不知過了多長時間,車晃了一下停住了,我猛地睜開眼睛,池田說:“到家了。”
黑暗中穿過門庭,走進一幢小樓,一條大黃狗“汪——”地撲過來,嚇得我驚叫一聲。
“健健、健健。”隨著喚狗聲,一位四十歲左右的女人迎了出來,我不知如何稱唿,池田忙介紹說:“這是內人。”
那女人施禮道:“我叫友子,請多關照。”然後為我拿拖鞋,又急忙去客廳裏沏茶。
客廳裏有一位二十多歲,身著淡雅珍珠灰色長裙的美麗少女微笑著說:“歡迎,我叫崗本實子。”我便知道她是崗本先生的女兒了。
喝著碧綠苦澀的日本茶,又吃了些西式點心,友子說:“媽媽(指崗本夫人,日本對老板娘的一般稱唿)去夏威夷還未迴來,她吩咐我讓你先住在家裏,等她迴來再搬到公寓裏去。請隨我來。”
她將我領到客廳旁的一個房間裏,榻榻咪上鋪著帶花紋的席子,麵積有六個鋪席大,有寫字桌、書架、小型錄音機、台燈等。我的箱包已放在櫃架上,壁櫥裏是整潔的鴨絨被和毛毯。友子說:“這是專為客人準備的房間,你就先住在這裏吧。”
這時已近深夜12點鍾,崗本先生說:“玲子一路辛苦,洗過澡,早點休息吧。”
池田夫婦告辭。我洗過澡迴到客房,在榻榻咪上鋪好被褥躺下來,翻來覆去卻睡不著,心想:人真是怪呀,上午還在中國,晚上卻跑到日本來睡覺了。這“榻榻咪”躺下去還真的很舒服呢。別瞎想了,快睡吧,明天還有許多事要幹呢。
迷迷糊糊似睡非睡也不知過了多久,隱約聽到狗叫和撓門的聲音。我睜開眼,見陽光已照在窗簾上,一看表已7點多了。急忙穿好衣服拉開門,見實子小姐穿著帶帽子的短風衣擁著大黃狗坐在玄關的地板上。
“早上好。”我問候道。
“早上好。媽媽在家的時候,每天清晨要帶著健健去河邊散步。媽媽不在隻好我帶牠去了。一迴來牠就撓你的門,知道這裏住著客人哪。”實子小姐笑微微地說,被五月的晨風吹得紅撲撲的臉顯得更加嬌豔美麗。
我簡單梳洗完畢來到客廳。這是一間大約有六十多平米的寬敞大廳,一麵牆都是落地大玻璃窗。窗外是綠草茵茵的花園,周圍是修剪成幾何形狀的樹叢。草地上有一個堅固的鐵架,鐵鏈吊著一隻白色的長木靠背椅在輕輕搖晃。草坪邊緣隔不遠便有一盞矮矮的地燈,每盞燈旁種著一枝薔薇花。右側有一幢精致的平房,那是實子小姐的閨房。後來崗本先生對我說,他很少進女兒的房間。而我更是從來沒進去過,因為實子小姐也從來沒邀請我進去過。
客廳內的擺設是西洋式的,一色歐陸風情的原木家具,柚木拚花地板,牆角有一架光可鑒人的三角大鋼琴,沙發對麵是三十五吋的大彩電和錄放設備、高保真音響。另一側則是一張西式的長條餐桌,兩邊排著十幾個雕花木椅,鏤花的白色桌布上擺放著一個小花籃,插著別致的花草。這一切簡直同電影裏看到的豪華宅院一樣嗬。我心裏驚詫不已,但表麵上盡量顯得平靜,不能讓人看出我的“土氣”和“小家子氣”。
實子小姐在廚房裏做早餐,我連忙也進去幫忙。廚房寬大明亮,一應不鏽鋼的廚具,又高又大的冰箱,占滿一麵牆的玻璃壁櫥裏各種餐具、盤碗、杯盞多得像個酒吧店。實子正在煎薄薄的小牛肉,又打上一個雞蛋,煎好後裝在木質托盤上,然後從咖啡壺裏倒出一杯滾燙的咖啡也裝在托盤上,說:“這是爸爸的早餐。”
我說:“我來送去。”
崗本先生已坐在桌邊看報了。我學著實子的口吻說:“早上好,爸爸,請用早餐。”
崗本先生放下報紙慈祥地笑著說:“我也把你當成女兒看待的,否則不會讓你住在家裏,希望你也隨便一些,不要拘束,像在自己家裏一樣。”
我眼圈不覺有些發熱,輕輕說:“謝謝。”便迴到廚房。
實子一邊榨著果汁一邊說:“我今天就要去巡迴演出,媽媽不在家,你們要到外邊吃飯或者打電話讓飯店送到家裏來。”
我說:“我來做飯吧,我什麽都會做。”
實子歪頭望著我:“真的?爸爸早餐一定要吃牛排煎蛋、咖啡、榨果汁——”
我說:“放心好了,包在我身上。晚上放學迴來我做晚飯,什麽都會做,不過都是中國菜。”
“中國菜才好吃哪。餃子你會做嗎?”
“哈,那是我的拿手好戲。等你迴來我給你包餃子吃。”
“太好了!”實子拍手雀躍:“那就全交給你了。”她教我如何用電烤箱、微波爐、咖啡壺,我一一仔細記下,因為當時在國內我根本沒有見過這些東西。她又蹲下去拉起地板上的一塊板,噢,地下還有一個桌麵一樣大的冰窖,滿滿地都是各種罐頭飲料。“家裏人都忙,沒時間天天去超市,這些東西吃完了就打電話,商店會開車送來的。”
我拍著胸口說:“放心好了,做飯、打掃衛生我全包了。”
實子說:“打掃衛生不用你,每星期有二次鍾點女工來做的。哦,我忘記了,你早餐吃什麽?”
我說:“麵包、牛奶。我自己來做。你呢?”她調皮地做了個鬼臉:“我怕發胖,不吃早餐,隻喝一杯橙汁。好了,我走了。”她解下圍裙跑向自己的閨房。
我小心翼翼地操作著這些新奇的小家電,成功地烤了二片麵包,熱了一杯牛奶,端到餐桌上。崗本先生已吃完早餐,我將果汁拿給他,他喝完果汁笑著說:“我要上樓工作,你自己隨便玩吧,看電視看畫報都可以。中午我們從外邊叫飯來,然後上街看看,熟悉一下環境。”說完便上樓了,那是他的書房,也是我從來沒去過的地方。
實子穿著淡黃色的夾克衫、牛仔褲,戴著白帆布遮陽帽,背著挎包出來了,渾身上下煥發著令人羨慕的青春光彩。她問:“爸爸呢?”
我指指樓上。
她說:“爸爸每天都工作十五小時以上,寫嗬讀嗬,除了吃飯是不下樓的,誰也不許打擾他,隻有媽媽才能去打掃房間,我從來不敢上他的書房去。要是有劇本投入拍攝,爸爸就像勇士一樣不分白天黑夜拚命了。媽媽一般都擔任製片人,比爸爸還忙呢,這次去夏威夷就是為了下一部片子選外景。眼下這樣清閑真是少有。好,我走了,下星期迴來吃你的餃子。再見。”她哼著歌兒走了。
我洗了碗盤,將所有的廚具都擦得亮閃閃的,又在儲藏室找到了拖布,將廚房和客廳的地板擦了一遍。四處看看,發現客廳旁還有一個小小的房間,約有四個鋪席大,中間放著麻將桌,有幾個繡花坐墊,看來是打麻將的遊戲室。我找到吸塵器把這小房間和我住的客房都打掃一遍,看看表才10點鍾。拉開落地窗走到花園裏,五月的太陽灑滿這美麗的庭院,大黃狗正在曬太陽,看見我就跑過來友好地擺尾巴。我同牠在草地上玩了一會兒,發現草已長得很高而且有不少雜草。我決定修整這個草坪,但沒有找到工具,便用手一點點薅起雜草來,可草坪太大,幹了一小片已腰酸腿疼站不起來了,隻得坐在草地上。
“玲子,你在幹什麽呢?”
我抬頭一看,崗本先生正從三樓書房的窗口往花園裏看呢。
我說:“草長得太高了,雜草也太多,我想修整一下,有沒有工具呀?”
崗本先生說:“舊的割草機壞了,等一下打電話讓商店送一部來吧。大家都忙,好長時間沒收拾草坪了。”
我洗了手臉迴到客廳,崗本先生下樓來,遞給我一個硬麵夾本說:“這是附近中國餐館的食譜,你看看喜歡吃什麽,打電話叫他們送來。”
我翻了翻,菜式倒真不少,川菜粵菜應有盡有,但由於剛到日本,我的價值觀念還轉換不過來,總愛用人民幣來換算,隻覺得樣樣都貴得令我咋舌,翻來翻去,挑了最便宜的麻婆豆腐和蛋炒飯,崗本先生要了蠔油白菜和餡餅,打電話通知了餐館。半小時後便聽見摩托車停在門口,門鈴響,應聲跑出去,摩托車聲已遠去,一個木漆大托盤放在門前的地板上,上麵放著帶蓋的四個盤子。我端進來放在餐桌上,掀開蓋子,熱氣騰騰的。吃那麻婆豆腐的味道也一般,價錢卻那麽貴,我一邊吃一邊想,這一盤菜的錢在國內夠做二十盤麻婆豆腐了。
崗本先生告訴我,這種服務方式叫“出前”,意即送到你麵前,打電話就來,方便快捷很受歡迎,尤其是寫字樓的職員經常這樣訂飯。吃完後不必洗將餐具放在門口就可以,等一下自會有人來取,一般是一個月清算一次賬目。
“那麽送到家裏不加收費嗎?”
“不收,同在餐館裏吃是同樣價錢,大眾餐館和高級餐館都有這種外送服務,送飯的必須會駕摩托車而且熟悉周圍環境路線,一般都是大學生和高中生打臨工幹這個,也有留學生。噢,剛才這家餐館送飯的就是中國留學生嗬。”
“是嗎?”我惋惜慢了一步竟沒看見這位同胞。吃完後,我將餐具洗淨放在門口的地板上,等了一會兒也不見摩托車來。
崗本先生說:“別等了,他不會這麽快迴來的。收拾一下,我們上街去。”
黑暗中穿過門庭,走進一幢小樓,一條大黃狗“汪——”地撲過來,嚇得我驚叫一聲。
“健健、健健。”隨著喚狗聲,一位四十歲左右的女人迎了出來,我不知如何稱唿,池田忙介紹說:“這是內人。”
那女人施禮道:“我叫友子,請多關照。”然後為我拿拖鞋,又急忙去客廳裏沏茶。
客廳裏有一位二十多歲,身著淡雅珍珠灰色長裙的美麗少女微笑著說:“歡迎,我叫崗本實子。”我便知道她是崗本先生的女兒了。
喝著碧綠苦澀的日本茶,又吃了些西式點心,友子說:“媽媽(指崗本夫人,日本對老板娘的一般稱唿)去夏威夷還未迴來,她吩咐我讓你先住在家裏,等她迴來再搬到公寓裏去。請隨我來。”
她將我領到客廳旁的一個房間裏,榻榻咪上鋪著帶花紋的席子,麵積有六個鋪席大,有寫字桌、書架、小型錄音機、台燈等。我的箱包已放在櫃架上,壁櫥裏是整潔的鴨絨被和毛毯。友子說:“這是專為客人準備的房間,你就先住在這裏吧。”
這時已近深夜12點鍾,崗本先生說:“玲子一路辛苦,洗過澡,早點休息吧。”
池田夫婦告辭。我洗過澡迴到客房,在榻榻咪上鋪好被褥躺下來,翻來覆去卻睡不著,心想:人真是怪呀,上午還在中國,晚上卻跑到日本來睡覺了。這“榻榻咪”躺下去還真的很舒服呢。別瞎想了,快睡吧,明天還有許多事要幹呢。
迷迷糊糊似睡非睡也不知過了多久,隱約聽到狗叫和撓門的聲音。我睜開眼,見陽光已照在窗簾上,一看表已7點多了。急忙穿好衣服拉開門,見實子小姐穿著帶帽子的短風衣擁著大黃狗坐在玄關的地板上。
“早上好。”我問候道。
“早上好。媽媽在家的時候,每天清晨要帶著健健去河邊散步。媽媽不在隻好我帶牠去了。一迴來牠就撓你的門,知道這裏住著客人哪。”實子小姐笑微微地說,被五月的晨風吹得紅撲撲的臉顯得更加嬌豔美麗。
我簡單梳洗完畢來到客廳。這是一間大約有六十多平米的寬敞大廳,一麵牆都是落地大玻璃窗。窗外是綠草茵茵的花園,周圍是修剪成幾何形狀的樹叢。草地上有一個堅固的鐵架,鐵鏈吊著一隻白色的長木靠背椅在輕輕搖晃。草坪邊緣隔不遠便有一盞矮矮的地燈,每盞燈旁種著一枝薔薇花。右側有一幢精致的平房,那是實子小姐的閨房。後來崗本先生對我說,他很少進女兒的房間。而我更是從來沒進去過,因為實子小姐也從來沒邀請我進去過。
客廳內的擺設是西洋式的,一色歐陸風情的原木家具,柚木拚花地板,牆角有一架光可鑒人的三角大鋼琴,沙發對麵是三十五吋的大彩電和錄放設備、高保真音響。另一側則是一張西式的長條餐桌,兩邊排著十幾個雕花木椅,鏤花的白色桌布上擺放著一個小花籃,插著別致的花草。這一切簡直同電影裏看到的豪華宅院一樣嗬。我心裏驚詫不已,但表麵上盡量顯得平靜,不能讓人看出我的“土氣”和“小家子氣”。
實子小姐在廚房裏做早餐,我連忙也進去幫忙。廚房寬大明亮,一應不鏽鋼的廚具,又高又大的冰箱,占滿一麵牆的玻璃壁櫥裏各種餐具、盤碗、杯盞多得像個酒吧店。實子正在煎薄薄的小牛肉,又打上一個雞蛋,煎好後裝在木質托盤上,然後從咖啡壺裏倒出一杯滾燙的咖啡也裝在托盤上,說:“這是爸爸的早餐。”
我說:“我來送去。”
崗本先生已坐在桌邊看報了。我學著實子的口吻說:“早上好,爸爸,請用早餐。”
崗本先生放下報紙慈祥地笑著說:“我也把你當成女兒看待的,否則不會讓你住在家裏,希望你也隨便一些,不要拘束,像在自己家裏一樣。”
我眼圈不覺有些發熱,輕輕說:“謝謝。”便迴到廚房。
實子一邊榨著果汁一邊說:“我今天就要去巡迴演出,媽媽不在家,你們要到外邊吃飯或者打電話讓飯店送到家裏來。”
我說:“我來做飯吧,我什麽都會做。”
實子歪頭望著我:“真的?爸爸早餐一定要吃牛排煎蛋、咖啡、榨果汁——”
我說:“放心好了,包在我身上。晚上放學迴來我做晚飯,什麽都會做,不過都是中國菜。”
“中國菜才好吃哪。餃子你會做嗎?”
“哈,那是我的拿手好戲。等你迴來我給你包餃子吃。”
“太好了!”實子拍手雀躍:“那就全交給你了。”她教我如何用電烤箱、微波爐、咖啡壺,我一一仔細記下,因為當時在國內我根本沒有見過這些東西。她又蹲下去拉起地板上的一塊板,噢,地下還有一個桌麵一樣大的冰窖,滿滿地都是各種罐頭飲料。“家裏人都忙,沒時間天天去超市,這些東西吃完了就打電話,商店會開車送來的。”
我拍著胸口說:“放心好了,做飯、打掃衛生我全包了。”
實子說:“打掃衛生不用你,每星期有二次鍾點女工來做的。哦,我忘記了,你早餐吃什麽?”
我說:“麵包、牛奶。我自己來做。你呢?”她調皮地做了個鬼臉:“我怕發胖,不吃早餐,隻喝一杯橙汁。好了,我走了。”她解下圍裙跑向自己的閨房。
我小心翼翼地操作著這些新奇的小家電,成功地烤了二片麵包,熱了一杯牛奶,端到餐桌上。崗本先生已吃完早餐,我將果汁拿給他,他喝完果汁笑著說:“我要上樓工作,你自己隨便玩吧,看電視看畫報都可以。中午我們從外邊叫飯來,然後上街看看,熟悉一下環境。”說完便上樓了,那是他的書房,也是我從來沒去過的地方。
實子穿著淡黃色的夾克衫、牛仔褲,戴著白帆布遮陽帽,背著挎包出來了,渾身上下煥發著令人羨慕的青春光彩。她問:“爸爸呢?”
我指指樓上。
她說:“爸爸每天都工作十五小時以上,寫嗬讀嗬,除了吃飯是不下樓的,誰也不許打擾他,隻有媽媽才能去打掃房間,我從來不敢上他的書房去。要是有劇本投入拍攝,爸爸就像勇士一樣不分白天黑夜拚命了。媽媽一般都擔任製片人,比爸爸還忙呢,這次去夏威夷就是為了下一部片子選外景。眼下這樣清閑真是少有。好,我走了,下星期迴來吃你的餃子。再見。”她哼著歌兒走了。
我洗了碗盤,將所有的廚具都擦得亮閃閃的,又在儲藏室找到了拖布,將廚房和客廳的地板擦了一遍。四處看看,發現客廳旁還有一個小小的房間,約有四個鋪席大,中間放著麻將桌,有幾個繡花坐墊,看來是打麻將的遊戲室。我找到吸塵器把這小房間和我住的客房都打掃一遍,看看表才10點鍾。拉開落地窗走到花園裏,五月的太陽灑滿這美麗的庭院,大黃狗正在曬太陽,看見我就跑過來友好地擺尾巴。我同牠在草地上玩了一會兒,發現草已長得很高而且有不少雜草。我決定修整這個草坪,但沒有找到工具,便用手一點點薅起雜草來,可草坪太大,幹了一小片已腰酸腿疼站不起來了,隻得坐在草地上。
“玲子,你在幹什麽呢?”
我抬頭一看,崗本先生正從三樓書房的窗口往花園裏看呢。
我說:“草長得太高了,雜草也太多,我想修整一下,有沒有工具呀?”
崗本先生說:“舊的割草機壞了,等一下打電話讓商店送一部來吧。大家都忙,好長時間沒收拾草坪了。”
我洗了手臉迴到客廳,崗本先生下樓來,遞給我一個硬麵夾本說:“這是附近中國餐館的食譜,你看看喜歡吃什麽,打電話叫他們送來。”
我翻了翻,菜式倒真不少,川菜粵菜應有盡有,但由於剛到日本,我的價值觀念還轉換不過來,總愛用人民幣來換算,隻覺得樣樣都貴得令我咋舌,翻來翻去,挑了最便宜的麻婆豆腐和蛋炒飯,崗本先生要了蠔油白菜和餡餅,打電話通知了餐館。半小時後便聽見摩托車停在門口,門鈴響,應聲跑出去,摩托車聲已遠去,一個木漆大托盤放在門前的地板上,上麵放著帶蓋的四個盤子。我端進來放在餐桌上,掀開蓋子,熱氣騰騰的。吃那麻婆豆腐的味道也一般,價錢卻那麽貴,我一邊吃一邊想,這一盤菜的錢在國內夠做二十盤麻婆豆腐了。
崗本先生告訴我,這種服務方式叫“出前”,意即送到你麵前,打電話就來,方便快捷很受歡迎,尤其是寫字樓的職員經常這樣訂飯。吃完後不必洗將餐具放在門口就可以,等一下自會有人來取,一般是一個月清算一次賬目。
“那麽送到家裏不加收費嗎?”
“不收,同在餐館裏吃是同樣價錢,大眾餐館和高級餐館都有這種外送服務,送飯的必須會駕摩托車而且熟悉周圍環境路線,一般都是大學生和高中生打臨工幹這個,也有留學生。噢,剛才這家餐館送飯的就是中國留學生嗬。”
“是嗎?”我惋惜慢了一步竟沒看見這位同胞。吃完後,我將餐具洗淨放在門口的地板上,等了一會兒也不見摩托車來。
崗本先生說:“別等了,他不會這麽快迴來的。收拾一下,我們上街去。”