迄今為止, 德的筆記本中提到過四起事件，分是：1982凱麗失蹤，1992五名青少年被殺事件, 2002情侶露營一人失蹤，2012森林大火，疑似齊天的外國人出現。
其中, 凱麗和情侶中的一個，被認為是遭到野獸的攻擊，以意外結，隻1992年的案子, 太過離奇詭異, 迄今也未查明真相。
而當時, 德就是黃昏鎮的警長, 他篩選出三個嫌疑人。
第一個是住在拖車的癮-君子，也幹買賣的勾當，常和妓-女廝混。熟悉他的小姐們說，人行事狠辣，一言合就捅人, 劣跡斑斑。
案發當天，他為一個黑-幫老大做事，老大被捕後供出他，洗清他的嫌疑。當然，人也沒好下場, 半年後於同夥之手。
第二個是一個怪胎, 常年住在鎮子邊緣的家中，很少與人交際。曾人看到，他和特蕾莎來往, 幾個者失蹤的晚上，他說待在家，但沒在場證明。
警方搜查他的家，發現他身患疾病，暈血嚴重，根本沒辦法完成一係列複雜的儀式。
案發後半年，他就搬離黃昏鎮。
第三個最可疑，就是弗蘭克。他在樹林邊緣開墾出一個農場，養殖豬牛羊等牲畜，曾個老婆，但後來老婆忍受他的脾氣，帶著孩子跑。
人體格健壯，性格粗暴，隻槍，製服五個青少年沒任題。可警方搜查他們的農場，並沒發現什麽線索，又找到弗蘭克的偷情對象，證實幾個孩子失蹤當晚，兩個人就在汽車旅館。
旅館的老板也側麵證實一點。
過，雖然證據表明弗蘭克應該是兇手，德仍然對他進行大量調查，甚至買昂貴的照相機，拍下少農場的照片——後來，成為孫子羅伯特靈感創作的源泉。
簡靜在羅伯特的農場隻是走馬觀花，已覺得很氛圍，但時一到真地方，頓時發現，假的就是假的。
假的農場機關再巧妙，也做出真的萬分之一的詭異。
弗蘭克的農場已三十多年的曆史，房屋破舊，屋頂甚至還漏水，牆壁上爬滿黴菌，木散發著腐朽的味道。
老威廉和老弗蘭克認識，解釋一下緣由，主人家就同意他們留下避雨。
“是威廉，我才會讓外人踏進我的地方。”老弗蘭克粗粗氣地說。他已很老，頭發花白，眼睛渾濁，皮膚皺巴巴地搭在身上，怪模怪樣的。
“爸爸，麽說。”和他截然相反的是小弗蘭克。
他的外表看起來像白種人，更類似印第安人，十分內，隻掃簡靜一眼就挪開目光：“我去給你們煮點熱茶，呃，還三明治，你們需嗎？”
簡靜看江白焰一眼。
他立刻領悟，道：“用麻煩，熱茶就好。”
小弗蘭克很快提來一壺熱茶，給他們倒上熱茶，憂心忡忡地說：“威廉大叔，雨恐怕今天停下來。”
老威廉似乎覺得損威信，悻悻道：“我們邊的天氣就是說變就變，電視明明說是晴天。”
小弗蘭克笑笑，安靜地坐到一邊。
過會兒，好像覺得無聊，開始和江白焰套近乎：“我父親一直住在鎮上，喜歡外麵來的人，他的話你們放心上。”
江白焰是什麽人？演員。
他入戲飛快，馬上給自己設一個英語太好，但很開朗健談的人設，連忙答：“沒關係，是我們打擾，本來想好好打一天的獵，誰知道遇到大雨。”
小弗蘭克好奇地：“你們今天打到什麽？”
江白焰攤攤手：“什麽也沒。”
小弗蘭克笑，忽然和威廉說：“已很晚，你們留下來吃飯吧。我做雞肉燉飯和蔬菜湯。”
簡靜登時抬起頭：“飯？”
老威廉看看她，再看看窗外豆大的雨珠，點頭同意。
小弗蘭克拆開一袋米，倒入鍋中，加水燜，等到煮得七七八八，再倒入半成品的咖喱和煮熟的雞肉，拌一拌，熱騰騰的雞肉飯就新鮮出爐。
簡靜報以高度的讚賞。
小弗蘭克更高興，拿出啤酒請他們喝。
江白焰接下，但簡靜以喝酒為由，拒絕他的好意。
小弗蘭克也生氣，隻是說：“我一直對中國很好奇，能和我說說你們國家的事嗎？”
“非常樂意。”江白焰一應下，漫無邊際地開扯。
一說，天自然黑透，且雨還沒停。小弗蘭克拍拍額頭，懊惱道：“都怪我聊麽久，耽誤你們的時間。”頓頓，又歉疚道，“然你們就留下來住一晚上吧。”
大雨大風穿梭在樹林安全。簡靜和江白焰沒多猶豫，便點頭答應。
客房就在農場的二樓，略些潮舊，黴味比較濃，但收拾得很幹淨，還配一個衛生間。
簡靜打開透視儀，在房間轉悠一圈，確沒密道或暗，才放心地說：“你覺得對父子是什麽情況？”
聊天嘛，當然可能隻他們說，小弗蘭克也簡單介紹自家的情況：老弗蘭克已生病很久，是老威廉來，他都會親自露麵，連晚飯都是獨自在房間吃的。
“他對我們很好奇。”江白焰托著腦袋，幾罐酒還灌醉他，“但看出什麽對勁的。”
簡靜點點頭：“我觀察過廚房和餐廳，的確僅一個人用餐的痕跡。單獨煮給老弗蘭克的土豆湯也沒什麽題，但……”
她緩緩道：“個地方很對勁。”
江白焰壓低音：“難道，我們進那種殺人狂魔的家？”
“如果是呢？”她反。
“直覺必須相信，恐怖片信的都，但逃跑肯是跑掉的，還會引起他們的警惕。”江白焰沒辜負他的職業，套路如指掌，“一般情況下，剛開始的危險都致命，我們先下手為強，綁他們，嚴刑拷……”
簡靜：“然後我們被fbi抓起來，開演《肖申克的救贖》？”
江白焰搖搖手指，神秘地說：“靜靜老師，忘我們在自由之國，隻足夠的錢，我們就是自由的。”
一邊說，還一邊張開手臂，做出誇張的動作，喜劇感滿分。
“道理。”簡靜沒忍住笑，“你可以去上脫秀。”
“行，我得保持咖位，你的下一部電影，我還爭取一下呢。”江白焰見縫插針地表忠心，得到她一個白眼，於是立馬正，“那怎麽辦，等嗎？”
簡靜搖搖頭。她本來考慮靜觀其變，但他一直拿套路開玩笑，還真的點亮她的靈感：“藝術來源於生活，既然所的故事，都從主角作開始，我們為什麽能也作一作呢。”
明知山虎，偏虎山行，也是一種策略。
“現在是晚上八點一刻。”她看看表，說，“我們去作第一個大。”
作第一步，主動找事。
簡靜找到威廉，稱一明天的打獵計劃。但老威廉似乎非常敏銳：“你的僅是件事。”
“well，”她學著美國人的表達方式，滿在乎地說，“我想和你商量件事，離樹林很近，又屬於森林。如果能借住在兒，來往可就方便多。”
老威廉冷冷道：“我可認為是個好主意。”
“我還以為你和弗蘭克父子麽熟悉，他們應該值得信任。”簡靜立刻順著往下接，拋出疑，“難道德說的都是真的？”
老威廉拒絕交流：“少打聽，多打獵，明天見。”
他砰一下關上。
簡靜無功而返，但她相信，假如弗蘭克父子真題，光憑剛才走廊的幾句對話，就足以讓他們產生戒心和懷疑，進而采取下一步行動。
作第二步，四處溜達。
江白焰沿著走廊，走下樓梯，專挑陰暗偏僻的拐進去，七彎八拐的，居然找到一樓的後。踏出去，就是一條隻頂棚的小徑，鋪著碎石子，通往農場後的羊圈。
頭亮著燈，但沒人。
一群群黃色的羊或站或臥，看陌生的闖入者，身上散發著濃鬱的膻氣，和糞便幹草混合在一起衝天靈蓋，極其難聞。
江白焰屏住唿吸，差點轉頭就走。
但很快的，他感覺到人在看著他。
誰？
他環顧羊圈，突然發現在一群髒兮兮的黃羊中，一隻純白的羊羔。的羊毛純白如雪，和其他的羊截然同。
“咩~~”叫。
其他羊像是被驚醒，齊齊朝他看來。
江白焰暗吸一冷氣，渾身發毛。
時，背後響起腳步。
小弗蘭克扛著一袋飼料進來，見到他，詫異地：“你在幹什麽？”
江白焰佯裝慌亂一刹，隨之鎮：“我正找你呢，能能借用一下廚房？我想為明天的狩獵準備一些食物。”
“當然。”和“做賊心虛”的客人相比，小弗蘭克就是一個好客的房東，滿答應。
江白焰他買雞蛋、麵包和豬肉，準備做漢堡。
敲殼、剁陷、切麵包，井井條。
小弗蘭克走。
江白焰開始挨個檢查廚房的刀具，好像懷疑藏殺人兇器。然而，血跡毛發之類的可疑物品沒找到，卻發現一些奇怪的東西。
櫥櫃的底部，生長著大量如同毛發的細長根須，一縷縷纏繞、攀附，好像附近一棵巨樹將根係延伸到地基。
但江白焰清楚地記得，農場周圍十分開闊，隻寥寥幾棵灌木，沒任強壯的樹木。
江白焰蹲下來，摸摸那些根須。
冰冷、堅硬、濕潤，是工藝品的質感，是活的。
既然靜靜老師“作大”，他當然介意做第一個“倒黴蛋”。
江白焰拿起牛排刀，掂掂分量，果斷砍下一刀。
根須落地，如同一隻蟲子扭動下，而後就硬邦邦地掉在那，和路邊的枯枝沒什麽兩樣。
江白焰拿個塑料袋，把撿起來裝好，卷緊，若無其事地塞進袋。
然後，“咄咄咄”，繼續剁陷。
肥瘦均勻的豬肉被團成餅，在平底鍋中發出滋滋的油脂，香氣四溢。他忙著調味切菜，一時沒發現，那團塞在褲袋的塑料袋，輕微地抖動一下。
黑色黏膩的根須，悄悄探出頭。
其中, 凱麗和情侶中的一個，被認為是遭到野獸的攻擊，以意外結，隻1992年的案子, 太過離奇詭異, 迄今也未查明真相。
而當時, 德就是黃昏鎮的警長, 他篩選出三個嫌疑人。
第一個是住在拖車的癮-君子，也幹買賣的勾當，常和妓-女廝混。熟悉他的小姐們說，人行事狠辣，一言合就捅人, 劣跡斑斑。
案發當天，他為一個黑-幫老大做事，老大被捕後供出他，洗清他的嫌疑。當然，人也沒好下場, 半年後於同夥之手。
第二個是一個怪胎, 常年住在鎮子邊緣的家中，很少與人交際。曾人看到，他和特蕾莎來往, 幾個者失蹤的晚上，他說待在家，但沒在場證明。
警方搜查他的家，發現他身患疾病，暈血嚴重，根本沒辦法完成一係列複雜的儀式。
案發後半年，他就搬離黃昏鎮。
第三個最可疑，就是弗蘭克。他在樹林邊緣開墾出一個農場，養殖豬牛羊等牲畜，曾個老婆，但後來老婆忍受他的脾氣，帶著孩子跑。
人體格健壯，性格粗暴，隻槍，製服五個青少年沒任題。可警方搜查他們的農場，並沒發現什麽線索，又找到弗蘭克的偷情對象，證實幾個孩子失蹤當晚，兩個人就在汽車旅館。
旅館的老板也側麵證實一點。
過，雖然證據表明弗蘭克應該是兇手，德仍然對他進行大量調查，甚至買昂貴的照相機，拍下少農場的照片——後來，成為孫子羅伯特靈感創作的源泉。
簡靜在羅伯特的農場隻是走馬觀花，已覺得很氛圍，但時一到真地方，頓時發現，假的就是假的。
假的農場機關再巧妙，也做出真的萬分之一的詭異。
弗蘭克的農場已三十多年的曆史，房屋破舊，屋頂甚至還漏水，牆壁上爬滿黴菌，木散發著腐朽的味道。
老威廉和老弗蘭克認識，解釋一下緣由，主人家就同意他們留下避雨。
“是威廉，我才會讓外人踏進我的地方。”老弗蘭克粗粗氣地說。他已很老，頭發花白，眼睛渾濁，皮膚皺巴巴地搭在身上，怪模怪樣的。
“爸爸，麽說。”和他截然相反的是小弗蘭克。
他的外表看起來像白種人，更類似印第安人，十分內，隻掃簡靜一眼就挪開目光：“我去給你們煮點熱茶，呃，還三明治，你們需嗎？”
簡靜看江白焰一眼。
他立刻領悟，道：“用麻煩，熱茶就好。”
小弗蘭克很快提來一壺熱茶，給他們倒上熱茶，憂心忡忡地說：“威廉大叔，雨恐怕今天停下來。”
老威廉似乎覺得損威信，悻悻道：“我們邊的天氣就是說變就變，電視明明說是晴天。”
小弗蘭克笑笑，安靜地坐到一邊。
過會兒，好像覺得無聊，開始和江白焰套近乎：“我父親一直住在鎮上，喜歡外麵來的人，他的話你們放心上。”
江白焰是什麽人？演員。
他入戲飛快，馬上給自己設一個英語太好，但很開朗健談的人設，連忙答：“沒關係，是我們打擾，本來想好好打一天的獵，誰知道遇到大雨。”
小弗蘭克好奇地：“你們今天打到什麽？”
江白焰攤攤手：“什麽也沒。”
小弗蘭克笑，忽然和威廉說：“已很晚，你們留下來吃飯吧。我做雞肉燉飯和蔬菜湯。”
簡靜登時抬起頭：“飯？”
老威廉看看她，再看看窗外豆大的雨珠，點頭同意。
小弗蘭克拆開一袋米，倒入鍋中，加水燜，等到煮得七七八八，再倒入半成品的咖喱和煮熟的雞肉，拌一拌，熱騰騰的雞肉飯就新鮮出爐。
簡靜報以高度的讚賞。
小弗蘭克更高興，拿出啤酒請他們喝。
江白焰接下，但簡靜以喝酒為由，拒絕他的好意。
小弗蘭克也生氣，隻是說：“我一直對中國很好奇，能和我說說你們國家的事嗎？”
“非常樂意。”江白焰一應下，漫無邊際地開扯。
一說，天自然黑透，且雨還沒停。小弗蘭克拍拍額頭，懊惱道：“都怪我聊麽久，耽誤你們的時間。”頓頓，又歉疚道，“然你們就留下來住一晚上吧。”
大雨大風穿梭在樹林安全。簡靜和江白焰沒多猶豫，便點頭答應。
客房就在農場的二樓，略些潮舊，黴味比較濃，但收拾得很幹淨，還配一個衛生間。
簡靜打開透視儀，在房間轉悠一圈，確沒密道或暗，才放心地說：“你覺得對父子是什麽情況？”
聊天嘛，當然可能隻他們說，小弗蘭克也簡單介紹自家的情況：老弗蘭克已生病很久，是老威廉來，他都會親自露麵，連晚飯都是獨自在房間吃的。
“他對我們很好奇。”江白焰托著腦袋，幾罐酒還灌醉他，“但看出什麽對勁的。”
簡靜點點頭：“我觀察過廚房和餐廳，的確僅一個人用餐的痕跡。單獨煮給老弗蘭克的土豆湯也沒什麽題，但……”
她緩緩道：“個地方很對勁。”
江白焰壓低音：“難道，我們進那種殺人狂魔的家？”
“如果是呢？”她反。
“直覺必須相信，恐怖片信的都，但逃跑肯是跑掉的，還會引起他們的警惕。”江白焰沒辜負他的職業，套路如指掌，“一般情況下，剛開始的危險都致命，我們先下手為強，綁他們，嚴刑拷……”
簡靜：“然後我們被fbi抓起來，開演《肖申克的救贖》？”
江白焰搖搖手指，神秘地說：“靜靜老師，忘我們在自由之國，隻足夠的錢，我們就是自由的。”
一邊說，還一邊張開手臂，做出誇張的動作，喜劇感滿分。
“道理。”簡靜沒忍住笑，“你可以去上脫秀。”
“行，我得保持咖位，你的下一部電影，我還爭取一下呢。”江白焰見縫插針地表忠心，得到她一個白眼，於是立馬正，“那怎麽辦，等嗎？”
簡靜搖搖頭。她本來考慮靜觀其變，但他一直拿套路開玩笑，還真的點亮她的靈感：“藝術來源於生活，既然所的故事，都從主角作開始，我們為什麽能也作一作呢。”
明知山虎，偏虎山行，也是一種策略。
“現在是晚上八點一刻。”她看看表，說，“我們去作第一個大。”
作第一步，主動找事。
簡靜找到威廉，稱一明天的打獵計劃。但老威廉似乎非常敏銳：“你的僅是件事。”
“well，”她學著美國人的表達方式，滿在乎地說，“我想和你商量件事，離樹林很近，又屬於森林。如果能借住在兒，來往可就方便多。”
老威廉冷冷道：“我可認為是個好主意。”
“我還以為你和弗蘭克父子麽熟悉，他們應該值得信任。”簡靜立刻順著往下接，拋出疑，“難道德說的都是真的？”
老威廉拒絕交流：“少打聽，多打獵，明天見。”
他砰一下關上。
簡靜無功而返，但她相信，假如弗蘭克父子真題，光憑剛才走廊的幾句對話，就足以讓他們產生戒心和懷疑，進而采取下一步行動。
作第二步，四處溜達。
江白焰沿著走廊，走下樓梯，專挑陰暗偏僻的拐進去，七彎八拐的，居然找到一樓的後。踏出去，就是一條隻頂棚的小徑，鋪著碎石子，通往農場後的羊圈。
頭亮著燈，但沒人。
一群群黃色的羊或站或臥，看陌生的闖入者，身上散發著濃鬱的膻氣，和糞便幹草混合在一起衝天靈蓋，極其難聞。
江白焰屏住唿吸，差點轉頭就走。
但很快的，他感覺到人在看著他。
誰？
他環顧羊圈，突然發現在一群髒兮兮的黃羊中，一隻純白的羊羔。的羊毛純白如雪，和其他的羊截然同。
“咩~~”叫。
其他羊像是被驚醒，齊齊朝他看來。
江白焰暗吸一冷氣，渾身發毛。
時，背後響起腳步。
小弗蘭克扛著一袋飼料進來，見到他，詫異地：“你在幹什麽？”
江白焰佯裝慌亂一刹，隨之鎮：“我正找你呢，能能借用一下廚房？我想為明天的狩獵準備一些食物。”
“當然。”和“做賊心虛”的客人相比，小弗蘭克就是一個好客的房東，滿答應。
江白焰他買雞蛋、麵包和豬肉，準備做漢堡。
敲殼、剁陷、切麵包，井井條。
小弗蘭克走。
江白焰開始挨個檢查廚房的刀具，好像懷疑藏殺人兇器。然而，血跡毛發之類的可疑物品沒找到，卻發現一些奇怪的東西。
櫥櫃的底部，生長著大量如同毛發的細長根須，一縷縷纏繞、攀附，好像附近一棵巨樹將根係延伸到地基。
但江白焰清楚地記得，農場周圍十分開闊，隻寥寥幾棵灌木，沒任強壯的樹木。
江白焰蹲下來，摸摸那些根須。
冰冷、堅硬、濕潤，是工藝品的質感，是活的。
既然靜靜老師“作大”，他當然介意做第一個“倒黴蛋”。
江白焰拿起牛排刀，掂掂分量，果斷砍下一刀。
根須落地，如同一隻蟲子扭動下，而後就硬邦邦地掉在那，和路邊的枯枝沒什麽兩樣。
江白焰拿個塑料袋，把撿起來裝好，卷緊，若無其事地塞進袋。
然後，“咄咄咄”，繼續剁陷。
肥瘦均勻的豬肉被團成餅，在平底鍋中發出滋滋的油脂，香氣四溢。他忙著調味切菜，一時沒發現，那團塞在褲袋的塑料袋，輕微地抖動一下。
黑色黏膩的根須，悄悄探出頭。