“阿姊，你有什麽好主意，咱們的院子取什麽名兒好？”謝繡姬和妹妹們圍在謝伯媛周圍，她先就開口問。
謝伯媛含笑問她：“你可有什麽好主意？”
謝繡姬笑嘻嘻道：“要是阿姊不跟我們一起，那我就是姊妹們裏年紀最大的，肯定是要動腦子想名兒了，可是自從十五妹說阿姊願意跟咱們一起想院子的名字，找阿婆題匾了，我就不願意想名兒了，反正啊，阿姊在，靠著阿姊就行了。”
一邊說著還一邊靠到了謝伯媛身上去。
“你這懶東西。”謝伯媛笑著把她推開，順手再伸出一指去戳一戳她額頭。
“哈哈哈哈！”眾姐妹見狀都一起開心笑起來。
謝妙容尤其笑得開心，她覺得自從大姐出嫁以後，眾姐妹已經很久沒有這樣聚在一起開心說笑了。
大家笑過後，謝伯媛又問謝妙容：“十五妹，你早慧名聲在外，又得阿婆看重，你有沒有什麽給院子取名的好主意啊？”
謝妙容倒想了一個，但是有大姐在跟前，她也不想說，於是像二姐樣推脫。
“那好吧，你們這些懶東西，我就來拋磚引玉好了。”謝繡姬無奈搖頭道，她站起來在屋子裏慢慢走，一抬頭看見榻上放著的一冊書，那是她迴謝家後無聊常常翻看的一本詩經，心裏一動，走過去拿起來翻了翻，然後把書揚起來說：“你們看，用這本書上的一些名物命名可好？”
“阿姊，那是什麽書啊？”謝繡姬搶先問。
“這書，家學裏的老先生也教過你們的。”謝伯媛把書遞給謝繡姬。
謝繡姬一看，念出來：“詩經？”
謝伯媛點點頭，然後說：“詩經裏頭有許多花草樹木，你們盡可以選自己喜歡的為自己的院子命名。”
謝妙容讚：“阿姊的這個主意好，詩經裏麵的名物，頗有古意，又風雅，給女郎們的院子起名正好。”
其實，她想說，後世，誰家生了女孩子也喜歡從詩經裏麵找出詞語來給女兒命名呢。而且她剛才也想說的就是從《詩經》裏麵選詞來給姐妹們的院子取名字，簡直是又簡單又很高大上。
其餘的姐妹們也讚同，於是謝繡姬就將手裏的書遞給謝伯媛：“那，阿姊，你是長姐，你先取吧。”
謝伯媛卻沒有接，她說：“我不用看了，這本書我常常看，裏麵的許多名物我已經記得了。我喜歡……萱草，想叫我的院子叫萱草院。”
“焉得諼草？言樹之背。願言思伯，使我心痗。”謝妙容緩緩念出了這句，“諼草，又叫萱草，此句有忘憂之意，所以萱草也是忘憂草的代稱。”
她看向了自己的長姐，似乎明白了她的心境。
謝繡姬已經拍手笑起來：“極好！阿姊的院子就叫萱草院吧，又好聽，又合阿姊此時的心境。這迴了家，就要忘掉那些憂愁，從此以後歡歡喜喜的。”
謝伯媛聞言也笑了，她心裏也是這麽想的呢，遂看向謝繡姬道：“九妹，現在輪到你了。”
“哦，那我要看一看了，我對這書沒有阿姊熟悉呢。”如此說著，謝繡姬將手中的《詩經》翻開來，細細看起來。
看了一會兒，她突然指著其中一處說：“就是這裏，我就叫這個吧？”
幾個姐妹湊過去看，隻見她指著“荷華”兩個字，十三娘謝麗儀念出來：“山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。山有橋鬆，隰有遊龍。不見子充，乃見狡童。”
眾人等十三娘念完，俱都嘻嘻笑起來。
主要是《詩經》裏的這首詩說的是一個如荷花美豔的女子去跟心上人約會，久等情人不來，於是就發牢騷了，說為嘛我的美男子還沒來啊，不是來一個狂生就是遇到一個看來油滑的小童。反正啊，這是一首比較跳脫幽默的情詩。
這還真得比較符合謝繡姬跳脫不羈的性子。
謝妙容盯著謝繡姬看，說：“還別說，九姐姐真是一朵美豔荷華呢。所以你的院子就取名叫荷華院嗎？”
“對啊，我喜歡這個名兒，把這個寫上，我要叫阿婆給我寫這個。”謝繡姬有些得意地笑道。
接下來輪到十三娘謝麗儀，她在五個姐妹裏麵身體最為嬌弱，喜歡看書作畫，所以她也沒有接過《詩經》去看，略微想了想，她就有主意了，徐徐念起來：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯遊從之，宛在水中央……”
“哇！十三姐！”謝妙容嚇了一跳，“你這是要以蒹葭來命名自己的院子嗎？”
謝麗儀靦腆承認了：“是啊，我尤其鍾愛詩經裏的這首詩，喜歡白茫茫蘆葦花開，在水邊，遙望佳人……”
謝妙容知道自己這位十三姐是個書呆子，特別多愁善感，頗有點兒她以前穿來之前形容的文藝青年的那種調調。但是這個時代，不但男子以文雅嬌弱為美，就是女子也是偏柔弱的才堪稱士族之家的模範女郎。所以，謝麗儀偶爾跟著祖母或者娘親一起出去走親戚，總是會引起許多要為自己家的郎君挑媳婦的婦人的注意。她的婚嫁行情很好，今年隻不過十二歲，已經有人家想預訂她做媳婦了，隻不過她娘劉氏以她年紀還小，要再過兩年議親給婉拒了。
“哎呀，你們都隨隨便給自己的院子取好名兒了，我還沒譜呢，快給我看看，我該取個什麽名兒呢？”十四娘謝柔華站起來，急了，從九姐姐謝繡姬手上一把將那本《詩經》搶過去，著急地翻起來。
她把書翻得嘩啦嘩啦的，十三娘在一旁道：“這就是平時不翻書，臨時抱佛腳，哎……對了，你輕一點兒，不要把書給翻爛了，這書可是阿姊手抄的，書頁也是精選的紙張……”
謝柔華根本不聽她的，照樣嘩啦嘩啦翻著書，眼睛盯在書上，嘴裏還反駁她：“行了，十三呆，你以為人人都像你，成天癡癡呆呆，就跟書做伴兒呢。我最不喜歡你這個愛嘮叨的性子，而且動不動就喜歡嘮叨我，怎麽不見你去嘮叨九娘，十五娘，就隻愛嘮叨我一個人，我的耳朵都快被你念得起繭子了……”
“別人都不像你毛病多，我去念叨她們作甚？”
“哎，我的院子挨著你的真是何其不幸？來年，我一定要叫阿母給我換個院子，我再也不想挨著你住了……”
謝妙容聽著兩位姐姐鬥嘴，已經司空見慣，也不去勸她們別掐了，當然她的兩位姐姐謝伯媛和謝繡姬也同樣知道這一點兒，所以她們同樣是無可奈何，也不勸。
這麽多年了，十三娘和十四娘是見了麵必掐，常常鬧得氣鼓鼓的，可是隔天見麵又好了。這個鬥嘴和互掐已經成為了她們生活的一部分。
謝柔華嘩啦嘩啦翻著書，好一會兒，終於翻到了一頁停下來，興奮地喊：“我就要這個了！舜華，那花最大最漂亮了！”
十三娘謝麗儀立即在一邊念：“有女同車，顏如舜華，將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟薑，洵美且都……”
念完古怪地盯著謝柔華看，說：“你值得被跟你同車的翩翩佳公子那樣讚美嗎？”
“去你的！我不值得你值得啊？”謝柔華不悅地推了謝麗儀一把，差點兒把她給推倒。一邊的謝伯媛趕忙扶住她，教訓謝柔華：“說就說嘛，動什麽手，十三娘可是你阿姊，怎麽一點兒不知道尊敬她？”
謝柔華被大姐教訓了，撇撇嘴，不說話了。
謝繡姬見氣氛一下子有點兒冷了，就趕忙和稀泥，讓謝妙容趕緊想一想她該給自己的院子取什麽名兒，想好了，這就拿紙張來寫了，送到阿婆那裏去給她看。
謝柔華嘴裏的舜華其實就是木槿花，那種花很豔麗，但卻不是荷華的那種豔，相對於來說要俗氣些。
謝家眾姐妹裏頭，九娘和十四娘的容貌都稱得上豔麗，隻不過九娘如荷，要帶些淡雅，而十四娘如同木槿花，要帶些張揚。
謝妙容在心裏這麽認為，她聽到九姐姐催她想院子名字了就故作沉思狀，其實她心裏早就想到給自己的院子取什麽名字了，因此停了停就說：“好看的花兒都被你們挑完了，我的院子就叫瓊琚院吧，反正也是詩經裏麵的名物。”
“投我以木瓜，報之以瓊琚？”謝麗儀隨口問。
“十五妹，為什麽你的院子不叫木瓜院，沒有花，也有果，這個也行啊？”謝柔華很認真地說。
“木瓜？哈哈哈哈！”謝妙容大笑起來。
其實木瓜在當今景朝也是個很不錯的果品，常常作為相愛男女之間的手信相送，不像是謝妙容穿來之前常常用來豐胸的水果。一說起木瓜，大家就會往那方麵想。
“笑什麽笑，難道我說這個木瓜不你那什麽瓊琚好？瓊琚，聽起來像是窮居一樣，窮酸居處……”謝柔華反問道。
“窮居就窮居，昔日顏迴一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,迴也不改其樂。又有山不在高，有仙則名，水不在深，有龍則靈，斯是陋室，惟吾德馨……”謝妙容搖頭晃腦答。
“咦？十五妹，這後麵的什麽山不在高，有仙則名的句子好生精妙，這是你做的嗎？”謝麗儀突然驚訝地望著謝妙容問。
糟糕！一個不小心，竟然把唐朝詩人的詩句搬到這裏來了，怪不得會引起十三娘謝麗儀的注意呢？
謝妙容連忙捂住嘴，訕訕道：“我胡謅的，那個，十三姐，你的字寫得好，就由你來執筆，把我們剛才商定的院子名兒寫上，給阿婆送過去吧。”
謝伯媛含笑問她：“你可有什麽好主意？”
謝繡姬笑嘻嘻道：“要是阿姊不跟我們一起，那我就是姊妹們裏年紀最大的，肯定是要動腦子想名兒了，可是自從十五妹說阿姊願意跟咱們一起想院子的名字，找阿婆題匾了，我就不願意想名兒了，反正啊，阿姊在，靠著阿姊就行了。”
一邊說著還一邊靠到了謝伯媛身上去。
“你這懶東西。”謝伯媛笑著把她推開，順手再伸出一指去戳一戳她額頭。
“哈哈哈哈！”眾姐妹見狀都一起開心笑起來。
謝妙容尤其笑得開心，她覺得自從大姐出嫁以後，眾姐妹已經很久沒有這樣聚在一起開心說笑了。
大家笑過後，謝伯媛又問謝妙容：“十五妹，你早慧名聲在外，又得阿婆看重，你有沒有什麽給院子取名的好主意啊？”
謝妙容倒想了一個，但是有大姐在跟前，她也不想說，於是像二姐樣推脫。
“那好吧，你們這些懶東西，我就來拋磚引玉好了。”謝繡姬無奈搖頭道，她站起來在屋子裏慢慢走，一抬頭看見榻上放著的一冊書，那是她迴謝家後無聊常常翻看的一本詩經，心裏一動，走過去拿起來翻了翻，然後把書揚起來說：“你們看，用這本書上的一些名物命名可好？”
“阿姊，那是什麽書啊？”謝繡姬搶先問。
“這書，家學裏的老先生也教過你們的。”謝伯媛把書遞給謝繡姬。
謝繡姬一看，念出來：“詩經？”
謝伯媛點點頭，然後說：“詩經裏頭有許多花草樹木，你們盡可以選自己喜歡的為自己的院子命名。”
謝妙容讚：“阿姊的這個主意好，詩經裏麵的名物，頗有古意，又風雅，給女郎們的院子起名正好。”
其實，她想說，後世，誰家生了女孩子也喜歡從詩經裏麵找出詞語來給女兒命名呢。而且她剛才也想說的就是從《詩經》裏麵選詞來給姐妹們的院子取名字，簡直是又簡單又很高大上。
其餘的姐妹們也讚同，於是謝繡姬就將手裏的書遞給謝伯媛：“那，阿姊，你是長姐，你先取吧。”
謝伯媛卻沒有接，她說：“我不用看了，這本書我常常看，裏麵的許多名物我已經記得了。我喜歡……萱草，想叫我的院子叫萱草院。”
“焉得諼草？言樹之背。願言思伯，使我心痗。”謝妙容緩緩念出了這句，“諼草，又叫萱草，此句有忘憂之意，所以萱草也是忘憂草的代稱。”
她看向了自己的長姐，似乎明白了她的心境。
謝繡姬已經拍手笑起來：“極好！阿姊的院子就叫萱草院吧，又好聽，又合阿姊此時的心境。這迴了家，就要忘掉那些憂愁，從此以後歡歡喜喜的。”
謝伯媛聞言也笑了，她心裏也是這麽想的呢，遂看向謝繡姬道：“九妹，現在輪到你了。”
“哦，那我要看一看了，我對這書沒有阿姊熟悉呢。”如此說著，謝繡姬將手中的《詩經》翻開來，細細看起來。
看了一會兒，她突然指著其中一處說：“就是這裏，我就叫這個吧？”
幾個姐妹湊過去看，隻見她指著“荷華”兩個字，十三娘謝麗儀念出來：“山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。山有橋鬆，隰有遊龍。不見子充，乃見狡童。”
眾人等十三娘念完，俱都嘻嘻笑起來。
主要是《詩經》裏的這首詩說的是一個如荷花美豔的女子去跟心上人約會，久等情人不來，於是就發牢騷了，說為嘛我的美男子還沒來啊，不是來一個狂生就是遇到一個看來油滑的小童。反正啊，這是一首比較跳脫幽默的情詩。
這還真得比較符合謝繡姬跳脫不羈的性子。
謝妙容盯著謝繡姬看，說：“還別說，九姐姐真是一朵美豔荷華呢。所以你的院子就取名叫荷華院嗎？”
“對啊，我喜歡這個名兒，把這個寫上，我要叫阿婆給我寫這個。”謝繡姬有些得意地笑道。
接下來輪到十三娘謝麗儀，她在五個姐妹裏麵身體最為嬌弱，喜歡看書作畫，所以她也沒有接過《詩經》去看，略微想了想，她就有主意了，徐徐念起來：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯遊從之，宛在水中央……”
“哇！十三姐！”謝妙容嚇了一跳，“你這是要以蒹葭來命名自己的院子嗎？”
謝麗儀靦腆承認了：“是啊，我尤其鍾愛詩經裏的這首詩，喜歡白茫茫蘆葦花開，在水邊，遙望佳人……”
謝妙容知道自己這位十三姐是個書呆子，特別多愁善感，頗有點兒她以前穿來之前形容的文藝青年的那種調調。但是這個時代，不但男子以文雅嬌弱為美，就是女子也是偏柔弱的才堪稱士族之家的模範女郎。所以，謝麗儀偶爾跟著祖母或者娘親一起出去走親戚，總是會引起許多要為自己家的郎君挑媳婦的婦人的注意。她的婚嫁行情很好，今年隻不過十二歲，已經有人家想預訂她做媳婦了，隻不過她娘劉氏以她年紀還小，要再過兩年議親給婉拒了。
“哎呀，你們都隨隨便給自己的院子取好名兒了，我還沒譜呢，快給我看看，我該取個什麽名兒呢？”十四娘謝柔華站起來，急了，從九姐姐謝繡姬手上一把將那本《詩經》搶過去，著急地翻起來。
她把書翻得嘩啦嘩啦的，十三娘在一旁道：“這就是平時不翻書，臨時抱佛腳，哎……對了，你輕一點兒，不要把書給翻爛了，這書可是阿姊手抄的，書頁也是精選的紙張……”
謝柔華根本不聽她的，照樣嘩啦嘩啦翻著書，眼睛盯在書上，嘴裏還反駁她：“行了，十三呆，你以為人人都像你，成天癡癡呆呆，就跟書做伴兒呢。我最不喜歡你這個愛嘮叨的性子，而且動不動就喜歡嘮叨我，怎麽不見你去嘮叨九娘，十五娘，就隻愛嘮叨我一個人，我的耳朵都快被你念得起繭子了……”
“別人都不像你毛病多，我去念叨她們作甚？”
“哎，我的院子挨著你的真是何其不幸？來年，我一定要叫阿母給我換個院子，我再也不想挨著你住了……”
謝妙容聽著兩位姐姐鬥嘴，已經司空見慣，也不去勸她們別掐了，當然她的兩位姐姐謝伯媛和謝繡姬也同樣知道這一點兒，所以她們同樣是無可奈何，也不勸。
這麽多年了，十三娘和十四娘是見了麵必掐，常常鬧得氣鼓鼓的，可是隔天見麵又好了。這個鬥嘴和互掐已經成為了她們生活的一部分。
謝柔華嘩啦嘩啦翻著書，好一會兒，終於翻到了一頁停下來，興奮地喊：“我就要這個了！舜華，那花最大最漂亮了！”
十三娘謝麗儀立即在一邊念：“有女同車，顏如舜華，將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟薑，洵美且都……”
念完古怪地盯著謝柔華看，說：“你值得被跟你同車的翩翩佳公子那樣讚美嗎？”
“去你的！我不值得你值得啊？”謝柔華不悅地推了謝麗儀一把，差點兒把她給推倒。一邊的謝伯媛趕忙扶住她，教訓謝柔華：“說就說嘛，動什麽手，十三娘可是你阿姊，怎麽一點兒不知道尊敬她？”
謝柔華被大姐教訓了，撇撇嘴，不說話了。
謝繡姬見氣氛一下子有點兒冷了，就趕忙和稀泥，讓謝妙容趕緊想一想她該給自己的院子取什麽名兒，想好了，這就拿紙張來寫了，送到阿婆那裏去給她看。
謝柔華嘴裏的舜華其實就是木槿花，那種花很豔麗，但卻不是荷華的那種豔，相對於來說要俗氣些。
謝家眾姐妹裏頭，九娘和十四娘的容貌都稱得上豔麗，隻不過九娘如荷，要帶些淡雅，而十四娘如同木槿花，要帶些張揚。
謝妙容在心裏這麽認為，她聽到九姐姐催她想院子名字了就故作沉思狀，其實她心裏早就想到給自己的院子取什麽名字了，因此停了停就說：“好看的花兒都被你們挑完了，我的院子就叫瓊琚院吧，反正也是詩經裏麵的名物。”
“投我以木瓜，報之以瓊琚？”謝麗儀隨口問。
“十五妹，為什麽你的院子不叫木瓜院，沒有花，也有果，這個也行啊？”謝柔華很認真地說。
“木瓜？哈哈哈哈！”謝妙容大笑起來。
其實木瓜在當今景朝也是個很不錯的果品，常常作為相愛男女之間的手信相送，不像是謝妙容穿來之前常常用來豐胸的水果。一說起木瓜，大家就會往那方麵想。
“笑什麽笑，難道我說這個木瓜不你那什麽瓊琚好？瓊琚，聽起來像是窮居一樣，窮酸居處……”謝柔華反問道。
“窮居就窮居，昔日顏迴一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,迴也不改其樂。又有山不在高，有仙則名，水不在深，有龍則靈，斯是陋室，惟吾德馨……”謝妙容搖頭晃腦答。
“咦？十五妹，這後麵的什麽山不在高，有仙則名的句子好生精妙，這是你做的嗎？”謝麗儀突然驚訝地望著謝妙容問。
糟糕！一個不小心，竟然把唐朝詩人的詩句搬到這裏來了，怪不得會引起十三娘謝麗儀的注意呢？
謝妙容連忙捂住嘴，訕訕道：“我胡謅的，那個，十三姐，你的字寫得好，就由你來執筆，把我們剛才商定的院子名兒寫上，給阿婆送過去吧。”