雲霞這才恍然“所以你去香港的原因是這個?”
淮真叫她千萬誰都不要講。
雲霞思來想去好幾天，有天躺在床上又忍不住問“你跟他什麽希望看不見時將他心都傷透了，見他前途大好時又跑迴來……會不會讓他覺得你踩紅捧低?”
聽雲霞這麽講，淮真莫名有點開心，笑了起來。
雲霞納悶，“你笑什麽?”
她說，“他要真這麽想才好，大家公平，我也不至於愧疚到今天。”
雲霞聽得直搖頭。
改天考完試迴來將淮真叫去企李街吃美式快餐，將她自己手頭所有股票，家裏所有積蓄，季家老一輩在廣東的田產鋪頭統統收羅出來給淮真，說，“他要是欺負你，就給他看這個，你家有錢，我家也不差。”
大庭廣眾地，將淮真嚇得漢堡裏的肉餅都掉了出來。
臨近一月底，四五白人找上家門來，遞上大紅的邀請帖，說經人推薦，邀季淮真小姐參加年初十的華埠小姐賽，想給她拍個照，做個簡短採訪。
淮真當即拒絕，又問是誰推薦。
來人說，華埠小姐名單通常在被推薦最多的二十四個名字中選擇，曾有十九人推薦她參賽，排的很前。
邀請人將所有好處都講給她聽，比如參賽便有兩百美金獎勵金，最終得名前三各有三千、一千和五百不等獎勵，更有機會結識諸多前來華埠的名人，往後念書、工作，都不愁找人寫推薦信;如今好萊塢找華人演員拍電影，大多時候也會考慮曾在華埠小姐露過臉的。
淮真一開始心平氣和的拒絕，初九便要乘船去香港。
那邊卻怎麽都不信，說念書哪裏比華埠小姐要緊?不知多少東岸高材生都請假迴華埠參加大賽。
幾次以後，竟然打擾到伯克利去，給雲霞派利是，讓她迴家勸妹妹。
雲霞當然沒收，迴家告訴淮真，她氣得不行，尋出婚戒，問那幾人“已婚婦女也能參加華埠小姐賽了?”
幾人啞口無言，便再沒上門來找她。
過了一周，仁和會館以華埠小姐主辦之名送上來一隻“dran daughter”的金色獎章。雲霞將那獎章掛在阿福洗衣最顯眼的地方，一看就笑得不行“我說嘛，果然是小六爺借著華埠小姐大賽之名來留你。”
淮真說，“我好歹也比小六爺有點自知之明。參加華埠小姐賽的都是些什麽身段?我要去了，跟母雞裏站了隻鵪鶉似的，不笑死人?”
雲霞倒不樂意了，說，“哪有自比鵪鶉的?款式不同罷了，我們妹妹還是很招人疼的。”
離港日子越近，淮真越有些忙不過來。
洗衣店在新年假期過後正式招工，好些窮困潦倒的白人想進唐人街來找工作;唐人街老一輩大多不講英文，隻得洗衣鋪家中幾個小輩去給白種工人麵試。一到周末，雲霞便從伯克利趕迴家幫忙，忙的腳不沾地。
淮真在布力梨神父那裏得工作到離港前的禮拜六;除此之外，惠氏診所關門後，也常有一些唐人街居民想要的藥材，經由惠老頭辦理，成箱的寄過來，統統得由淮真替他清點。惠老頭自己卻不知在哪裏逍遙快活，即便發電報也不知該發往哪裏。
直到二月初，帕斯域電報局的堂倌才送了一封惠老頭電報信上門來，裏頭隻言簡意賅的寫著“k小姐，幹薑、黨參一箱，十五日船送達”。
淮真起的讓人照地址毫不客氣迴“十四日乘船去港 k小姐幹我屁事”。
哪知帕斯域電報局的小夥卻說，發往菲律賓越洋電報一個字二十五美分，十五個字，統共三美金五十分。
隔日電報迴來，寥寥十字“正好四月十五來港一敘”，壓根不提藥材應該怎麽辦。
若不是離港在即，心情雀躍，淮真險些能給他氣死。
淮真手頭的錢，交了學費之外盡數給了季家，沒有什麽餘錢。因為一早便對南中國口岸上的官方、黑市美金匯率有所耳聞，所以到臨走前的禮拜六，從布力梨神父那裏結了這三月來九十美金工錢，一併去富國快遞換了三百塊錢的香洋。三十塊錢足夠六霓君拖家帶口在上海生活兩月，她在香港既不交房租，宿舍也供早晚餐，返程船票也由學校替她支付，三百塊怎麽算起來都足夠了。臨走前幾天，羅文又去富國快遞跑了一趟，替她換了三百塊孫大頭，連帶她上迴迴國的錢一塊給她五百塊帶在身上，說香港魚龍混雜，什麽貨幣都有用得上的時候;總得去一次嶺南玩，不可能用不上銀元。又將自己在美國匯通銀行香港分行的戶頭交給她，叫她隨時缺錢，便打電話問家裏要。
香港前年起便和美國通了國際長途電話，這倒提醒淮真，特意去報社往花街公寓訂了半年份的《華盛頓日報》，讓她替自己留意著上頭的消息。等她住進教會賓舍便告訴雲霞聯絡方式，如果有和西澤有關的消息的話，務必打電話，或者發電報到香港告知她。
一家人幾乎就這麽一氣忙碌到過年，直至送淮真上船那個早晨才緩過勁。
淮真的行李不多，一人拎足矣。除開季家人，雲霞仍舊叫上早川一起為她踐行，因為兩人都知道碼頭擁擠，教授夫婦要照顧女兒，恐怕照應不了這麽多行李。
教授隨一早來電報說“船上見”，等到碼頭上卻不見人。直至聽說淮真是二等船票，早川才說，“請一起上船去。”
</br>
淮真叫她千萬誰都不要講。
雲霞思來想去好幾天，有天躺在床上又忍不住問“你跟他什麽希望看不見時將他心都傷透了，見他前途大好時又跑迴來……會不會讓他覺得你踩紅捧低?”
聽雲霞這麽講，淮真莫名有點開心，笑了起來。
雲霞納悶，“你笑什麽?”
她說，“他要真這麽想才好，大家公平，我也不至於愧疚到今天。”
雲霞聽得直搖頭。
改天考完試迴來將淮真叫去企李街吃美式快餐，將她自己手頭所有股票，家裏所有積蓄，季家老一輩在廣東的田產鋪頭統統收羅出來給淮真，說，“他要是欺負你，就給他看這個，你家有錢，我家也不差。”
大庭廣眾地，將淮真嚇得漢堡裏的肉餅都掉了出來。
臨近一月底，四五白人找上家門來，遞上大紅的邀請帖，說經人推薦，邀季淮真小姐參加年初十的華埠小姐賽，想給她拍個照，做個簡短採訪。
淮真當即拒絕，又問是誰推薦。
來人說，華埠小姐名單通常在被推薦最多的二十四個名字中選擇，曾有十九人推薦她參賽，排的很前。
邀請人將所有好處都講給她聽，比如參賽便有兩百美金獎勵金，最終得名前三各有三千、一千和五百不等獎勵，更有機會結識諸多前來華埠的名人，往後念書、工作，都不愁找人寫推薦信;如今好萊塢找華人演員拍電影，大多時候也會考慮曾在華埠小姐露過臉的。
淮真一開始心平氣和的拒絕，初九便要乘船去香港。
那邊卻怎麽都不信，說念書哪裏比華埠小姐要緊?不知多少東岸高材生都請假迴華埠參加大賽。
幾次以後，竟然打擾到伯克利去，給雲霞派利是，讓她迴家勸妹妹。
雲霞當然沒收，迴家告訴淮真，她氣得不行，尋出婚戒，問那幾人“已婚婦女也能參加華埠小姐賽了?”
幾人啞口無言，便再沒上門來找她。
過了一周，仁和會館以華埠小姐主辦之名送上來一隻“dran daughter”的金色獎章。雲霞將那獎章掛在阿福洗衣最顯眼的地方，一看就笑得不行“我說嘛，果然是小六爺借著華埠小姐大賽之名來留你。”
淮真說，“我好歹也比小六爺有點自知之明。參加華埠小姐賽的都是些什麽身段?我要去了，跟母雞裏站了隻鵪鶉似的，不笑死人?”
雲霞倒不樂意了，說，“哪有自比鵪鶉的?款式不同罷了，我們妹妹還是很招人疼的。”
離港日子越近，淮真越有些忙不過來。
洗衣店在新年假期過後正式招工，好些窮困潦倒的白人想進唐人街來找工作;唐人街老一輩大多不講英文，隻得洗衣鋪家中幾個小輩去給白種工人麵試。一到周末，雲霞便從伯克利趕迴家幫忙，忙的腳不沾地。
淮真在布力梨神父那裏得工作到離港前的禮拜六;除此之外，惠氏診所關門後，也常有一些唐人街居民想要的藥材，經由惠老頭辦理，成箱的寄過來，統統得由淮真替他清點。惠老頭自己卻不知在哪裏逍遙快活，即便發電報也不知該發往哪裏。
直到二月初，帕斯域電報局的堂倌才送了一封惠老頭電報信上門來，裏頭隻言簡意賅的寫著“k小姐，幹薑、黨參一箱，十五日船送達”。
淮真起的讓人照地址毫不客氣迴“十四日乘船去港 k小姐幹我屁事”。
哪知帕斯域電報局的小夥卻說，發往菲律賓越洋電報一個字二十五美分，十五個字，統共三美金五十分。
隔日電報迴來，寥寥十字“正好四月十五來港一敘”，壓根不提藥材應該怎麽辦。
若不是離港在即，心情雀躍，淮真險些能給他氣死。
淮真手頭的錢，交了學費之外盡數給了季家，沒有什麽餘錢。因為一早便對南中國口岸上的官方、黑市美金匯率有所耳聞，所以到臨走前的禮拜六，從布力梨神父那裏結了這三月來九十美金工錢，一併去富國快遞換了三百塊錢的香洋。三十塊錢足夠六霓君拖家帶口在上海生活兩月，她在香港既不交房租，宿舍也供早晚餐，返程船票也由學校替她支付，三百塊怎麽算起來都足夠了。臨走前幾天，羅文又去富國快遞跑了一趟，替她換了三百塊孫大頭，連帶她上迴迴國的錢一塊給她五百塊帶在身上，說香港魚龍混雜，什麽貨幣都有用得上的時候;總得去一次嶺南玩，不可能用不上銀元。又將自己在美國匯通銀行香港分行的戶頭交給她，叫她隨時缺錢，便打電話問家裏要。
香港前年起便和美國通了國際長途電話，這倒提醒淮真，特意去報社往花街公寓訂了半年份的《華盛頓日報》，讓她替自己留意著上頭的消息。等她住進教會賓舍便告訴雲霞聯絡方式，如果有和西澤有關的消息的話，務必打電話，或者發電報到香港告知她。
一家人幾乎就這麽一氣忙碌到過年，直至送淮真上船那個早晨才緩過勁。
淮真的行李不多，一人拎足矣。除開季家人，雲霞仍舊叫上早川一起為她踐行，因為兩人都知道碼頭擁擠，教授夫婦要照顧女兒，恐怕照應不了這麽多行李。
教授隨一早來電報說“船上見”，等到碼頭上卻不見人。直至聽說淮真是二等船票，早川才說，“請一起上船去。”
</br>