“艾晴，你在幹什麽？”
我頓一下，繼續折衣服，怎麽手還是抖個不停呢？“弗沙提婆，我要走了。謝謝你冒險把我帶來。”咬住嘴角忍一忍，用自以為平靜的口吻說，“告訴羅什，他的選擇是對的。不過我不打算參加他的婚禮了……”
“艾晴，你這個傻丫頭！”他打斷我，眼裏流著疼惜，“就知道你會犯傻！要不是有那麽多事情拖著我，應該早點跟你講的。”
“這些都是曉萱的衣服和首飾，幫我還給她。還有，一定要替我好好謝她，她真是個不可多得的好女人……”怎麽迴事，已經告訴自己不許再哭，可說這些離別的話，眼淚還是不爭氣地流出來。
“艾晴，你別急著收拾，先聽我把話說完，好麽？”他坐到床上與我對視，將我仍在折衣服的手按住，認真地說，“三天後嫁給大哥的龜茲公主，不是別人，就是你！”
如同被雷擊中！猛地抬頭，仔細打量他的臉，不像是開玩笑的模樣。
“我已經跟王舅商量過了，他會認你做義女，封你為公主。”他再次肯定地點點頭。
我結巴起來：“可是，你，你不是說要嫁的公主是阿素耶末帝麽？你讓我頂替她代嫁？”
“誰要你頂替她了？嫁的就是你，你就是龜茲公主阿竭耶末帝。”他臉上露出狡猾的神色，挑著長長的眉毛向我眨眼，“果然你們都沒注意到，王也以為我講的是我那位小表妹。大哥那麽聰明，也被我第一次蒙過去。聽仔細了：我說的公主名字叫阿竭耶末帝，不是阿素耶末帝。”
“阿素耶末帝跟大哥相差十七歲，如果沒出家，大哥的年齡都夠得上做她父親了。他們倆從來隻是很淡的表兄妹關係，阿素耶末帝也早就有心上人了。還記得我的小兄弟，禁衛軍裏的輸達耶羅麽？”
這個名字有點熟。迴想一下，是護送我去它乾城的四人之一。當時他年齡最小，卻長得非常健碩魁梧，總是掛著靦腆的微笑。
見我點頭，他繼續說：“輸達耶羅跟阿素耶末帝從小認識，早就相互傾心。輸達耶羅也是個癡情種，一直不肯娶妻。可是王室公主向來都是和親的命。如果沒有這場戰爭，阿素耶末帝就該到獪胡嫁給那個六十多歲的老頭。那日把你跟她對換後，我當天晚上就安排他們逃往於闐了。”
“這……你……”我腦子還是一片混亂，呆呆地看他。
他得意地笑：“我告訴王舅阿素耶末帝已經逃走，果真把他嚇得
不輕。現在唯一的辦法，就是他得趕緊認個義女當公主，起名字就叫阿竭耶末帝。”
“他不怕得罪呂光麽？”
“他交不出公主，豈不得罪得更厲害？龜茲人都奉佛，大哥在龜茲人，甚至所有西域人眼中可是神的代表，不容褻瀆！在所有人看來，嫁給僧人是要遭天譴的，有哪個龜茲女人敢嫁？如今是刀架在脖子上的形勢，他正在發愁怎麽向呂光交差呢。我跟他說有個漢人女子願意嫁，他當然開心。”頓一下，探頭看我，“艾晴，雖然這樣太委屈你了，不過，你是願意嫁的吧？”
“我……”心砰砰地跳，快得讓我擔心對麵的弗沙提婆也能聽到。臉一下子燒紅了，低頭輕聲說，“我願意。”
“我就知道……”他怔怔地看著我，微微歎口氣，頭偏向一邊，“就算這麽委屈，你也仍然願意……”
不想看到他眼裏一閃而過的傷，轉移話題問：“可是，呂光認識我。如果他看出來是我，豈不會用我對付羅什？”
“婚禮上你會一直戴著蓋頭，隻有新郎才可以揭。如果他硬要看，我會應付。至於婚禮後……”他沉吟一下，“我還沒想好，因為不知道呂光接下來會怎麽做。但是，呂光之所以要大哥娶妻，是希望向天下宣布大哥破戒還俗，從此失去大法師的身份。他不會在意大哥娶誰。他既然不再需要借助大哥的號召力，應該也沒必要以你為要挾讓大哥為他所用了。”
是啊，弗沙提婆說的對。呂光的目的是為了讓羅什失去神權，以為這樣羅什會逼不得已還俗。他絕對想不到羅什能夠為了理想隱忍十七年，終於在姚興那裏得到支持。
“艾晴，你放心，就算拚出性命，我也會保護你。”弗沙提婆抓起我的手放進他的大掌心，溫暖地熨貼著我混亂的心，眼裏的誠摯觸動了我心底深處的弦。對他，我始終有絲愧疚。看他為我們做了這麽多，鼻子突然有些酸了。
“好了，你知道我最見不得你哭的。艾晴，我隻希望你幸福。這也是我唯一能為你們做的了。”看一眼幾案上紋絲未動的食物，拿起端到我麵前，“怎麽樣，現在有胃口吃晚飯了吧？”
我破泣為笑，拿起饢就啃。
《晉書》上隻有“妻以龜茲王女”這六個字，並未記載這位龜茲王女的名字。而在慧皎作的《鳩摩羅什傳》中，曾提到有一位名叫阿竭耶末帝的龜茲公主邀請羅什宣講大乘經典，“聞法喜踴”。所以後世之人將這兩段記載合起來，認為羅什之妻正是慧皎說的
龜茲公主阿竭耶末帝。
當我知道白純的小女兒叫阿素耶末帝之時，我便想當然地以為她就是羅什娶的妻了。名字上的一字之差我也以為很正常，畢竟是翻譯成漢語，差誤比比皆是。而且，阿素耶末帝的確是被呂光選為羅什破戒的對象。可現在才知道，阿竭耶末帝這個名字是弗沙提婆情急之下胡謅出來的。
曆史沒有改變，滾滾巨輪無人可以阻擋。而我，一個21世紀的現代人，融進了曆史，成了微不足道的幾個字。可既然我的確存在，我便要好好走完我的路，陪著他，鼓勵他，成就他。
想起他，不由停下咀嚼：“羅什知道麽？”
“還不知道。我無法見到他。呂光將他關押起來了，看守的全是親信，連錢也買不通。”他歎口氣，有些擔憂，“估計呂光是怕大哥在婚禮前自盡，所以看守得極為嚴密。”
我搖搖頭，肯定地說：“他不會自盡的。他答應過我，一定會好好活下去，不言死字。”
他看我一眼，扯嘴笑一笑：“既然你這麽說，那我就放心了。”他看著我吃東西，沉默了一會，幽幽地說，“艾晴，你不覺得這對你們，反而是件好事麽？”
我抬頭，看進他敏銳的淺灰眼珠。
“你有沒有想過，除非他還俗，可他除了愛你，心中還有佛陀，還俗也非他所願。你呢，也太理智，要他去漢地傳播佛法不讓他還俗，這樣下去，無論你們愛得多深，也永遠沒有在一起的機會。呂光強逼他娶親雖然手段惡劣，卻無意中成全了你們倆，反倒是為你們解決了這兩難境地。”
他深深歎息，停下來看著我，眼神有些飄忽，半晌後才重新聚焦在我臉上，怔怔地說：“既然他一定要娶，娶你是最佳選擇。他總算可以給你一個名分了。”
名分？我沒想過這個東西，也從來都不敢有片刻奢求。現在仔細地體會弗沙提婆的話，方才知道名分兩字，對我與他來說，是多麽難能可貴。名分？是真的麽？婚禮過後，我便是他名正言順的妻……
“還有，我已經安排人去接公主，明天就會到了。”
啊？一口湯差點嗆到，拚命咳嗽。
“瞧你急得。”他噗哧笑出聲，輕拍我的背，“我接的是你弟妹——曉萱。否則，婚禮上我怎麽把她變出來？”
我們住在蘇巴什城裏的龜茲王離宮裏，與雀離大寺毗鄰。弗沙提婆的國師身份，住的是僅比王和呂光差一檔次的獨門院落，食宿條件
在古代來說算得豪華。當天晚上，為了遮人耳目，我還是跟弗沙提婆一個房間，不過他睡外間，我和米兒睡裏間。不知是否我的錯覺，似乎一整夜，外麵總傳來輾轉的聲音。
第二天我醒來時，弗沙提婆早就出去了。為防差錯，我不能出門，一整天待在屋裏心焦地等待曉萱到來。中午時分弗沙提婆迴來了，跟我一起吃中飯。他是婚禮的經辦人，有很多事要籌備。婚禮會按照呂光的意思在雀離大寺舉辦，場地便是主殿前的大塊廣場。而婚房則是羅什在寺裏的房間，一個小小的院落。
聽他講著，心裏其實很苦澀。在寺院裏舉辦婚禮，以禪房做婚房，觀禮的都是僧人，這樣的婚禮，還真是史上絕無僅有的。
“艾晴！”他將我的肩膀扳正，低頭柔聲說，“別想那麽多……”
突然意識到什麽似的，他放開我，臉上有些訕訕：“又忘了，漢人規矩，男女授受不親。我還有事，走了。”
看他匆忙要離開，忙叫住他。看著他發青的眼圈，猶豫一會，還是說出口：“你，要不要睡一會再出去？”
他愣住，轉眼明了。兩手輕拍一拍臉頰，有點苦笑：“這麽明顯麽？”用手摸著鼻子，嗯嗯兩聲，“肯定是昨晚蚊子太多了，攪得我一夜睡不著。”
我抬眼，對視上他淺灰色瞳仁。
“今晚一定要叫曉萱給我趕蚊子。”他哈哈笑了起來，邊笑邊往外走，“好了，真的要走了。還得去幫你打聽他的消息呢。”
傍晚時分弗沙提婆迴來了，身後跟著一個戴麵紗穿著華麗的龜茲女人。我正疑惑地看著，那個女人去掉麵紗，原來是曉萱。弗沙提婆皺著眉頭告訴我還是沒辦法見到羅什，不過打聽到羅什有按時吃東西，絕大部分時間在打坐念經。他要我和曉萱換裝，然後讓我蒙著臉，秘密地帶著我去見龜茲王和王妃。
我對著坐在上首的白震和他的王妃盈盈跪拜。王妃走到我麵前將我攙起，仔細打量我。她已近中年，身子發福，麵目倒是很慈祥。她取下手上的金鐲子，看到我右手上已經戴著瑪瑙臂珠，便套進我的左手，有點大，晃晃蕩蕩的。
端詳一會兒，她歎息著用吐火羅語說：“孩子，本該男方先說媒再定親的，現在，隻能一切從簡了。不過，女方的彩禮，王和我都不會委屈你的。”
我鞠身再拜：“多謝王和王妃。艾晴一介平民，不敢受如此重禮。”
“你既已拜本王和王妃為義父義母，怎會
再是平民呢？”白震也走近我，將佩著的一塊獅子玉闕取下交給王妃，由王妃係在我腰上。
“你是龜茲公主，記住，你的名字叫阿竭耶末帝，不再是那個漢人名。”
白震說這話時，語氣中仍有不滿，瞪了弗沙提婆一眼。他迴了一個蠻不在乎的笑，天不怕地不怕的模樣，一下子將我帶迴十一年前，他也是這樣肆意地做自己想做的事。
―――――――――――注解―――――――――――――――――――
慧皎《高僧傳》中對阿竭耶末帝的記載：“時王女為尼，字阿竭耶末帝，博覽羣經，特深禪要，雲已證二果。聞法喜踴，廼更設大集，請開方等經奧。什為推辯諸法皆空無我，分別陰界，假名非實。時會聽者，莫不悲感追悼，恨悟之晚矣。”
我頓一下，繼續折衣服，怎麽手還是抖個不停呢？“弗沙提婆，我要走了。謝謝你冒險把我帶來。”咬住嘴角忍一忍，用自以為平靜的口吻說，“告訴羅什，他的選擇是對的。不過我不打算參加他的婚禮了……”
“艾晴，你這個傻丫頭！”他打斷我，眼裏流著疼惜，“就知道你會犯傻！要不是有那麽多事情拖著我，應該早點跟你講的。”
“這些都是曉萱的衣服和首飾，幫我還給她。還有，一定要替我好好謝她，她真是個不可多得的好女人……”怎麽迴事，已經告訴自己不許再哭，可說這些離別的話，眼淚還是不爭氣地流出來。
“艾晴，你別急著收拾，先聽我把話說完，好麽？”他坐到床上與我對視，將我仍在折衣服的手按住，認真地說，“三天後嫁給大哥的龜茲公主，不是別人，就是你！”
如同被雷擊中！猛地抬頭，仔細打量他的臉，不像是開玩笑的模樣。
“我已經跟王舅商量過了，他會認你做義女，封你為公主。”他再次肯定地點點頭。
我結巴起來：“可是，你，你不是說要嫁的公主是阿素耶末帝麽？你讓我頂替她代嫁？”
“誰要你頂替她了？嫁的就是你，你就是龜茲公主阿竭耶末帝。”他臉上露出狡猾的神色，挑著長長的眉毛向我眨眼，“果然你們都沒注意到，王也以為我講的是我那位小表妹。大哥那麽聰明，也被我第一次蒙過去。聽仔細了：我說的公主名字叫阿竭耶末帝，不是阿素耶末帝。”
“阿素耶末帝跟大哥相差十七歲，如果沒出家，大哥的年齡都夠得上做她父親了。他們倆從來隻是很淡的表兄妹關係，阿素耶末帝也早就有心上人了。還記得我的小兄弟，禁衛軍裏的輸達耶羅麽？”
這個名字有點熟。迴想一下，是護送我去它乾城的四人之一。當時他年齡最小，卻長得非常健碩魁梧，總是掛著靦腆的微笑。
見我點頭，他繼續說：“輸達耶羅跟阿素耶末帝從小認識，早就相互傾心。輸達耶羅也是個癡情種，一直不肯娶妻。可是王室公主向來都是和親的命。如果沒有這場戰爭，阿素耶末帝就該到獪胡嫁給那個六十多歲的老頭。那日把你跟她對換後，我當天晚上就安排他們逃往於闐了。”
“這……你……”我腦子還是一片混亂，呆呆地看他。
他得意地笑：“我告訴王舅阿素耶末帝已經逃走，果真把他嚇得
不輕。現在唯一的辦法，就是他得趕緊認個義女當公主，起名字就叫阿竭耶末帝。”
“他不怕得罪呂光麽？”
“他交不出公主，豈不得罪得更厲害？龜茲人都奉佛，大哥在龜茲人，甚至所有西域人眼中可是神的代表，不容褻瀆！在所有人看來，嫁給僧人是要遭天譴的，有哪個龜茲女人敢嫁？如今是刀架在脖子上的形勢，他正在發愁怎麽向呂光交差呢。我跟他說有個漢人女子願意嫁，他當然開心。”頓一下，探頭看我，“艾晴，雖然這樣太委屈你了，不過，你是願意嫁的吧？”
“我……”心砰砰地跳，快得讓我擔心對麵的弗沙提婆也能聽到。臉一下子燒紅了，低頭輕聲說，“我願意。”
“我就知道……”他怔怔地看著我，微微歎口氣，頭偏向一邊，“就算這麽委屈，你也仍然願意……”
不想看到他眼裏一閃而過的傷，轉移話題問：“可是，呂光認識我。如果他看出來是我，豈不會用我對付羅什？”
“婚禮上你會一直戴著蓋頭，隻有新郎才可以揭。如果他硬要看，我會應付。至於婚禮後……”他沉吟一下，“我還沒想好，因為不知道呂光接下來會怎麽做。但是，呂光之所以要大哥娶妻，是希望向天下宣布大哥破戒還俗，從此失去大法師的身份。他不會在意大哥娶誰。他既然不再需要借助大哥的號召力，應該也沒必要以你為要挾讓大哥為他所用了。”
是啊，弗沙提婆說的對。呂光的目的是為了讓羅什失去神權，以為這樣羅什會逼不得已還俗。他絕對想不到羅什能夠為了理想隱忍十七年，終於在姚興那裏得到支持。
“艾晴，你放心，就算拚出性命，我也會保護你。”弗沙提婆抓起我的手放進他的大掌心，溫暖地熨貼著我混亂的心，眼裏的誠摯觸動了我心底深處的弦。對他，我始終有絲愧疚。看他為我們做了這麽多，鼻子突然有些酸了。
“好了，你知道我最見不得你哭的。艾晴，我隻希望你幸福。這也是我唯一能為你們做的了。”看一眼幾案上紋絲未動的食物，拿起端到我麵前，“怎麽樣，現在有胃口吃晚飯了吧？”
我破泣為笑，拿起饢就啃。
《晉書》上隻有“妻以龜茲王女”這六個字，並未記載這位龜茲王女的名字。而在慧皎作的《鳩摩羅什傳》中，曾提到有一位名叫阿竭耶末帝的龜茲公主邀請羅什宣講大乘經典，“聞法喜踴”。所以後世之人將這兩段記載合起來，認為羅什之妻正是慧皎說的
龜茲公主阿竭耶末帝。
當我知道白純的小女兒叫阿素耶末帝之時，我便想當然地以為她就是羅什娶的妻了。名字上的一字之差我也以為很正常，畢竟是翻譯成漢語，差誤比比皆是。而且，阿素耶末帝的確是被呂光選為羅什破戒的對象。可現在才知道，阿竭耶末帝這個名字是弗沙提婆情急之下胡謅出來的。
曆史沒有改變，滾滾巨輪無人可以阻擋。而我，一個21世紀的現代人，融進了曆史，成了微不足道的幾個字。可既然我的確存在，我便要好好走完我的路，陪著他，鼓勵他，成就他。
想起他，不由停下咀嚼：“羅什知道麽？”
“還不知道。我無法見到他。呂光將他關押起來了，看守的全是親信，連錢也買不通。”他歎口氣，有些擔憂，“估計呂光是怕大哥在婚禮前自盡，所以看守得極為嚴密。”
我搖搖頭，肯定地說：“他不會自盡的。他答應過我，一定會好好活下去，不言死字。”
他看我一眼，扯嘴笑一笑：“既然你這麽說，那我就放心了。”他看著我吃東西，沉默了一會，幽幽地說，“艾晴，你不覺得這對你們，反而是件好事麽？”
我抬頭，看進他敏銳的淺灰眼珠。
“你有沒有想過，除非他還俗，可他除了愛你，心中還有佛陀，還俗也非他所願。你呢，也太理智，要他去漢地傳播佛法不讓他還俗，這樣下去，無論你們愛得多深，也永遠沒有在一起的機會。呂光強逼他娶親雖然手段惡劣，卻無意中成全了你們倆，反倒是為你們解決了這兩難境地。”
他深深歎息，停下來看著我，眼神有些飄忽，半晌後才重新聚焦在我臉上，怔怔地說：“既然他一定要娶，娶你是最佳選擇。他總算可以給你一個名分了。”
名分？我沒想過這個東西，也從來都不敢有片刻奢求。現在仔細地體會弗沙提婆的話，方才知道名分兩字，對我與他來說，是多麽難能可貴。名分？是真的麽？婚禮過後，我便是他名正言順的妻……
“還有，我已經安排人去接公主，明天就會到了。”
啊？一口湯差點嗆到，拚命咳嗽。
“瞧你急得。”他噗哧笑出聲，輕拍我的背，“我接的是你弟妹——曉萱。否則，婚禮上我怎麽把她變出來？”
我們住在蘇巴什城裏的龜茲王離宮裏，與雀離大寺毗鄰。弗沙提婆的國師身份，住的是僅比王和呂光差一檔次的獨門院落，食宿條件
在古代來說算得豪華。當天晚上，為了遮人耳目，我還是跟弗沙提婆一個房間，不過他睡外間，我和米兒睡裏間。不知是否我的錯覺，似乎一整夜，外麵總傳來輾轉的聲音。
第二天我醒來時，弗沙提婆早就出去了。為防差錯，我不能出門，一整天待在屋裏心焦地等待曉萱到來。中午時分弗沙提婆迴來了，跟我一起吃中飯。他是婚禮的經辦人，有很多事要籌備。婚禮會按照呂光的意思在雀離大寺舉辦，場地便是主殿前的大塊廣場。而婚房則是羅什在寺裏的房間，一個小小的院落。
聽他講著，心裏其實很苦澀。在寺院裏舉辦婚禮，以禪房做婚房，觀禮的都是僧人，這樣的婚禮，還真是史上絕無僅有的。
“艾晴！”他將我的肩膀扳正，低頭柔聲說，“別想那麽多……”
突然意識到什麽似的，他放開我，臉上有些訕訕：“又忘了，漢人規矩，男女授受不親。我還有事，走了。”
看他匆忙要離開，忙叫住他。看著他發青的眼圈，猶豫一會，還是說出口：“你，要不要睡一會再出去？”
他愣住，轉眼明了。兩手輕拍一拍臉頰，有點苦笑：“這麽明顯麽？”用手摸著鼻子，嗯嗯兩聲，“肯定是昨晚蚊子太多了，攪得我一夜睡不著。”
我抬眼，對視上他淺灰色瞳仁。
“今晚一定要叫曉萱給我趕蚊子。”他哈哈笑了起來，邊笑邊往外走，“好了，真的要走了。還得去幫你打聽他的消息呢。”
傍晚時分弗沙提婆迴來了，身後跟著一個戴麵紗穿著華麗的龜茲女人。我正疑惑地看著，那個女人去掉麵紗，原來是曉萱。弗沙提婆皺著眉頭告訴我還是沒辦法見到羅什，不過打聽到羅什有按時吃東西，絕大部分時間在打坐念經。他要我和曉萱換裝，然後讓我蒙著臉，秘密地帶著我去見龜茲王和王妃。
我對著坐在上首的白震和他的王妃盈盈跪拜。王妃走到我麵前將我攙起，仔細打量我。她已近中年，身子發福，麵目倒是很慈祥。她取下手上的金鐲子，看到我右手上已經戴著瑪瑙臂珠，便套進我的左手，有點大，晃晃蕩蕩的。
端詳一會兒，她歎息著用吐火羅語說：“孩子，本該男方先說媒再定親的，現在，隻能一切從簡了。不過，女方的彩禮，王和我都不會委屈你的。”
我鞠身再拜：“多謝王和王妃。艾晴一介平民，不敢受如此重禮。”
“你既已拜本王和王妃為義父義母，怎會
再是平民呢？”白震也走近我，將佩著的一塊獅子玉闕取下交給王妃，由王妃係在我腰上。
“你是龜茲公主，記住，你的名字叫阿竭耶末帝，不再是那個漢人名。”
白震說這話時，語氣中仍有不滿，瞪了弗沙提婆一眼。他迴了一個蠻不在乎的笑，天不怕地不怕的模樣，一下子將我帶迴十一年前，他也是這樣肆意地做自己想做的事。
―――――――――――注解―――――――――――――――――――
慧皎《高僧傳》中對阿竭耶末帝的記載：“時王女為尼，字阿竭耶末帝，博覽羣經，特深禪要，雲已證二果。聞法喜踴，廼更設大集，請開方等經奧。什為推辯諸法皆空無我，分別陰界，假名非實。時會聽者，莫不悲感追悼，恨悟之晚矣。”