他說，“hell no.”
(才不要。)
她說，“damn you.”(混蛋。)
他好像聽不懂似的，很認真的問，“damn me?”
聽口氣，好像從damn you裏麵聽出了“fuck you”的潛台詞似的。
緊接著笑了起來，笑聲在喘息裏頓促了一下，突然克製不住的“啊”了一聲，微微仰起頭。
淮真好奇的趴在玻璃上，微微踮起腳，想趁機偷窺。
還來不及瞥見，一隻胳膊突然伸過來，啪地一下拍在玻璃上，將她臉擋住。
淮真像隻螃蟹一樣往右邊挪移。
西澤伸手擋住自己，側過頭很無奈地笑起來，說，“please， don’t.”
她鼓起臉頰，“why not!”
他說，“we’ve agreed.”(我們說好了的。)
她有點委屈，思索了一陣，說，“我就想看看你好了嗎。”
他搖搖頭，眉毛蹙起，說，“有點緊，不太舒服。”
她說，“那怎麽辦?”
他不置可否，赤腳往前走幾步，將冷熱水開關打開。嘩嘩的水流聲裏，霧升起來了，將已經幹的玻璃一點點蒙上，漸漸的就變得有點看不清;他好像努力克製著，聲音被淋浴頭飛濺的水花聲擾亂了，時斷時續的。
淮真有點鬱悶，盤腿坐在凳子上望著浴室裏的一團霧，支著腦袋發呆。
玻璃上的水珠結成股，間或能看清一點他的影子。但水霧凝結的速度實在不夠快，他也太慢了。
昨晚本就沒有睡夠，沒一會兒困意就席捲上來。
她不肯走，努力撐著，想看玻璃水霧跟究竟他誰能堅持得更久一點。
過了會兒，玻璃成了水珠垂墜的雕花，她看見他沒有完全遮住的bck bushes。淮真睜大眼睛，還來不及看清，便聽見他背轉過身，頭抵著牆壁。
一聲壓抑的低喘，他停下來，整個仿佛凝滯了，連帶玻璃牆外的淮真也跟著凝滯。
她看見他動作了幾下，伸手，一隻奄奄一息的乳膠墜落進垃圾桶。
他背對她，悶悶地說，“好了。”
淮真呆呆的迴答，“嗯。”
他說，“我洗個澡。”
淮真飛快的從凳上起來，從旅行包裏摸出浴巾，飛起浴巾一角，將它搭在玻璃牆上沿。又摸出一袋來索爾消毒粉，浸泡在噴瓶裏，噴在床單和枕衣上。
她去尋找房間暖爐開關時，門口傳來一陣鬼鬼祟祟的“嗖嗖”響動。
淮真走過去，發現有人從門縫塞進來幾張紙片。
她躬身拾起來一看，抬眼看見幾個英文大字：“美女陪聊，歡迎撥打電話xxx-xxxx-xxxx。”
西澤裹著浴巾，立在浴室門口問：“是什麽?”
她說，“小廣告。午夜聊天，半小時五十美分。”
他說，“很實惠。”
淮真點點頭。拾起一張夾進那本樓下買來的盜版書裏當書籤，另外兩張扔進垃圾桶。一抬頭，看見西澤躬身在旅行包裏尋找，大概是在找內褲。
她說，“感覺怎麽樣?”
他摘掉浴巾，套上一條她在火車上洗好的平角內褲，告訴她說，“像被偷窺，感覺很奇妙。”
淮真問，“怎麽呢?”
他笑了一笑，說，it’s hardexpin.
知道他將短褲也套上，默不作聲的走過來。
兩人身上都有股廉價沐浴露過分濃鬱的檸檬香精味。
西澤想把她抱到床上去，伸手一摟，淮真拉住他，說，“等一下，床剛噴了消毒水。”
他迴頭看了眼，隨手拖了隻沙發椅。
還沒來得及坐下，突然聽見敲門聲。
兩人對視了一眼。
西澤起身朝去開門，經過旅行包時隨手拿了件外衣披上。淮真跟著他走過去，站在他身邊。
西澤隔著門問，“誰在外麵?”
外麵響起一個很歡快的女孩的聲音：“你好，我們住在你們隔壁，想請問一下”
西澤將門拉開一條縫隙。
一對約莫二十出頭的白人情侶，穿著那種很流行的寬鑲邊絲絨的睡衣，趿拉著拖鞋，一紅一藍的立在門外，身上也有股廉價檸檬香精味。
門外兩人相視了一眼，似乎由眼神決定由那個女孩來講明來意。
她很害羞的笑了笑，說，“我們聽說這家旅館的山莓間有老傳統，就是，你們也知道對嗎?”
西澤詢問，“是什麽傳統?”
她說，“如果你們想的話，也許我們可以交換伴侶，或者四個人一起渡過一個美妙的夜晚，我是說山莓間的傳統，房間與房間門板都很薄，所有響聲不僅能聽見，還能放大。不論我們晚上幹什麽愉快的事，你們可以聽得一清二楚。”
淮真抬頭看了眼西澤，心想糟糕。
她往他那裏靠了靠，想將外麵那對情侶看得更清楚一點。
兩人都長得很好看，如果在上學，很大概率是那種傳統青春劇裏橄欖球隊長和拉拉隊長的組合。
女孩也看見淮真，有一瞬目光落在她的短髮和男士襯衫上，然後微微張大嘴說，“噢，對不起我不知道你們是——”
她低聲跟男友商量了一陣，接著說，“我不介意和三個男孩，我是說，假如你們願意的話。如果你們不願意，我可以走開，看著你們三個玩。你們加入嗎?”
</br>
(才不要。)
她說，“damn you.”(混蛋。)
他好像聽不懂似的，很認真的問，“damn me?”
聽口氣，好像從damn you裏麵聽出了“fuck you”的潛台詞似的。
緊接著笑了起來，笑聲在喘息裏頓促了一下，突然克製不住的“啊”了一聲，微微仰起頭。
淮真好奇的趴在玻璃上，微微踮起腳，想趁機偷窺。
還來不及瞥見，一隻胳膊突然伸過來，啪地一下拍在玻璃上，將她臉擋住。
淮真像隻螃蟹一樣往右邊挪移。
西澤伸手擋住自己，側過頭很無奈地笑起來，說，“please， don’t.”
她鼓起臉頰，“why not!”
他說，“we’ve agreed.”(我們說好了的。)
她有點委屈，思索了一陣，說，“我就想看看你好了嗎。”
他搖搖頭，眉毛蹙起，說，“有點緊，不太舒服。”
她說，“那怎麽辦?”
他不置可否，赤腳往前走幾步，將冷熱水開關打開。嘩嘩的水流聲裏，霧升起來了，將已經幹的玻璃一點點蒙上，漸漸的就變得有點看不清;他好像努力克製著，聲音被淋浴頭飛濺的水花聲擾亂了，時斷時續的。
淮真有點鬱悶，盤腿坐在凳子上望著浴室裏的一團霧，支著腦袋發呆。
玻璃上的水珠結成股，間或能看清一點他的影子。但水霧凝結的速度實在不夠快，他也太慢了。
昨晚本就沒有睡夠，沒一會兒困意就席捲上來。
她不肯走，努力撐著，想看玻璃水霧跟究竟他誰能堅持得更久一點。
過了會兒，玻璃成了水珠垂墜的雕花，她看見他沒有完全遮住的bck bushes。淮真睜大眼睛，還來不及看清，便聽見他背轉過身，頭抵著牆壁。
一聲壓抑的低喘，他停下來，整個仿佛凝滯了，連帶玻璃牆外的淮真也跟著凝滯。
她看見他動作了幾下，伸手，一隻奄奄一息的乳膠墜落進垃圾桶。
他背對她，悶悶地說，“好了。”
淮真呆呆的迴答，“嗯。”
他說，“我洗個澡。”
淮真飛快的從凳上起來，從旅行包裏摸出浴巾，飛起浴巾一角，將它搭在玻璃牆上沿。又摸出一袋來索爾消毒粉，浸泡在噴瓶裏，噴在床單和枕衣上。
她去尋找房間暖爐開關時，門口傳來一陣鬼鬼祟祟的“嗖嗖”響動。
淮真走過去，發現有人從門縫塞進來幾張紙片。
她躬身拾起來一看，抬眼看見幾個英文大字：“美女陪聊，歡迎撥打電話xxx-xxxx-xxxx。”
西澤裹著浴巾，立在浴室門口問：“是什麽?”
她說，“小廣告。午夜聊天，半小時五十美分。”
他說，“很實惠。”
淮真點點頭。拾起一張夾進那本樓下買來的盜版書裏當書籤，另外兩張扔進垃圾桶。一抬頭，看見西澤躬身在旅行包裏尋找，大概是在找內褲。
她說，“感覺怎麽樣?”
他摘掉浴巾，套上一條她在火車上洗好的平角內褲，告訴她說，“像被偷窺，感覺很奇妙。”
淮真問，“怎麽呢?”
他笑了一笑，說，it’s hardexpin.
知道他將短褲也套上，默不作聲的走過來。
兩人身上都有股廉價沐浴露過分濃鬱的檸檬香精味。
西澤想把她抱到床上去，伸手一摟，淮真拉住他，說，“等一下，床剛噴了消毒水。”
他迴頭看了眼，隨手拖了隻沙發椅。
還沒來得及坐下，突然聽見敲門聲。
兩人對視了一眼。
西澤起身朝去開門，經過旅行包時隨手拿了件外衣披上。淮真跟著他走過去，站在他身邊。
西澤隔著門問，“誰在外麵?”
外麵響起一個很歡快的女孩的聲音：“你好，我們住在你們隔壁，想請問一下”
西澤將門拉開一條縫隙。
一對約莫二十出頭的白人情侶，穿著那種很流行的寬鑲邊絲絨的睡衣，趿拉著拖鞋，一紅一藍的立在門外，身上也有股廉價檸檬香精味。
門外兩人相視了一眼，似乎由眼神決定由那個女孩來講明來意。
她很害羞的笑了笑，說，“我們聽說這家旅館的山莓間有老傳統，就是，你們也知道對嗎?”
西澤詢問，“是什麽傳統?”
她說，“如果你們想的話，也許我們可以交換伴侶，或者四個人一起渡過一個美妙的夜晚，我是說山莓間的傳統，房間與房間門板都很薄，所有響聲不僅能聽見，還能放大。不論我們晚上幹什麽愉快的事，你們可以聽得一清二楚。”
淮真抬頭看了眼西澤，心想糟糕。
她往他那裏靠了靠，想將外麵那對情侶看得更清楚一點。
兩人都長得很好看，如果在上學，很大概率是那種傳統青春劇裏橄欖球隊長和拉拉隊長的組合。
女孩也看見淮真，有一瞬目光落在她的短髮和男士襯衫上，然後微微張大嘴說，“噢，對不起我不知道你們是——”
她低聲跟男友商量了一陣，接著說，“我不介意和三個男孩，我是說，假如你們願意的話。如果你們不願意，我可以走開，看著你們三個玩。你們加入嗎?”
</br>