http://..org/
去÷小?說→網』,為您提供精彩小說閱讀。♂去÷小?說→網』,為您提供精彩小說閱讀。
話說羅刹使團一行由朝廷安排在四夷館下榻,自此禮部便每日派了官員陪同公主一行遊曆參觀,展示我大明國力。先賞京師名勝風景,再拜各處廟宇道觀。商鋪酒肆、廟會市集,無所不遊;農耕手工、婚喪嫁娶,無所不觀。每日還請些戲班子去公主駐地演些南曲戲文,日子倒也不太寂寞。
崇禎皇帝又隔三差五的賜宴,禦膳房做好了宴席送至公主行轅,各類山珍海味,珍饈佳肴應有盡有。如此過了幾日,安娜公主也準備設宴請客,發了帖子邀請崇禎和皇後來行轅共進晚餐。楊雲作為她的好朋友,也在邀請之列。
楊雲在府上收到了安娜公主派安德烈送來的請柬,粉色的折疊封麵,打開便有一股淡淡的幽香撲麵而來,竟是久別的香水味。裏麵是淡白色的紙片,雙語寫著些字。鵝毛筆寫的花體俄文楊雲自是看不懂,曲裏拐彎倒也頗為好看。漢字寫得有些拙劣,半文半白想是安德烈手筆,一筆一劃寫著:
至尊敬的楊雲閣下
本公主自異國而來,承蒙款待,不勝感激。謹定崇禎十年四月十八,於四夷館羅刹公主行轅設晚宴答謝。請閣下於當日戌時攜女伴前來出席,屆時恭迎大駕!
你的朋友——安娜公主。
楊雲看罷,不由得呆了一呆,不知安娜公主將如何招待客人?想想倒也有趣,給安德烈寫了一封迴執,答應到時一定出席。安德烈接了迴四夷館去了,不在話下。
轉眼已是四月十八,楊雲乘了轎子來到四夷館,安德烈與另一名羅刹人已在門前恭迎,見他來了,請他進了公主行轅。
偌大的一間廳堂,用幾張方桌拚就了一條西式餐桌,上麵鋪了白色的台布,居然杯盤刀叉俱全,想是自羅刹帶來的。餐桌正中錯落擺著三四個花瓶,裏麵插著些鮮花,想是臨時采摘的。麵對大門的主人位和桌子正中擺了兩架三頭燭台,每架燭台上都插了三支深棕色蠟燭,看起來也非中華所有。美中不足的是桌子兩側的靠背椅中華之風太濃了些,好在大小樣式皆是相同,也聊勝於無。
公主並不在廳中,安德烈招唿楊雲在靠牆的茶幾旁坐了,奉了茶又退下了。楊雲端了茶盞一喝,居然是咖啡,苦得發澀,這才注意到茶幾上另有一碟糖。取勺加了糖,細細品味,看著廳中擺設,真有一種迴到未來,時空混亂的感覺。
如此坐了一會,門外又進來兩個人,居然是張國柱與張揚二人。二人看到楊雲,也是一愣,轉而相視而笑。張揚笑道:“真乃人生何處不相逢,我們兄弟三人居然在此處見麵了。”
安德烈操著漢語說道:“三位原來是舊交,省的鄙人再做介紹了。請先坐一會,用些茶店,公主一會就出來了。”
待二位兄弟坐了,楊雲問道:“沒想到大哥和三弟也是安娜公主座上賓。”
張揚答道:“我們可沒有二哥這般福氣,我們是代皇上來吃這頓飯的。”
楊雲詫然問道:“此話怎講?還有代吃飯的?”
張揚道:“安娜公主前幾日給皇上發了張片子,請他與皇後來此地吃飯。想是這羅刹女子不懂我大明禮製,皇帝豈能出宮赴宴?何人又敢與皇帝同桌吃飯?便譴了我與大哥來代他赴這羅刹宴。”
楊雲笑道:“三弟說得聳人,莫非皇後也不敢與皇上同桌吃飯?”
張揚道:“如何不是?皇上是甚麽身份?真龍天子,九五之尊,皇後也不能與其同餐共眠,要不怎麽會有稱孤道寡一說。”
楊雲又是嘖嘖稱奇,暗道,看來做皇帝也沒甚麽意思。
張揚與張國柱又看了廳中的桌椅擺設,盤碟刀叉,亦是嘖嘖稱奇,不明就裏。幾人說了幾句話,張國柱順手端起茶幾上的咖啡,卻是噗的一聲,噴了張揚滿臉,當場叫苦不迭。楊雲看著二人窘態,真個肚腸都要笑斷了。張國柱嘟囔道:“這羅刹鬼口味也太奇怪了些,偏生喜歡這稀奇古怪的玩意。前次是那刀子一般的烈酒,今日又是這毒藥一般的茶水。看來今日這頓飯有苦頭吃了。”
三人鬧了這一陣,禮部的幾位侍郎也來了。想是公主這些日子對他們的招待頗為滿意,將他們也一並請了,共進晚餐。
眾人見了禮,隨意談了幾句,羅刹傭人點著了廳中燭火,廳中變得燈火輝煌起來。安娜公主也就出來了,左右分別站著伊萬將軍與尤裏騎士。
眾人起身迎接公主,隻見她身著一套雪白的拖地長裙,絲緞般的金發披在身後,頸上戴了一條流光溢彩的寶石項鏈,雙耳墜著一對珍珠耳環,左手中指上的戒指上鑲著一顆碩大的鑽石,被滿屋的燭光一映,真乃光彩照人。雪白的胸脯依然有一大半露在外頭,叫人越發不敢直視了。
公主對著眾人笑吟吟說了些甚麽,安德烈躬身翻譯道:“安娜公主向各位問好,在明朝受到諸位的熱情招待,無以迴報,設了薄宴招待諸位。”
張揚忽的站了起來,麵朝東南站定,朗聲說道:“有旨意!眾人跪接!”
禮部幾位侍郎連張國柱忙不迭跪了下來,楊雲無奈,也隻得跟著跪了。安娜公主與身後伊萬、尤裏看了個目瞪口呆,不知何事。安德烈趕忙翻譯了一番,伊萬騎士嘰裏咕嚕說了些甚麽,安德烈又翻譯道:“敝國沒有跪接國王旨意的禮儀,沙皇賜物賜爵最多也不過單膝著地領賞。”
張揚儒學大家,最尊孔孟禮儀,楊雲本以為他會變色,不料他卻點頭道:“無妨,請按貴國禮儀接旨。”
伊萬將軍與尤裏騎士便按了佩劍,單膝低頭跪了,安娜公主則輕提裙擺,身體微躬了事。安德烈久居明朝,對中華禮儀了然於胸,本已跪了,見公主等人以羅刹禮儀接旨,心中有些惶然,若是再起身難免不恭。正在心頭糾結,張揚已開口說道:“安娜公主,來柬已覽。我朝未有皇帝宮外赴宴之例,想是貴國之禮。朕憐你情摯,譴懲逆將軍張國柱與文華殿大學士、太子少保張揚代朕來爾處赴宴,願爾能解朕之衷腸。朕之大明與爾羅刹國初通來使,朝中群臣不明爾羅刹禮儀,若無三叩九拜之禮,接旨時悉聽尊便,皆按貴國禮儀即可。宴中群臣不得有異議,萬曆十五年曾有西麵英吉利女帝伊麗莎白氏所譴來使,麵見神宗之時亦是用貴國之禮。”楊雲這才明白為何張揚未在禮儀上挑刺,原來是崇禎口諭中有提及。
張揚又繼續說道:“悉聞公主攜了貴國君主之國書,朕心甚悅,朕願與貴國世代修好,來往通商。我朝禮部定於四月廿一日恭迎貴國使團入宮行覲見大禮,朕將親閱國書……
朕獲悉此次赴宴亦有禮部之吏,切記謹遵他國禮儀,不得有僭越之舉。欽此!”
去÷小?說→網』,為您提供精彩小說閱讀。♂去÷小?說→網』,為您提供精彩小說閱讀。
話說羅刹使團一行由朝廷安排在四夷館下榻,自此禮部便每日派了官員陪同公主一行遊曆參觀,展示我大明國力。先賞京師名勝風景,再拜各處廟宇道觀。商鋪酒肆、廟會市集,無所不遊;農耕手工、婚喪嫁娶,無所不觀。每日還請些戲班子去公主駐地演些南曲戲文,日子倒也不太寂寞。
崇禎皇帝又隔三差五的賜宴,禦膳房做好了宴席送至公主行轅,各類山珍海味,珍饈佳肴應有盡有。如此過了幾日,安娜公主也準備設宴請客,發了帖子邀請崇禎和皇後來行轅共進晚餐。楊雲作為她的好朋友,也在邀請之列。
楊雲在府上收到了安娜公主派安德烈送來的請柬,粉色的折疊封麵,打開便有一股淡淡的幽香撲麵而來,竟是久別的香水味。裏麵是淡白色的紙片,雙語寫著些字。鵝毛筆寫的花體俄文楊雲自是看不懂,曲裏拐彎倒也頗為好看。漢字寫得有些拙劣,半文半白想是安德烈手筆,一筆一劃寫著:
至尊敬的楊雲閣下
本公主自異國而來,承蒙款待,不勝感激。謹定崇禎十年四月十八,於四夷館羅刹公主行轅設晚宴答謝。請閣下於當日戌時攜女伴前來出席,屆時恭迎大駕!
你的朋友——安娜公主。
楊雲看罷,不由得呆了一呆,不知安娜公主將如何招待客人?想想倒也有趣,給安德烈寫了一封迴執,答應到時一定出席。安德烈接了迴四夷館去了,不在話下。
轉眼已是四月十八,楊雲乘了轎子來到四夷館,安德烈與另一名羅刹人已在門前恭迎,見他來了,請他進了公主行轅。
偌大的一間廳堂,用幾張方桌拚就了一條西式餐桌,上麵鋪了白色的台布,居然杯盤刀叉俱全,想是自羅刹帶來的。餐桌正中錯落擺著三四個花瓶,裏麵插著些鮮花,想是臨時采摘的。麵對大門的主人位和桌子正中擺了兩架三頭燭台,每架燭台上都插了三支深棕色蠟燭,看起來也非中華所有。美中不足的是桌子兩側的靠背椅中華之風太濃了些,好在大小樣式皆是相同,也聊勝於無。
公主並不在廳中,安德烈招唿楊雲在靠牆的茶幾旁坐了,奉了茶又退下了。楊雲端了茶盞一喝,居然是咖啡,苦得發澀,這才注意到茶幾上另有一碟糖。取勺加了糖,細細品味,看著廳中擺設,真有一種迴到未來,時空混亂的感覺。
如此坐了一會,門外又進來兩個人,居然是張國柱與張揚二人。二人看到楊雲,也是一愣,轉而相視而笑。張揚笑道:“真乃人生何處不相逢,我們兄弟三人居然在此處見麵了。”
安德烈操著漢語說道:“三位原來是舊交,省的鄙人再做介紹了。請先坐一會,用些茶店,公主一會就出來了。”
待二位兄弟坐了,楊雲問道:“沒想到大哥和三弟也是安娜公主座上賓。”
張揚答道:“我們可沒有二哥這般福氣,我們是代皇上來吃這頓飯的。”
楊雲詫然問道:“此話怎講?還有代吃飯的?”
張揚道:“安娜公主前幾日給皇上發了張片子,請他與皇後來此地吃飯。想是這羅刹女子不懂我大明禮製,皇帝豈能出宮赴宴?何人又敢與皇帝同桌吃飯?便譴了我與大哥來代他赴這羅刹宴。”
楊雲笑道:“三弟說得聳人,莫非皇後也不敢與皇上同桌吃飯?”
張揚道:“如何不是?皇上是甚麽身份?真龍天子,九五之尊,皇後也不能與其同餐共眠,要不怎麽會有稱孤道寡一說。”
楊雲又是嘖嘖稱奇,暗道,看來做皇帝也沒甚麽意思。
張揚與張國柱又看了廳中的桌椅擺設,盤碟刀叉,亦是嘖嘖稱奇,不明就裏。幾人說了幾句話,張國柱順手端起茶幾上的咖啡,卻是噗的一聲,噴了張揚滿臉,當場叫苦不迭。楊雲看著二人窘態,真個肚腸都要笑斷了。張國柱嘟囔道:“這羅刹鬼口味也太奇怪了些,偏生喜歡這稀奇古怪的玩意。前次是那刀子一般的烈酒,今日又是這毒藥一般的茶水。看來今日這頓飯有苦頭吃了。”
三人鬧了這一陣,禮部的幾位侍郎也來了。想是公主這些日子對他們的招待頗為滿意,將他們也一並請了,共進晚餐。
眾人見了禮,隨意談了幾句,羅刹傭人點著了廳中燭火,廳中變得燈火輝煌起來。安娜公主也就出來了,左右分別站著伊萬將軍與尤裏騎士。
眾人起身迎接公主,隻見她身著一套雪白的拖地長裙,絲緞般的金發披在身後,頸上戴了一條流光溢彩的寶石項鏈,雙耳墜著一對珍珠耳環,左手中指上的戒指上鑲著一顆碩大的鑽石,被滿屋的燭光一映,真乃光彩照人。雪白的胸脯依然有一大半露在外頭,叫人越發不敢直視了。
公主對著眾人笑吟吟說了些甚麽,安德烈躬身翻譯道:“安娜公主向各位問好,在明朝受到諸位的熱情招待,無以迴報,設了薄宴招待諸位。”
張揚忽的站了起來,麵朝東南站定,朗聲說道:“有旨意!眾人跪接!”
禮部幾位侍郎連張國柱忙不迭跪了下來,楊雲無奈,也隻得跟著跪了。安娜公主與身後伊萬、尤裏看了個目瞪口呆,不知何事。安德烈趕忙翻譯了一番,伊萬騎士嘰裏咕嚕說了些甚麽,安德烈又翻譯道:“敝國沒有跪接國王旨意的禮儀,沙皇賜物賜爵最多也不過單膝著地領賞。”
張揚儒學大家,最尊孔孟禮儀,楊雲本以為他會變色,不料他卻點頭道:“無妨,請按貴國禮儀接旨。”
伊萬將軍與尤裏騎士便按了佩劍,單膝低頭跪了,安娜公主則輕提裙擺,身體微躬了事。安德烈久居明朝,對中華禮儀了然於胸,本已跪了,見公主等人以羅刹禮儀接旨,心中有些惶然,若是再起身難免不恭。正在心頭糾結,張揚已開口說道:“安娜公主,來柬已覽。我朝未有皇帝宮外赴宴之例,想是貴國之禮。朕憐你情摯,譴懲逆將軍張國柱與文華殿大學士、太子少保張揚代朕來爾處赴宴,願爾能解朕之衷腸。朕之大明與爾羅刹國初通來使,朝中群臣不明爾羅刹禮儀,若無三叩九拜之禮,接旨時悉聽尊便,皆按貴國禮儀即可。宴中群臣不得有異議,萬曆十五年曾有西麵英吉利女帝伊麗莎白氏所譴來使,麵見神宗之時亦是用貴國之禮。”楊雲這才明白為何張揚未在禮儀上挑刺,原來是崇禎口諭中有提及。
張揚又繼續說道:“悉聞公主攜了貴國君主之國書,朕心甚悅,朕願與貴國世代修好,來往通商。我朝禮部定於四月廿一日恭迎貴國使團入宮行覲見大禮,朕將親閱國書……
朕獲悉此次赴宴亦有禮部之吏,切記謹遵他國禮儀,不得有僭越之舉。欽此!”