天色蒙蒙亮，霍森蘇醒過來。幾隻老鼠受到驚嚇，從他身上跳走。
從一堆垃圾中掙紮起來，霍森才迴憶起自己受到襲擊，被打暈的事情。他第一反應是從垃圾中找迴自己的筆記本，然後才開始檢查身上的財物。
手機不見了，出乎意料之外，錢包安然無恙，一張十美元的紙幣和幾枚硬幣都還在，搶匪都看不上自己這寒酸的錢包嗎？霍森自嘲地一笑，醫院不用去了，他拖著一身傷累走迴公寓，一路上祈禱著不要遇到自己的房東。
上帝沒有聽到霍森的祈求，他剛走進公寓大門就撞見了雷蒙太太。
啊！
一聲高八度的尖叫過後，雷蒙太太跳起來，手指戳著霍森，好像他是一隻人形大蟑螂。
“你在哪裏鬼混了一夜，出去出去！”
“雷蒙太太，我被打劫了，我現在需要迴房間洗澡和休息。”
蠻橫的房東根本沒有聽霍森在說什麽，猛力地將他推出大門。
“去找個澡堂洗幹淨，不要弄髒我的地板！”
霍森雖然是年青小夥，但是雷蒙太太身體噸位帶來的巨力根本不是他能抗衡的，況且現在正處於虛弱狀態，他像一張紙片一樣飛到大街上，踉蹌幾步險些摔倒。
哐當一聲公寓大門在他身後關上了，從門後麵傳來雷蒙太太的怒吼：“你這個廢物！再迴來的時候最好已經洗幹淨了身上的臭味，還要補上所有的房租，否則今晚我就把你的行李扔到大街上！”
霍森淒涼地走在街上，他隻有一個心思，找一輛出租車，用錢包裏最後十美元紙幣載自己去金門大橋，為那裏今年的自殺數字再添一個尾數。
一輛空出租車從旁邊經過，霍森連連揮手。
出租車司機打了下方向盤，車子完美地劃出一道弧線，繞過霍森加速而去。
怒氣幾乎要從腦袋中炸開，霍森大罵著，用力將手裏的東西向出租車的背影砸去。
啪！物理學筆記摔落在街道上，攤開成了兩半。
這該死的物理學！就是它害自己落到這步田地！
霍森衝過去，撿起筆記本，用力要將它撕成粉碎。
就在這個時候，一束清晨的陽光照射下來，為筆記本上密密麻麻的公式鍍上了一層銀光。
仿佛是某種啟示，霍森心中的一扇門轟然頓開！
這個公式，這個第五維度的公式，它能改變我的命運！不，是命運把它交給了我，它是屬於我的！
一瞬間，霍森仿佛看見自己站在高高的物理神壇上，享受億萬人的崇拜景仰。
被趕出公寓有什麽了不起，房間裏那些破爛雷蒙太太高興扔就扔吧，我隻要有這本筆記就足夠了，它能改變我的命運！
心情一瞬間從地獄變成了天堂。
不顧旁人的側目，霍森興奮地在大街上跳了起來。他幾乎按捺不住馬上去發表公式的衝動。
不行，不能著急，霍森提醒自己。
我必須更加細致地完成推演，要熟悉這些公式，熟悉公式裏的每一個變量、每一個符號，要把它們刻到骨頭裏。我要學習再學習，學習一切和這些公式有關的知識，從大學、從圖書館、從網絡、從一切可能的地方學習，一直學到能完全掌控這個公式，能經受住最嚴格的拷問和審查，一直到任何人都不會質疑自己是這個公式的作者。
做出決定後，霍森珍重地將筆記藏入懷中，迎著清晨的陽光向遠方走去。
……
天色蒙蒙亮，伯克利中心。
保安室中一片混亂，昨晚當班的約翰看球賽的過程中昏迷了過去，等他醒來時，詭異地發現整座樓一晚上的監控錄像都是一片黑暗，直到早上才恢複正常。
一開始保安們懷疑是錄像設備壞了，可是經過檢查設備沒有任何問題，保安們撓破腦袋都想不出原因，總不能是全樓所有的攝像頭同時被人遮住了吧。
就在保安們抓狂的時候，喬帶著一隊警察進入了醫院。
保安隊長迎接他們，問道：“喬，怎麽迴事兒？”
“這是瑞查警官，他要逮捕我們醫院的護工比爾。”
“比爾是一個危險的嫌疑犯，全靠喬發現的線索。”警官說道。
前幾天喬在查看比爾的資料時，忽然發現了一個疑點，比爾的住址和貝蒂入院前的收養家庭在同一個街區，號碼都是相連的。也就是說，比爾和貝蒂曾經是鄰居。
這引起了喬的警覺，所以他拜托自己的朋友警官瑞查進行調查。
瑞查一開始沒有太在意，可是隨著調查的深入，整個警局都被驚動了。
比爾至少和六名小女孩的失蹤遇害案有關聯，這些小女孩最小的五歲，最大的十三歲，詳細調查後發現，她們或者是有機會認識比爾，或者是接近過比爾工作生活的地區，隨著越來越多線索的發現，警察局決定開始行動，申請了對比爾的拘捕令。
然而淩晨的逮捕行動失敗了，比爾不在自己家裏。
“比爾是今天的白班吧，我們就在這裏等他。”瑞查警官說道。
保安隊長聽完，臉上露出精彩之極的神色，“可是——比爾昨天晚上就在這裏。”
“什麽！”喬和警察一起驚叫起來，“怎麽迴事兒？”
“我們也正在找他，昨天晚上比爾替別人值班，簽到表上有他的名字。大約半個小時前，一個護士告訴我，晚上的活兒比爾一點兒都沒幹，而且她找不到比爾在哪兒。”
“快查監控攝像！”
保安隊長苦笑，“很不巧，我們查錄像的時候發現係統出了問題，昨天晚上這座樓裏的圖像都沒錄下來，但是出入口的錄像是好的，比爾應該還在樓裏。”
聽到比爾就在這棟樓裏，而且失蹤了，喬心裏咯噔一下。
“貝蒂！”他喊叫一聲，拔腿向外衝去。
“一個人去監控室，兩個守住大門，其他人跟我來！”瑞查警官喊道。
喬衝進貝蒂的病房。
貝蒂正在床上熟睡，喬緊懸的心放了下來。他端詳著，發現貝蒂睡得格外安詳，嘴角還掛著一絲從來沒有見到過的笑容。
警察們跟著擁進來，其中一個人踢到了地上的水桶。
喬聽見聲音一看，瞳孔猛縮，他指著拖把和水桶說，“這是比爾工作用的，他來過這裏！”
警察們散開尋找線索，很快有了發現。一個警察指著牆壁：“頭兒！這兒有一道刀痕，是新的！”
喬也湊過去看了看，確實有一道很深的劃痕。
消失的比爾，牆上的刀痕，無主的水桶，還有床上安睡的貝蒂，這一切是如此詭異，喬徹底迷惑了。
貝蒂房間裏沒有其他發現，警察和保安們開始搜樓。
十分鍾後，終於在三樓衛生間找到了比爾。
發現他時，比爾趴在一個馬桶上，渾身過電一樣抽搐著。
翻過來一看，比爾的臉扭曲得像惡鬼一樣，嘴角掛著白沫，處於昏迷之中。
好不容易弄醒之後，比爾翻來覆去隻說一句話：“饒了我吧！饒了我吧！”稍微受一點驚動他就會跪在地上，啪啪地給人磕頭。
最後醫生不得不給他注射鎮靜劑，讓他昏睡過去。
警察從比爾身上搜到了更多的證據。
“有了這些，加上從他家裏搜出的東西，我們可以結案了。”瑞查舉著透明塑料袋說道，裏邊裝著匕首和那些受害者的照片。一舉破了多起積案，升職加薪在向他招手，所以心情非常不錯。
喬卻是一付愁眉不展的樣子。
“你是怎麽了，事情不是結束了嗎？”瑞查笑著問道。
“比爾準備好了假護照和去墨西哥的地圖，和同事換了夜班，來這裏想做最後一起案件然後就遠走高飛，他是如此冷靜，籌劃地如此周密，他甚至還準備了假胡子！可是他現在卻成了這個樣子，昨天晚上這該死的樓裏到底發生了什麽該死的事情？”
“我可不管這些，這是你的專業領域，反正他也瘋了，你可以把他留在這裏慢慢研究。”
喬搖頭：“我們醫院不收有暴力威脅性的病人，他多半會被送到褐穀醫院去。”
瑞查吹了聲口哨，“那座瘋人院嗎，我得說，那是個配得上這個人渣的地方。老朋友，我知道你的感受，比爾犯的那些案子以前就是這樣折磨我的，明知道有一個殺人狂在外邊遊蕩自己卻無能為力。你應該先放下這件事情，時間最終會給出答案的。”
喬痛苦地搖頭，先是徐遲，然後是貝蒂，最後是比爾，一個比一個挑戰自己的專業極限，自己怎麽這麽倒黴，遇到的一個個病例都是精神領域的不解之謎。
作為一個精神醫生，喬以往的自信已經被摧殘得點滴不剩。也許應該相信瑞查所說的，讓一切留待時間來解答吧。
從一堆垃圾中掙紮起來，霍森才迴憶起自己受到襲擊，被打暈的事情。他第一反應是從垃圾中找迴自己的筆記本，然後才開始檢查身上的財物。
手機不見了，出乎意料之外，錢包安然無恙，一張十美元的紙幣和幾枚硬幣都還在，搶匪都看不上自己這寒酸的錢包嗎？霍森自嘲地一笑，醫院不用去了，他拖著一身傷累走迴公寓，一路上祈禱著不要遇到自己的房東。
上帝沒有聽到霍森的祈求，他剛走進公寓大門就撞見了雷蒙太太。
啊！
一聲高八度的尖叫過後，雷蒙太太跳起來，手指戳著霍森，好像他是一隻人形大蟑螂。
“你在哪裏鬼混了一夜，出去出去！”
“雷蒙太太，我被打劫了，我現在需要迴房間洗澡和休息。”
蠻橫的房東根本沒有聽霍森在說什麽，猛力地將他推出大門。
“去找個澡堂洗幹淨，不要弄髒我的地板！”
霍森雖然是年青小夥，但是雷蒙太太身體噸位帶來的巨力根本不是他能抗衡的，況且現在正處於虛弱狀態，他像一張紙片一樣飛到大街上，踉蹌幾步險些摔倒。
哐當一聲公寓大門在他身後關上了，從門後麵傳來雷蒙太太的怒吼：“你這個廢物！再迴來的時候最好已經洗幹淨了身上的臭味，還要補上所有的房租，否則今晚我就把你的行李扔到大街上！”
霍森淒涼地走在街上，他隻有一個心思，找一輛出租車，用錢包裏最後十美元紙幣載自己去金門大橋，為那裏今年的自殺數字再添一個尾數。
一輛空出租車從旁邊經過，霍森連連揮手。
出租車司機打了下方向盤，車子完美地劃出一道弧線，繞過霍森加速而去。
怒氣幾乎要從腦袋中炸開，霍森大罵著，用力將手裏的東西向出租車的背影砸去。
啪！物理學筆記摔落在街道上，攤開成了兩半。
這該死的物理學！就是它害自己落到這步田地！
霍森衝過去，撿起筆記本，用力要將它撕成粉碎。
就在這個時候，一束清晨的陽光照射下來，為筆記本上密密麻麻的公式鍍上了一層銀光。
仿佛是某種啟示，霍森心中的一扇門轟然頓開！
這個公式，這個第五維度的公式，它能改變我的命運！不，是命運把它交給了我，它是屬於我的！
一瞬間，霍森仿佛看見自己站在高高的物理神壇上，享受億萬人的崇拜景仰。
被趕出公寓有什麽了不起，房間裏那些破爛雷蒙太太高興扔就扔吧，我隻要有這本筆記就足夠了，它能改變我的命運！
心情一瞬間從地獄變成了天堂。
不顧旁人的側目，霍森興奮地在大街上跳了起來。他幾乎按捺不住馬上去發表公式的衝動。
不行，不能著急，霍森提醒自己。
我必須更加細致地完成推演，要熟悉這些公式，熟悉公式裏的每一個變量、每一個符號，要把它們刻到骨頭裏。我要學習再學習，學習一切和這些公式有關的知識，從大學、從圖書館、從網絡、從一切可能的地方學習，一直學到能完全掌控這個公式，能經受住最嚴格的拷問和審查，一直到任何人都不會質疑自己是這個公式的作者。
做出決定後，霍森珍重地將筆記藏入懷中，迎著清晨的陽光向遠方走去。
……
天色蒙蒙亮，伯克利中心。
保安室中一片混亂，昨晚當班的約翰看球賽的過程中昏迷了過去，等他醒來時，詭異地發現整座樓一晚上的監控錄像都是一片黑暗，直到早上才恢複正常。
一開始保安們懷疑是錄像設備壞了，可是經過檢查設備沒有任何問題，保安們撓破腦袋都想不出原因，總不能是全樓所有的攝像頭同時被人遮住了吧。
就在保安們抓狂的時候，喬帶著一隊警察進入了醫院。
保安隊長迎接他們，問道：“喬，怎麽迴事兒？”
“這是瑞查警官，他要逮捕我們醫院的護工比爾。”
“比爾是一個危險的嫌疑犯，全靠喬發現的線索。”警官說道。
前幾天喬在查看比爾的資料時，忽然發現了一個疑點，比爾的住址和貝蒂入院前的收養家庭在同一個街區，號碼都是相連的。也就是說，比爾和貝蒂曾經是鄰居。
這引起了喬的警覺，所以他拜托自己的朋友警官瑞查進行調查。
瑞查一開始沒有太在意，可是隨著調查的深入，整個警局都被驚動了。
比爾至少和六名小女孩的失蹤遇害案有關聯，這些小女孩最小的五歲，最大的十三歲，詳細調查後發現，她們或者是有機會認識比爾，或者是接近過比爾工作生活的地區，隨著越來越多線索的發現，警察局決定開始行動，申請了對比爾的拘捕令。
然而淩晨的逮捕行動失敗了，比爾不在自己家裏。
“比爾是今天的白班吧，我們就在這裏等他。”瑞查警官說道。
保安隊長聽完，臉上露出精彩之極的神色，“可是——比爾昨天晚上就在這裏。”
“什麽！”喬和警察一起驚叫起來，“怎麽迴事兒？”
“我們也正在找他，昨天晚上比爾替別人值班，簽到表上有他的名字。大約半個小時前，一個護士告訴我，晚上的活兒比爾一點兒都沒幹，而且她找不到比爾在哪兒。”
“快查監控攝像！”
保安隊長苦笑，“很不巧，我們查錄像的時候發現係統出了問題，昨天晚上這座樓裏的圖像都沒錄下來，但是出入口的錄像是好的，比爾應該還在樓裏。”
聽到比爾就在這棟樓裏，而且失蹤了，喬心裏咯噔一下。
“貝蒂！”他喊叫一聲，拔腿向外衝去。
“一個人去監控室，兩個守住大門，其他人跟我來！”瑞查警官喊道。
喬衝進貝蒂的病房。
貝蒂正在床上熟睡，喬緊懸的心放了下來。他端詳著，發現貝蒂睡得格外安詳，嘴角還掛著一絲從來沒有見到過的笑容。
警察們跟著擁進來，其中一個人踢到了地上的水桶。
喬聽見聲音一看，瞳孔猛縮，他指著拖把和水桶說，“這是比爾工作用的，他來過這裏！”
警察們散開尋找線索，很快有了發現。一個警察指著牆壁：“頭兒！這兒有一道刀痕，是新的！”
喬也湊過去看了看，確實有一道很深的劃痕。
消失的比爾，牆上的刀痕，無主的水桶，還有床上安睡的貝蒂，這一切是如此詭異，喬徹底迷惑了。
貝蒂房間裏沒有其他發現，警察和保安們開始搜樓。
十分鍾後，終於在三樓衛生間找到了比爾。
發現他時，比爾趴在一個馬桶上，渾身過電一樣抽搐著。
翻過來一看，比爾的臉扭曲得像惡鬼一樣，嘴角掛著白沫，處於昏迷之中。
好不容易弄醒之後，比爾翻來覆去隻說一句話：“饒了我吧！饒了我吧！”稍微受一點驚動他就會跪在地上，啪啪地給人磕頭。
最後醫生不得不給他注射鎮靜劑，讓他昏睡過去。
警察從比爾身上搜到了更多的證據。
“有了這些，加上從他家裏搜出的東西，我們可以結案了。”瑞查舉著透明塑料袋說道，裏邊裝著匕首和那些受害者的照片。一舉破了多起積案，升職加薪在向他招手，所以心情非常不錯。
喬卻是一付愁眉不展的樣子。
“你是怎麽了，事情不是結束了嗎？”瑞查笑著問道。
“比爾準備好了假護照和去墨西哥的地圖，和同事換了夜班，來這裏想做最後一起案件然後就遠走高飛，他是如此冷靜，籌劃地如此周密，他甚至還準備了假胡子！可是他現在卻成了這個樣子，昨天晚上這該死的樓裏到底發生了什麽該死的事情？”
“我可不管這些，這是你的專業領域，反正他也瘋了，你可以把他留在這裏慢慢研究。”
喬搖頭：“我們醫院不收有暴力威脅性的病人，他多半會被送到褐穀醫院去。”
瑞查吹了聲口哨，“那座瘋人院嗎，我得說，那是個配得上這個人渣的地方。老朋友，我知道你的感受，比爾犯的那些案子以前就是這樣折磨我的，明知道有一個殺人狂在外邊遊蕩自己卻無能為力。你應該先放下這件事情，時間最終會給出答案的。”
喬痛苦地搖頭，先是徐遲，然後是貝蒂，最後是比爾，一個比一個挑戰自己的專業極限，自己怎麽這麽倒黴，遇到的一個個病例都是精神領域的不解之謎。
作為一個精神醫生，喬以往的自信已經被摧殘得點滴不剩。也許應該相信瑞查所說的，讓一切留待時間來解答吧。