進入了一個昏暗的房間。他花了好一會兒，才適應了室內的光線。
“通訊兵主任，”舒米洛夫進門後，立即招唿自己的通訊兵主任，指著索科夫吩咐他說：“這位是第27集團軍司令員索科夫將軍，他需要立即和自己的司令部取得聯係，你立即幫他接通電話。”
在通訊兵主任的幫助下，索科夫很快就和薩梅科通上了話，他開門見山地問：“參謀長同誌，奇吉林城內的情況怎麽樣了？”
“第252團和第254團的一部，已經趕到了奇吉林，和別爾金團合兵一處，正在占領的街區裏抗擊德軍的進攻。”
索科夫聽到這裏，不禁皺起了眉頭：“既然師的主力已經趕到，他們為什麽不進行反攻，偏偏還要堅守在占領的街區裏呢？”
“沒法反擊，司令員同誌。”薩梅科苦笑著迴答：“敵人出動了坦克和裝甲車，而我們的部隊除了少量的火箭筒外，就沒有像樣的反坦克武器。如果不消滅敵人的坦克和裝甲車，我們的反擊根本不會奏效。”
“那我們的重型裝備，什麽時候能到達奇吉林？”
“恐怕最快要明天上午。”薩梅科向索科夫解釋說：“畢竟道路情況太糟糕，不管是坦克或者其它的軍用車輛，在這樣的道路上行駛，恐怕比步行也快不了多少。”
索科夫知道心急吃不了熱豆腐，也就沒有給薩梅科下達死命令，要求部隊在什麽什麽時間段必須趕到，因為他知道自己就算下達了這樣的命令，恐怕下麵的部隊也很難完成任務，索性把話說開了：“參謀長同誌，你告訴福緬科和科伊達兩位師長，能否順利地奪取奇吉林，完全取決於我軍的重型裝備什麽時候能進入城內。”
薩梅科匯報情況時，原以為對方會強行命令重型裝備加快行軍速度，趕在天黑前進入城市呢。此刻他聽完索科夫的話，頓時輕鬆了許多：“司令員同誌，你就放心吧，雖說我們進入城內的部隊，目前暫時沒有什麽重型裝備，但如今所占領的兩條的街區，由兩個團的兵力進行防禦，敵人要想從他們的手裏奪取這些地段，並不是什麽容易的事情。”
“那科伊達的第188師呢，如今進展到什麽位置了？”
“第188師由於自行車的數量有限，恐怕要等到明天中午，才能到達奇吉林。”
索科夫和薩梅科在電話裏又聊了幾句後，放下話筒向科涅夫報告說：“方麵軍司令員同誌，第84師的主力已基本進入了奇吉林，由於他們缺乏重武器，無法擁有坦克和裝甲車的德軍實施反擊，隻能依靠現有的建築物，來抗擊德軍的進攻。”
索科夫所說的話，似乎早就在科涅夫的預料之中，他聽後隻是微微點了點頭，說道：“雖說坦克在城市的作用要大打折扣，可我軍沒有足夠的反坦克武器，要想摧毀敵人的坦克，將會付出巨大的傷亡。”
說完這話，他招唿索科夫來到了桌邊，指著上麵擺放的地圖，繼續說道：“索科夫同誌，如今我們來討論一下，你們兩個集團軍之間的協同作戰。”
索科夫心想如果今天第84師突擊時沒有分成幾部分，沒準此刻已經占領了城市的大多數地區。等明天重型武器一到，就能輕鬆地拿下這座城市。但如今隻控製了兩條街道，要想通過這兩條街道，擴大占領區域，肯定會遭到德軍的瘋狂抵抗，到時候部隊肯定會付出巨大的傷亡。
他謹慎地問道：“不知我們能做什麽？”
“你來看這裏。”科涅夫指著地圖上的第聶伯河，對索科夫說道：“剛剛我們就在這裏視察，目的就是準備從這裏渡河。”
“這裏雖說河麵很寬，但水流平緩，對岸的敵人數量也不多，就算是實施強渡，恐怕也能很輕鬆地突破敵人的火力封鎖，順利地登上右岸。”索科夫說完這話後，抬頭望著站在桌子對麵的普利亞斯金：“我覺得你們可以先在右岸建立一個登陸場，站穩腳跟之後，再在河麵上架設浮橋也來得及。”
“索科夫同誌，”索科夫的話剛說完，舒米洛夫就開口說道：“由於我們現有的渡河器械有限，第一批渡河的部隊數量肯定會非常有限，他們所攜帶的武器彈藥數量也不會太多。隻是驅散河邊的敵人，倒沒有多大的問題，可要是德軍發現我們的意圖之後，發起反擊，這些登陸的部隊就有被趕進河裏的可能。”
“我們怎麽協助呢？”索科夫看過地圖，發現近衛第7集團軍所選擇的登陸地點，距離奇吉林還有差不多五十公裏的距離，別說如今還沒有拿下奇吉林，就算拿下了城市，這麽遠的距離，也有一種鞭長莫及的感覺。
科涅夫用手指敲擊著桌麵，對索科夫說道：“一旦德軍發現舒米洛夫將軍的部隊在右岸登陸，肯定會抽調兵力對他們發起進攻的。如今敵人能抽調兵力的城市，隻有切爾卡瑟和奇吉林兩處。隻要你們在奇吉林地區的動靜搞得大一些，敵人就不敢從那裏抽調部隊去進攻近衛集團軍的登陸場。”
“那切爾卡瑟方向的敵人呢？”索科夫試探地問道：“就算敵人不從奇吉林抽調部隊去增援，難道切爾卡瑟的敵人發現我軍在右岸建立登陸場，就選擇袖手旁觀嗎？”
“這一點你到不用擔心，”科涅夫自信地說：“我們還有其它的部隊，此刻正向切爾卡瑟推進，威脅了城市的安全。如果德國人聰明的話，是絕對不敢動用切爾卡瑟的守軍。”
經科涅夫這麽一說，索科夫發現近衛第7集團軍在右岸建立登陸場之後，對他們威脅最大的敵人，還真的是正在激戰中的奇吉林。他連忙向科涅夫表態說：“方麵軍司令員同誌，請您放心，等舒米洛夫將軍的部隊在右岸建立登陸場之後，我們一定全力牽製住奇吉林的敵人，使他們無法向登陸場派出一兵一卒。”
聽完索科夫的表態，科涅夫微笑著點點頭，隨後轉身問舒米洛夫：“舒米洛夫將軍，你們打算在什麽時候強渡第聶伯河啊？”
不過舒米洛夫並沒有迴答這個問題，而是衝普利亞斯金揚了揚下巴，說道：“工程兵主任同誌，這個問題還是由你來迴答吧。”
見舒米洛夫點到了自己的名字，普利亞斯金也不怯場，指著桌上的地圖開始介紹自己的打算：“我打算命令各師到附近去尋找木材，製作可以將步兵和武器裝備渡到對岸的木筏。雖說我們渡河時間將選擇在天亮之前，不容易被對岸的敵人發現，但還是要做好最壞的打算，在河邊部署炮兵和防空火力完，來保障渡河行動的順利進行。”
“普利亞斯金同誌，”索科夫等普利亞斯金說完後，開口說道：“我乘飛機來這裏之前，發現方圓幾十公裏範圍內，都沒有發現森林，要讓各師去收集木材，恐怕需要很長的時間。如此一來，你們想在明天天亮之前完成渡河，時間就非常緊迫了。”
“您說得沒錯，索科夫將軍。”對索科夫的這種擔憂，普利亞斯金表示了讚同：“為了盡快地製作好木筏，我們有兩種打算：一是派人到附近的森林去砍伐木頭，用來製作木筏；另外一種辦法，就是搜集附近居民地能用的所有東西，包括木棚、門板、房頂，木桶、籬柵等等，用這些材料用來製作木筏。”
索科夫一聽，從附近村莊和居民點裏搜集這些可以用來製作木筏的材料，難度係數倒是不大，估計在天明之前，就能完成不少木筏的製作工作。
剩下的事情，就是舒米洛夫他們如何在右岸建立登陸場的事宜，索科夫覺得自己做為一個外人，根本就插不上嘴，便試探地問科涅夫：“方麵軍司令員同誌，這裏沒有我什麽事情了，可以離開了嗎？”
“天都要黑了，你坐飛機迴去不安全。”但科涅夫卻沒有同意讓索科夫離開，而是對他說：“為了你的安全起見，你還是在這裏住一晚上吧。”
科涅夫提出的這個理由，索科夫還真沒有辦法反駁。假如對方不給自己派飛機，自己總不能獨自一個人走迴去吧？畢竟這裏距離自己的司令部不管路途遙遠，中間還要通過德國人的防區，索科夫可不覺得自己單槍匹馬就能順利地迴到克列門丘格。
因此他隻能無奈地說：“好吧，方麵軍司令員同誌，我服從您的命令，等明天天明之後再返迴克列門丘格。”
“索科夫同誌，不要急著離開嘛。”舒米洛夫也開口挽留索科夫：“我們集團軍在右岸建立登陸場之後，需要你們幫助的地方還很多。既然你都來了，不如我們就利用這個機會，好好地討論一下兩支部隊的協同作戰問題。”
“沒錯，司令員同誌。”舒米洛夫的話剛說完，普利亞斯金就接著說：“雖說我們這裏距離對岸有一千多米，但如果被對岸的德軍有這麽多高級指揮員在，肯定會調集火炮轟擊的。一旦出現傷亡，後果都是非常嚴重的。”
“是的，是的，你們說得沒錯。”科涅夫對兩人的說法表示了讚同：“這裏的確不是談工作的地方，我們還是迴你們的司令部吧。”
前往近衛集團軍司令部的途中，科涅夫問索科夫：“索科夫同誌，你的部隊進展情況如何，他們到達奇吉林了嗎？”
“我離開司令部前來此地時，第84師的先頭團已經衝入了城內，正在與敵人展開激戰。”
“哦，已經衝進城內了？”索科夫的報告，讓科涅夫感到有些意外，他立即迫不及待地問：“站穩腳跟了嗎？”
“由於進入城內的兵力有限，團長別爾金上校在占據兩條街道之後，就命令部隊就地轉入防守，以等待主力部隊的到來。”
“為什麽不繼續進攻呢？”得知衝入城內的部隊，如今正依托兩條街區在進行防守，科涅夫的心裏感到失望，他跺著腳說：“應該繼續向城市內部推進，等到主力部隊趕到時，就算不能占領這座城市，但所占領的麵積也遠比現在大。”
“方麵軍司令員同誌，”索科夫見科涅夫此刻有些貪心不足的樣子，連忙提醒他說：“我們衝進奇吉林城內的部隊隻有一個團，而且都是輕裝步兵，並沒有攜帶任何重武器。而敵人的兵力比我們多幾倍，還有坦克和大炮。假如在主力部隊趕到前，還在繼續進攻，恐怕要不了多久，先頭團的有生力量就被會消耗殆盡，剩下的指戰員也會被敵人從城裏趕出來。”
經索科夫這麽一提醒，科涅夫意識到自己有點太盲目樂觀了，如果德國人真的這麽好對付，近衛第5和第7這兩個集團軍就不會在波爾塔瓦城外徘徊那麽久了。
“那現在的情況怎麽樣？”科涅夫及時地變換了話題：“第84師的主力趕到了？”
“不太清楚，方麵軍司令員同誌。”索科夫迴答說：“在我上飛機之前，我所掌握的情報，就是別爾金上校指揮的先頭團，在奇吉林城內占領了兩條街道，並依托那裏的建築物進行防禦，等待師主力部隊的到來。”
見從索科夫這裏問不出自己感興趣的內容，科涅夫的心裏也不免有些失望：“那好吧，索科夫同誌。待會兒我們到了舒米洛夫將軍的司令部之後，你就打個電話問問，看奇吉林那邊的進展情況如何？”
“好的，方麵軍司令員同誌。”索科夫爽快地迴答說：“我到了地方就打電話。”
舒米洛夫的司令部距離河邊有三四公裏，由於道路狀況不好，無法開車，一行人足足走了將近一個小時，才能到達目的地。
司令部是一個半埋在地下的土屋式掩體，沿著鋪了木板的台階走下來，索科夫進入了一個昏暗的房間。他花了好一會兒，才適應了室內的光線。
“通訊兵主任，”舒米洛夫進門後，立即招唿自己的通訊兵主任，指著索科夫吩咐他說：“這位是第27集團軍司令員索科夫將軍，他需要立即和自己的司令部取得聯係，你立即幫他接通電話。”
在通訊兵主任的幫助下，索科夫很快就和薩梅科通上了話，他開門見山地問：“參謀長同誌，奇吉林城內的情況怎麽樣了？”
“第252團和第254團的一部，已經趕到了奇吉林，和別爾金團合兵一處，正在占領的街區裏抗擊德軍的進攻。”
索科夫聽到這裏，不禁皺起了眉頭：“既然師的主力已經趕到，他們為什麽不進行反攻，偏偏還要堅守在占領的街區裏呢？”
“沒法反擊，司令員同誌。”薩梅科苦笑著迴答：“敵人出動了坦克和裝甲車，而我們的部隊除了少量的火箭筒外，就沒有像樣的反坦克武器。如果不消滅敵人的坦克和裝甲車，我們的反擊根本不會奏效。”
“那我們的重型裝備，什麽時候能到達奇吉林？”
“恐怕最快要明天上午。”薩梅科向索科夫解釋說：“畢竟道路情況太糟糕，不管是坦克或者其它的軍用車輛，在這樣的道路上行駛，恐怕比步行也快不了多少。”
索科夫知道心急吃不了熱豆腐，也就沒有給薩梅科下達死命令，要求部隊在什麽什麽時間段必須趕到，因為他知道自己就算下達了這樣的命令，恐怕下麵的部隊也很難完成任務，索性把話說開了：“參謀長同誌，你告訴福緬科和科伊達兩位師長，能否順利地奪取奇吉林，完全取決於我軍的重型裝備什麽時候能進入城內。”
薩梅科匯報情況時，原以為對方會強行命令重型裝備加快行軍速度，趕在天黑前進入城市呢。此刻他聽完索科夫的話，頓時輕鬆了許多：“司令員同誌，你就放心吧，雖說我們進入城內的部隊，目前暫時沒有什麽重型裝備，但如今所占領的兩條的街區，由兩個團的兵力進行防禦，敵人要想從他們的手裏奪取這些地段，並不是什麽容易的事情。”
“那科伊達的第188師呢，如今進展到什麽位置了？”
“第188師由於自行車的數量有限，恐怕要等到明天中午，才能到達奇吉林。”
索科夫和薩梅科在電話裏又聊了幾句後，放下話筒向科涅夫報告說：“方麵軍司令員同誌，第84師的主力已基本進入了奇吉林，由於他們缺乏重武器，無法擁有坦克和裝甲車的德軍實施反擊，隻能依靠現有的建築物，來抗擊德軍的進攻。”
索科夫所說的話，似乎早就在科涅夫的預料之中，他聽後隻是微微點了點頭，說道：“雖說坦克在城市的作用要大打折扣，可我軍沒有足夠的反坦克武器，要想摧毀敵人的坦克，將會付出巨大的傷亡。”
說完這話，他招唿索科夫來到了桌邊，指著上麵擺放的地圖，繼續說道：“索科夫同誌，如今我們來討論一下，你們兩個集團軍之間的協同作戰。”
索科夫心想如果今天第84師突擊時沒有分成幾部分，沒準此刻已經占領了城市的大多數地區。等明天重型武器一到，就能輕鬆地拿下這座城市。但如今隻控製了兩條街道，要想通過這兩條街道，擴大占領區域，肯定會遭到德軍的瘋狂抵抗，到時候部隊肯定會付出巨大的傷亡。
他謹慎地問道：“不知我們能做什麽？”
“你來看這裏。”科涅夫指著地圖上的第聶伯河，對索科夫說道：“剛剛我們就在這裏視察，目的就是準備從這裏渡河。”
“這裏雖說河麵很寬，但水流平緩，對岸的敵人數量也不多，就算是實施強渡，恐怕也能很輕鬆地突破敵人的火力封鎖，順利地登上右岸。”索科夫說完這話後，抬頭望著站在桌子對麵的普利亞斯金：“我覺得你們可以先在右岸建立一個登陸場，站穩腳跟之後，再在河麵上架設浮橋也來得及。”
“索科夫同誌，”索科夫的話剛說完，舒米洛夫就開口說道：“由於我們現有的渡河器械有限，第一批渡河的部隊數量肯定會非常有限，他們所攜帶的武器彈藥數量也不會太多。隻是驅散河邊的敵人，倒沒有多大的問題，可要是德軍發現我們的意圖之後，發起反擊，這些登陸的部隊就有被趕進河裏的可能。”
“我們怎麽協助呢？”索科夫看過地圖，發現近衛第7集團軍所選擇的登陸地點，距離奇吉林還有差不多五十公裏的距離，別說如今還沒有拿下奇吉林，就算拿下了城市，這麽遠的距離，也有一種鞭長莫及的感覺。
科涅夫用手指敲擊著桌麵，對索科夫說道：“一旦德軍發現舒米洛夫將軍的部隊在右岸登陸，肯定會抽調兵力對他們發起進攻的。如今敵人能抽調兵力的城市，隻有切爾卡瑟和奇吉林兩處。隻要你們在奇吉林地區的動靜搞得大一些，敵人就不敢從那裏抽調部隊去進攻近衛集團軍的登陸場。”
“那切爾卡瑟方向的敵人呢？”索科夫試探地問道：“就算敵人不從奇吉林抽調部隊去增援，難道切爾卡瑟的敵人發現我軍在右岸建立登陸場，就選擇袖手旁觀嗎？”
“這一點你到不用擔心，”科涅夫自信地說：“我們還有其它的部隊，此刻正向切爾卡瑟推進，威脅了城市的安全。如果德國人聰明的話，是絕對不敢動用切爾卡瑟的守軍。”
經科涅夫這麽一說，索科夫發現近衛第7集團軍在右岸建立登陸場之後，對他們威脅最大的敵人，還真的是正在激戰中的奇吉林。他連忙向科涅夫表態說：“方麵軍司令員同誌，請您放心，等舒米洛夫將軍的部隊在右岸建立登陸場之後，我們一定全力牽製住奇吉林的敵人，使他們無法向登陸場派出一兵一卒。”
聽完索科夫的表態，科涅夫微笑著點點頭，隨後轉身問舒米洛夫：“舒米洛夫將軍，你們打算在什麽時候強渡第聶伯河啊？”
不過舒米洛夫並沒有迴答這個問題，而是衝普利亞斯金揚了揚下巴，說道：“工程兵主任同誌，這個問題還是由你來迴答吧。”
見舒米洛夫點到了自己的名字，普利亞斯金也不怯場，指著桌上的地圖開始介紹自己的打算：“我打算命令各師到附近去尋找木材，製作可以將步兵和武器裝備渡到對岸的木筏。雖說我們渡河時間將選擇在天亮之前，不容易被對岸的敵人發現，但還是要做好最壞的打算，在河邊部署炮兵和防空火力完，來保障渡河行動的順利進行。”
“普利亞斯金同誌，”索科夫等普利亞斯金說完後，開口說道：“我乘飛機來這裏之前，發現方圓幾十公裏範圍內，都沒有發現森林，要讓各師去收集木材，恐怕需要很長的時間。如此一來，你們想在明天天亮之前完成渡河，時間就非常緊迫了。”
“您說得沒錯，索科夫將軍。”對索科夫的這種擔憂，普利亞斯金表示了讚同：“為了盡快地製作好木筏，我們有兩種打算：一是派人到附近的森林去砍伐木頭，用來製作木筏；另外一種辦法，就是搜集附近居民地能用的所有東西，包括木棚、門板、房頂，木桶、籬柵等等，用這些材料用來製作木筏。”
索科夫一聽，從附近村莊和居民點裏搜集這些可以用來製作木筏的材料，難度係數倒是不大，估計在天明之前，就能完成不少木筏的製作工作。
剩下的事情，就是舒米洛夫他們如何在右岸建立登陸場的事宜，索科夫覺得自己做為一個外人，根本就插不上嘴，便試探地問科涅夫：“方麵軍司令員同誌，這裏沒有我什麽事情了，可以離開了嗎？”
“天都要黑了，你坐飛機迴去不安全。”但科涅夫卻沒有同意讓索科夫離開，而是對他說：“為了你的安全起見，你還是在這裏住一晚上吧。”
科涅夫提出的這個理由，索科夫還真沒有辦法反駁。假如對方不給自己派飛機，自己總不能獨自一個人走迴去吧？畢竟這裏距離自己的司令部不管路途遙遠，中間還要通過德國人的防區，索科夫可不覺得自己單槍匹馬就能順利地迴到克列門丘格。
因此他隻能無奈地說：“好吧，方麵軍司令員同誌，我服從您的命令，等明天天明之後再返迴克列門丘格。”
“索科夫同誌，不要急著離開嘛。”舒米洛夫也開口挽留索科夫：“我們集團軍在右岸建立登陸場之後，需要你們幫助的地方還很多。既然你都來了，不如我們就利用這個機會，好好地討論一下兩支部隊的協同作戰問題。”