第87頁
移花接木+別墅疑雲（梅森探案係列） 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
梅森關上大燈，打開停車燈，讓車沿著道路緩緩滑動，讓馬達無聲地轉
動著。
他們可以看到前麵那座宅子明亮的燈火。左邊有一個斜坡的小山，右邊
是一條開出的邊坡。
梅森把車停下，說：“我們的地方到了，德拉。”
“我們做什麽？”
“我們下車。你毫無保留地無條件按指示辦。如果我不要做解釋的話，
你就不會清楚我的想法。”
“我認為你頭腦中的無論什麽想法是要構成偷竊罪的。”她說著，緊張
地大笑起來。
“不一定，”梅森告訴她，“有一條很窄的分界線，我想始終站在那條
線的正確一邊。”
他領路插過那條路，到這時，路已經快幹了，所以，腳印不會很明顯，
他向仍然潮濕的邊坡走去。梅森說，“我要把你舉到這條邊坡上。把雙腿踡
起來，然後，在我把你的背抵在那裝著刺鐵絲網的圍欄上時，就把裙子緊裹
身體，這樣，它就不會刮在鐵絲網上了，然後，就滑到邊坡上。我會接著你
——我想要你在滑到邊坡上時留下高跟鞋的印記。都準備好了嗎？來吧。”
梅森把她舉起來，放在肩膀上，然後把她的背抵住刺鐵絲網。“準備好
了嗎？”他問。
“準備好了，”她說，“放開我，我就滑下去了。”
德拉·斯特裏特裙子緊裹著雙腿，雙膝蜷縮，滑到邊坡上，投入了梅森
的懷抱。
“怎麽樣？”她問。
“挺好。”梅森說。
“現在幹什麽？”她問。
梅森說：“我不過是在試驗一下，看看如果一個姑娘從圍欄滑下來的話，
會發生什麽事。她會留下那樣的痕跡，對吧？”
“我很肯定她會——在特定的情況下。”德拉說。
“而在這種情況下，”梅森說，“她非常可能會在刺鐵絲網上留下她的
裙了的一部分，對吧？”
“如果她沒有把一塊皮留在刺鐵絲網上就是幸運的了。”德拉·斯特裏
特迴答說。
梅森點點頭，伸手從兜裏掏出那小塊布，把它釘在一根鐵絲網上。“那
應該表明，”他說，“很可能發生的事。現在我們要把這些痕跡和這個布片
照張相。”
梅森端著相機和閃光裝置，照了兩張相。
“你在這鬆軟的地上留下了一些腳印。”德拉·斯特裏特指出，“我也
是。”
“我知道。”梅森說，“但我認為那些東西會被消除的。”
“被什麽消除？”
“警方的心理，”梅森說。“警方會首先觀察到這塊掛在刺鐵絲網上的
布。他們會跳下車，蜂湧而來，來驗看它。在那以後，他們會開始尋找痕跡。
他們會發現我們的鞋跟印從那個陡坡上下來，而隻是在那以後，他們才開始
納悶，那個在刺鐵絲網上留下那片裙子布的人是從哪兒來，到哪兒去的。到
那時，這邊坡腳下的痕跡會全被踩得亂七八糟，毫無用處了。
“隨後警方會爬過刺鐵絲網，查看另一邊。他們不會找到任何通向這一
特定地點的痕跡，但那時，他們會發現阿倫·費裏斯昨晚留下的痕跡。”
“而他們會從那一切中推斷出什麽呢？”德拉·斯特裏特問。
“天知道！”梅森說。“我本人不過在進行一個試驗。我想看看一個女
人滑下那個小山坡會留下什麽樣的痕跡，而且看看一個布片是否很容易就會
刮在鐵絲網上。有時候，你知道，那些刺鐵絲網很鈍，生了鏽，是不容易刮
住一片布的。”
“你做了你的試驗？”德拉·斯特裏特問。
梅森點點頭。
“而我認為，如果一輛警車開過來，在這兒抓住我們，會讓人很窘迫
吧？”
梅森咧嘴一笑：“從你的話語中我觀察到你已經很餓了，我看不出有什
麽理由再耽擱，我們離開這兒，到能吃東西的地方去吧。”
“對一個飢餓的女人來說，”德拉·斯特裏特說，“這話很中聽。我們
走吧。”
梅森沿著那條路倒車，倒到一個寬闊的地方，轉過車身，打開汽車前燈，
向城裏駛迴去。
他和德拉·斯特裏特在那個攝影師的工作室停了一下，就沖卷和放大做
出了特別的指示，吃了正餐，然後給保羅·德雷克打了電話。
“得知什麽新消息了嗎，保羅？”梅森問。
“很少，”德雷克說，“警方正在發現屍體的地方查找證據。他們還在
追查那一線索，就是洛林·拉蒙特昨晚大約5 點45 分時離開了公司的停車場，
而且當時有一個年輕女子和他一起在那輛汽車裏。”
“我想和你談談那件事。”梅森提出了請求。
</br>
動著。
他們可以看到前麵那座宅子明亮的燈火。左邊有一個斜坡的小山，右邊
是一條開出的邊坡。
梅森把車停下，說：“我們的地方到了，德拉。”
“我們做什麽？”
“我們下車。你毫無保留地無條件按指示辦。如果我不要做解釋的話，
你就不會清楚我的想法。”
“我認為你頭腦中的無論什麽想法是要構成偷竊罪的。”她說著，緊張
地大笑起來。
“不一定，”梅森告訴她，“有一條很窄的分界線，我想始終站在那條
線的正確一邊。”
他領路插過那條路，到這時，路已經快幹了，所以，腳印不會很明顯，
他向仍然潮濕的邊坡走去。梅森說，“我要把你舉到這條邊坡上。把雙腿踡
起來，然後，在我把你的背抵在那裝著刺鐵絲網的圍欄上時，就把裙子緊裹
身體，這樣，它就不會刮在鐵絲網上了，然後，就滑到邊坡上。我會接著你
——我想要你在滑到邊坡上時留下高跟鞋的印記。都準備好了嗎？來吧。”
梅森把她舉起來，放在肩膀上，然後把她的背抵住刺鐵絲網。“準備好
了嗎？”他問。
“準備好了，”她說，“放開我，我就滑下去了。”
德拉·斯特裏特裙子緊裹著雙腿，雙膝蜷縮，滑到邊坡上，投入了梅森
的懷抱。
“怎麽樣？”她問。
“挺好。”梅森說。
“現在幹什麽？”她問。
梅森說：“我不過是在試驗一下，看看如果一個姑娘從圍欄滑下來的話，
會發生什麽事。她會留下那樣的痕跡，對吧？”
“我很肯定她會——在特定的情況下。”德拉說。
“而在這種情況下，”梅森說，“她非常可能會在刺鐵絲網上留下她的
裙了的一部分，對吧？”
“如果她沒有把一塊皮留在刺鐵絲網上就是幸運的了。”德拉·斯特裏
特迴答說。
梅森點點頭，伸手從兜裏掏出那小塊布，把它釘在一根鐵絲網上。“那
應該表明，”他說，“很可能發生的事。現在我們要把這些痕跡和這個布片
照張相。”
梅森端著相機和閃光裝置，照了兩張相。
“你在這鬆軟的地上留下了一些腳印。”德拉·斯特裏特指出，“我也
是。”
“我知道。”梅森說，“但我認為那些東西會被消除的。”
“被什麽消除？”
“警方的心理，”梅森說。“警方會首先觀察到這塊掛在刺鐵絲網上的
布。他們會跳下車，蜂湧而來，來驗看它。在那以後，他們會開始尋找痕跡。
他們會發現我們的鞋跟印從那個陡坡上下來，而隻是在那以後，他們才開始
納悶，那個在刺鐵絲網上留下那片裙子布的人是從哪兒來，到哪兒去的。到
那時，這邊坡腳下的痕跡會全被踩得亂七八糟，毫無用處了。
“隨後警方會爬過刺鐵絲網，查看另一邊。他們不會找到任何通向這一
特定地點的痕跡，但那時，他們會發現阿倫·費裏斯昨晚留下的痕跡。”
“而他們會從那一切中推斷出什麽呢？”德拉·斯特裏特問。
“天知道！”梅森說。“我本人不過在進行一個試驗。我想看看一個女
人滑下那個小山坡會留下什麽樣的痕跡，而且看看一個布片是否很容易就會
刮在鐵絲網上。有時候，你知道，那些刺鐵絲網很鈍，生了鏽，是不容易刮
住一片布的。”
“你做了你的試驗？”德拉·斯特裏特問。
梅森點點頭。
“而我認為，如果一輛警車開過來，在這兒抓住我們，會讓人很窘迫
吧？”
梅森咧嘴一笑：“從你的話語中我觀察到你已經很餓了，我看不出有什
麽理由再耽擱，我們離開這兒，到能吃東西的地方去吧。”
“對一個飢餓的女人來說，”德拉·斯特裏特說，“這話很中聽。我們
走吧。”
梅森沿著那條路倒車，倒到一個寬闊的地方，轉過車身，打開汽車前燈，
向城裏駛迴去。
他和德拉·斯特裏特在那個攝影師的工作室停了一下，就沖卷和放大做
出了特別的指示，吃了正餐，然後給保羅·德雷克打了電話。
“得知什麽新消息了嗎，保羅？”梅森問。
“很少，”德雷克說，“警方正在發現屍體的地方查找證據。他們還在
追查那一線索，就是洛林·拉蒙特昨晚大約5 點45 分時離開了公司的停車場，
而且當時有一個年輕女子和他一起在那輛汽車裏。”
“我想和你談談那件事。”梅森提出了請求。
</br>