要不要邀請奧黛麗過聖誕節,這是個問題。
大問題。
如果奧黛麗隻是普通朋友, 馬特·達蒙完全不會有顧慮, 但正因為是男女朋友, 他反而發愁了。
奧黛麗對於親情看得很淡, 從不覺得自己沒有父母疼愛是什麽要緊事情;因為一早就認識了本·阿弗萊克,所以也從沒主動提過要他介紹他的朋友給她認識;更不要說主動提出見他的父母。兩年前聖誕節之後基努慘變ex,馬特相當懷疑就是因為基努提出要她見家長。
有前車之鑒, 馬特根本不敢提聖誕節的問題。
12月19日, 《賭王》片組開始放聖誕假。
這天, 《泰坦尼克號》正式上映。
首周末的票房很不理想, 還不到3000萬, 福克斯高管心涼了半截, 卡梅隆心也涼了半截。馬特怕奧黛麗看了報紙上的票房報道心煩,看完報紙就扔了。好在奧黛麗並沒有關心票房。
她倒是主動問他,“你什麽時候迴波士頓?”
“明天。”馬特小心的看她, “你呢?”
“什麽?”
“你想好去哪過聖誕節了嗎?還是迴洛杉磯?”
“我不過聖誕節。”一句話堵死了其他的可能。
馬特十分鬱悶。
晚上,他們去百老匯看了聖誕節前最後一場演出, 常演不衰的歌舞劇《西區故事》。
迴了酒店,馬特還是忍不住問了。
當然, 還是要講究方式方法的,比如激情過後她迷迷糊糊的時候。
“honey,跟我去波士頓好嗎?我想請你去我家過聖誕節。”
“不要。都說了我不喜歡過聖誕節。”
有點讓人心疼呢。
手指在她肩頭劃著圈圈, “真的不考慮一下嗎?”
“去你家會見到你父母。”
“我想介紹你給我的父母認識。你是我愛的女孩, honey, 他們會像愛我一樣的愛你。別怕。”在她耳邊輕聲呢喃。
奧黛麗沒說話。
他幾乎以為她睡著了,或者假裝睡著了。
然後她忽然問:“是不是到了某個階段就一定要去見家長?”
“如果雙方是認真的,到了某個階段,是要見家長的。”
“可是愛情不該是兩個人之間的事嗎?我不想弄得太複雜。”
“奧黛麗,”馬特歎息,“honey,你為什麽要抗拒?或者說,你並不愛我……”
“你為什麽要執著於這個詞?你知道我不能理解什麽是‘love’。我可能需要愛,但我不知道要怎麽——”她想了一會兒,“我缺乏某些情感。你說你愛我,我很感動,但我不能準確判斷我是不是愛你,或者說我是不是應該愛你。我想把我的感情換算成一個我能理解的數值,但實際上很難。”
心好疼……他一直知道她有問題。她的語言表達能力很好,但就是從不說“我愛你”。他總是忘記她真的是個精神病患。
“愛是需要迴報的嗎?”
“總是需要迴報的。如果有人說可以默默愛你,但不求迴報,他一定是在騙人。”
“馬特,你讓我快樂,所以我也想讓你快樂。我不是真的七情絕斷,”她用了一個陌生的詞組,“我隻是不知道要怎麽做。”
“跟我迴波士頓,你會覺得很不自在嗎?”
她想了想,“應該不會。但你得知道,我沒有一個健康的親子關係,所以我不會跟家長相處。你得幫幫我。”說出這句話,奧黛麗忽然覺得輕鬆了一點:原來試圖做出改變並沒有她想的那麽困難。
“我會的。”他又開始吻她。
南茜蠻驚訝兒子要帶女朋友迴家。
她雖然開玩笑的說過會去探班,好見見奧黛麗,但實際上並沒去過外景地。就連這次馬特在紐約拍片,她也忍住了沒去。
24日一大早,馬特·達蒙就打電話給她,說會跟奧黛麗一起迴家。南茜吃驚完了,就趕緊起床看看有什麽需要準備的。
她是素食主義者嗎?喜歡吃什麽?喝酒嗎?不對,她還沒到21歲,最好不要讓她喝酒;或者,喝一點點紅酒應該沒關係的?對了,要住哪裏?
南茜去看了馬特的房間。
兒子們18歲以後就都搬走了,先是住在學校,畢業了也沒有迴來住,每年隻有幾個節日會迴來。凱爾住在紐約迴來的次數多一點,馬特常住洛杉磯,每年隻能在家待幾個星期,還是去年因為在波士頓拍戲,倒經常迴來吃飯。
凱爾與馬特的房間因為本來就準備他們在家過夜,都已經清掃好了,換了幹淨床單。但因為都是單人床,南茜有點猶豫:他們是要去住酒店嗎?
想著又打電話給兒子,電話那頭馬特問了奧黛麗,就說還是住酒店。
他們剛從酒店結賬離開,保鏢湯米留在紐約。
奧黛麗超級明星的名頭確實好用,即使沒有事先約好,還是很快就在紐約肯尼迪機場租到一架私人飛機,飛往波士頓洛根機場。
不到中午就到了波士頓,肯尼開車來接他們,送他們去劍橋達蒙家。
奧黛麗表現的很平靜。
馬特反而一直有點憂慮。
車停在達蒙家門口。
馬特下車,繞到車後取行李箱。
“晚上我來接你?”肯尼問。
“不用了,凱爾會送我們去酒店。凱爾是馬特的哥哥。”
肯尼點點頭,“那我跟你一塊兒迴紐約。”
“你不多留幾天嗎?我有湯米就行了。”
“沒關係的。還按原定計劃迴洛杉磯嗎?”
“嗯。”
“好,我知道了。有什麽事,打電話給我。”
肯尼開車走了。
一個青年男子開門出來,“馬特。”
“hi,凱爾!”兄弟倆擁抱了一下,“這是奧黛麗。奧黛麗,這是我哥哥凱爾。”
凱爾跟她握了手,接過另一隻行李箱,“我來吧。媽媽在廚房,”對馬特說:“我還以為你會跟我一起迴來。”
馬特看了一眼奧黛麗,“你又沒跟我說哪天迴來。”
凱爾揉了揉他腦袋。
馬特跟媽媽很像,母子三人都是偏深的金棕發色,凱爾沒有馬特長得好看,有點小胖。南茜則是普通美國白人中年婦女形象,微胖,家常穿著,頭發做的很不錯。
“奧黛麗,這是我媽媽南茜。媽媽,這是奧黛麗,我女朋友。”
“叫我南茜。”南茜不失熱情的擁抱了她。
“你好,南茜。”奧黛麗渾身緊張。好在南茜很快放開她。
她有點慌張的去拉馬特的手。
馬特微笑,“來,我帶你去看看我以前的房間。”
帶她上樓,低聲問:“害怕了?”
“有點緊張。”她悄悄說。
他拂弄她的金發,“放輕鬆。”
凱爾已經把他們的行李箱放到房間裏。
馬特的房間也像其他普通美國孩子的房間那樣,放了些學校裏得的獎杯、玩具、牆上的海報,衣櫃裏掛著幾件衣服。奧黛麗打量了一下房間,沒有太失望,當然也沒有什麽驚喜就是了。
窗戶下放著一張書桌,桌上放著幾本書、筆記本、幾支筆,都擺放的整整齊齊。
她的手指拂過書和筆記本,“南茜很愛你啊。”
“嗯?”
“瞧,她把你看的書都還放在桌上而不是收起來。”
馬特不明白這有什麽分別。
奧黛麗有點妒忌他:這人就是被父母愛著長大的,雖然父母離婚了,但對他沒有什麽不良的影響。這才是一個正常的家庭,不可能完美,但作為父母的人會努力去愛孩子、讓他們健康成長。
馬特輕輕的抱住她,“別想那些了。honey,那些都過去了。你不是常說要往前看嗎?忘掉那些痛苦,隻想著快樂的事。honey,我願你每天都是快樂的。”
“忘是沒法忘掉的,痛苦促使人快速長大,可這種成長的代價太沉重。馬特,我很妒忌你。”
更緊的抱住她,吻她額頭,“奧黛麗!噢,honey!我最大的願望就是讓你不再想起從前,隻記得現在。你跟我在一起總是快樂的,這還不夠嗎?”
“還不夠。”
“那你說,要我怎麽做?”
“我也不知道。馬特,你能努力讓我學會怎麽表達愛嗎?這對你可能有一點點不公平,但我想你是最有可能做到的人。”
“我會努力的。honey,你也要一起努力。”
凱爾敲了敲門,“下來吃飯了。”
吃過午飯,凱爾、馬特、奧黛麗坐在客廳裏說話。茶幾上擺放著果盤、各種小餅幹、一些飲料。凱爾是個雕刻藝術家,人也挺聰明,說話風趣,說了不少紐約藝術圈裏的逗比奇葩事跡。
下午,馬特的父親肯特來了。
肯特是個股票經紀人,他有些吃驚奧黛麗對股票市場的了解,對她的投資意識大為讚賞,雖然奧黛麗不可能明說在股票市場上一年能賺多少,但肯特還是猜出了大概。
到了酒店,奧黛麗才感覺精神放鬆了一點。
馬特給了服務生雙倍的小費,關上門。“你還好嗎?”仔細打量她神色。
“還好。”跟男朋友的父母見麵、吃飯,沒有她想象的那麽可怕。他們沒有刻意照顧她,就是很平常很輕鬆的家庭氛圍。肯特已經再婚,有了另外的家庭,聖誕前夜會輪流在兩邊過;南茜是個聰明勤勉的女人,對兒子們的影響很大,馬特因為是小兒子,得到了她更多的愛。
奧黛麗沒有因此多為自己感傷。當然,是很羨慕啦。她心裏模模糊糊對“將來”有了一些勾勒,但還不夠清晰。
馬特沒有多說什麽。他說的再多,也不如讓她自己慢慢感悟,他能做的就是在她迷惘的時候適當的推她一下。
她肯做出積極的改變,這已經是驚喜了。
聖誕節。
凱爾一早就來接他們。到家沒多久,阿弗萊克們也來了,他們帶了一個名叫薩莫·菲尼克斯的女孩。
“菲尼克斯?”奧黛麗有點驚訝。
“瑞凡和傑昆的小妹妹。”本說。
薩莫1978年12月出生,比她小了將近1歲,剛滿19歲,正在紐約大學的天赤藝術學院進修表演課程。
馬特和本、卡西在紐約住過一段時間,跟傑昆姐弟住在同一棟公寓裏,因此成了好友;傑昆因為大哥瑞凡的緣故,和基努·裏維斯關係也不錯;菲尼克斯兄妹都喜歡音樂,薩莫和姐姐rain有個另類樂隊,還出過ep,瑞凡、傑昆也都曾經組過樂隊。
他們聊起在紐約的經曆,然後說到馬特唱歌也很好聽,奧黛麗有些吃驚。
本裝作很驚訝,“他沒說過嗎?噢,我知道了,他一定是害羞,怕你會嘲笑他。”
馬特羞澀的微笑,“別聽他的。”
凱爾上樓,拿了兩把吉他下來,遞給奧黛麗和薩莫,“這是我和馬特中學的時候用過的。”看來男孩們如果不是運動員就都會想玩樂隊,這兩種專長在中學裏可是極受女孩子們歡迎。
奧黛麗調了一下音,吉他保養的不錯,並沒有因為被閑置而被遺忘。
“哪首?”奧黛麗問薩莫。
“隨便吧。”
“white christmas?”
“行啊。”這麽古舊的聖誕歌,沒有人不會。
馬特的嗓音條件算不上出色,也沒有受過什麽聲樂訓練,但有一種出奇可愛的少年質感;音域不寬,唱不了高音,但這首歌也沒什麽難度,歌詞簡單,旋律輕鬆。
唱完了,阿弗萊克們就使勁鼓掌。本又要奧黛麗唱《all i want for christmas is you》。
“沒聽過。”她一口迴絕。
“怎麽可能!”本和卡西亂糟糟的嚷著。
薩莫開始彈前奏。
奧黛麗也跟著開始彈奏,
“i just want to see my baby,standing right outside my door,
oh i just want you for my own,more than you could ever know,
make my wishe true,baby all i want for christmas is
you。”
她聲音清澈幹淨,唱的又很情意綿綿,一雙漂亮的大眼睛一直看著馬特,歌詞又特別應景,馬特覺得自己臉紅的簡直有點可恥了。
————
薩莫後來跟卡西結婚了啊(不過現在離婚了)。鳳凰家幾個孩子,就瑞凡長得最漂亮了,然後是夏天小妹。
大問題。
如果奧黛麗隻是普通朋友, 馬特·達蒙完全不會有顧慮, 但正因為是男女朋友, 他反而發愁了。
奧黛麗對於親情看得很淡, 從不覺得自己沒有父母疼愛是什麽要緊事情;因為一早就認識了本·阿弗萊克,所以也從沒主動提過要他介紹他的朋友給她認識;更不要說主動提出見他的父母。兩年前聖誕節之後基努慘變ex,馬特相當懷疑就是因為基努提出要她見家長。
有前車之鑒, 馬特根本不敢提聖誕節的問題。
12月19日, 《賭王》片組開始放聖誕假。
這天, 《泰坦尼克號》正式上映。
首周末的票房很不理想, 還不到3000萬, 福克斯高管心涼了半截, 卡梅隆心也涼了半截。馬特怕奧黛麗看了報紙上的票房報道心煩,看完報紙就扔了。好在奧黛麗並沒有關心票房。
她倒是主動問他,“你什麽時候迴波士頓?”
“明天。”馬特小心的看她, “你呢?”
“什麽?”
“你想好去哪過聖誕節了嗎?還是迴洛杉磯?”
“我不過聖誕節。”一句話堵死了其他的可能。
馬特十分鬱悶。
晚上,他們去百老匯看了聖誕節前最後一場演出, 常演不衰的歌舞劇《西區故事》。
迴了酒店,馬特還是忍不住問了。
當然, 還是要講究方式方法的,比如激情過後她迷迷糊糊的時候。
“honey,跟我去波士頓好嗎?我想請你去我家過聖誕節。”
“不要。都說了我不喜歡過聖誕節。”
有點讓人心疼呢。
手指在她肩頭劃著圈圈, “真的不考慮一下嗎?”
“去你家會見到你父母。”
“我想介紹你給我的父母認識。你是我愛的女孩, honey, 他們會像愛我一樣的愛你。別怕。”在她耳邊輕聲呢喃。
奧黛麗沒說話。
他幾乎以為她睡著了,或者假裝睡著了。
然後她忽然問:“是不是到了某個階段就一定要去見家長?”
“如果雙方是認真的,到了某個階段,是要見家長的。”
“可是愛情不該是兩個人之間的事嗎?我不想弄得太複雜。”
“奧黛麗,”馬特歎息,“honey,你為什麽要抗拒?或者說,你並不愛我……”
“你為什麽要執著於這個詞?你知道我不能理解什麽是‘love’。我可能需要愛,但我不知道要怎麽——”她想了一會兒,“我缺乏某些情感。你說你愛我,我很感動,但我不能準確判斷我是不是愛你,或者說我是不是應該愛你。我想把我的感情換算成一個我能理解的數值,但實際上很難。”
心好疼……他一直知道她有問題。她的語言表達能力很好,但就是從不說“我愛你”。他總是忘記她真的是個精神病患。
“愛是需要迴報的嗎?”
“總是需要迴報的。如果有人說可以默默愛你,但不求迴報,他一定是在騙人。”
“馬特,你讓我快樂,所以我也想讓你快樂。我不是真的七情絕斷,”她用了一個陌生的詞組,“我隻是不知道要怎麽做。”
“跟我迴波士頓,你會覺得很不自在嗎?”
她想了想,“應該不會。但你得知道,我沒有一個健康的親子關係,所以我不會跟家長相處。你得幫幫我。”說出這句話,奧黛麗忽然覺得輕鬆了一點:原來試圖做出改變並沒有她想的那麽困難。
“我會的。”他又開始吻她。
南茜蠻驚訝兒子要帶女朋友迴家。
她雖然開玩笑的說過會去探班,好見見奧黛麗,但實際上並沒去過外景地。就連這次馬特在紐約拍片,她也忍住了沒去。
24日一大早,馬特·達蒙就打電話給她,說會跟奧黛麗一起迴家。南茜吃驚完了,就趕緊起床看看有什麽需要準備的。
她是素食主義者嗎?喜歡吃什麽?喝酒嗎?不對,她還沒到21歲,最好不要讓她喝酒;或者,喝一點點紅酒應該沒關係的?對了,要住哪裏?
南茜去看了馬特的房間。
兒子們18歲以後就都搬走了,先是住在學校,畢業了也沒有迴來住,每年隻有幾個節日會迴來。凱爾住在紐約迴來的次數多一點,馬特常住洛杉磯,每年隻能在家待幾個星期,還是去年因為在波士頓拍戲,倒經常迴來吃飯。
凱爾與馬特的房間因為本來就準備他們在家過夜,都已經清掃好了,換了幹淨床單。但因為都是單人床,南茜有點猶豫:他們是要去住酒店嗎?
想著又打電話給兒子,電話那頭馬特問了奧黛麗,就說還是住酒店。
他們剛從酒店結賬離開,保鏢湯米留在紐約。
奧黛麗超級明星的名頭確實好用,即使沒有事先約好,還是很快就在紐約肯尼迪機場租到一架私人飛機,飛往波士頓洛根機場。
不到中午就到了波士頓,肯尼開車來接他們,送他們去劍橋達蒙家。
奧黛麗表現的很平靜。
馬特反而一直有點憂慮。
車停在達蒙家門口。
馬特下車,繞到車後取行李箱。
“晚上我來接你?”肯尼問。
“不用了,凱爾會送我們去酒店。凱爾是馬特的哥哥。”
肯尼點點頭,“那我跟你一塊兒迴紐約。”
“你不多留幾天嗎?我有湯米就行了。”
“沒關係的。還按原定計劃迴洛杉磯嗎?”
“嗯。”
“好,我知道了。有什麽事,打電話給我。”
肯尼開車走了。
一個青年男子開門出來,“馬特。”
“hi,凱爾!”兄弟倆擁抱了一下,“這是奧黛麗。奧黛麗,這是我哥哥凱爾。”
凱爾跟她握了手,接過另一隻行李箱,“我來吧。媽媽在廚房,”對馬特說:“我還以為你會跟我一起迴來。”
馬特看了一眼奧黛麗,“你又沒跟我說哪天迴來。”
凱爾揉了揉他腦袋。
馬特跟媽媽很像,母子三人都是偏深的金棕發色,凱爾沒有馬特長得好看,有點小胖。南茜則是普通美國白人中年婦女形象,微胖,家常穿著,頭發做的很不錯。
“奧黛麗,這是我媽媽南茜。媽媽,這是奧黛麗,我女朋友。”
“叫我南茜。”南茜不失熱情的擁抱了她。
“你好,南茜。”奧黛麗渾身緊張。好在南茜很快放開她。
她有點慌張的去拉馬特的手。
馬特微笑,“來,我帶你去看看我以前的房間。”
帶她上樓,低聲問:“害怕了?”
“有點緊張。”她悄悄說。
他拂弄她的金發,“放輕鬆。”
凱爾已經把他們的行李箱放到房間裏。
馬特的房間也像其他普通美國孩子的房間那樣,放了些學校裏得的獎杯、玩具、牆上的海報,衣櫃裏掛著幾件衣服。奧黛麗打量了一下房間,沒有太失望,當然也沒有什麽驚喜就是了。
窗戶下放著一張書桌,桌上放著幾本書、筆記本、幾支筆,都擺放的整整齊齊。
她的手指拂過書和筆記本,“南茜很愛你啊。”
“嗯?”
“瞧,她把你看的書都還放在桌上而不是收起來。”
馬特不明白這有什麽分別。
奧黛麗有點妒忌他:這人就是被父母愛著長大的,雖然父母離婚了,但對他沒有什麽不良的影響。這才是一個正常的家庭,不可能完美,但作為父母的人會努力去愛孩子、讓他們健康成長。
馬特輕輕的抱住她,“別想那些了。honey,那些都過去了。你不是常說要往前看嗎?忘掉那些痛苦,隻想著快樂的事。honey,我願你每天都是快樂的。”
“忘是沒法忘掉的,痛苦促使人快速長大,可這種成長的代價太沉重。馬特,我很妒忌你。”
更緊的抱住她,吻她額頭,“奧黛麗!噢,honey!我最大的願望就是讓你不再想起從前,隻記得現在。你跟我在一起總是快樂的,這還不夠嗎?”
“還不夠。”
“那你說,要我怎麽做?”
“我也不知道。馬特,你能努力讓我學會怎麽表達愛嗎?這對你可能有一點點不公平,但我想你是最有可能做到的人。”
“我會努力的。honey,你也要一起努力。”
凱爾敲了敲門,“下來吃飯了。”
吃過午飯,凱爾、馬特、奧黛麗坐在客廳裏說話。茶幾上擺放著果盤、各種小餅幹、一些飲料。凱爾是個雕刻藝術家,人也挺聰明,說話風趣,說了不少紐約藝術圈裏的逗比奇葩事跡。
下午,馬特的父親肯特來了。
肯特是個股票經紀人,他有些吃驚奧黛麗對股票市場的了解,對她的投資意識大為讚賞,雖然奧黛麗不可能明說在股票市場上一年能賺多少,但肯特還是猜出了大概。
到了酒店,奧黛麗才感覺精神放鬆了一點。
馬特給了服務生雙倍的小費,關上門。“你還好嗎?”仔細打量她神色。
“還好。”跟男朋友的父母見麵、吃飯,沒有她想象的那麽可怕。他們沒有刻意照顧她,就是很平常很輕鬆的家庭氛圍。肯特已經再婚,有了另外的家庭,聖誕前夜會輪流在兩邊過;南茜是個聰明勤勉的女人,對兒子們的影響很大,馬特因為是小兒子,得到了她更多的愛。
奧黛麗沒有因此多為自己感傷。當然,是很羨慕啦。她心裏模模糊糊對“將來”有了一些勾勒,但還不夠清晰。
馬特沒有多說什麽。他說的再多,也不如讓她自己慢慢感悟,他能做的就是在她迷惘的時候適當的推她一下。
她肯做出積極的改變,這已經是驚喜了。
聖誕節。
凱爾一早就來接他們。到家沒多久,阿弗萊克們也來了,他們帶了一個名叫薩莫·菲尼克斯的女孩。
“菲尼克斯?”奧黛麗有點驚訝。
“瑞凡和傑昆的小妹妹。”本說。
薩莫1978年12月出生,比她小了將近1歲,剛滿19歲,正在紐約大學的天赤藝術學院進修表演課程。
馬特和本、卡西在紐約住過一段時間,跟傑昆姐弟住在同一棟公寓裏,因此成了好友;傑昆因為大哥瑞凡的緣故,和基努·裏維斯關係也不錯;菲尼克斯兄妹都喜歡音樂,薩莫和姐姐rain有個另類樂隊,還出過ep,瑞凡、傑昆也都曾經組過樂隊。
他們聊起在紐約的經曆,然後說到馬特唱歌也很好聽,奧黛麗有些吃驚。
本裝作很驚訝,“他沒說過嗎?噢,我知道了,他一定是害羞,怕你會嘲笑他。”
馬特羞澀的微笑,“別聽他的。”
凱爾上樓,拿了兩把吉他下來,遞給奧黛麗和薩莫,“這是我和馬特中學的時候用過的。”看來男孩們如果不是運動員就都會想玩樂隊,這兩種專長在中學裏可是極受女孩子們歡迎。
奧黛麗調了一下音,吉他保養的不錯,並沒有因為被閑置而被遺忘。
“哪首?”奧黛麗問薩莫。
“隨便吧。”
“white christmas?”
“行啊。”這麽古舊的聖誕歌,沒有人不會。
馬特的嗓音條件算不上出色,也沒有受過什麽聲樂訓練,但有一種出奇可愛的少年質感;音域不寬,唱不了高音,但這首歌也沒什麽難度,歌詞簡單,旋律輕鬆。
唱完了,阿弗萊克們就使勁鼓掌。本又要奧黛麗唱《all i want for christmas is you》。
“沒聽過。”她一口迴絕。
“怎麽可能!”本和卡西亂糟糟的嚷著。
薩莫開始彈前奏。
奧黛麗也跟著開始彈奏,
“i just want to see my baby,standing right outside my door,
oh i just want you for my own,more than you could ever know,
make my wishe true,baby all i want for christmas is
you。”
她聲音清澈幹淨,唱的又很情意綿綿,一雙漂亮的大眼睛一直看著馬特,歌詞又特別應景,馬特覺得自己臉紅的簡直有點可恥了。
————
薩莫後來跟卡西結婚了啊(不過現在離婚了)。鳳凰家幾個孩子,就瑞凡長得最漂亮了,然後是夏天小妹。