時的三教九流,上至名公巨卿、藩王權臣,下有一般的畫師、隱士、醫師、士人,乃至僧道、農夫等,據有人考證,其有文字可據者達500餘人。所以他也可以被看作是一位社會活動家;他還是金朝最有成就的作家和曆史學家,先後編成了史料價值極高的《中州集》和《壬辰雜編》。他的《論詩絕句》30首,在文學批評史上很有地位。他學問深邃,著述宏富,援引後進,為官清正,不愧為金元大家,即使至明清,堪與他比肩伯仲者也難得罕有。
然而,這樣一個大才,卻始終沒有獲得和李白、蘇軾,哪怕是陸遊一樣高的評價。甚至,如果沒有通俗小說的傳播,元好問這首詞也未必見得有多少人知道,至少不會流傳的這樣廣遠。而且諷刺的是,很多人背得死熟的隻是這闋詞的上半闋,包括我在內。
我們漢族人,一向是以自己為重的。五千年流轉下來的文化,始終都是漢人唱主角,外族頂多是個幫襯,好比鶯鶯後麵跟著的紅娘,白蛇後麵站著的那個青蛇,水袖青劍舞著,也
是一園花好,襯出了富貴牡丹,眼光最終還是落在別人身上。
當時隻道是尋常(一)
終於有寧靜的夜,心無別念的隻寫他。再不是,在我的文中隨手牽引的隻字片語,也不是借著他的詞去寫楊貴妃和班婕妤。
瘦盡燈花又一宵,為了他,拚得黑眼圈再深幾重,也是值得。這個男人,說他殊世難得,不是因為他是相國公子,天生富貴;亦不是愛他豐神俊逸,是濁世翩翩佳公子。太多的濁世翩翩佳公子,都是無用的草包,又或者是女人心上的一道刻痕,不提也罷。
甚至,不是因為他天資聰慧,學富五車,不是因為他的詞寫的好。詞寫得好的多如恆河沙礫,負心薄幸的事照做。中國的男人們,習慣了一手鞭子一手糖地對待女人。
猶記得《世說新語》裏那段淒惻動人的故事:“荀奉倩與婦甚篤,冬月婦病熱,乃出中庭自取冷,還以身熨之。婦亡,奉倩後少時亦卒。”荀奉倩和納蘭若容這樣的男子一樣,深情為世所稀。女人,愛極了他們的繞指柔腸,如海深情。
當然,納蘭詞是真的好。王國維極讚他的真,稱他未染漢人習氣,不好堆砌典故。《飲水詞》朗朗若白雲蒼狗,流動無形,所以治學嚴謹、講究意境的王老先生說他“北宋以來,一人而已”。然而,也有人看不上眼,說納蘭詞失之嬌媚,有綿綿深情,卻寫不出筆力遒健、感慨深沉、音韻鏗鏘的詞來。並例舉清人朱
彝尊的《賣花聲·雨花台》比較——
衰柳白門灣,潮打城還,小長幹接大長幹。歌板酒旗零落盡,剩有魚竿。
秋草六朝寒,花雨空壇,更無人處一憑欄。燕子斜陽來又去,如此江山!
又說,同是寫情,納蘭並不如與他同時代的黃景仁。黃沒有納蘭的福貴兒郎氣,纏綿旖旎卻勝過納蘭——
幾迴花下坐吹簫,銀漢紅牆入望遙。
似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。
纏綿思盡抽殘繭,宛轉心傷剝後蕉。
三五年時三五月,可憐杯酒不曾消。
——黃仲則《綺懷》
我承認黃景仁這首小詩寫的極好。“似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。”是天然妙語,承繼了李商隱的“昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東”的詩意,然而語意更深情。可惜他這是點滴文章,不及納蘭是以傷心做詞,由始至終。
納蘭的詞讀一首不過尋常,但是通部詞集讀下來,就感覺蕩氣迴腸,與眾不同。文有文氣,要如長河貫日,一氣始終。能將傷心一詠三歎,悲切綿延不絕的,隻有容若。王國維說他是“千古傷心人”,並不是妄語。
“北宋以來,一人而已。”可以說是王國維的個人偏好,難免有溢美之嫌,但他的個人之見隱隱有悲意無奈,卻是明確的。這樣的讚譽,對納蘭一人是稱許,對宋之後整個中華的文壇,卻有語盡意不盡的指責。北宋以後,戰亂紛迭,南宋、元、明至清,近千年的文化凋敝如寒秋,再不複盛唐之風,是無法否認的事實。
盛,是一種昂然的姿態,詩經楚辭是盛,漢賦唐詩是盛,千金買馬是盛,醉笑陪君三千場也是盛。孟浩然一句“故人具雞黍,邀我至田家”是盛,王安石的“春風又綠江南岸”也可以是盛。
盛如春之最濃豔時,萬花紛落,安心踏足其間時惋惜激烈的放縱。這樣的姿態,宋之後,再無一人。元曲,明清小說,是士與民的結合,士已凋敝了,民的文學倒像繁星在月晦時都亮了,好的很。可惜稱不上盛。
納蘭容若的備受推崇,自然有不能抹滅的曆史原因,似一種無可奈何的出場,像他的人,雖然心羨閑雲野鶴的生活,卻不得不生在一個權相之家,接受禮教的束縛;有建功立業之心,安邦定國之誌,然而過分顯赫的家世,卻阻礙了他的仕途,一生隻得了個一等侍衛禦前行走的虛銜,跟隨著皇帝扈從出關,卻不是去飲血沙場。皇帝多武士,不
需要他去征戰沙場。康熙最愛的,不是他的武功,是他的傾國文才。
他是鬱鬱寡歡的,生於鍾鳴鼎食之家,效力於金戈鐵馬的軍營,出現在波詭雲譎的官場,卻始終落寞得不沾半點世俗氣,像他口中吟誦、讚美的雪花——
非關癖愛輕模樣,冷處偏佳。別有根芽,不是人間富貴花。
謝娘別後誰能惜,飄泊天涯。寒月悲笳,萬裏西風瀚海沙。
——《采桑子·塞上詠雪花》
他後來漸漸棄絕了富貴之心,登龍之意。他不愛牡丹,卻迷戀雪花,他說,不是我刻意偏愛雪花輕靈的模樣,真的是它有自清冷漫出不可言說的好處。謝道韞說,“未若柳絮因風起”,伊人已逝,世人多愛牡丹富貴,誰知道你別有根芽,不似人間富貴花。
每每讀采桑子的下闋,我都會覺得容若還站在秋風蕭瑟的塞上,迎麵遙遙是萬裏的黃沙。雪已落滿他的雙肩,那雙迎著雪花的眼睛,冰雪般明亮。
“家家爭唱飲水詞,納蘭心事幾曾知。”這句話叫我想起黛玉。黛玉葬花心事,是女子的纖弱無助。容若呢,為什麽也要發出“如魚飲水,冷暖自知”的慨歎?他仿佛和黛玉有某種關聯;不是有一種說法,賈寶玉的原型是納蘭容若,甚至乾隆讀到《紅樓夢》時也笑言?此乃明珠家事也!
不一樣的男人和女人,一樣的金嬌玉貴;兩個人,一樣心事,一樣高貴清潔的詩魂。世事滄桑輪轉,晝夜春夏,每每看去不一樣了,其實我們還停在原處,揭下麵具的瞬間,麵具後的臉,依然如昨。
當時隻道是尋常(二)
康熙二十四年暮春,容若抱病與好友一聚,一醉,一詠三歎,然後便一病不起,七日後於五月三十日溘然而逝。終年31歲。
七日了,我來到這花樹下。梨花蒼白如雪,暮春的風又起了,扯碎梨花瓣,零落無情。我已去過你們定情約會的迴廊了。我看見盧氏的倩影。她給我常戴的翠翹。現在我來到這充滿迴憶的地方,聽君訴,一生愁腸。
你的絕色表妹,站在陽光裏,黑發如絲緞,對你微笑。她身量未足,再過幾年,不知美得如何?你以為她可以嫁給你,卻選進了宮,做了皇帝的愛妃。
少年時的絢美如蝶的夢,翩然而落。
你也有了妻,盧氏雨蟬,高官名宦之女,和你,是一對璧人。不是不愛她的,隻是當時,仍有一點心緒記掛表妹。直到,她鬱鬱而終。你不知道年少深愛,
竟催表妹速死。你心傷難補,卻凜然,古人早說“滿目山河空念遠,不如憐取眼前人”,至此時,才明深意。
不能再辜負一個。人會由痛苦變得記憶清晰。記得那日春睡,她為自己披上衣衫的體貼。記得她也是吹花嚼蕊弄冰弦,賭書消得潑茶香的靈慧人,於是琴瑟相和,“繡榻閑時,並吹紅雨,雕欄曲處,同倚斜陽“。
誰知,好夫妻恩愛不長,三年後,盧氏因難產而亡。
古之悼亡詞,由《綠衣》開始引而不絕,納蘭的悼亡詞,是絕對可以與潘嶽、元稹、蘇子並舉的。潘嶽熱衷名利;元稹風流有餘,有時難免口不對心;東坡天生灑脫,他是以天地為家的自然之子,不似你雋雋深情,甘願在對亡婦的思念中耗盡餘生。
你平常看她的畫像亦題詞——
淚咽卻無聲,隻向從前悔薄情。憑仗丹青重省識,盈盈,一片傷心畫不成。
別語忒分明,午夜鶼鶼夢早醒。卿自早醒儂自夢,更更,泣盡風簷夜雨鈴。
——《南鄉子》
生活於衣香鬢影中的相府貴公子,不是走馬章台的紈絝子弟,而是一個至情至性的人。以善良忠誠之心對待所愛,對待朋友。“一片傷心畫不成”,如此深情仍自悔薄情,容若嗬,你要置天下其他男人於何地?
你的《飲水詞》少了悼亡詞會怎樣?她死後的十一年,與你日夜纏綿的,不是繼室,不是側室,甚至也不是那個紅顏知己,後來懷了你的遺腹子的江南女子沈宛。隻是盧氏雨蟬,你納蘭容若一生最愛的女人。
丁巳重陽前三日,夜已闌,月華如水,你在晃動的燭影裏漸漸睡去,白日所思夜入夢來:“丁巳重陽三日,夢亡婦淡妝素服,執手哽咽……臨別有雲:‘銜恨願為天上月,年年猶得向郎圓’。”醒來遂做《沁園春》——
瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘。記繡榻閑時,並吹戲雨;雕闌曲處,同倚斜陽。夢好難留,詩殘莫續,贏得更深哭一場。遺容在,隻靈飆一轉,未許端詳。
重尋碧落茫茫。料短發、朝來定有霜。便人間天上,塵緣未斷;春花秋葉,觸緒還傷。欲結綢繆,翻驚搖落,減盡荀衣昨日香。真無奈,倩聲聲鄰笛,譜出迴腸。
這闋詞在梁羽生的《七劍下天山》裏成了納蘭容若和冒浣蓮相識的契機。書裏,在塞外,納蘭容若以馬頭琴彈出了這首哀歌,冒浣蓮聞聽之下,不禁心旌搖蕩。
這種不加節製的悲傷,正是
納蘭詞動人心魄的地方。正所謂哀怨騷屑,中國詩學講究的是“樂而不淫,哀而不傷”,一貫尊崇傳統美感的梁羽生,這次卻借冒浣蓮的口說出一番“好詩好詞不必盡是節製”的道理來。書中納蘭和冒浣蓮一見如故,書外,我對梁羽生也有改觀。看他的小說,總覺得他正邪觀念太邱壑分明,人物個性單一。然而他對詩詞,看法卻新鮮亮麗。
“夢好難留,詩殘莫續,贏得更深哭一場。”這一句,翻出前人新意,用詞淺淡,卻將深情寫到極致。夢醒後,想起她,心底充滿不可言說的惆悵。你又在深夜痛哭一場,日日如此傷筋動骨,你怎麽能不早殤?
七月初四夜,風雨交加,盧氏的忌日前一天,你終宵不眠,寫了《於中好》,提醒自己明日是亡婦生辰。
塵滿疏簾素帶飄,真成暗度可憐宵。幾迴偷拭青衫淚,忽傍犀奩見翠翹。
惟有恨,轉無聊,五更依舊落花朝。衰楊葉盡絲難盡,冷雨淒風打畫橋。
——《於中好》
中國的詩詞真的不可以逐字逐句去解釋,否則意境全失索然無味。“幾迴偷拭青衫淚,忽傍犀奩見翠翹。”仍是愛你這些淡語,當中有不識字人也能體會的好處。犀奩是她的妝盒,翠翹是她常戴的首飾。你睹物思人,偷拭青衫淚。翠翹在《飲水詞》中一次又一次的出現,成為你們愛情的印記。
其實你幾曾忘記七月初四是她忌日?如果忘記了也許還不會這樣難過。忌日,你又寫《金縷曲·亡婦忌日有感》——
此恨何時已。滴空階、寒更雨歇,葬花天氣。三載悠悠魂夢杳,是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜台塵土隔,冷清清、一片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。
重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂,與誰相倚。我自中宵成轉側,忍聽湘弦重理。待結個、他生知已。還怕兩人俱薄命,再緣慳、剩月零風裏。清淚盡,紙灰起。
夜不能寐。生活裏點滴都勾起你對她的思念,擔心她黃泉孤寂,恨不得有書信相傳遞,擔憂她年來苦樂,有誰可依靠?你一片癡心,可惜沒有法術高強的道士替你上窮碧落下黃泉去尋。於是自歎兩人薄命,怕結不了來生緣。一片飄揚的紙灰裏,你清淚盡。
開始明白,為什麽納蘭容若喜歡用梨花、金鈿,因為痛失愛人的納蘭容若和失去楊貴妃的李隆基一樣,都是悲傷無助的男人。
“寒更雨歇,葬花天氣。”納蘭的悼亡詞直逼淒切,有一種傷心處,不忍
卒讀。
今日我又來到這花樹下,來到七天前你站的地方。容若,你的靈魂若還沒走遠,請為我暫留,托清風傳遞消息,訴說前世未了的情緣。
翠翹落地,一片梨花入手心,又有風起,紛紛繞掩了翠翹。容若,告訴我,春歸何處?因何總要決然遠離?
我最愛的是你那首“誰念西風獨自涼”,落寞之意不加渲染透紙而出;愛那一句“當時隻道是尋常”,直白雋永,點破人心。我們的缺憾是,擁有時不知珍惜,迴首時愛已成灰。
秋風又起了,你在斜陽中黯然佇立。沉思往事。迴憶如名劍割破喉嚨,珍貴淩厲。
她弱柳般的身姿,嫣嫣的笑臉,往昔的一切已化入西風,生死之間是不可逾越的溝壑。死亡如同一場盛宴,你我都將赴約,她隻是比你先行,所以挽留不住。
誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立斜陽。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時隻道是尋常。
——《浣溪沙》
你不知道,今天,有人會把讀你的詞和看張愛玲的書、王家衛的電影一起列入小資的標誌。可是我們愛你,容若,不是因為小資。況且小資也是一種情緒,雖然有時顯得宛轉驕矜,然而並不可恥,沒必要覺得卑微。容若,我們愛你,是懂得你的金銷玉碎的悲傷。每個人都會悲傷。可是很多人,不會傾訴。
人是懂得迴憶的動物,寂寞是因為失去。隻是,很多事,當時隻道是尋常。
後記:功夫應在詩外
我沒見過安意如。半年前的一天,我在博客上偶然看到她的一篇《桃夭》,初看時
然而,這樣一個大才,卻始終沒有獲得和李白、蘇軾,哪怕是陸遊一樣高的評價。甚至,如果沒有通俗小說的傳播,元好問這首詞也未必見得有多少人知道,至少不會流傳的這樣廣遠。而且諷刺的是,很多人背得死熟的隻是這闋詞的上半闋,包括我在內。
我們漢族人,一向是以自己為重的。五千年流轉下來的文化,始終都是漢人唱主角,外族頂多是個幫襯,好比鶯鶯後麵跟著的紅娘,白蛇後麵站著的那個青蛇,水袖青劍舞著,也
是一園花好,襯出了富貴牡丹,眼光最終還是落在別人身上。
當時隻道是尋常(一)
終於有寧靜的夜,心無別念的隻寫他。再不是,在我的文中隨手牽引的隻字片語,也不是借著他的詞去寫楊貴妃和班婕妤。
瘦盡燈花又一宵,為了他,拚得黑眼圈再深幾重,也是值得。這個男人,說他殊世難得,不是因為他是相國公子,天生富貴;亦不是愛他豐神俊逸,是濁世翩翩佳公子。太多的濁世翩翩佳公子,都是無用的草包,又或者是女人心上的一道刻痕,不提也罷。
甚至,不是因為他天資聰慧,學富五車,不是因為他的詞寫的好。詞寫得好的多如恆河沙礫,負心薄幸的事照做。中國的男人們,習慣了一手鞭子一手糖地對待女人。
猶記得《世說新語》裏那段淒惻動人的故事:“荀奉倩與婦甚篤,冬月婦病熱,乃出中庭自取冷,還以身熨之。婦亡,奉倩後少時亦卒。”荀奉倩和納蘭若容這樣的男子一樣,深情為世所稀。女人,愛極了他們的繞指柔腸,如海深情。
當然,納蘭詞是真的好。王國維極讚他的真,稱他未染漢人習氣,不好堆砌典故。《飲水詞》朗朗若白雲蒼狗,流動無形,所以治學嚴謹、講究意境的王老先生說他“北宋以來,一人而已”。然而,也有人看不上眼,說納蘭詞失之嬌媚,有綿綿深情,卻寫不出筆力遒健、感慨深沉、音韻鏗鏘的詞來。並例舉清人朱
彝尊的《賣花聲·雨花台》比較——
衰柳白門灣,潮打城還,小長幹接大長幹。歌板酒旗零落盡,剩有魚竿。
秋草六朝寒,花雨空壇,更無人處一憑欄。燕子斜陽來又去,如此江山!
又說,同是寫情,納蘭並不如與他同時代的黃景仁。黃沒有納蘭的福貴兒郎氣,纏綿旖旎卻勝過納蘭——
幾迴花下坐吹簫,銀漢紅牆入望遙。
似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。
纏綿思盡抽殘繭,宛轉心傷剝後蕉。
三五年時三五月,可憐杯酒不曾消。
——黃仲則《綺懷》
我承認黃景仁這首小詩寫的極好。“似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。”是天然妙語,承繼了李商隱的“昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東”的詩意,然而語意更深情。可惜他這是點滴文章,不及納蘭是以傷心做詞,由始至終。
納蘭的詞讀一首不過尋常,但是通部詞集讀下來,就感覺蕩氣迴腸,與眾不同。文有文氣,要如長河貫日,一氣始終。能將傷心一詠三歎,悲切綿延不絕的,隻有容若。王國維說他是“千古傷心人”,並不是妄語。
“北宋以來,一人而已。”可以說是王國維的個人偏好,難免有溢美之嫌,但他的個人之見隱隱有悲意無奈,卻是明確的。這樣的讚譽,對納蘭一人是稱許,對宋之後整個中華的文壇,卻有語盡意不盡的指責。北宋以後,戰亂紛迭,南宋、元、明至清,近千年的文化凋敝如寒秋,再不複盛唐之風,是無法否認的事實。
盛,是一種昂然的姿態,詩經楚辭是盛,漢賦唐詩是盛,千金買馬是盛,醉笑陪君三千場也是盛。孟浩然一句“故人具雞黍,邀我至田家”是盛,王安石的“春風又綠江南岸”也可以是盛。
盛如春之最濃豔時,萬花紛落,安心踏足其間時惋惜激烈的放縱。這樣的姿態,宋之後,再無一人。元曲,明清小說,是士與民的結合,士已凋敝了,民的文學倒像繁星在月晦時都亮了,好的很。可惜稱不上盛。
納蘭容若的備受推崇,自然有不能抹滅的曆史原因,似一種無可奈何的出場,像他的人,雖然心羨閑雲野鶴的生活,卻不得不生在一個權相之家,接受禮教的束縛;有建功立業之心,安邦定國之誌,然而過分顯赫的家世,卻阻礙了他的仕途,一生隻得了個一等侍衛禦前行走的虛銜,跟隨著皇帝扈從出關,卻不是去飲血沙場。皇帝多武士,不
需要他去征戰沙場。康熙最愛的,不是他的武功,是他的傾國文才。
他是鬱鬱寡歡的,生於鍾鳴鼎食之家,效力於金戈鐵馬的軍營,出現在波詭雲譎的官場,卻始終落寞得不沾半點世俗氣,像他口中吟誦、讚美的雪花——
非關癖愛輕模樣,冷處偏佳。別有根芽,不是人間富貴花。
謝娘別後誰能惜,飄泊天涯。寒月悲笳,萬裏西風瀚海沙。
——《采桑子·塞上詠雪花》
他後來漸漸棄絕了富貴之心,登龍之意。他不愛牡丹,卻迷戀雪花,他說,不是我刻意偏愛雪花輕靈的模樣,真的是它有自清冷漫出不可言說的好處。謝道韞說,“未若柳絮因風起”,伊人已逝,世人多愛牡丹富貴,誰知道你別有根芽,不似人間富貴花。
每每讀采桑子的下闋,我都會覺得容若還站在秋風蕭瑟的塞上,迎麵遙遙是萬裏的黃沙。雪已落滿他的雙肩,那雙迎著雪花的眼睛,冰雪般明亮。
“家家爭唱飲水詞,納蘭心事幾曾知。”這句話叫我想起黛玉。黛玉葬花心事,是女子的纖弱無助。容若呢,為什麽也要發出“如魚飲水,冷暖自知”的慨歎?他仿佛和黛玉有某種關聯;不是有一種說法,賈寶玉的原型是納蘭容若,甚至乾隆讀到《紅樓夢》時也笑言?此乃明珠家事也!
不一樣的男人和女人,一樣的金嬌玉貴;兩個人,一樣心事,一樣高貴清潔的詩魂。世事滄桑輪轉,晝夜春夏,每每看去不一樣了,其實我們還停在原處,揭下麵具的瞬間,麵具後的臉,依然如昨。
當時隻道是尋常(二)
康熙二十四年暮春,容若抱病與好友一聚,一醉,一詠三歎,然後便一病不起,七日後於五月三十日溘然而逝。終年31歲。
七日了,我來到這花樹下。梨花蒼白如雪,暮春的風又起了,扯碎梨花瓣,零落無情。我已去過你們定情約會的迴廊了。我看見盧氏的倩影。她給我常戴的翠翹。現在我來到這充滿迴憶的地方,聽君訴,一生愁腸。
你的絕色表妹,站在陽光裏,黑發如絲緞,對你微笑。她身量未足,再過幾年,不知美得如何?你以為她可以嫁給你,卻選進了宮,做了皇帝的愛妃。
少年時的絢美如蝶的夢,翩然而落。
你也有了妻,盧氏雨蟬,高官名宦之女,和你,是一對璧人。不是不愛她的,隻是當時,仍有一點心緒記掛表妹。直到,她鬱鬱而終。你不知道年少深愛,
竟催表妹速死。你心傷難補,卻凜然,古人早說“滿目山河空念遠,不如憐取眼前人”,至此時,才明深意。
不能再辜負一個。人會由痛苦變得記憶清晰。記得那日春睡,她為自己披上衣衫的體貼。記得她也是吹花嚼蕊弄冰弦,賭書消得潑茶香的靈慧人,於是琴瑟相和,“繡榻閑時,並吹紅雨,雕欄曲處,同倚斜陽“。
誰知,好夫妻恩愛不長,三年後,盧氏因難產而亡。
古之悼亡詞,由《綠衣》開始引而不絕,納蘭的悼亡詞,是絕對可以與潘嶽、元稹、蘇子並舉的。潘嶽熱衷名利;元稹風流有餘,有時難免口不對心;東坡天生灑脫,他是以天地為家的自然之子,不似你雋雋深情,甘願在對亡婦的思念中耗盡餘生。
你平常看她的畫像亦題詞——
淚咽卻無聲,隻向從前悔薄情。憑仗丹青重省識,盈盈,一片傷心畫不成。
別語忒分明,午夜鶼鶼夢早醒。卿自早醒儂自夢,更更,泣盡風簷夜雨鈴。
——《南鄉子》
生活於衣香鬢影中的相府貴公子,不是走馬章台的紈絝子弟,而是一個至情至性的人。以善良忠誠之心對待所愛,對待朋友。“一片傷心畫不成”,如此深情仍自悔薄情,容若嗬,你要置天下其他男人於何地?
你的《飲水詞》少了悼亡詞會怎樣?她死後的十一年,與你日夜纏綿的,不是繼室,不是側室,甚至也不是那個紅顏知己,後來懷了你的遺腹子的江南女子沈宛。隻是盧氏雨蟬,你納蘭容若一生最愛的女人。
丁巳重陽前三日,夜已闌,月華如水,你在晃動的燭影裏漸漸睡去,白日所思夜入夢來:“丁巳重陽三日,夢亡婦淡妝素服,執手哽咽……臨別有雲:‘銜恨願為天上月,年年猶得向郎圓’。”醒來遂做《沁園春》——
瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘。記繡榻閑時,並吹戲雨;雕闌曲處,同倚斜陽。夢好難留,詩殘莫續,贏得更深哭一場。遺容在,隻靈飆一轉,未許端詳。
重尋碧落茫茫。料短發、朝來定有霜。便人間天上,塵緣未斷;春花秋葉,觸緒還傷。欲結綢繆,翻驚搖落,減盡荀衣昨日香。真無奈,倩聲聲鄰笛,譜出迴腸。
這闋詞在梁羽生的《七劍下天山》裏成了納蘭容若和冒浣蓮相識的契機。書裏,在塞外,納蘭容若以馬頭琴彈出了這首哀歌,冒浣蓮聞聽之下,不禁心旌搖蕩。
這種不加節製的悲傷,正是
納蘭詞動人心魄的地方。正所謂哀怨騷屑,中國詩學講究的是“樂而不淫,哀而不傷”,一貫尊崇傳統美感的梁羽生,這次卻借冒浣蓮的口說出一番“好詩好詞不必盡是節製”的道理來。書中納蘭和冒浣蓮一見如故,書外,我對梁羽生也有改觀。看他的小說,總覺得他正邪觀念太邱壑分明,人物個性單一。然而他對詩詞,看法卻新鮮亮麗。
“夢好難留,詩殘莫續,贏得更深哭一場。”這一句,翻出前人新意,用詞淺淡,卻將深情寫到極致。夢醒後,想起她,心底充滿不可言說的惆悵。你又在深夜痛哭一場,日日如此傷筋動骨,你怎麽能不早殤?
七月初四夜,風雨交加,盧氏的忌日前一天,你終宵不眠,寫了《於中好》,提醒自己明日是亡婦生辰。
塵滿疏簾素帶飄,真成暗度可憐宵。幾迴偷拭青衫淚,忽傍犀奩見翠翹。
惟有恨,轉無聊,五更依舊落花朝。衰楊葉盡絲難盡,冷雨淒風打畫橋。
——《於中好》
中國的詩詞真的不可以逐字逐句去解釋,否則意境全失索然無味。“幾迴偷拭青衫淚,忽傍犀奩見翠翹。”仍是愛你這些淡語,當中有不識字人也能體會的好處。犀奩是她的妝盒,翠翹是她常戴的首飾。你睹物思人,偷拭青衫淚。翠翹在《飲水詞》中一次又一次的出現,成為你們愛情的印記。
其實你幾曾忘記七月初四是她忌日?如果忘記了也許還不會這樣難過。忌日,你又寫《金縷曲·亡婦忌日有感》——
此恨何時已。滴空階、寒更雨歇,葬花天氣。三載悠悠魂夢杳,是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜台塵土隔,冷清清、一片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。
重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂,與誰相倚。我自中宵成轉側,忍聽湘弦重理。待結個、他生知已。還怕兩人俱薄命,再緣慳、剩月零風裏。清淚盡,紙灰起。
夜不能寐。生活裏點滴都勾起你對她的思念,擔心她黃泉孤寂,恨不得有書信相傳遞,擔憂她年來苦樂,有誰可依靠?你一片癡心,可惜沒有法術高強的道士替你上窮碧落下黃泉去尋。於是自歎兩人薄命,怕結不了來生緣。一片飄揚的紙灰裏,你清淚盡。
開始明白,為什麽納蘭容若喜歡用梨花、金鈿,因為痛失愛人的納蘭容若和失去楊貴妃的李隆基一樣,都是悲傷無助的男人。
“寒更雨歇,葬花天氣。”納蘭的悼亡詞直逼淒切,有一種傷心處,不忍
卒讀。
今日我又來到這花樹下,來到七天前你站的地方。容若,你的靈魂若還沒走遠,請為我暫留,托清風傳遞消息,訴說前世未了的情緣。
翠翹落地,一片梨花入手心,又有風起,紛紛繞掩了翠翹。容若,告訴我,春歸何處?因何總要決然遠離?
我最愛的是你那首“誰念西風獨自涼”,落寞之意不加渲染透紙而出;愛那一句“當時隻道是尋常”,直白雋永,點破人心。我們的缺憾是,擁有時不知珍惜,迴首時愛已成灰。
秋風又起了,你在斜陽中黯然佇立。沉思往事。迴憶如名劍割破喉嚨,珍貴淩厲。
她弱柳般的身姿,嫣嫣的笑臉,往昔的一切已化入西風,生死之間是不可逾越的溝壑。死亡如同一場盛宴,你我都將赴約,她隻是比你先行,所以挽留不住。
誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立斜陽。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時隻道是尋常。
——《浣溪沙》
你不知道,今天,有人會把讀你的詞和看張愛玲的書、王家衛的電影一起列入小資的標誌。可是我們愛你,容若,不是因為小資。況且小資也是一種情緒,雖然有時顯得宛轉驕矜,然而並不可恥,沒必要覺得卑微。容若,我們愛你,是懂得你的金銷玉碎的悲傷。每個人都會悲傷。可是很多人,不會傾訴。
人是懂得迴憶的動物,寂寞是因為失去。隻是,很多事,當時隻道是尋常。
後記:功夫應在詩外
我沒見過安意如。半年前的一天,我在博客上偶然看到她的一篇《桃夭》,初看時