張煌言對安南將領亮明身份後，那人見張煌言身著大明官服，身後的官兵軍容整肅，倒也不敢造次，施了個禮，而且居然改用生硬的漢話開了口。
不過，他用詞雖然謙恭，語氣卻蠻橫得很：“原來是上邦天使，失敬了。小將乃是大越國端郡公、兼行順化廣南二處統率總鎮大將軍治下，順義侯、征南將軍阮有進大人帳下先鋒阮興武。真臘國王無道，濫施征伐，侵占占城國土地。總鎮大將軍受占城國王之邀興兵援救，故派小將來此。天使為天朝上國之臣，真臘為蠻夷小邦，又何必管他！”
張煌言並不知道這個阮興武說的這一大串名頭是何方神聖，不過一看他這副似恭實傲的作派，氣就不打一處來，當即正色道：“此言差矣。安南與真臘均為我大明之藩屬國，理宜和平相處，就有爭端也不該妄動刀兵。本官並不知曉戰事到底因何而起，不過就算如你所說，真臘有錯在先，你們派兵把他們擊退也就是了，為何要到真臘境內殺人放火？依本官之見，你們兩國最好立刻罷兵，有何爭執盡可協商解決。如有需要，大明亦可做個見證，不會偏向任何一方。”
阮興武被駁得啞口無言，立時惱羞成怒道：“我國事明一向恭順，難道大明不向著我國，反要偏袒真臘不成？小將實話對天使講，順義侯已經下了軍令，命小將攻克磅遜後盡屠其民，小將怎敢違反軍令。如果天使硬要阻攔，可莫怪小將不客氣！”
“大膽！”張煌言雖是文官，年紀又輕，但在有關國格的大事上，立場卻十分堅定，當即勃然大怒道，“以軍屠民，禽獸所為！本官好言勸你停止殺戮，你不但不聽勸，反而威脅本官，我大明豈是你安南這等蕞爾小國可以威脅的？本官最後勸你一句：立即率領你的手下退出磅遜，不得再殘殺真臘百姓，否則後果自負！”
“哈哈哈哈！”阮興武還真是狂妄至極，獰笑過後拔刀用越語大吼一聲，身後的安南士兵登時如潮水般撲了上來。而張煌言和翻譯與阮興武之間隻有不到五步的距離，阮興武掄刀便剁，竟是想把張煌言當場殺害！
不過讓他沒想到的是，張煌言雖是文官，卻並不是手無縛雞之力的文弱書生。他自幼胸懷大誌，除了讀書之外，對兵法和武術也很有興趣，每日習武，四時不輟。當年參加縣試，本來考試分為文試和武試，讀書人隻參加文試，張煌言卻非要連武試也一起參加，並且於馬上連發三箭，皆中靶心，震驚全場。進入國子監後，國子監旁邊就是新設立的武備學堂，張煌言也經常過去上課，閑時也常與其他人切磋武藝。
此時見阮興武惡狠狠地撲來，張煌言急忙抽出隨身寶劍招架，讓翻譯有機會逃跑，自己則頃刻間連接數刀。不過阮興武身經百戰，張煌言卻從未與人性命相搏，在氣勢上就輸著一頭，剛交手就落了下風。
就在張煌言左支右絀、險象環生之際，鄭森已經大步流星衝了上來。本來他已經命令狙擊手瞄準敵將，沒想到阮興武猝然出手，與張煌言纏鬥在一起，此時開槍有可能造成誤傷。所以鄭森急命不許開槍，自己親自來救張煌言。
阮興武偷襲張煌言，本以為會一擊得手，沒想到對方居然能夠抵擋，正在焦躁，忽見一名年輕的明軍將領迫近，看身手顯然比張煌言要高。他不敢怠慢，舍了張煌言，轉身向鄭森猛撲過來，兜頭便是一刀，企圖像剛才一樣，靠搶攻占據主動。
鄭森卻是不慌不忙，雙手握刀，看準時機奮力向上一迎。隻聽錚的一聲，阮興武那口刀立時折為兩半，前半截翻著跟頭飛了出去，而鄭森的刀卻完好如初！
阮興武大驚失色，哪敢戀戰，扭頭就跑。他哪裏知道，鄭森出身福建鄭氏，自幼習武，在登州時又常向戚顯宗請教，武藝自然不凡。而鄭氏武功與日本技擊頗有相似之處，尤其是兵器方麵。鄭森這口刀就是典型的日本倭刀，百煉精鋼鍛造，淬火徹底，硬度極高，並且刀身更長，必須雙手持刀。當年倭寇橫行，在很大程度上就是靠著倭刀比明軍的刀劍更硬更長，揮舞起來力道更大。直到碰上戚家軍的鴛鴦陣，才算是遇到了克星。
而鄭森一刀退敵後並不戀戰，立即掩護著張煌言退迴本陣。此時大批安南士兵已經嚎叫著衝了上來，企圖憑借兵力優勢，把明軍一口吃掉。
這時候鄭森就不怕誤傷了，怒吼一聲：“開火！”
一聲令下，槍聲大起，五十支鳥銃同時射擊。而安南士兵還是使用傳統的冷兵器，和上來送死也差不多，一輪齊射就被打倒二十多人，餘者無不大駭。
阮興武倒也不傻，一見情況不妙，立即率部逃跑，上千真臘百姓這才免遭屠殺厄運。而鄭森深恨安南軍隊竟敢對明軍動手，也不等張煌言發話，立即命令安娜公主號的艦炮開火。
“轟！轟轟轟！！！”
這迴可不是開炮示威了，一枚枚憤怒的炮彈，實實在在地砸向安南軍隊，登時轟出一片模糊的血肉。安南軍更加驚惶，索性連剛剛攻占的磅遜也不要了，匆匆向東北方向撤退，很快遁入密林之中。
張煌言急忙製止開炮，畢竟他此行是來出使，而不是來打仗的。此時真臘百姓已經跪倒一片，哭聲震天，感謝明軍的救命之恩。
張煌言急命翻譯問話，因為當下最重要的是盡快弄明白安南為何攻打真臘，以及真臘國王現在何處。很快就問出了結果，原來安南大兵壓境，真臘國王奔哈托被迫放棄都城金邊，撤至磅遜。沒想到阮興武這支偏師突襲磅遜，王室不得不緊急撤出城外，現在就在離此不遠的密林中。人群中亦有真臘官員，張煌言便告知自己的來意，請求會見真臘國王。
過了不到半天時間，西北方向黑壓壓地又來了一大群人，其中還有不少士兵。明軍剛要準備戰鬥，送信的真臘官員急匆匆趕來道：“我國國王親自來見上邦天使啦！”
不過，他用詞雖然謙恭，語氣卻蠻橫得很：“原來是上邦天使，失敬了。小將乃是大越國端郡公、兼行順化廣南二處統率總鎮大將軍治下，順義侯、征南將軍阮有進大人帳下先鋒阮興武。真臘國王無道，濫施征伐，侵占占城國土地。總鎮大將軍受占城國王之邀興兵援救，故派小將來此。天使為天朝上國之臣，真臘為蠻夷小邦，又何必管他！”
張煌言並不知道這個阮興武說的這一大串名頭是何方神聖，不過一看他這副似恭實傲的作派，氣就不打一處來，當即正色道：“此言差矣。安南與真臘均為我大明之藩屬國，理宜和平相處，就有爭端也不該妄動刀兵。本官並不知曉戰事到底因何而起，不過就算如你所說，真臘有錯在先，你們派兵把他們擊退也就是了，為何要到真臘境內殺人放火？依本官之見，你們兩國最好立刻罷兵，有何爭執盡可協商解決。如有需要，大明亦可做個見證，不會偏向任何一方。”
阮興武被駁得啞口無言，立時惱羞成怒道：“我國事明一向恭順，難道大明不向著我國，反要偏袒真臘不成？小將實話對天使講，順義侯已經下了軍令，命小將攻克磅遜後盡屠其民，小將怎敢違反軍令。如果天使硬要阻攔，可莫怪小將不客氣！”
“大膽！”張煌言雖是文官，年紀又輕，但在有關國格的大事上，立場卻十分堅定，當即勃然大怒道，“以軍屠民，禽獸所為！本官好言勸你停止殺戮，你不但不聽勸，反而威脅本官，我大明豈是你安南這等蕞爾小國可以威脅的？本官最後勸你一句：立即率領你的手下退出磅遜，不得再殘殺真臘百姓，否則後果自負！”
“哈哈哈哈！”阮興武還真是狂妄至極，獰笑過後拔刀用越語大吼一聲，身後的安南士兵登時如潮水般撲了上來。而張煌言和翻譯與阮興武之間隻有不到五步的距離，阮興武掄刀便剁，竟是想把張煌言當場殺害！
不過讓他沒想到的是，張煌言雖是文官，卻並不是手無縛雞之力的文弱書生。他自幼胸懷大誌，除了讀書之外，對兵法和武術也很有興趣，每日習武，四時不輟。當年參加縣試，本來考試分為文試和武試，讀書人隻參加文試，張煌言卻非要連武試也一起參加，並且於馬上連發三箭，皆中靶心，震驚全場。進入國子監後，國子監旁邊就是新設立的武備學堂，張煌言也經常過去上課，閑時也常與其他人切磋武藝。
此時見阮興武惡狠狠地撲來，張煌言急忙抽出隨身寶劍招架，讓翻譯有機會逃跑，自己則頃刻間連接數刀。不過阮興武身經百戰，張煌言卻從未與人性命相搏，在氣勢上就輸著一頭，剛交手就落了下風。
就在張煌言左支右絀、險象環生之際，鄭森已經大步流星衝了上來。本來他已經命令狙擊手瞄準敵將，沒想到阮興武猝然出手，與張煌言纏鬥在一起，此時開槍有可能造成誤傷。所以鄭森急命不許開槍，自己親自來救張煌言。
阮興武偷襲張煌言，本以為會一擊得手，沒想到對方居然能夠抵擋，正在焦躁，忽見一名年輕的明軍將領迫近，看身手顯然比張煌言要高。他不敢怠慢，舍了張煌言，轉身向鄭森猛撲過來，兜頭便是一刀，企圖像剛才一樣，靠搶攻占據主動。
鄭森卻是不慌不忙，雙手握刀，看準時機奮力向上一迎。隻聽錚的一聲，阮興武那口刀立時折為兩半，前半截翻著跟頭飛了出去，而鄭森的刀卻完好如初！
阮興武大驚失色，哪敢戀戰，扭頭就跑。他哪裏知道，鄭森出身福建鄭氏，自幼習武，在登州時又常向戚顯宗請教，武藝自然不凡。而鄭氏武功與日本技擊頗有相似之處，尤其是兵器方麵。鄭森這口刀就是典型的日本倭刀，百煉精鋼鍛造，淬火徹底，硬度極高，並且刀身更長，必須雙手持刀。當年倭寇橫行，在很大程度上就是靠著倭刀比明軍的刀劍更硬更長，揮舞起來力道更大。直到碰上戚家軍的鴛鴦陣，才算是遇到了克星。
而鄭森一刀退敵後並不戀戰，立即掩護著張煌言退迴本陣。此時大批安南士兵已經嚎叫著衝了上來，企圖憑借兵力優勢，把明軍一口吃掉。
這時候鄭森就不怕誤傷了，怒吼一聲：“開火！”
一聲令下，槍聲大起，五十支鳥銃同時射擊。而安南士兵還是使用傳統的冷兵器，和上來送死也差不多，一輪齊射就被打倒二十多人，餘者無不大駭。
阮興武倒也不傻，一見情況不妙，立即率部逃跑，上千真臘百姓這才免遭屠殺厄運。而鄭森深恨安南軍隊竟敢對明軍動手，也不等張煌言發話，立即命令安娜公主號的艦炮開火。
“轟！轟轟轟！！！”
這迴可不是開炮示威了，一枚枚憤怒的炮彈，實實在在地砸向安南軍隊，登時轟出一片模糊的血肉。安南軍更加驚惶，索性連剛剛攻占的磅遜也不要了，匆匆向東北方向撤退，很快遁入密林之中。
張煌言急忙製止開炮，畢竟他此行是來出使，而不是來打仗的。此時真臘百姓已經跪倒一片，哭聲震天，感謝明軍的救命之恩。
張煌言急命翻譯問話，因為當下最重要的是盡快弄明白安南為何攻打真臘，以及真臘國王現在何處。很快就問出了結果，原來安南大兵壓境，真臘國王奔哈托被迫放棄都城金邊，撤至磅遜。沒想到阮興武這支偏師突襲磅遜，王室不得不緊急撤出城外，現在就在離此不遠的密林中。人群中亦有真臘官員，張煌言便告知自己的來意，請求會見真臘國王。
過了不到半天時間，西北方向黑壓壓地又來了一大群人，其中還有不少士兵。明軍剛要準備戰鬥，送信的真臘官員急匆匆趕來道：“我國國王親自來見上邦天使啦！”