“上帝啊,我求你原諒我!
原諒我已經犯下,和即將犯下的一切!
我知道那魚尾並不是罪孽,
但如今的我要為愛把它給割斷。
我孤身一人,即將離開家鄉。
海從此再不是我溫柔的母親。
我沒有永恆的靈魂,如今亦失了美妙的歌聲。
我孤注一擲,我拋舍一切,隻因渴慕那遙遠地上的光明!
光明!光明和愛情!我的盧西奧,他的名字便是光明!
這光明怎會在我的靈魂之中熄滅,
自它點燃的那一刻,我就已經準備好了一切!
我如今忍受一切的痛苦,不是為了驕傲地提起裙踞,
露出人類女子纖細柔美的腿腳。
而是為的不滅的愛的靈魂,為的不滅的光明與我的盧西奧。
上帝呀,我是有罪的。
您請盡情地譴責我吧!……”
這歌聲是海底的烈火,是天空中的閃電,可又是山巔的香花。
伊妮德張開雙臂,以無限的痛苦擁抱無限的期待,等待命運更深的傷害,卻始終追尋心目中不滅的光明——愛情——光明!
這一處劇本的留白可謂十分大膽,愛麗兒在這裏已經失去歌聲,這一段唱詞乃是她心中痛苦而混亂的祈求並著深刻明亮的愛情。她混亂痛苦於信仰顛覆之傷,又因為愛而渴慕!而相信自己會幸福!伊妮德將這份感情表達得淋漓盡致。
但劇本卻並沒有直白告訴所有人愛麗兒已經失去歌聲。
它是在所有人逐漸意識到這件事並不免悚然一驚後,才用一種平靜而悲婉的聲音慢慢道出的。
作者有話要說: *新年快樂。今日有二更。
第49章 海的女兒(五)
小美人魚痛苦地仰起脖子, 對著電閃雷鳴的天空, 在波濤怒吼的大海之中, 於一塊險峻的礁石之上,唱完了她最後的、痛苦的悲鳴。
“上帝呀, 譴責我吧!盧西奧呀!”
在她唱完這些之後, 身邊的一切歸於寂靜。天地模糊了, 閃電消失了,唯有海浪拍打著岸邊, 緩而規律, 周而復始。她的麵上流下了晶瑩的淚水, 唇邊卻出現微笑。
在極致的痛苦之後, 她開始走向己身的夢想與追求的幸福。
她唱道:“海巫婆拿走了我的歌聲……”
這是一種非常淒婉,但同時又顯得空靈和縹緲, 十分朦朧的歌聲。
伊妮德的嗓音仍然是略帶嘶啞的, 但那已不是磨喉的痛楚,而更近似於一種抽泣過後的平靜, 那像是直接從心靈中流淌出來……這是聽到後便會自然而然接受的事實。
她的喉嚨啞了,她的心靈被我們聽見。
在這裏,愛麗兒緩緩背過身去,浮向海灘。她的動作仍然是輕盈而美妙的, 那條造價想必十分不菲的魚尾裙, 在這一刻得到了全場光線不遺餘力的映襯,顯露出舉世無雙的美麗來。
海風輕柔,海浪拍岸。瑩藍的魔藥在她潔白的小手中閃光, 她的金髮猶如海藻般捲曲濃密,她的眼睛如同心靈般明亮堅定。她的身後有一條美麗的魚尾在優雅地搖曳。
舞台上瀰漫開輕柔的白霧,營造出極為夢幻和悲傷的意境。
而愛麗兒就這樣背對著所有人漸行離去……她低語、她徘徊,她開始訴說和海巫婆的交換。不同於此前割捨魚尾和過往的痛苦決絕,此刻的她仿佛已看見天堂的光明,因此忍不住露出微笑。
她的歌聲也是輕盈和憧憬的,從開始的迷惘悲傷,到後麵已是極致的美好。
虛假到極致的美麗,隱藏在白霧之中。看不清的幻夢,如此使人著迷。小美人魚的歌聲是夢,而當觀眾們意識到這一點之後,才發現她已永不會歌唱了。
故事外的他們聆聽著,故事裏的小美人魚卻已被實際上剝奪了歌唱的權利。這又是何其的殘忍之至。他們全都沉默了。
而這一幕,便在小美人魚在白霧、在陽光、在漂浮的鮮花之中來到海灘,並且在微笑之中仰頭喝下那瓶魔藥之後昏沉睡去結束。
白霧更濃了,遠遠的似乎有縹緲的、神性的歌聲,又似乎有孩童少女的嬉笑。
觀眾們嗅到了奇異的花香,在此刻這實在是看上去再好也沒有的夢幻場景了。
幕布拉起又合攏,故事就像人們所知的那樣走下去。
愛麗兒在海灘上醒來的時候,擁有了一雙潔白修長的腿腳。王子見到了她,可憐這個不會說話的孤女,又認為她的眼睛十分熟悉,所以把她帶迴了王宮裏。
在王宮裏,他們相處得那麽好!小美人魚換上了華麗的舞裙,和王子一起翩翩起舞。她的舞步是如此輕盈優雅,令所有見過的人驚嘆不已。但唯獨她自己知道,她踏出的每一步,都猶如踩在尖刀之上,不斷流出鮮血來!小美人魚太幸福了,這幸福使她能夠忍受痛苦。
她同樣有悲傷的時候,那就是王子稱讚一名歌者的歌聲。她在心裏低泣,想要將自己的犧牲告訴對方,但她那雙被王子贊為會說話的藍眼睛裏,流露出的卻永遠是深深的愛意。
他們在王宮的花園裏漫步,互相躲藏。小美人魚的眼睛訴說著她的愛,而王子似乎也愛上了她。他說:“你的眼睛多麽美麗明亮!就像是在對我說話一樣。這使我想到一個人……那個救了我性命的女子,我永遠都會愛著她!可惜,她是無法和我在一起的。她救我時穿著那些服侍神明的女子的衣裙,這代表她將終身不嫁。”
</br>
原諒我已經犯下,和即將犯下的一切!
我知道那魚尾並不是罪孽,
但如今的我要為愛把它給割斷。
我孤身一人,即將離開家鄉。
海從此再不是我溫柔的母親。
我沒有永恆的靈魂,如今亦失了美妙的歌聲。
我孤注一擲,我拋舍一切,隻因渴慕那遙遠地上的光明!
光明!光明和愛情!我的盧西奧,他的名字便是光明!
這光明怎會在我的靈魂之中熄滅,
自它點燃的那一刻,我就已經準備好了一切!
我如今忍受一切的痛苦,不是為了驕傲地提起裙踞,
露出人類女子纖細柔美的腿腳。
而是為的不滅的愛的靈魂,為的不滅的光明與我的盧西奧。
上帝呀,我是有罪的。
您請盡情地譴責我吧!……”
這歌聲是海底的烈火,是天空中的閃電,可又是山巔的香花。
伊妮德張開雙臂,以無限的痛苦擁抱無限的期待,等待命運更深的傷害,卻始終追尋心目中不滅的光明——愛情——光明!
這一處劇本的留白可謂十分大膽,愛麗兒在這裏已經失去歌聲,這一段唱詞乃是她心中痛苦而混亂的祈求並著深刻明亮的愛情。她混亂痛苦於信仰顛覆之傷,又因為愛而渴慕!而相信自己會幸福!伊妮德將這份感情表達得淋漓盡致。
但劇本卻並沒有直白告訴所有人愛麗兒已經失去歌聲。
它是在所有人逐漸意識到這件事並不免悚然一驚後,才用一種平靜而悲婉的聲音慢慢道出的。
作者有話要說: *新年快樂。今日有二更。
第49章 海的女兒(五)
小美人魚痛苦地仰起脖子, 對著電閃雷鳴的天空, 在波濤怒吼的大海之中, 於一塊險峻的礁石之上,唱完了她最後的、痛苦的悲鳴。
“上帝呀, 譴責我吧!盧西奧呀!”
在她唱完這些之後, 身邊的一切歸於寂靜。天地模糊了, 閃電消失了,唯有海浪拍打著岸邊, 緩而規律, 周而復始。她的麵上流下了晶瑩的淚水, 唇邊卻出現微笑。
在極致的痛苦之後, 她開始走向己身的夢想與追求的幸福。
她唱道:“海巫婆拿走了我的歌聲……”
這是一種非常淒婉,但同時又顯得空靈和縹緲, 十分朦朧的歌聲。
伊妮德的嗓音仍然是略帶嘶啞的, 但那已不是磨喉的痛楚,而更近似於一種抽泣過後的平靜, 那像是直接從心靈中流淌出來……這是聽到後便會自然而然接受的事實。
她的喉嚨啞了,她的心靈被我們聽見。
在這裏,愛麗兒緩緩背過身去,浮向海灘。她的動作仍然是輕盈而美妙的, 那條造價想必十分不菲的魚尾裙, 在這一刻得到了全場光線不遺餘力的映襯,顯露出舉世無雙的美麗來。
海風輕柔,海浪拍岸。瑩藍的魔藥在她潔白的小手中閃光, 她的金髮猶如海藻般捲曲濃密,她的眼睛如同心靈般明亮堅定。她的身後有一條美麗的魚尾在優雅地搖曳。
舞台上瀰漫開輕柔的白霧,營造出極為夢幻和悲傷的意境。
而愛麗兒就這樣背對著所有人漸行離去……她低語、她徘徊,她開始訴說和海巫婆的交換。不同於此前割捨魚尾和過往的痛苦決絕,此刻的她仿佛已看見天堂的光明,因此忍不住露出微笑。
她的歌聲也是輕盈和憧憬的,從開始的迷惘悲傷,到後麵已是極致的美好。
虛假到極致的美麗,隱藏在白霧之中。看不清的幻夢,如此使人著迷。小美人魚的歌聲是夢,而當觀眾們意識到這一點之後,才發現她已永不會歌唱了。
故事外的他們聆聽著,故事裏的小美人魚卻已被實際上剝奪了歌唱的權利。這又是何其的殘忍之至。他們全都沉默了。
而這一幕,便在小美人魚在白霧、在陽光、在漂浮的鮮花之中來到海灘,並且在微笑之中仰頭喝下那瓶魔藥之後昏沉睡去結束。
白霧更濃了,遠遠的似乎有縹緲的、神性的歌聲,又似乎有孩童少女的嬉笑。
觀眾們嗅到了奇異的花香,在此刻這實在是看上去再好也沒有的夢幻場景了。
幕布拉起又合攏,故事就像人們所知的那樣走下去。
愛麗兒在海灘上醒來的時候,擁有了一雙潔白修長的腿腳。王子見到了她,可憐這個不會說話的孤女,又認為她的眼睛十分熟悉,所以把她帶迴了王宮裏。
在王宮裏,他們相處得那麽好!小美人魚換上了華麗的舞裙,和王子一起翩翩起舞。她的舞步是如此輕盈優雅,令所有見過的人驚嘆不已。但唯獨她自己知道,她踏出的每一步,都猶如踩在尖刀之上,不斷流出鮮血來!小美人魚太幸福了,這幸福使她能夠忍受痛苦。
她同樣有悲傷的時候,那就是王子稱讚一名歌者的歌聲。她在心裏低泣,想要將自己的犧牲告訴對方,但她那雙被王子贊為會說話的藍眼睛裏,流露出的卻永遠是深深的愛意。
他們在王宮的花園裏漫步,互相躲藏。小美人魚的眼睛訴說著她的愛,而王子似乎也愛上了她。他說:“你的眼睛多麽美麗明亮!就像是在對我說話一樣。這使我想到一個人……那個救了我性命的女子,我永遠都會愛著她!可惜,她是無法和我在一起的。她救我時穿著那些服侍神明的女子的衣裙,這代表她將終身不嫁。”
</br>