天還未亮，大家便起來了。
吃完飯天還是灰蒙蒙的，小妹和清香嬸娘便提了行李送著正凱去西門了。鍾榮伯的那個朋友已經在西門等著了，一陣囑咐過後，正凱便跟著那個人走了。清香看著遠去的正凱的身影，歎了口氣：“希望正凱在外能一切平安！”
大家剛走到天官第巷子，便聽人說翠翠出事了。小妹拔腿就跑，趕到翠翠家。
月荷姐也在，金香奶奶，還有進進都在。翠翠躺在床上，身上蓋了三床大被子，進進正拉著她的手在一個勁的哭。她臉色烏黑，嘴唇發白，眼睛緊閉。旁邊地上一灘水，還有一些藥瓶罐子。
小妹急切地問著月荷：“月荷姐，翠翠姐這是怎麽了？”
月荷抹了抹眼淚，說道：“哎，可憐，她竟投水了。”
小妹嚇呆了，她呆呆地問：“她怎麽了？”
月荷扶著小妹說：“還好，被人發現了。真是天開眼，讓石頭給救了。據石頭講，他當時剛挖完墳迴去，在河壩上便看著水裏漂著一個人，隱隱地還在動。這石頭挖人祖墳挖多了，這迴是積德了，把翠翠給撈了起來。這天寒地凍的天氣，這翠翠在河裏泡了幾個小時，可憐！”
小妹雙手合十，不住地念道：“阿彌陀佛，阿彌陀佛，保佑翠翠姐，保佑翠翠姐！”
月荷姐擔憂地說：“鍾榮伯剛迴去了，他說已經給她打針了，隻是她的體溫實在太低了，還怕發低燒，你看到現在還沒有醒。”
翠翠娘頭上包著棉布，弓著腰出來了。她這會兒還在坐月子，她無力地說：“你們先迴去吧，她這一時半會兒也醒不來，能不能醒來還要看天噢！”說著她又淌下淚來。金香奶奶抹著老淚，說道：“我這可憐的孫女，怎麽這麽想不開噢！”小妹用手摸了摸翠翠的額頭，冰冷冰冷，不禁又落下淚來。月荷勸慰了金香她們一陣，便拉著小妹迴去等消息了。
鍾榮伯正和清香嬸娘在說著這個事，隻聽鍾榮伯說：“翠翠這一遭真是受大了，她的身體狀況非常不好。”清香嬸娘歎著氣說：“好好的一個姑娘，想不開。”正法一直埋著頭，不說話。他想不通，這萬人迷般的翠翠，究竟有何想不開竟走此絕路，但他更多的是擔心，擔心命在旦夕的翠翠。
又有不少人要鬧流言了。若是別人投河都是滿天流言，何況是翠翠。小妹在水井旁洗菜，這牡丹就和人議論開了，“怕是翠翠被人給強奸了。”
“我看八成是被她那老娘給逼的。”
“我前兒就瞅見正凱和她在巷子裏，她那時好像人很激動的樣子。”
“天啊，不會是正凱吧？”牡丹睜圓了眼問道。
“正凱人還是很厚道的，應該不是。”
“哎喲，你呀，人心隔肚皮，這話是一點沒錯。”
“平時，我就看翠翠跟這正凱關係不一般。”
“被你那麽一提醒，我倒有點印象了，早上清香家放的那個炮仗就是送正凱出去的，說是出去學做生意，怕是出去躲避吧。”
她們看見小妹在，便壓低了聲音繼續說。
“還是不要亂猜，是誰不好說，你看我們這哪個男人不對人家翠翠垂涎三尺的。”
“說的也是，但我還是覺得這正凱怕是人麵獸心噢！”
“平常就瞅見那正凱三天兩頭往金香家裏跑，不是挑水就是擔柴，我看怕是早就有預謀了。”
小妹聽不下去了，衝著幾個婆娘說道：“牡丹嬸，你們就不要亂話了。翠翠現在還沒醒呢。”
幾個婆娘瞪了小妹一眼，自顧自地又說開了。
小妹這是頭一遭把正凱和翠翠連著想，她相信正凱沒有那麽齷齪，她也相信翠翠那麽厲害是不會被人玷汙的。翠翠肯定是累了！但小妹卻隱隱地覺得正凱和翠翠肯定是有些瓜葛的，說不定這兩人還是地下的戀人也未可知。小妹突然覺得他們特別般配。
鍾榮伯吃了晚飯便帶著藥箱趕到翠翠家。此刻，翠翠已經醒了，但高燒。鍾榮伯給她打了吊針，並包了好些退燒藥給英癲子，讓她按時給翠翠服藥。臨走時，英癲子把憋了半天的話問了出來：“你家正凱今兒早上出門了？”鍾榮伯感到奇怪，怎麽這會兒突然問起正凱來，便問是怎麽了。英癲子隻是支吾著不說話。鍾榮伯又囑咐了一遍讓好好按時給翠翠服藥，這才迴家去了。
一迴家中，鍾榮便發現家中氣氛不對。清香嬸娘委屈地說：“真不曉得是哪個在嚼蛆噢！怎麽我們正凱剛走，就冤枉到正凱頭上了。”正剛生氣地罵道：“他娘的，翠翠投河了與正凱有什麽關係，下次我要見了誰說，非撕爛她嘴！”正法搖著頭說道：“正凱不會的，絕對不會！”鍾榮伯算是弄明白了，原來這英癲子也聽了流言，以為這翠翠是讓正凱給害的。他重重地歎了口氣：“人言可畏啊！”小妹勸慰大家：“清者自清，相信等翠翠好了，一問便知了。”大家又歎息了一會兒，便各自悶悶地迴房睡了。
吃了早飯，小妹便約了月荷一道去看翠翠，聽鍾榮伯說，翠翠昨兒個晚上就醒了。翠翠躺在床上，閉著眼睛，眼角清晰的淚痕可以看出她剛哭過。
“翠翠姐。”小妹輕輕地叫喚了一聲。
翠翠靜靜地睜開眼睛，乏力地讓兩人坐下。她欠了欠身努力坐起來，“頭還是沉沉的，抬不起來。”
月荷忙讓她躺下說話，“你也真是的，竟這樣想不開。”
小妹拉著翠翠的手，不說話。
翠翠輕輕地哼笑了一聲，說道：“我這一迴沒死成，以後就再也不會有這樣的想法了，我不但要活下去，還要好好地活下去。”
這下，月荷小妹才放下心來。
翠翠臉色仍舊發白，她好像在攢集全身的力氣，堅決地說：“在江裏我就想明白了，心裏沒有過不去的坎，說是沒了誰無法生存下去，可就在生死一線的時候，你會明白，什麽人都不值得你為他而去死。所以那一刻，從未有過那麽強烈的求生欲望，我使勁地掙紮。”
月荷給她拉了拉被角，說道：“你呀，也真是命大，碰上了那石頭鬼。真不曉得他那時怎麽會想到要救下你。”
翠翠閉了眼睛，笑道：“哈，怕是挖墳挖多了，太缺德了這閻王鬼子是一筆一筆地記下他的帳的，他這怕也是積了陰德。”
月荷平日就擔心這正剛挖墳缺德，這會兒讓翠翠給說出來了，心裏是老大不高興，同時隱隱地懼怕，她沒好氣地說道：“你怎麽這麽沒良心啊，人家石頭舍身救你，你倒說他缺德了。”
翠翠覺得這月荷真是好笑，就這麽說了一下石頭，她倒想起她的那個正剛來，真是對正剛十二分的牽掛與真心。可轉眼一想，自己以前何嚐又不是這樣對的正凱呢，可他呢？翠翠心裏又被重重地擊了一下，擊到軟肋，又不覺淚垂。
月荷忙放下心裏的不快，笑著勸道：“你看你，這才說了你一句，你倒哭了起來，別人看了，還以為我欺負你了呢？”
翠翠努力地擠出一絲笑容，說道：“我這全不是因為你，隻是這頭痛得厲害，這才流了幾滴淚。”
小妹一直就呆呆地看著翠翠，也不言語。末了，翠翠說了一句話，讓小妹倒是背裏透出涼氣來。她媚著眼睛，哼笑著說：“哈哈，與其清心寡欲，不如煙花般地燦爛一迴。全不用去想那些個過往，過去了就是過去了，再也迴不去了，哈哈。”她說得瀟灑，可小妹心裏卻感到無比地沉重，不禁為翠翠擔憂起來。
吃完飯天還是灰蒙蒙的，小妹和清香嬸娘便提了行李送著正凱去西門了。鍾榮伯的那個朋友已經在西門等著了，一陣囑咐過後，正凱便跟著那個人走了。清香看著遠去的正凱的身影，歎了口氣：“希望正凱在外能一切平安！”
大家剛走到天官第巷子，便聽人說翠翠出事了。小妹拔腿就跑，趕到翠翠家。
月荷姐也在，金香奶奶，還有進進都在。翠翠躺在床上，身上蓋了三床大被子，進進正拉著她的手在一個勁的哭。她臉色烏黑，嘴唇發白，眼睛緊閉。旁邊地上一灘水，還有一些藥瓶罐子。
小妹急切地問著月荷：“月荷姐，翠翠姐這是怎麽了？”
月荷抹了抹眼淚，說道：“哎，可憐，她竟投水了。”
小妹嚇呆了，她呆呆地問：“她怎麽了？”
月荷扶著小妹說：“還好，被人發現了。真是天開眼，讓石頭給救了。據石頭講，他當時剛挖完墳迴去，在河壩上便看著水裏漂著一個人，隱隱地還在動。這石頭挖人祖墳挖多了，這迴是積德了，把翠翠給撈了起來。這天寒地凍的天氣，這翠翠在河裏泡了幾個小時，可憐！”
小妹雙手合十，不住地念道：“阿彌陀佛，阿彌陀佛，保佑翠翠姐，保佑翠翠姐！”
月荷姐擔憂地說：“鍾榮伯剛迴去了，他說已經給她打針了，隻是她的體溫實在太低了，還怕發低燒，你看到現在還沒有醒。”
翠翠娘頭上包著棉布，弓著腰出來了。她這會兒還在坐月子，她無力地說：“你們先迴去吧，她這一時半會兒也醒不來，能不能醒來還要看天噢！”說著她又淌下淚來。金香奶奶抹著老淚，說道：“我這可憐的孫女，怎麽這麽想不開噢！”小妹用手摸了摸翠翠的額頭，冰冷冰冷，不禁又落下淚來。月荷勸慰了金香她們一陣，便拉著小妹迴去等消息了。
鍾榮伯正和清香嬸娘在說著這個事，隻聽鍾榮伯說：“翠翠這一遭真是受大了，她的身體狀況非常不好。”清香嬸娘歎著氣說：“好好的一個姑娘，想不開。”正法一直埋著頭，不說話。他想不通，這萬人迷般的翠翠，究竟有何想不開竟走此絕路，但他更多的是擔心，擔心命在旦夕的翠翠。
又有不少人要鬧流言了。若是別人投河都是滿天流言，何況是翠翠。小妹在水井旁洗菜，這牡丹就和人議論開了，“怕是翠翠被人給強奸了。”
“我看八成是被她那老娘給逼的。”
“我前兒就瞅見正凱和她在巷子裏，她那時好像人很激動的樣子。”
“天啊，不會是正凱吧？”牡丹睜圓了眼問道。
“正凱人還是很厚道的，應該不是。”
“哎喲，你呀，人心隔肚皮，這話是一點沒錯。”
“平時，我就看翠翠跟這正凱關係不一般。”
“被你那麽一提醒，我倒有點印象了，早上清香家放的那個炮仗就是送正凱出去的，說是出去學做生意，怕是出去躲避吧。”
她們看見小妹在，便壓低了聲音繼續說。
“還是不要亂猜，是誰不好說，你看我們這哪個男人不對人家翠翠垂涎三尺的。”
“說的也是，但我還是覺得這正凱怕是人麵獸心噢！”
“平常就瞅見那正凱三天兩頭往金香家裏跑，不是挑水就是擔柴，我看怕是早就有預謀了。”
小妹聽不下去了，衝著幾個婆娘說道：“牡丹嬸，你們就不要亂話了。翠翠現在還沒醒呢。”
幾個婆娘瞪了小妹一眼，自顧自地又說開了。
小妹這是頭一遭把正凱和翠翠連著想，她相信正凱沒有那麽齷齪，她也相信翠翠那麽厲害是不會被人玷汙的。翠翠肯定是累了！但小妹卻隱隱地覺得正凱和翠翠肯定是有些瓜葛的，說不定這兩人還是地下的戀人也未可知。小妹突然覺得他們特別般配。
鍾榮伯吃了晚飯便帶著藥箱趕到翠翠家。此刻，翠翠已經醒了，但高燒。鍾榮伯給她打了吊針，並包了好些退燒藥給英癲子，讓她按時給翠翠服藥。臨走時，英癲子把憋了半天的話問了出來：“你家正凱今兒早上出門了？”鍾榮伯感到奇怪，怎麽這會兒突然問起正凱來，便問是怎麽了。英癲子隻是支吾著不說話。鍾榮伯又囑咐了一遍讓好好按時給翠翠服藥，這才迴家去了。
一迴家中，鍾榮便發現家中氣氛不對。清香嬸娘委屈地說：“真不曉得是哪個在嚼蛆噢！怎麽我們正凱剛走，就冤枉到正凱頭上了。”正剛生氣地罵道：“他娘的，翠翠投河了與正凱有什麽關係，下次我要見了誰說，非撕爛她嘴！”正法搖著頭說道：“正凱不會的，絕對不會！”鍾榮伯算是弄明白了，原來這英癲子也聽了流言，以為這翠翠是讓正凱給害的。他重重地歎了口氣：“人言可畏啊！”小妹勸慰大家：“清者自清，相信等翠翠好了，一問便知了。”大家又歎息了一會兒，便各自悶悶地迴房睡了。
吃了早飯，小妹便約了月荷一道去看翠翠，聽鍾榮伯說，翠翠昨兒個晚上就醒了。翠翠躺在床上，閉著眼睛，眼角清晰的淚痕可以看出她剛哭過。
“翠翠姐。”小妹輕輕地叫喚了一聲。
翠翠靜靜地睜開眼睛，乏力地讓兩人坐下。她欠了欠身努力坐起來，“頭還是沉沉的，抬不起來。”
月荷忙讓她躺下說話，“你也真是的，竟這樣想不開。”
小妹拉著翠翠的手，不說話。
翠翠輕輕地哼笑了一聲，說道：“我這一迴沒死成，以後就再也不會有這樣的想法了，我不但要活下去，還要好好地活下去。”
這下，月荷小妹才放下心來。
翠翠臉色仍舊發白，她好像在攢集全身的力氣，堅決地說：“在江裏我就想明白了，心裏沒有過不去的坎，說是沒了誰無法生存下去，可就在生死一線的時候，你會明白，什麽人都不值得你為他而去死。所以那一刻，從未有過那麽強烈的求生欲望，我使勁地掙紮。”
月荷給她拉了拉被角，說道：“你呀，也真是命大，碰上了那石頭鬼。真不曉得他那時怎麽會想到要救下你。”
翠翠閉了眼睛，笑道：“哈，怕是挖墳挖多了，太缺德了這閻王鬼子是一筆一筆地記下他的帳的，他這怕也是積了陰德。”
月荷平日就擔心這正剛挖墳缺德，這會兒讓翠翠給說出來了，心裏是老大不高興，同時隱隱地懼怕，她沒好氣地說道：“你怎麽這麽沒良心啊，人家石頭舍身救你，你倒說他缺德了。”
翠翠覺得這月荷真是好笑，就這麽說了一下石頭，她倒想起她的那個正剛來，真是對正剛十二分的牽掛與真心。可轉眼一想，自己以前何嚐又不是這樣對的正凱呢，可他呢？翠翠心裏又被重重地擊了一下，擊到軟肋，又不覺淚垂。
月荷忙放下心裏的不快，笑著勸道：“你看你，這才說了你一句，你倒哭了起來，別人看了，還以為我欺負你了呢？”
翠翠努力地擠出一絲笑容，說道：“我這全不是因為你，隻是這頭痛得厲害，這才流了幾滴淚。”
小妹一直就呆呆地看著翠翠，也不言語。末了，翠翠說了一句話，讓小妹倒是背裏透出涼氣來。她媚著眼睛，哼笑著說：“哈哈，與其清心寡欲，不如煙花般地燦爛一迴。全不用去想那些個過往，過去了就是過去了，再也迴不去了，哈哈。”她說得瀟灑，可小妹心裏卻感到無比地沉重，不禁為翠翠擔憂起來。