第11頁
移花接木+別墅疑雲（梅森探案係列） 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“聽著，”梅森同樣大聲地說：“你是《軼聞縱覽》的弗蘭克·洛克嗎？”
“是的，”洛克說，“你是誰？你怎麽知道我在這兒？”
“你剛離開兩分鍾，我來到你們辦公室，他們告訴我可以在韋伯斯特大
街一家地下酒店找到你，或者再晚一點兒可以在這個地方找到你。”
“他們怎麽知道的？”洛克問。
“我不知道，”梅森說，“他們就這麽跟我說的，就這些。”
“那麽，你有什麽事？”
“聽著，”梅森說，“我知道你不想在電話裏談正事兒。但這事兒急等
著辦。你們這些人辦事不會沒有目的的。我知道，每個人都是這樣，我幹活
也不是沒有目的。”
“聽著，”洛克小心地說，“我不知道你是誰，你最好自己來見我。你
離這兒多遠？”
梅森說：“我不在你附近。現在你聽著，我可以給你有價值的東西。但
我不會在電話裏給你的，你要是不想要的話，我還有別的市場。我想知道的
就是你感不感興趣。你想知道昨天夜裏和哈裏森·伯爾克在一起的那個女人
是誰嗎？”
電話裏出現了四五秒鍾的沉默。
“我們報紙感興趣的是有關達官貴人們的各種軼聞趣事，”洛克說，“我
們總是樂於接受有新聞價值的東西。”
“別說這些廢話啦，”梅森說，“你我都知道是怎麽迴事！有一份名單，
哈裏森·伯爾克的名字不在名單上，那個和他一起的女人的名字也不在名單
上。那麽，掌握那個女人的絕對證據對你來說值1000 美元嗎？”
“不。”洛克說，口氣堅定而果斷。
“這樣麽，那好，”梅森馬上又說道，“500 美元總值吧？”
“不。”
“那麽，”梅森說，聲音裏又加進一絲埋怨，“就明說吧，我給你這個
情報，你給400 美元，這絕對是個底價了，還有另一個買主願出350 美元呢。
我花了這麽多功夫找你，你得給400 美元。”
“400 美元可不是個小數目啊！”洛克道。
“可它值這個數，”梅森說，“你知道。”
“除了這個情報外，你還得再給我點兒別的東西，”洛克說，“萬一因
此而打官司時我得有證據。”
“當然，”梅森說，“我給你證據時你給我400 美元。”
洛克沉默幾秒鍾。之後他說：“哦這個嘛，我得想一想。我會再打電話
給你。”
“我在這兒等著，還是這個號碼。”梅森說，“你還打到這兒。”說著
掛上電話。
他在冰淇淋櫃檯前的凳子上坐下，喝了一杯加蘇打水的汽水，不慌不忙，
亦不動聲色。目光中透出思索，但外表依然平靜。
過了六七分鍾，電話鈴再次響起。梅森拿起聽筒，說：“我是史密斯。”
洛克的聲音傳過來：“好了，隻要我們能拿到證據，就依你說的那個價。”
“行啊，”梅森說，“明天上午你呆在辦公室，我會和你聯繫。你可不
要食言，因為我要退掉那350 美元的買賣。”
“聽著，我想今天晚上就見到你，把這事情馬上了結。”洛克的聲音由
於激動而有些發顫了。
“別著急，”梅森說，“情報我可以今晚給你，但證據得到明天。”
“那麽，”洛克堅持道，“今晚你把情報給我，等明天你給我證據時我
給你錢。”
梅森譏諷地說：“那我現在就說一條吧。”
洛克火了，說：“那麽，你自己看著辦吧！”
梅森又竊笑：“謝謝，”他說，“我想我會的。”說完掛上了電話。
他走迴汽車，坐在裏麵快20 分鍾，這時弗蘭克·洛克從那家旅館中出來，
身邊還有一個年輕的女人。他颳了臉，也許還做了按摩，灰褐的皮膚裏透出
點兒紅色，看上去得意洋洋，一副躊躇滿誌的樣子。
和他一起的是一位妙齡女郎，一頭黑亮的長髮瀉在肩上，緊身的窄裙勾
勒出全身玲瓏凸起的線條，外麵罩了一件質地考究、價格昂貴的外套，隻是
俏麗的臉龐上塗了過多的脂粉，令人覺得有點兒過分。不過，還算是個絕色
美人！
佩裏·梅森等著他們上了計程車後，立刻進那個酒店，徑直走向電話台。
那個姑娘抬頭看他，一臉警惕的神色，手偷偷地伸向桌子下，拿出一張
紙。
紙上隻寫有一個電話號碼：弗賴伯格629803
梅森朝她點點頭，把紙裝進口袋。
“那個對話——另外那條線上的談話是關於付錢買情報的事嗎？”他
問。
“我不能泄漏那條線上的談話內容。”
“我知道，”梅森說，“但是你得告訴我是不是這個談話，嗯？”
</br>
“是的，”洛克說，“你是誰？你怎麽知道我在這兒？”
“你剛離開兩分鍾，我來到你們辦公室，他們告訴我可以在韋伯斯特大
街一家地下酒店找到你，或者再晚一點兒可以在這個地方找到你。”
“他們怎麽知道的？”洛克問。
“我不知道，”梅森說，“他們就這麽跟我說的，就這些。”
“那麽，你有什麽事？”
“聽著，”梅森說，“我知道你不想在電話裏談正事兒。但這事兒急等
著辦。你們這些人辦事不會沒有目的的。我知道，每個人都是這樣，我幹活
也不是沒有目的。”
“聽著，”洛克小心地說，“我不知道你是誰，你最好自己來見我。你
離這兒多遠？”
梅森說：“我不在你附近。現在你聽著，我可以給你有價值的東西。但
我不會在電話裏給你的，你要是不想要的話，我還有別的市場。我想知道的
就是你感不感興趣。你想知道昨天夜裏和哈裏森·伯爾克在一起的那個女人
是誰嗎？”
電話裏出現了四五秒鍾的沉默。
“我們報紙感興趣的是有關達官貴人們的各種軼聞趣事，”洛克說，“我
們總是樂於接受有新聞價值的東西。”
“別說這些廢話啦，”梅森說，“你我都知道是怎麽迴事！有一份名單，
哈裏森·伯爾克的名字不在名單上，那個和他一起的女人的名字也不在名單
上。那麽，掌握那個女人的絕對證據對你來說值1000 美元嗎？”
“不。”洛克說，口氣堅定而果斷。
“這樣麽，那好，”梅森馬上又說道，“500 美元總值吧？”
“不。”
“那麽，”梅森說，聲音裏又加進一絲埋怨，“就明說吧，我給你這個
情報，你給400 美元，這絕對是個底價了，還有另一個買主願出350 美元呢。
我花了這麽多功夫找你，你得給400 美元。”
“400 美元可不是個小數目啊！”洛克道。
“可它值這個數，”梅森說，“你知道。”
“除了這個情報外，你還得再給我點兒別的東西，”洛克說，“萬一因
此而打官司時我得有證據。”
“當然，”梅森說，“我給你證據時你給我400 美元。”
洛克沉默幾秒鍾。之後他說：“哦這個嘛，我得想一想。我會再打電話
給你。”
“我在這兒等著，還是這個號碼。”梅森說，“你還打到這兒。”說著
掛上電話。
他在冰淇淋櫃檯前的凳子上坐下，喝了一杯加蘇打水的汽水，不慌不忙，
亦不動聲色。目光中透出思索，但外表依然平靜。
過了六七分鍾，電話鈴再次響起。梅森拿起聽筒，說：“我是史密斯。”
洛克的聲音傳過來：“好了，隻要我們能拿到證據，就依你說的那個價。”
“行啊，”梅森說，“明天上午你呆在辦公室，我會和你聯繫。你可不
要食言，因為我要退掉那350 美元的買賣。”
“聽著，我想今天晚上就見到你，把這事情馬上了結。”洛克的聲音由
於激動而有些發顫了。
“別著急，”梅森說，“情報我可以今晚給你，但證據得到明天。”
“那麽，”洛克堅持道，“今晚你把情報給我，等明天你給我證據時我
給你錢。”
梅森譏諷地說：“那我現在就說一條吧。”
洛克火了，說：“那麽，你自己看著辦吧！”
梅森又竊笑：“謝謝，”他說，“我想我會的。”說完掛上了電話。
他走迴汽車，坐在裏麵快20 分鍾，這時弗蘭克·洛克從那家旅館中出來，
身邊還有一個年輕的女人。他颳了臉，也許還做了按摩，灰褐的皮膚裏透出
點兒紅色，看上去得意洋洋，一副躊躇滿誌的樣子。
和他一起的是一位妙齡女郎，一頭黑亮的長髮瀉在肩上，緊身的窄裙勾
勒出全身玲瓏凸起的線條，外麵罩了一件質地考究、價格昂貴的外套，隻是
俏麗的臉龐上塗了過多的脂粉，令人覺得有點兒過分。不過，還算是個絕色
美人！
佩裏·梅森等著他們上了計程車後，立刻進那個酒店，徑直走向電話台。
那個姑娘抬頭看他，一臉警惕的神色，手偷偷地伸向桌子下，拿出一張
紙。
紙上隻寫有一個電話號碼：弗賴伯格629803
梅森朝她點點頭，把紙裝進口袋。
“那個對話——另外那條線上的談話是關於付錢買情報的事嗎？”他
問。
“我不能泄漏那條線上的談話內容。”
“我知道，”梅森說，“但是你得告訴我是不是這個談話，嗯？”
</br>