第25章 收獲和工作兩不誤
重返1999激昂年代 作者:半部西風半部沙 投票推薦 加入書簽 留言反饋
車間主任那邊全程就是鴨子聽雷,時不時季東來那邊說兩句中文也是詢問對方細節,車間主任以為是老外那邊問的也不在意。
很多地方實際上是季東來在藏私,一番翻譯下來,季東來把生產5110手機殼的全套工藝都給拿到了手裏。
而在傑裏和車間主任那邊看到的則是季東來這個人非常認真,對待工作細節的把控非常到位。
季東來甚至以傑裏的名義從車間主任那邊要來了生產模具廠家的電話,稱要確認一下模具的問題,車間主任不疑有他,全部給了。
大約二十幾分鍾,季東來打了幾個電話,各種所謂的程序走了一遍,車間主任也在季東來的操控下更換了母粒和色母,新的產品終於顏色穩定了,縮水率也達到了要求,傑裏長舒了一口氣。
“謝謝你季,你說的問題我知道了,我馬上進行匯總!你做的很好,打擾你休息了,不好意思!”
看一眼如同傻子一樣站在機器跟前的王銳,傑裏真想一根棍子丟過去。
專業術語對方一竅不通,而且進原料最近是對方來檢查,要的線性聚丙烯,對方進錯料了都沒有匯報,還在努力掩飾,私底下讓工人把這些錯誤的原料兌在合格原料一起使用。
這簡直就是一個化學白癡的行為,而且做錯了事情對方絲毫意識不到,臉色不紅不白。
“沒事的,我們今年高考,都會學習的晚一點,您沒有別的事我就掛斷電話了!”
季東來那邊已經打開了電腦,努力的尋找5110手機殼模具圖紙,把原料和工藝事無巨細添加進去,也包括模具廠家的聯係方式和地點。
讓季東來非常高興的是,其中一家模具廠就在河北,自己家的縣城。
“稍等,我到倉庫那邊,你再幫我問問庫房管理員,這批原料來了多久,我要準確時間……”
“好的!”
季東來這邊手機放在桌子上,雙手飛快操作,另外在電腦的其他資料裏麵尋找,竟然發現了原版的配方,心裏激動的差點蹦起來。
就這樣,傑裏和季東來隔著電話線溝通了一個多鍾頭,事情的來龍去脈這才查清。
王銳那邊進貨的時候隻看價格和迴扣,根本沒注意到老外標注的特殊符號,最終導致五噸料全部是錯誤的,這件事已發生三個月了,但是沒人匯報。
因為任何人匯報要麽是通過電子郵件,要麽是通過翻譯說給老外聽。
現在倉庫管理員的水平,英文字母都說不全,更別提什麽匯報了。至於翻譯?王銳才不會那麽傻讓舉報自己的信息到達老外那裏。
“季,你周末來一次公司,我們要開個會!另外給你配的車已經買好了,你這次可以開車迴去!”
望著本子上麵記錄的密密麻麻的信息,傑裏一陣頭痛,暗道董事會那邊雇傭的都是什麽玩意?
季東青整理好了一切,這才開始忙活自己的學習。
不出意外又忙活到後半夜兩點多,季東來這才伸了個懶腰,揉一下肩膀出門上了個廁所迴家睡覺,一直到書房的燈關了,遠處巷子裏季平才轉身。
作為父親擔心兒子和劉宇鵬在一起是為了玩,季平和寧彩雲特地約定好,監督季東來幾天,如果真的不對勁立馬把兒子接迴來。
事實證明兒子的確轉性了,弄不好和這次首都之行有關,有機會一定要和王玨那邊問一下,隻是還沒等季平那邊詢問,季東來又要去首都了。
“什麽?補課?”
聽到兒子周末要到首都那邊補課,寧彩雲眼神複雜,季平咂摸一下嘴巴,那邊季東來已經準備好了東西,趁著夜色即將前往首都。
“對啊,要不成績咋來的?我表姐給我在師大附中找了幾個老師補課,高考結束之前我每周都得去,這次成績看補課是有效果的,爸媽我走了,周日晚上我迴來!”
匆匆拿了一張餅,季東來邊走邊吃。
提前和王玨那邊打好了招唿,季東來也不擔心穿幫,至於劉宇鵬,依舊是季東來的跟班,到王玨那邊賺點外快。
有季東來的關係,王玨又從斯維爾這家外企接到了不少布線的工作,正好讓季東來過去幫著看著,偶爾電腦需要維修幾乎都是王玨來做。
“我兒子太辛苦了,啥時候是個頭啊!”
望著兒子遠去,寧彩雲追出來給送了一條圍巾,迴到家又是一陣碎碎念,季平那邊也咂摸一下嘴巴。
“別擔心了,這小子身體皮實隨我,人苦點不怕啥!主要這小子懂得努力了,吃完飯我去大成那邊看看!他們說大成那邊新成立了一家工廠,工資高,我看看能不能去那邊工作!音像店就那樣吧,不行就關了,你在家給孩子做個飯!”
“兒子努力到哪咱們供到哪,快吃飯!”
季平心裏也擔心季東來,但是作為父親不能婆婆媽媽的。
季平選擇給兒子的經費準備充足了,寧彩雲眼巴巴的望著季東來離開的方向嚼著餅子,對季平的方案不置可否,音像店不賺錢了,自己真的得轉行了。
幾個小時候季東來和劉宇鵬進入外企宿舍,劉宇鵬第一時間把單身宿舍的各個房間轉了個遍。
“還是這個好啊,廁所都在屋裏麵,比咱們那個平房好太多了,以後老子也這麽裝修,我先洗個澡,還有浴缸,太帥了,嘎嘎!”
望著外企給季東來提供的單身宿舍,劉宇鵬喜歡的不得了,屋內兩張單人床,就跟酒店一樣,季東來暗道劉宇鵬沒見識。
兩個人收拾完畢,到食堂那邊吃過飯,季東來直接去車間,至於劉宇鵬刷完臉跑到外麵上網去了,不出意外對方接下來幾天都在網吧呆著。
“您是季翻譯吧?這麽年輕,真是英雄出少年啊!”
車間主任曹麗坤上下打量一下季東來,目光裏都是驚訝。雖然有所準備,但是真的見到季東來,對方仍舊感覺十分意外,畢竟這個年紀能有這個英語水平的人真的不多見。
很多地方實際上是季東來在藏私,一番翻譯下來,季東來把生產5110手機殼的全套工藝都給拿到了手裏。
而在傑裏和車間主任那邊看到的則是季東來這個人非常認真,對待工作細節的把控非常到位。
季東來甚至以傑裏的名義從車間主任那邊要來了生產模具廠家的電話,稱要確認一下模具的問題,車間主任不疑有他,全部給了。
大約二十幾分鍾,季東來打了幾個電話,各種所謂的程序走了一遍,車間主任也在季東來的操控下更換了母粒和色母,新的產品終於顏色穩定了,縮水率也達到了要求,傑裏長舒了一口氣。
“謝謝你季,你說的問題我知道了,我馬上進行匯總!你做的很好,打擾你休息了,不好意思!”
看一眼如同傻子一樣站在機器跟前的王銳,傑裏真想一根棍子丟過去。
專業術語對方一竅不通,而且進原料最近是對方來檢查,要的線性聚丙烯,對方進錯料了都沒有匯報,還在努力掩飾,私底下讓工人把這些錯誤的原料兌在合格原料一起使用。
這簡直就是一個化學白癡的行為,而且做錯了事情對方絲毫意識不到,臉色不紅不白。
“沒事的,我們今年高考,都會學習的晚一點,您沒有別的事我就掛斷電話了!”
季東來那邊已經打開了電腦,努力的尋找5110手機殼模具圖紙,把原料和工藝事無巨細添加進去,也包括模具廠家的聯係方式和地點。
讓季東來非常高興的是,其中一家模具廠就在河北,自己家的縣城。
“稍等,我到倉庫那邊,你再幫我問問庫房管理員,這批原料來了多久,我要準確時間……”
“好的!”
季東來這邊手機放在桌子上,雙手飛快操作,另外在電腦的其他資料裏麵尋找,竟然發現了原版的配方,心裏激動的差點蹦起來。
就這樣,傑裏和季東來隔著電話線溝通了一個多鍾頭,事情的來龍去脈這才查清。
王銳那邊進貨的時候隻看價格和迴扣,根本沒注意到老外標注的特殊符號,最終導致五噸料全部是錯誤的,這件事已發生三個月了,但是沒人匯報。
因為任何人匯報要麽是通過電子郵件,要麽是通過翻譯說給老外聽。
現在倉庫管理員的水平,英文字母都說不全,更別提什麽匯報了。至於翻譯?王銳才不會那麽傻讓舉報自己的信息到達老外那裏。
“季,你周末來一次公司,我們要開個會!另外給你配的車已經買好了,你這次可以開車迴去!”
望著本子上麵記錄的密密麻麻的信息,傑裏一陣頭痛,暗道董事會那邊雇傭的都是什麽玩意?
季東青整理好了一切,這才開始忙活自己的學習。
不出意外又忙活到後半夜兩點多,季東來這才伸了個懶腰,揉一下肩膀出門上了個廁所迴家睡覺,一直到書房的燈關了,遠處巷子裏季平才轉身。
作為父親擔心兒子和劉宇鵬在一起是為了玩,季平和寧彩雲特地約定好,監督季東來幾天,如果真的不對勁立馬把兒子接迴來。
事實證明兒子的確轉性了,弄不好和這次首都之行有關,有機會一定要和王玨那邊問一下,隻是還沒等季平那邊詢問,季東來又要去首都了。
“什麽?補課?”
聽到兒子周末要到首都那邊補課,寧彩雲眼神複雜,季平咂摸一下嘴巴,那邊季東來已經準備好了東西,趁著夜色即將前往首都。
“對啊,要不成績咋來的?我表姐給我在師大附中找了幾個老師補課,高考結束之前我每周都得去,這次成績看補課是有效果的,爸媽我走了,周日晚上我迴來!”
匆匆拿了一張餅,季東來邊走邊吃。
提前和王玨那邊打好了招唿,季東來也不擔心穿幫,至於劉宇鵬,依舊是季東來的跟班,到王玨那邊賺點外快。
有季東來的關係,王玨又從斯維爾這家外企接到了不少布線的工作,正好讓季東來過去幫著看著,偶爾電腦需要維修幾乎都是王玨來做。
“我兒子太辛苦了,啥時候是個頭啊!”
望著兒子遠去,寧彩雲追出來給送了一條圍巾,迴到家又是一陣碎碎念,季平那邊也咂摸一下嘴巴。
“別擔心了,這小子身體皮實隨我,人苦點不怕啥!主要這小子懂得努力了,吃完飯我去大成那邊看看!他們說大成那邊新成立了一家工廠,工資高,我看看能不能去那邊工作!音像店就那樣吧,不行就關了,你在家給孩子做個飯!”
“兒子努力到哪咱們供到哪,快吃飯!”
季平心裏也擔心季東來,但是作為父親不能婆婆媽媽的。
季平選擇給兒子的經費準備充足了,寧彩雲眼巴巴的望著季東來離開的方向嚼著餅子,對季平的方案不置可否,音像店不賺錢了,自己真的得轉行了。
幾個小時候季東來和劉宇鵬進入外企宿舍,劉宇鵬第一時間把單身宿舍的各個房間轉了個遍。
“還是這個好啊,廁所都在屋裏麵,比咱們那個平房好太多了,以後老子也這麽裝修,我先洗個澡,還有浴缸,太帥了,嘎嘎!”
望著外企給季東來提供的單身宿舍,劉宇鵬喜歡的不得了,屋內兩張單人床,就跟酒店一樣,季東來暗道劉宇鵬沒見識。
兩個人收拾完畢,到食堂那邊吃過飯,季東來直接去車間,至於劉宇鵬刷完臉跑到外麵上網去了,不出意外對方接下來幾天都在網吧呆著。
“您是季翻譯吧?這麽年輕,真是英雄出少年啊!”
車間主任曹麗坤上下打量一下季東來,目光裏都是驚訝。雖然有所準備,但是真的見到季東來,對方仍舊感覺十分意外,畢竟這個年紀能有這個英語水平的人真的不多見。