房間裏裝飾性的東西十分缺乏，家具也略顯陳舊，僅僅是看上去的話並不是一個女生的房間該有的樣子。當然，沒來沒有規定說女生的房間該是什麽樣子。如果硬要尋出一件能證明其主人性別的東西，怕是隻有桌子上放著的一個小巧玲瓏的粉色的錢包了，幾乎不會有男生去用這種錢包。沒有廚房，牆角裏靠著一個略顯疲憊的二手電冰箱。房間的西北角有一間小小的浴室，門緊緊地關著。能一個人住在這樣的公寓裏，對櫻來說已經值得十分滿足。
櫻從外麵剛剛迴來，把買迴來的雞蛋和可樂放進冰箱裏，又從中取出番茄和奶油，利索地把雞蛋打到碗裏攪拌好，一邊哼著歌一邊煎雞蛋，同時還煮了一壺茶。她也同樣不喜歡喝咖啡，那味道比茶苦太多了。簡單地做好一個三明治，櫻又麻利地做了一個番茄沙拉，晚餐便告成功。她一邊吃三明治一邊看一本本厚厚的書，希提的《阿拉伯通史》。不過看她的樣子似乎對書中的內容並不十分感興趣。阿撥斯的哈裏發被蒙古人殺掉，跟她又有什麽關係呢？與其說是想看書，不如說是為了看書而看書。大約半個小時之後，櫻把書簽夾在這一頁，把書放到了枕邊。簡單地收拾了一下房間，電話鈴就響了起來。
“一會兒去逛街可好？心情不太好，有些事想和你說。“電流將聲音從東京的另一端傳遞到這一端來，是一個略顯深沉的女聲。泉是櫻少有的朋友之一，怕是她最好的朋友。跟我一個年級，但不在一個係，以前聯誼會的時候見過，說過兩三句話，或者沒有說過。總之是那種見麵時至多說一句“您好“的關係。
櫻瞥了一眼牆上的鍾，時針指向數字9。已經不早了。“都九點多了，不太想去。“她打算洗個澡就去睡覺。
“明天是周末不是嗎？又不用擔心上課遲到的。“
“話是這麽說……“
“呐，我到你公寓前邊的紅綠燈這裏了。“
櫻還想說些什麽，電話就像被人用刀切斷了一樣，所有的聲音都戛然而止，除了窗外剛剛開始興奮起來的城市的呐喊聲。櫻隻得小聲地歎氣，泉一直都是這個樣子，你喜歡也好不喜歡也好，就是這個樣子。櫻打開浴室的門對著鏡子理了理頭發，看了看自己的衣服有何不妥，然後抓起床上的布包，就鎖上門離開了公寓。
東京曾經是遠東第一的大都市，如今依舊保持著一個大都市該有的一切特質:高樓，金錢，不夜的燈光與人群。夜晚在酒精與荷爾蒙的刺激下表現出比白天還要充沛的活力。老實說櫻不大喜歡東京，或者說她不喜歡這個樣子的所有城市:龐大，無情，有著不夜的燈光和瘋狂的人群。她也不喜歡在晚上出來逛街。倘是白天的話，她還可以暫時忽略掉這些令人不悅的東西。但是到了晚上，城市忍耐了一天的欲望早已無法壓抑，一切都開始變得曖昧而虛幻。
欲望由概念變為實體，吞噬著整個東京。櫻皺了皺眉頭。
泉在不遠處的路燈下站著，櫻隔著很遠就一眼認出了她:泉高挑漂亮，成熟大方，怎麽看都和櫻不是一種人。當然，這個世上沒有誰和誰是一種人，沒有。泉也看到了櫻，開心地衝著她揮手，不顧此時依舊川流不息的車水馬龍，三兩步地跑到了櫻的麵前。
“以為你不會來了。“
“確實這樣想來著。“
“但還是來了。“
“因為沒來得及徹底拒絕呀。“櫻衝著泉苦笑了一下。
泉也跟著笑了起來，沁人心脾的笑容，就像是在春天的原野，看到所有的花都開了。“先逛一逛？“
“先逛一逛。“
東京的夜晚即使沒有見過，也大可以想象得出，閉上眼睛好了:不斷變換顏色的霓虹燈，似乎仍在不斷向上生長的摩天大樓，絡繹不絕的人群和車流，琳琅滿目，應接不暇。此刻展現在她們麵前的就是這樣的一個都市。即使已經看過了無數遍，但這個城市的夜晚依舊讓她們感到新奇與陌生。
“呐，我說，要不要去喝一杯？反正明天是周末。“泉忽然站定了說。
“可是不想喝酒。“
“不想同我喝？“
“不是不想同誰喝的問題，隻是單純的不想喝。“櫻迴答說，又說:“此時此刻。“
“明白了，不是不想同我喝酒，隻是單純的不想喝，此時此刻。不過我認識的一個韓國朋友在附近開了一家很棒的酒吧，不去看看實在可惜。酒吧裏又不是隻能喝酒。“
“可是也不想去酒吧。“
“此時此刻？“
“此時此刻。“
“不是那種常見的酒吧，與其說是酒吧，倒不如說是咖啡館。“
櫻低頭看了看手表，已經九點四十分了。
“不想去也沒關係的。“泉說。
“既然是你說的那樣，倒想去親眼看一看。“
“你會喜歡的。“泉又笑起來，春天一樣的笑容。
酒吧果然就在離她們站的地方不遠處。像是仔細地藏在角落裏的陳釀，酒吧巧妙地避開了東京所有的繁華地段。也許是因為位置的關係，也許是因為店主的關係，如果真像泉說的那樣，似乎也不難理解了。酒吧的名字叫做ΑnΑΓkh，就是那個刻在聖母院的牆上觸動了偉大作家的內心與靈魂的希臘單詞。櫻脫口念出了這個單詞。
泉對著櫻微微一笑:“拿來做酒吧的名字不壞吧？“
櫻點了點頭說:“恰到好處。“
推開門後，酒吧裏的人並不多，也許是因為所處位置的緣故。不過的確和泉說的一樣，酒吧安靜的簡直不像是酒吧。
店主是一個三十歲上下的女人，從外表上看似乎無法簡單判斷是日本人還是韓國人，恐怕即使說是中國人也未嚐不可。泉很開心地同她握手。
一番簡單的介紹之後，櫻才確信她的確是韓國人，從她的名字和一口流利的韓語中可以確認。當然，這並非說她日文講的不好，事實上，她的日語說的比許多日本人說的都要好聽。名字是金秀英，常見的韓國名字。也許僅憑這兩樣不能確認她韓國人的身份，但在櫻的心裏，這已是鐵一般的證據，使櫻確信金秀英就是韓國人，如同她確信君士坦丁堡是在1453年被土耳其人攻陷的一樣。
“怎麽樣，這家酒吧？“韓國老板麵帶微笑的問。
“老實說，這個酒吧安靜的不像一個酒吧。“櫻如實迴答。
“不像一個酒吧？那怎麽樣才像一個酒吧？“
櫻一下子不知道該怎麽迴答。
“我說，酒吧可不止一個樣子啊，從來沒有任何規定說，隻有喧鬧的燈光和人群才算酒吧哦。“
“對不起，我的意思是這裏很好，我很喜歡。“
“謝謝。“金秀英的笑容變得更大，就像冬天夜裏一點一點變大的雪花。
泉要了一杯加冰威士忌，給櫻點了一杯啤酒。
“不想喝也沒關係，在這裏桌子上空空的怕也不好。“泉說。
“隻是啤酒的話，喝一點也沒關係。“
“反正明天是周末。“
“反正明天是周末。“
“所以感覺怎麽樣？對這裏。“
“確實很安靜，像你說的一樣，與其說是酒吧，不如說是咖啡館，不過賣的東西不一樣罷了。可是，咖啡館就該是這個樣子嗎？似乎也從來沒有規定說咖啡館就一定要是什麽樣子才可以說咖啡館。“
“也沒有規定說酒吧一定要什麽樣子才能叫酒吧。“
“對。“
“覺得她怎麽樣呢？說第一印象就好。“
“日語說的很好，比許多日本人說的都好聽，為了生意還穿著和服，與其說是韓國人，更像一個日本人。“
兩個人都不在說話，默默地喝著玻璃杯中的液體。冰涼的液體劃過喉嚨的感覺涼爽而刺激，酒精讓意識開始興奮，沉默在興奮中慢慢生長。
“我想結束這段感情了。“泉忽然說。
櫻茫然地抬起頭。對上泉那雙春天一樣的眼睛。
櫻從外麵剛剛迴來，把買迴來的雞蛋和可樂放進冰箱裏，又從中取出番茄和奶油，利索地把雞蛋打到碗裏攪拌好，一邊哼著歌一邊煎雞蛋，同時還煮了一壺茶。她也同樣不喜歡喝咖啡，那味道比茶苦太多了。簡單地做好一個三明治，櫻又麻利地做了一個番茄沙拉，晚餐便告成功。她一邊吃三明治一邊看一本本厚厚的書，希提的《阿拉伯通史》。不過看她的樣子似乎對書中的內容並不十分感興趣。阿撥斯的哈裏發被蒙古人殺掉，跟她又有什麽關係呢？與其說是想看書，不如說是為了看書而看書。大約半個小時之後，櫻把書簽夾在這一頁，把書放到了枕邊。簡單地收拾了一下房間，電話鈴就響了起來。
“一會兒去逛街可好？心情不太好，有些事想和你說。“電流將聲音從東京的另一端傳遞到這一端來，是一個略顯深沉的女聲。泉是櫻少有的朋友之一，怕是她最好的朋友。跟我一個年級，但不在一個係，以前聯誼會的時候見過，說過兩三句話，或者沒有說過。總之是那種見麵時至多說一句“您好“的關係。
櫻瞥了一眼牆上的鍾，時針指向數字9。已經不早了。“都九點多了，不太想去。“她打算洗個澡就去睡覺。
“明天是周末不是嗎？又不用擔心上課遲到的。“
“話是這麽說……“
“呐，我到你公寓前邊的紅綠燈這裏了。“
櫻還想說些什麽，電話就像被人用刀切斷了一樣，所有的聲音都戛然而止，除了窗外剛剛開始興奮起來的城市的呐喊聲。櫻隻得小聲地歎氣，泉一直都是這個樣子，你喜歡也好不喜歡也好，就是這個樣子。櫻打開浴室的門對著鏡子理了理頭發，看了看自己的衣服有何不妥，然後抓起床上的布包，就鎖上門離開了公寓。
東京曾經是遠東第一的大都市，如今依舊保持著一個大都市該有的一切特質:高樓，金錢，不夜的燈光與人群。夜晚在酒精與荷爾蒙的刺激下表現出比白天還要充沛的活力。老實說櫻不大喜歡東京，或者說她不喜歡這個樣子的所有城市:龐大，無情，有著不夜的燈光和瘋狂的人群。她也不喜歡在晚上出來逛街。倘是白天的話，她還可以暫時忽略掉這些令人不悅的東西。但是到了晚上，城市忍耐了一天的欲望早已無法壓抑，一切都開始變得曖昧而虛幻。
欲望由概念變為實體，吞噬著整個東京。櫻皺了皺眉頭。
泉在不遠處的路燈下站著，櫻隔著很遠就一眼認出了她:泉高挑漂亮，成熟大方，怎麽看都和櫻不是一種人。當然，這個世上沒有誰和誰是一種人，沒有。泉也看到了櫻，開心地衝著她揮手，不顧此時依舊川流不息的車水馬龍，三兩步地跑到了櫻的麵前。
“以為你不會來了。“
“確實這樣想來著。“
“但還是來了。“
“因為沒來得及徹底拒絕呀。“櫻衝著泉苦笑了一下。
泉也跟著笑了起來，沁人心脾的笑容，就像是在春天的原野，看到所有的花都開了。“先逛一逛？“
“先逛一逛。“
東京的夜晚即使沒有見過，也大可以想象得出，閉上眼睛好了:不斷變換顏色的霓虹燈，似乎仍在不斷向上生長的摩天大樓，絡繹不絕的人群和車流，琳琅滿目，應接不暇。此刻展現在她們麵前的就是這樣的一個都市。即使已經看過了無數遍，但這個城市的夜晚依舊讓她們感到新奇與陌生。
“呐，我說，要不要去喝一杯？反正明天是周末。“泉忽然站定了說。
“可是不想喝酒。“
“不想同我喝？“
“不是不想同誰喝的問題，隻是單純的不想喝。“櫻迴答說，又說:“此時此刻。“
“明白了，不是不想同我喝酒，隻是單純的不想喝，此時此刻。不過我認識的一個韓國朋友在附近開了一家很棒的酒吧，不去看看實在可惜。酒吧裏又不是隻能喝酒。“
“可是也不想去酒吧。“
“此時此刻？“
“此時此刻。“
“不是那種常見的酒吧，與其說是酒吧，倒不如說是咖啡館。“
櫻低頭看了看手表，已經九點四十分了。
“不想去也沒關係的。“泉說。
“既然是你說的那樣，倒想去親眼看一看。“
“你會喜歡的。“泉又笑起來，春天一樣的笑容。
酒吧果然就在離她們站的地方不遠處。像是仔細地藏在角落裏的陳釀，酒吧巧妙地避開了東京所有的繁華地段。也許是因為位置的關係，也許是因為店主的關係，如果真像泉說的那樣，似乎也不難理解了。酒吧的名字叫做ΑnΑΓkh，就是那個刻在聖母院的牆上觸動了偉大作家的內心與靈魂的希臘單詞。櫻脫口念出了這個單詞。
泉對著櫻微微一笑:“拿來做酒吧的名字不壞吧？“
櫻點了點頭說:“恰到好處。“
推開門後，酒吧裏的人並不多，也許是因為所處位置的緣故。不過的確和泉說的一樣，酒吧安靜的簡直不像是酒吧。
店主是一個三十歲上下的女人，從外表上看似乎無法簡單判斷是日本人還是韓國人，恐怕即使說是中國人也未嚐不可。泉很開心地同她握手。
一番簡單的介紹之後，櫻才確信她的確是韓國人，從她的名字和一口流利的韓語中可以確認。當然，這並非說她日文講的不好，事實上，她的日語說的比許多日本人說的都要好聽。名字是金秀英，常見的韓國名字。也許僅憑這兩樣不能確認她韓國人的身份，但在櫻的心裏，這已是鐵一般的證據，使櫻確信金秀英就是韓國人，如同她確信君士坦丁堡是在1453年被土耳其人攻陷的一樣。
“怎麽樣，這家酒吧？“韓國老板麵帶微笑的問。
“老實說，這個酒吧安靜的不像一個酒吧。“櫻如實迴答。
“不像一個酒吧？那怎麽樣才像一個酒吧？“
櫻一下子不知道該怎麽迴答。
“我說，酒吧可不止一個樣子啊，從來沒有任何規定說，隻有喧鬧的燈光和人群才算酒吧哦。“
“對不起，我的意思是這裏很好，我很喜歡。“
“謝謝。“金秀英的笑容變得更大，就像冬天夜裏一點一點變大的雪花。
泉要了一杯加冰威士忌，給櫻點了一杯啤酒。
“不想喝也沒關係，在這裏桌子上空空的怕也不好。“泉說。
“隻是啤酒的話，喝一點也沒關係。“
“反正明天是周末。“
“反正明天是周末。“
“所以感覺怎麽樣？對這裏。“
“確實很安靜，像你說的一樣，與其說是酒吧，不如說是咖啡館，不過賣的東西不一樣罷了。可是，咖啡館就該是這個樣子嗎？似乎也從來沒有規定說咖啡館就一定要是什麽樣子才可以說咖啡館。“
“也沒有規定說酒吧一定要什麽樣子才能叫酒吧。“
“對。“
“覺得她怎麽樣呢？說第一印象就好。“
“日語說的很好，比許多日本人說的都好聽，為了生意還穿著和服，與其說是韓國人，更像一個日本人。“
兩個人都不在說話，默默地喝著玻璃杯中的液體。冰涼的液體劃過喉嚨的感覺涼爽而刺激，酒精讓意識開始興奮，沉默在興奮中慢慢生長。
“我想結束這段感情了。“泉忽然說。
櫻茫然地抬起頭。對上泉那雙春天一樣的眼睛。