瑪格麗特犯了病, 雷奧不得不把瑪麗叫,給她打了一支鎮定劑。
“瑪麗。”瑪格麗特躺在柔軟的天鵝絨床上,仿若真實版的睡美人。她伸手, 拉住瑪麗的袖子,“不要、不要讓雷奧……瑪麗不走……”
她的模樣看起至少有十七八歲,可行為還同小孩子, 揪著瑪麗的袖子不肯放手。
瑪麗也一反對待人的冷淡,溫柔勸慰:“婚禮延遲了,雷奧不走,我也不走, 睡吧。”
瑪格麗特露出滿足的容, 喃喃說:“不要梅拉尼, 要佩吉、雷奧和瑪麗, 我們永遠待在城堡裏,哪裏都不去……”
雷奧的中閃過痛楚,卻再也無法說什麽“多一個人愛你”。
藥物開始發揮作用,瑪格麗特的唿吸慢慢舒緩,陷入沉眠。
瑪麗這才爆發, 厲聲道:“為什麽他們會在這裏?雷奧,你明知道佩吉最近的情況很不好,受不了任何刺激!”
康暮城立即站出:“抱歉,是我們的錯,打擾到了她。”
“你們不要太過分。”瑪麗質問, “這是雷奧的私, 你們憑什麽刺探別人的隱私?”
“因為金伯莉死了。”簡靜加重語氣,針鋒相對,“在你們看, 她是一個柔弱無助的可憐孩——我不否認這一點,薩爾小姐確實飽受磨難——但她也是命案的嫌疑人。”
瑪麗道:“佩吉根本沒有能力殺人,她沒有碰過珍珠,也拿不到毒-藥。”
“但她可以通過密道,在任何時候出現在任何方。”簡靜冷聲說,“假她有幫兇呢?”
“幫兇?我嗎?”瑪麗敏銳問,“因為我不讚同雷奧結婚?”
“不,是瑪格麗特不希望兄長結婚。”簡靜道,“而你是她的朋友。”
隨著瑪格麗特的出現,關於瑪麗的疑團也解開半——她說過,自的母親受雇於凜冬城堡,可以推測,她小時候應該在這裏度過很長一段時間,極有可能年紀仿佛的瑪格麗特是好朋友。
因此,瑪麗不讚雷奧的婚,並非源於愛情,而是對瑪格麗特的擔憂。
然而,這無法降低她們的嫌疑。
“停電的時候,你不在自的房間。”簡靜道,“洗脫你的嫌疑,才能洗脫瑪格麗特的嫌疑。”
瑪麗沉默了。
簡靜轉頭看向雷奧:“誰知道瑪格麗特?”
“有我和瑪麗。”雷奧不安說。
“我們就在這裏,就我們幾個,把情弄清楚:停電的時候,雷奧從藏書室的密道進,尋找瑪格麗特小姐,對嗎?”
雷奧:“對。”
“你發現門開著,她人在嗎?”
雷奧搖頭,征詢看向瑪麗。
然而,瑪麗卻說:“我不清楚,當時我在廚房為佩吉準備晚餐,喬治叔並不知道佩吉的存在,我必須避開他的視線。停電後,我馬上找出蠟燭上樓了。”
從廚房到二樓,時間倒是吻合。
簡靜忖度道:“你沒有去看她嗎?”
“我知道雷奧把她關在了臥室,沒想到她會出。”瑪麗抿住嘴角,“時我的第一反應當然是上樓,弄清楚發生了什麽。”
簡靜點頭,不予置評,將收在一邊的牛排刀拿出:“見過這個嗎?”
瑪麗說:“是廚房的刀。”
“我進的時候,瑪格麗特小姐用這個襲擊了我。”
瑪麗緊皺眉頭,臉上滿是困惑。
但簡靜出乎預料放棄了這個問題,轉而問,“能給我畫一張密道的圖嗎?不需要特別詳細,要一、二、三樓的部分就可以了。”
雷奧遲疑了一,許久才道:“可以,這並不是什麽秘密。”
他畫了一張簡易圖。
不得不說,古老的城堡裏,密道不是一般的多。
正視圖:
.................秘密夾層........................
.密道.(四樓)畫像室...樓梯....雷奧&梅拉尼房間..
.(三樓)鏡屋....樓梯....卡爾房..康..簡..司....密
.密(二樓)藏書室..樓梯.......換衣間(金房間).道
.道..(一樓)接待室..樓梯....會客廳.餐室.廚房....
..................室區域.....................
第一條密道是在四樓,通過畫像室能開辟一條新走廊,通往瑪格麗特的房間。而在這節走廊上,有一扇隱藏門,背後是樓梯,也就是第二條密道,通往三樓的鏡屋、二樓的藏書室以及一樓的接待室。
第三條密道位於右手邊,從雷奧和梅拉尼的房間往,依次經過司英傑、原金伯莉的房間、廚房背後的夾層,通往室。
在四樓部分房間的背後,存在一條秘密夾層,左右兩邊的密道聯通。
“我們臥室的入口已經封住了。”雷奧說,“她應該是從夾層繞到司的房間。”
簡靜:“為什麽封掉?”
雷奧很尷尬:“不是很方便。”
康暮城:“咳。”
“噢噢,也是。”簡靜若無其,“密道通往廚房嗎?”
雷奧解釋:“以佩吉喜歡往食物裏扔東西,我父親很早就把這層封了。”
簡靜覺得不對。果瑪格麗特沒有辦法進廚房,第一次投毒案後,雷奧為什麽認為是妹妹的惡作劇?
“瑪格麗特進得去嗎?”她追問。
“我說吧。”瑪麗道,“本是進不去的,但兩年改建廚房,牆體破損,有個櫃子後麵是空的,可以爬進。”
雷奧一臉尷尬,辯解說:“佩吉拿不到毒-藥,也認不出毒藥。”
“也許,但這不是問題。”簡靜出了會兒神,道,“好了,我對瑪格麗特已經沒什麽疑問了,現在,我要去調查一其他的。不用我吃午餐了。”
簡靜原路返迴,自三樓的鏡屋出,走側門進入對麵的房間。
在此,有必要呈現二、三樓的俯視圖。
兩層樓的格局相似,樓梯分隔左右區域,中間是走廊,走廊兩邊都有房間。
二樓俯視圖:
休息室....樓梯.....客房-更衣室-客房(換衣間)
.......走.......廊..........................
藏書室....樓梯.....台球室...吸煙室...觀景室
三樓俯視圖:
收藏室....樓梯.....卡....康...簡....司....
.......走.......廊..........................
鏡屋......樓梯.......小舞廳..休息室..鋼琴室.
鏡屋的對麵,是薩爾家族的收藏室,裏麵陳列著薩爾家族收藏的古董,比精美的銀製餐具,鏤金懷表,琺琅鼻煙壺,著人物的佩劍,中國的陶瓷,鐫刻字的對戒……不一定價值連城,卻一定是曆史的過客。
或是家族有關的紀念品,比勳章、手稿、配槍、宮廷裙、扇子……全是先人曾經的舊物,訴說著家族的曆史輝煌。
在這間屋子裏待了一個多鍾頭,認真欣賞完展品後,簡靜去了小舞廳。
這是過去貴族小姐們跳舞的方,今已經很久沒有被使用過,板黯淡,四周的牆紙也散發著黴氣。
直接穿過舞廳,就是另一間休息室。
二樓的休息室相比,這裏的牆壁天花板都更性化,繪畫都是聖母瑪利亞和神,顏色偏粉。
裝潢相反,家具非常現代化,擁有舒適的沙發和熒幕,適合朋友聚在一起看電影。
最後靠窗的是一間鋼琴室,當然也有一架古老的三角鋼琴。窗戶緊鎖,麵是凍結的冰層,遠遠看去,像是惡魔撲在懸崖上,冷冷注視著誰。
至此,三樓的房間全部檢查完畢。
到二樓,她在吸煙室裏遇到了霍倫。
“霍倫先生,你又這裏抽煙了?”她打招唿。
霍倫冷淡點點頭。
“說真的,”簡靜用隨意的口氣問,“你確定不打算告訴我,昨天停電的時候和誰在一起麽?”
霍倫吃了一驚:“你說什麽?”
“你根本不在這裏。”她說。
霍倫平靜道:“不,我在。”
“停電的時候,我沒在你身上聞到煙味,”簡靜毫不客氣揭露,“但後我們在藏書室碰頭的時候,又有了。”
霍倫驀一頓,立即道:“你記錯了。”
“我的嗅覺比一般人靈敏,假你當時身上就有煙味,我一定會聞到。”
中級觀察卡不會錯過這樣明顯的線索,簡靜沒有相關的記憶,就證明應該沒有聞到氣味。
“所以,你是在懷疑我了?”霍倫反問。
簡靜微微一:“恰恰相反,我認為你知道金伯莉戴了梅拉尼的項鏈,所以,絕對不是你,除非你因為金伯莉的玩,一時氣憤殺她泄憤。”
霍倫愣住:“為什麽?”
“因為你見到了梅拉尼。”她說,“你三緘其口,隱瞞真相,是不想給梅拉尼添麻煩。一個即將結婚——不,是已經結婚的人——和一個密友,避開他們的好朋友和丈夫說話,很容易引起桃色的聯想。”
他沉思不語,指間夾著的雪茄默默燃燒,煙氣飄散到空中。
半晌,才開口:“簡,你確實讓我有些出乎預料——我沒想到你是認真的,原本我以為你是好玩——玩一個偵探遊戲。”
簡靜嗬嗬。
“我確實找了梅拉尼,有點不方便說的和她談。”霍倫恪守底線,“就算你懷疑我,我也不會告訴你的。”
她不以為意:“不用你告訴我,你要說‘是’還是‘不是’就行了。”
霍倫挑眉,做了一個“請說”的手勢,姿態十分優雅,仿若普魯士穿越而的貴族公子,紳士又傲慢——雖然人的智商不敢恭維,但她們擁有任性的特權。
但當簡靜說出她的問題時,他臉上矜持的表情便凍結了。
“是一點,嗯,偵探遊戲的小果。”簡靜假惺惺說,“所以,是,還是不是。”
霍倫繃緊麵孔,許久,微不可見點了點頭。
“我對你沒什麽要問的了。”她冷漠說。
過午,天氣終於放晴。
簡靜探望了休養的梅拉尼:“你還好嗎?”
“胸口有些悶,雷奧說要帶我去醫院。”梅拉尼強撐著坐起,苦,“簡,給我一點好消息,求你了。”
簡靜道:“霍倫先生已經承認,停電,他和你見過一麵。”
梅拉尼輕唿一聲,旋即羞愧:“我應該自告訴你的,奧古斯特……不是他。”
“當然,他知道項鏈不在你身上了。”簡靜安慰道,“目看,線索已經十分清晰,是我擔心雷奧……”
梅拉尼疑惑:“雷奧?”
“不,沒什麽。”她截口,“你該去醫院了。”
“我迴,情能解決嗎?”梅拉尼期待問。
簡靜答複:“是的,我想一切都能解決。”
“瑪麗。”瑪格麗特躺在柔軟的天鵝絨床上,仿若真實版的睡美人。她伸手, 拉住瑪麗的袖子,“不要、不要讓雷奧……瑪麗不走……”
她的模樣看起至少有十七八歲,可行為還同小孩子, 揪著瑪麗的袖子不肯放手。
瑪麗也一反對待人的冷淡,溫柔勸慰:“婚禮延遲了,雷奧不走,我也不走, 睡吧。”
瑪格麗特露出滿足的容, 喃喃說:“不要梅拉尼, 要佩吉、雷奧和瑪麗, 我們永遠待在城堡裏,哪裏都不去……”
雷奧的中閃過痛楚,卻再也無法說什麽“多一個人愛你”。
藥物開始發揮作用,瑪格麗特的唿吸慢慢舒緩,陷入沉眠。
瑪麗這才爆發, 厲聲道:“為什麽他們會在這裏?雷奧,你明知道佩吉最近的情況很不好,受不了任何刺激!”
康暮城立即站出:“抱歉,是我們的錯,打擾到了她。”
“你們不要太過分。”瑪麗質問, “這是雷奧的私, 你們憑什麽刺探別人的隱私?”
“因為金伯莉死了。”簡靜加重語氣,針鋒相對,“在你們看, 她是一個柔弱無助的可憐孩——我不否認這一點,薩爾小姐確實飽受磨難——但她也是命案的嫌疑人。”
瑪麗道:“佩吉根本沒有能力殺人,她沒有碰過珍珠,也拿不到毒-藥。”
“但她可以通過密道,在任何時候出現在任何方。”簡靜冷聲說,“假她有幫兇呢?”
“幫兇?我嗎?”瑪麗敏銳問,“因為我不讚同雷奧結婚?”
“不,是瑪格麗特不希望兄長結婚。”簡靜道,“而你是她的朋友。”
隨著瑪格麗特的出現,關於瑪麗的疑團也解開半——她說過,自的母親受雇於凜冬城堡,可以推測,她小時候應該在這裏度過很長一段時間,極有可能年紀仿佛的瑪格麗特是好朋友。
因此,瑪麗不讚雷奧的婚,並非源於愛情,而是對瑪格麗特的擔憂。
然而,這無法降低她們的嫌疑。
“停電的時候,你不在自的房間。”簡靜道,“洗脫你的嫌疑,才能洗脫瑪格麗特的嫌疑。”
瑪麗沉默了。
簡靜轉頭看向雷奧:“誰知道瑪格麗特?”
“有我和瑪麗。”雷奧不安說。
“我們就在這裏,就我們幾個,把情弄清楚:停電的時候,雷奧從藏書室的密道進,尋找瑪格麗特小姐,對嗎?”
雷奧:“對。”
“你發現門開著,她人在嗎?”
雷奧搖頭,征詢看向瑪麗。
然而,瑪麗卻說:“我不清楚,當時我在廚房為佩吉準備晚餐,喬治叔並不知道佩吉的存在,我必須避開他的視線。停電後,我馬上找出蠟燭上樓了。”
從廚房到二樓,時間倒是吻合。
簡靜忖度道:“你沒有去看她嗎?”
“我知道雷奧把她關在了臥室,沒想到她會出。”瑪麗抿住嘴角,“時我的第一反應當然是上樓,弄清楚發生了什麽。”
簡靜點頭,不予置評,將收在一邊的牛排刀拿出:“見過這個嗎?”
瑪麗說:“是廚房的刀。”
“我進的時候,瑪格麗特小姐用這個襲擊了我。”
瑪麗緊皺眉頭,臉上滿是困惑。
但簡靜出乎預料放棄了這個問題,轉而問,“能給我畫一張密道的圖嗎?不需要特別詳細,要一、二、三樓的部分就可以了。”
雷奧遲疑了一,許久才道:“可以,這並不是什麽秘密。”
他畫了一張簡易圖。
不得不說,古老的城堡裏,密道不是一般的多。
正視圖:
.................秘密夾層........................
.密道.(四樓)畫像室...樓梯....雷奧&梅拉尼房間..
.(三樓)鏡屋....樓梯....卡爾房..康..簡..司....密
.密(二樓)藏書室..樓梯.......換衣間(金房間).道
.道..(一樓)接待室..樓梯....會客廳.餐室.廚房....
..................室區域.....................
第一條密道是在四樓,通過畫像室能開辟一條新走廊,通往瑪格麗特的房間。而在這節走廊上,有一扇隱藏門,背後是樓梯,也就是第二條密道,通往三樓的鏡屋、二樓的藏書室以及一樓的接待室。
第三條密道位於右手邊,從雷奧和梅拉尼的房間往,依次經過司英傑、原金伯莉的房間、廚房背後的夾層,通往室。
在四樓部分房間的背後,存在一條秘密夾層,左右兩邊的密道聯通。
“我們臥室的入口已經封住了。”雷奧說,“她應該是從夾層繞到司的房間。”
簡靜:“為什麽封掉?”
雷奧很尷尬:“不是很方便。”
康暮城:“咳。”
“噢噢,也是。”簡靜若無其,“密道通往廚房嗎?”
雷奧解釋:“以佩吉喜歡往食物裏扔東西,我父親很早就把這層封了。”
簡靜覺得不對。果瑪格麗特沒有辦法進廚房,第一次投毒案後,雷奧為什麽認為是妹妹的惡作劇?
“瑪格麗特進得去嗎?”她追問。
“我說吧。”瑪麗道,“本是進不去的,但兩年改建廚房,牆體破損,有個櫃子後麵是空的,可以爬進。”
雷奧一臉尷尬,辯解說:“佩吉拿不到毒-藥,也認不出毒藥。”
“也許,但這不是問題。”簡靜出了會兒神,道,“好了,我對瑪格麗特已經沒什麽疑問了,現在,我要去調查一其他的。不用我吃午餐了。”
簡靜原路返迴,自三樓的鏡屋出,走側門進入對麵的房間。
在此,有必要呈現二、三樓的俯視圖。
兩層樓的格局相似,樓梯分隔左右區域,中間是走廊,走廊兩邊都有房間。
二樓俯視圖:
休息室....樓梯.....客房-更衣室-客房(換衣間)
.......走.......廊..........................
藏書室....樓梯.....台球室...吸煙室...觀景室
三樓俯視圖:
收藏室....樓梯.....卡....康...簡....司....
.......走.......廊..........................
鏡屋......樓梯.......小舞廳..休息室..鋼琴室.
鏡屋的對麵,是薩爾家族的收藏室,裏麵陳列著薩爾家族收藏的古董,比精美的銀製餐具,鏤金懷表,琺琅鼻煙壺,著人物的佩劍,中國的陶瓷,鐫刻字的對戒……不一定價值連城,卻一定是曆史的過客。
或是家族有關的紀念品,比勳章、手稿、配槍、宮廷裙、扇子……全是先人曾經的舊物,訴說著家族的曆史輝煌。
在這間屋子裏待了一個多鍾頭,認真欣賞完展品後,簡靜去了小舞廳。
這是過去貴族小姐們跳舞的方,今已經很久沒有被使用過,板黯淡,四周的牆紙也散發著黴氣。
直接穿過舞廳,就是另一間休息室。
二樓的休息室相比,這裏的牆壁天花板都更性化,繪畫都是聖母瑪利亞和神,顏色偏粉。
裝潢相反,家具非常現代化,擁有舒適的沙發和熒幕,適合朋友聚在一起看電影。
最後靠窗的是一間鋼琴室,當然也有一架古老的三角鋼琴。窗戶緊鎖,麵是凍結的冰層,遠遠看去,像是惡魔撲在懸崖上,冷冷注視著誰。
至此,三樓的房間全部檢查完畢。
到二樓,她在吸煙室裏遇到了霍倫。
“霍倫先生,你又這裏抽煙了?”她打招唿。
霍倫冷淡點點頭。
“說真的,”簡靜用隨意的口氣問,“你確定不打算告訴我,昨天停電的時候和誰在一起麽?”
霍倫吃了一驚:“你說什麽?”
“你根本不在這裏。”她說。
霍倫平靜道:“不,我在。”
“停電的時候,我沒在你身上聞到煙味,”簡靜毫不客氣揭露,“但後我們在藏書室碰頭的時候,又有了。”
霍倫驀一頓,立即道:“你記錯了。”
“我的嗅覺比一般人靈敏,假你當時身上就有煙味,我一定會聞到。”
中級觀察卡不會錯過這樣明顯的線索,簡靜沒有相關的記憶,就證明應該沒有聞到氣味。
“所以,你是在懷疑我了?”霍倫反問。
簡靜微微一:“恰恰相反,我認為你知道金伯莉戴了梅拉尼的項鏈,所以,絕對不是你,除非你因為金伯莉的玩,一時氣憤殺她泄憤。”
霍倫愣住:“為什麽?”
“因為你見到了梅拉尼。”她說,“你三緘其口,隱瞞真相,是不想給梅拉尼添麻煩。一個即將結婚——不,是已經結婚的人——和一個密友,避開他們的好朋友和丈夫說話,很容易引起桃色的聯想。”
他沉思不語,指間夾著的雪茄默默燃燒,煙氣飄散到空中。
半晌,才開口:“簡,你確實讓我有些出乎預料——我沒想到你是認真的,原本我以為你是好玩——玩一個偵探遊戲。”
簡靜嗬嗬。
“我確實找了梅拉尼,有點不方便說的和她談。”霍倫恪守底線,“就算你懷疑我,我也不會告訴你的。”
她不以為意:“不用你告訴我,你要說‘是’還是‘不是’就行了。”
霍倫挑眉,做了一個“請說”的手勢,姿態十分優雅,仿若普魯士穿越而的貴族公子,紳士又傲慢——雖然人的智商不敢恭維,但她們擁有任性的特權。
但當簡靜說出她的問題時,他臉上矜持的表情便凍結了。
“是一點,嗯,偵探遊戲的小果。”簡靜假惺惺說,“所以,是,還是不是。”
霍倫繃緊麵孔,許久,微不可見點了點頭。
“我對你沒什麽要問的了。”她冷漠說。
過午,天氣終於放晴。
簡靜探望了休養的梅拉尼:“你還好嗎?”
“胸口有些悶,雷奧說要帶我去醫院。”梅拉尼強撐著坐起,苦,“簡,給我一點好消息,求你了。”
簡靜道:“霍倫先生已經承認,停電,他和你見過一麵。”
梅拉尼輕唿一聲,旋即羞愧:“我應該自告訴你的,奧古斯特……不是他。”
“當然,他知道項鏈不在你身上了。”簡靜安慰道,“目看,線索已經十分清晰,是我擔心雷奧……”
梅拉尼疑惑:“雷奧?”
“不,沒什麽。”她截口,“你該去醫院了。”
“我迴,情能解決嗎?”梅拉尼期待問。
簡靜答複:“是的,我想一切都能解決。”