經過近十個小時的轉機和飛行,最後,當飛機終於抵達目的地----米蘭的馬爾彭薩國際機場時,寧凝霜已經是疲憊不堪了.由於時差的關係,這裏還是陽光燦爛的中午時分.透過機艙玻璃向外望去,遠處的侯機坪上人頭攢動,不少人還打著“歡迎迴家”的橫幅.很明顯,他們都是來迎接查克的球迷和媒體。
查克皺起了眉頭，望向坐在另側的喬治。他一臉無辜地解釋說：“我們遵照你的意思，沒有透漏給外界關於你今天迴來的消息。至於他們是怎麽曉得的，我真的不清楚啊。”
查克哼了一聲，轉向稍顯疲倦的寧凝霜，關切地問道：“怎麽樣？很不舒服嗎？”
她搖了搖頭：“沒事。隻是不習慣飛行，不用為我擔心。倒是你，從上飛機開始就沒見你休息下，你不累嗎？”
他抬起兩人相握的手，笑著說：“能這樣握著你的手，看你睡著的模樣，就是一輩子也不會感覺累的。”
她輕輕打了一下他，偷眼望向一邊的喬治和邁克，他們兩個視若無睹的樣子讓她鬆了口氣。可是轉念一想，或許是早已習慣了查克和女人的打情罵俏，情誼綿綿，他們才會這樣鎮定自若吧。她的心不禁幽幽地沉了下去。
“怎麽了？”感覺到她突然的異樣，他立刻問道。
“沒什麽。”她勉強一笑，指著越來越近的人群的說，“他們都是來迎接你的呢。”
他淡淡笑了一下，隻是更緊地握住了她的手。
飛機終於停了下來。當查克一行從舷梯上緩緩而下時，人群發出了瘋狂的尖叫，震耳欲聾，有人甚至流下了激動的淚水。若不是現場的幾百名警察在努力維持著秩序，隻怕人群早已衝破護欄，湧了進來。查克停了下來，帶著他迷倒眾生的招牌式笑容，向人群揮手致意。這引起了一陣更加狂熱的聲浪。經過通道時，無數隻手伸向他，期盼能碰觸到自己心目中的偶像。查克不厭其煩地與每一隻手相握，點頭致意。隊伍艱難地前行，最後，當他們坐進前來迎接的房車時，這短短的幾十米路竟走了近半個小時。
汽車緩緩地駛離了機場，將仍然沉浸在激動中的人群拋在了身後。
“為什麽不走貴賓專用通道呢？可以很快，很方便地通過。”第一次經曆這種場麵的寧凝霜定下神來，不解地輕聲問道，她疲憊地靠在了椅背上。
查克不滿地將她的頭靠在了自己的肩上，這才解釋說：“我從來不走貴賓通道的。象現在這樣雖然不方便，但他們是喜歡我，支持我的球迷。對於球迷，我永遠不會拒絕他們的好意。沒有他們，就沒有今天的我。”
望著他認真的，棱角分明的側臉，她的心底裏生出了一種嶄新的感動。或許，該是她重新認識他的時候了嗎？
馬爾彭薩國際機場距離市中心約40多公裏。汽車漸漸駛入米蘭市中心，又漸漸開出了洋溢著異國情調的市區，轉入郊區的寬闊大道。繞過了一座山麓後，麵前赫然出現了零星分布的，依山而立的的別墅群。車子停在了其中一處占地極廣的庭院門口。智能操控的飾著哥特式繁複花紋的青銅大門緩緩地打開，汽車悄無聲息地滑進了平整的車道，向著被高大樹木遮擋住隻露出房屋一角的庭院深處開去。最後，車子停在了主建築的麵前，司機恭謹地下車打開後車門，寧凝霜從車子中出來，站在屋子的台階前，幾乎是有些驚歎地望著這座線條簡單而又氣勢恢弘的建築。
隨後下車的查克扔掉拐杖，整個人幾乎都靠在了寧凝霜的身上，用力汲取她身上的芳香。
“怎麽這麽賴皮啊？別以為到了自己的地盤就可以為所欲為了，別忘了，我可是你的醫生。”她閃避他湊到耳邊的嘴唇，“別鬧了！很癢。”
“是！尊貴的女皇陛下。以後這裏的一切，包括我這個人，都完全聽從你的指揮！”他笑嘻嘻地說，“我們進去吧，我帶你去看下你的房間。在樓上。”
屋內的整個裝飾風格延續了外觀的簡明和內蘊，在一些細微之處卻又顯示了主人的財富和奢華。
“怎麽樣，這裏還可以吧？”望著她讚賞的神態，他既高興又得意地問道。
“不錯，今天我總算是見識到了有錢的好處。怪不得你在醫院裏待不下去，吵著要迴來呢。原來有這麽個好地方。”她忍不住調侃他。
他著急起來，辯解說：“不是你想的那樣。其實我也很少迴這裏的。以前我一般都是住在米蘭市區的一套公寓裏的......”
還沒等他說完，一個熱情的操著意大利語的聲音傳來：“嗨！查克，親愛的，你可迴來了！想死我了！昨天聽到你要迴來的消息，我立刻就過來收拾房子了，怎麽樣？還滿意嗎？哦，天哪，你頭上的傷是怎麽迴事？都這麽大的人了，還這麽不小心......”
然後，寧凝霜就看見查克被一個胖胖的意大利女子緊緊抱住，半天才撒手。接著，她轉過身來，親熱地抱住了寧凝霜，抱得她差點喘不過氣來。
“她是我的管家瑞娜，我在意大利的這麽多年，都是她負責我的起居生活。”查克笑著對寧凝霜解釋。
瑞娜終於放開了她，笑嘻嘻地上上下下打量了她好幾遍，然後搖著頭說：“太瘦了！太瘦了！放心吧，用不了多久，我就能把你養成和我一樣壯！哦，查克，她可能不懂我在說什麽，你幫我跟她說下。”
查克故作為難地皺起了眉：“瑞娜，我可不敢讓她知道你在說什麽。她要是知道你想把她養成和你一樣壯，可能就不敢吃你煮的東西了。”
寧凝霜抿著嘴，強忍住笑。事實上連查克也不知道，除了英語，她還會包括意語在內的好幾門外語。那是在求學階段時學習的，目的是為了更好地研究各國的醫學典籍。但現在他們既然認為她不懂意語，那她幹脆就保持沉默好了。
“哦，對了！你們現在肚子肯定很餓了吧！我做了好吃的特意就等你們迴來吃呢！快過來吧！”不由分說，她將他們拉到了餐廳。
望著桌子上擺著的熱氣騰騰的，散發著濃鬱香氣的菜肴，寧凝霜真覺得有些餓了。
“看，這是瑞娜特意為你做的當地特色菜呢。這是燉牛骨髓，炸小牛肉，當然，還有到了意大利就非吃不可的通心粉，快吃吧，肚子很餓了吧。”查克忙著為她介紹。
寧凝霜努力地吃著，最後，當她麵前的一大盤通心粉露出了底時，她終於飽得連一口水也喝不下去了。這時，一直站在邊上虎視眈眈的瑞娜才露出了放心的笑容。
“怎麽樣？瑞娜的手藝不錯吧？”查克笑著問她。
“太好吃了。” 她點點頭，又有點擔心地說，“就是太多了。以後都要吃這麽多嗎？”
“哈哈......”查克爽朗地大笑起來，轉過頭對瑞娜說，“寧小姐說很好吃，讓我謝謝你。”
瑞娜的臉笑成了一朵花：“嗬嗬，我一看這位小姐就喜歡，比你以前那些吃東西象小鳥啄食的亂七八糟的女朋友強多了。放心吧，以後我天天做好吃的給她吃。”
查克的臉浮上了一層尷尬之色。他偷眼看向寧凝霜，見她仍是麵帶笑容，才放下了心，暗自慶幸她不懂瑞娜在說什麽。
考慮到查克行動還不是很方便，因此他們沒有用樓上的主臥房，而是分別住在樓下兩個相鄰的客房，這樣照應起來比較方便。
剛剛吃過飯，還沒休息一會，不顧查克的反對，寧凝霜就開始對查克的下肢進行按摩與推拿。由於醫療器械都還沒運到，因此，這天所用的時間比平時多了幾乎一倍。幾個小時不停的工作，讓她的雙臂與手指漸漸地酸痛起來，但她仍是不聲不響地堅持著。
他伸手幫她擦去額頭滲出的汗水，心痛地阻止她：“今天就算了好嗎？時間短點又沒什麽大礙。剛剛飛了這麽久，還沒好好休息，就又工作這麽久，我真怕你累倒了呢。”
她嫣然一笑：“每天的治療必須達到一定的量才能有最好的效果。不用為我擔心，我不是很累。”
凝視著她專注的神態，他心生感動。他突然覺得，眼前這張不施脂粉的臉龐是他這輩子所見過的最動人，最美麗的一張臉了，那是任何用高級化妝品所堆砌出來的美豔絕倫所無法比擬的。
他情不自禁地抓住她的手，放在了自己的唇邊，輕輕地印了一個吻在上麵。
她微微一笑，抽迴了手，伸了個懶腰：“哎，今天的任務完成了。我想洗個澡，早點去睡覺了。哦，對了，”她突然想了起來，“你看，都怪你，這麽急得把我拉上飛機，連個換洗衣物也沒帶，現在怎麽辦？”
“哈哈，都到了時裝之都，你還怕沒衣服穿嗎？”他象是聽到了個什麽大笑話，笑了起來，然後不懷好意地上下打量她，“今晚就委屈你了，隻能先穿我的睡衣，等明天我叫人按你的尺寸給你買衣服。”
“我看你還是幫我問問瑞娜吧，看她有沒有多餘的睡衣先借我穿下。”她拒絕。
“不行！你就穿我的！”他的蠻勁又上來了。
拗不過他的寧凝霜在洗完澡後，隻好穿上了查克那對她來說過於肥大的睡衣，她在腰間係了個蝴蝶結，以免衣服散開。她從浴室中出來，見查克竟然坐在她的床上，仍沒離開。
他緊緊地盯著她，心生異樣之情。剛剛沐浴完的她秀發低垂，雙瞳剪水，兩靨染霞，纖腰一握，整支的出水芙蓉，盈盈而立。
她停住腳步，遠遠地望著他：“你還不去休息嗎？”
他恍若未聞，隻是向她招了招手：“過來，坐在我身邊，陪我說下話，好嗎？”
她猶豫了下，慢慢地走近他，輕輕坐在他的邊上，保持著一段距離。
邪肆的笑浮上了他的嘴角：“放心。沒有你的許可，我不會強迫你做任何你不想做的事情。你不必這麽防著我。”
“包括把我架到這裏？”她忍不住嘲諷他。
“那隻是個意外。我通常不會這樣對待女人的。誰叫你惹得我那麽生氣。”他麵不改色。
她忍不住笑了起來：“你的臉皮倒是超級的厚，炮都轟不爛。”
他不愧，反而得意得一笑。然後，他正色看向她，嚴肅地說：“我想請求你一件事，請你答應我。”
“什麽事？”見他一本正經的樣子，她戒備起來。
“就是......”他突然笑了起來，“我請求你從現在開始，再也不要穿那身死氣沉沉的你的白色製服，也不要把頭發藏在帽子裏。我喜歡你現在的樣子，真的非常，非常的迷人。”
她好笑又好氣地輕輕打了他一下：“看你那麽嚴肅的樣子，我還以為什麽重要的大事呢。就這麽點小事也用得著這樣嗎？再說，我現在就是想穿也沒那衣服呢。”
“不，這對我來說，真的很重要。”他強調，“我不喜歡你穿上工作服時那凜然嚴肅，高高在上的模樣。現在就不一樣了，現在對我來說，是一種享受......”趁她不注意，他突然欺身撲向她，將她整個人壓在了床上。
“喂，你想幹什麽啊！”寧凝霜不停地掙紮，想從他的壓製下解脫。可是，他象座大山似的沉重，任她如何掙紮，就是紋絲不動。倒是她自己累得氣喘籲籲，滿臉通紅。
望著她可愛的樣子，他忍不住微笑起來，用食指在唇邊輕輕籲了一下：“籲......，停下來，好嗎？別怕，我沒別的意思。就是想這樣抱你。我想這樣抱你已經想了很久了。你知道嗎？我真的非常非常喜歡你......”
那個一貫冷硬桀驁的男人消失了，現在的他，眼神充滿了溫柔和憐愛，連說話的聲音都帶著令人沉醉的魔力。一瞬間，寧凝霜心底那最溫柔的部分被觸動了。她安靜了下來，兩人的目光交織，神情纏綿。查克的頭漸漸俯下，終於深深地吻住了她。短暫的手足無措後，她情不自禁開始試著迴應他。她的迴應有些生澀，但這已足夠讓他心生狂喜了。他忘情地抱緊了她，用最狂熱的吻來宣泄他的情感。
他的吻漸漸下移，最後，當他帶著強烈欲望的吻停在她幾乎半露的酥胸時，一陣涼意讓她突然驚醒了過來。她下意識地猛然推開了他，匆匆拉好衣襟，起身坐了起來。
“不行，現在我們不能這樣......”
“為什麽？”他不肯罷休，長臂一伸，又將她撈到了自己懷中。
“我說不行就是不行！我要休息了。你也早點去睡吧，聽話，啊？！”
“可是，我想就這樣抱著你睡，我不想自己一個人睡。好不好？”他含住她耳垂，開始撒嬌了。
一陣酥麻感如電流般穿透全身，寧凝霜用殘存的全部理智將他再次推開，瞪著眼睛說：“聽話，快去睡覺，我們今後的康複治療還非常艱巨呢！你再耍賴，我就生氣了。”
再糾纏下去，怕她真的要生氣了，查克隻好心不甘情不願地放開了懷中的人兒，然而又迅速在她臉上偷了個香，才拿過自己的拐杖，戀戀不舍地一步三迴頭地迴到了自己的房間。
接下來的一段日子，為了更好的治療效果，應寧凝霜的要求，查克拒絕了外界所有的來訪和邀約。他們在這個私人的小天地裏，過著安靜和規律的生活。每天嚴格地按照既定程序進行理療，這對寧凝霜來說是雷打不動的首要事件，剩下的時間，就是空閑了。不過她倒是習慣這樣的生活，空下來就捧著各種資料埋頭啃讀，整理在治療查克過程中的心得，完成自己的研究報考，倒也自得其樂。隻是悶苦了查克，從前在醫院裏雖說單調，但還有人來人往，不乏樂趣，但現在，偌大的家中隻有這麽三個人，寧凝霜又經常關在房間裏做自己的事情拒絕他的騷擾，他悶得簡直快要發黴了！
這天吃過晚飯，結束了當天的理療，寧凝霜和往常一樣說了聲晚安後就迴到了自己的房間。但查克也跟了進來，一臉的不滿之色。
“怎麽了？”寧凝霜問道。
他不理他，隻是徑直走到她的床上，雙手叉在腦後，仰麵躺了下去。
“怎麽了你，怪怪的，快起來吧！”知道他又開始耍小孩子脾氣了，她不禁有些好笑，上前拉著他的手，想把他拖起來。
他順勢一扯，她整個人便跌撲在他的身上，他伸出手，將她攬在了懷中，也不說話，隻是用下巴頂在她的頭上。
感覺到他溫熱的鼻息，她的心中一暖，忍不住抬頭向他微微一笑。
他的眼裏這才有了笑意，卻仍是固執地不出聲。
“是不是在生我的氣啊，”她笑著看他。
“哪敢啊，”他哼了一聲，卻摟得她更緊了，“象你這麽了不起的醫生，忙點也是應該的。”
她的心裏有了絲歉意，確實仿佛是自己太過忽略他的存在了，對他的各種示好也沒有應當的迴應。怪不得現在他象個孩子似的那樣惱火了。
“傻瓜！”她點了下他的額頭，輕輕吻了下他的唇，“我隻是想盡量讓你早你完全恢複......”
這已經足夠鼓勵他了，他火熱的吻將她下麵的話都堵了迴去。仿佛壓抑許久的火山爆發，他的吻和擁抱無不宣告，他想要她，非常非常地想要她。
“凝霜，不要拒絕我......”他性感的，沙啞的聲音地在她耳邊誘惑著。
她閉上眼睛，真真切切地明白，此刻，自己真的被他蠱惑了。或許就這樣和他順其自然地發展下去吧，還是......心底累積了這麽多年的理智的防線終於還是最終戰勝了情感。她睜開眼睛，推開他，坐起身來。
可是此刻的查克怎肯罷休，以為她是在和自己開玩笑，他又撲了過來，想抱住她。
寧凝霜從床上起身，遠遠地離他站著。
一個人坐在床上的查克莫名其妙地看著她，不明白她到底是怎麽迴事。
“怎麽了，你，為什麽？”他不解，開始意味她在和自己玩遊戲，可是她清澈的眼神明明白白地告訴他，他被拒絕了。
她搖搖頭。
“為什麽又拒絕我？你也愛我的，不是嗎？”
望著他不解的樣子，她輕輕地說：“是，我是愛你。可是......”
“那就夠了。既然我們彼此相愛，相愛的人為什麽要拒絕對方呢？你知道我有多麽的渴望你嗎？”他伸出手，繼續誘惑著她。
她在心底裏歎了口氣，不知道該怎樣向他這個想當然的外。
“查克，我承認我也愛你。可是，現在，我覺得我們......在我看來，現在還沒到那個時候......”她困難地向他解釋，希望讓他明白,可是發現是徒勞的，事實上，連她自己，也無法清楚的弄明白自己的想法，下意識，隻覺得那是一種本能的自我保護嗎？可是怎麽說呢，連她自己都覺得有點牽強和可笑。
他困惑地搖搖頭：“我不懂你的意思。如果你不愛我，我當然可以理解你為什麽拒絕我。可是現在既然你也承認愛我，那我們為什麽不能在一起？這和時間長短有關係嗎？”
她無奈地搖搖頭，可是清楚地知道，自己的決定是不會更改了。她開始決定趕人了：“總之，以後你會明白我的意思的。現在很晚了，你應該去休息了，這樣對康複才有幫助。”
查克氣惱搖搖頭，英俊的臉上滿是懊喪，雖然心有不甘，可是卻也無可奈何，隻能慢慢起身走了出去。她目送他到了自己的房間。然後，她聽見了他帶著困惑不滿的抱怨聲：“真是搞不懂，那些女人都不會是這樣的......算了......”
她神色微變，一抹陰影略過了眼眸。她忽然覺得，她和他之間的鴻溝或許真的是永遠無法被跨越的了。這無關情愛本身，卻是他和她各自對情愛的理解。
門被她輕輕關上了，可是自己的另一扇心門，她覺得也關了。
細心的瑞娜發現不知從什麽時候開始，查克和寧凝霜之間的氣氛就變得很古怪。從他們之前的融洽親密來看，她敢打賭他們是情侶。雖然往往是男方熱情有餘，而女方迴應不足，但至少他們顯得很親密無間。可是現在，除了必要的治療和康複時的麵對麵，剩下的時間，寧凝霜一有空就躲進自己房間，很少出來，連以前經常的花園散步也沒了。她對查克的態度也變得冷淡，雖然一直以來就有些冷淡，但現在，卻增添了幾分疏離的意味。她到底是怎麽了？憑自己做為女人的直覺，她覺得寧凝霜應該對查克是懷有情愫的。
查克感覺到了她的變化。可是他不明白她為什麽突然又變成了這樣。好不容易和她進行到了這一步，現在居然又突然倒退到從前的狀態。現在的她，總是不著痕跡地拒絕他的親密和示愛，甚至不願正視他的目光。這讓他從一開始的困惑，驚慌，漸漸地變成了憤怒，不滿。
這天下午，寧凝霜照例在為查克的雙腿忙碌著。她的神情非常專注，甚至沒有抬眼看他一下。一股挫敗感揪住了查克的心，他突然抓起她的雙手，緊緊地盯著她，強迫她對上了自己的視線。
“告訴我你是怎麽了？為什麽突然對我這麽冷淡？到底我是做錯了什麽？你這樣真的會叫人發瘋！”
她想抽迴手，可是被抓得太緊無法掙脫。她看著他，淡淡地說：“沒什麽。你沒有做錯任何事情。是我自己的原因。”
“知道嗎？我最怕看見的，就是象你現在這樣的表情和語氣，不帶絲毫的感情。如果不是我常常提醒自己你和我吻過，有時我真懷疑前段時間我們之間的一切是否都隻是我的幻覺！你到底是怎麽了，請你告訴我好嗎？不要再繼續折磨我了！”否則，因為眼前這個女人的莫名其妙，他真的要發瘋了。
她沒有絲毫動容，隻是抽迴自己的手，繼續開始工作。
他怔怔地望著她古井無波的麵容，突然福至心靈：“我懂了。你是在為我那天晚上對你做的事情生氣嗎？對不起，我不該一時控製不住自己。既然你不喜歡，我就不應該勉強你。可是我真的很愛你。我是因為愛你才會那樣的。難道你就不能原諒我因愛而生的衝動嗎？”
他生平第一次對一個女子如此低三下四，可是這女人卻仿佛絲毫不領情。她結束了手上的工作，站起身來，望著他，用不帶絲毫感情的聲音說出了砸碎他全部幻想的話：
“查克，如果因為我之前的什麽表現讓你有所誤會的話，那麽我向你道歉。即使我們之間產生過什麽感情，那也是暫時的，虛幻的錯覺。畢竟，我們之間相差的太遠了。無論是生活方式，還是思想，”她加重了語氣，“還是那句話，我隻是你的醫生，等你康複了，我們之間就沒有任何關係了。所以，請你不要再繼續你不當的言行，好嗎？”
他驚呆了。為了眼前這個他愛的女人。到底是為什麽，她竟然突然變得如此冷酷無情？還是從頭開始，根本就是他一個人在自作多情？眼前，閃過在醫院時他頭部受傷時她的焦急和眼淚，他逗她時她的嬌羞和可人，還有他吻她時她的沉醉和投入......難道，這一切都隻是她在戲弄他嗎？他不相信，他絕不會相信的！
他想抓住她，狠狠地懲罰她，逼她收迴那冷酷違心的話，可是她已經走了，留給他一個可望而不可及的背影。
他憤怒地將身邊的東西掃了一地。
“寧凝霜，你等著。不管你出於什麽原因，我不會被你幾句話就嚇退的。否則，我就不是我了！”他咬牙切齒地告訴自己。
關上門，寧凝霜僵硬的雙肩無力地垂了下來。她眨著眼睛，想努力將眼裏的淚逼迴去。可是，這隻是徒勞。淚水終於還是不聽話地沿著麵頰不停地滾落了下來。
“查克，我愛你，我是愛你的。這麽多年來，你是我第一個愛上的男人。可是，我又不能放任自己去愛你。我怕自己陷得太深，到最後會負傷累累。我決不要重蹈我母親的覆轍。或許莫大偉說的對，你對我並不是真正的愛，隻是一時的情迷，一旦厭了，你就會象拋棄你從前那些女人似的毫不猶豫地拋棄我。對不起，你可以罵我懦弱，虛偽，甚至恨我，但我沒有放任自己情感的勇氣，我賭不起。與其注定要到最後受傷，我寧願早些放棄......”
“真是搞不懂，從前的那些女人都不會是這樣的啊......”
耳邊又響起了她拒絕他求歡時的那晚他的自言自語，是啊，自己也不過是那些女人中的一個，隻是有些不一樣罷了。
寧凝霜，你做的對。一個人，尤其是男人，當他身邊有太多的誘惑時，他是永遠也不會懂得什麽是真正的愛的。
將淚擦幹，她這樣告訴自己。
晚飯時沒看到查克。雖然前段時間吃飯時她都沒有理睬他的示好，但他從沒象今天這樣缺席的。極力忍住開口向瑞娜詢問的衝動，她食不知味地草草吃了晚餐。透過落地窗戶望去，不遠處的整個庭院籠罩在黃昏的暗淡餘光中，顯得有幾分寂寥。來這裏轉眼就好幾個月了，還沒有好好欣賞過這庭院的黃昏美景，實在是辜負了當初建造者的匠心。可是她真的沒有這種心情。她暗歎了口氣，站起身來，打算迴房間繼續自己的伏案工作。
慢慢來到和他相鄰的門口，她停住了，怔怔地望著那扇緊閉的門。良久，她揉了揉緊繃的麵龐，推開自己房間的門。
這時，邊上的門突然開了，查克出現在門口。他穿了套休閑裝，好象要出門的樣子。
她的心猛地一跳，仿佛作賊時被抓到般地心虛。
“我的球隊今晚有場很重要的比賽。他們請我去觀戰。我答應了。現在，我要出去了。”他繃著臉，口氣生硬。
她定了定神，第一反應就是拒絕：“不行。你現在還沒有完全康複，
查克皺起了眉頭，望向坐在另側的喬治。他一臉無辜地解釋說：“我們遵照你的意思，沒有透漏給外界關於你今天迴來的消息。至於他們是怎麽曉得的，我真的不清楚啊。”
查克哼了一聲，轉向稍顯疲倦的寧凝霜，關切地問道：“怎麽樣？很不舒服嗎？”
她搖了搖頭：“沒事。隻是不習慣飛行，不用為我擔心。倒是你，從上飛機開始就沒見你休息下，你不累嗎？”
他抬起兩人相握的手，笑著說：“能這樣握著你的手，看你睡著的模樣，就是一輩子也不會感覺累的。”
她輕輕打了一下他，偷眼望向一邊的喬治和邁克，他們兩個視若無睹的樣子讓她鬆了口氣。可是轉念一想，或許是早已習慣了查克和女人的打情罵俏，情誼綿綿，他們才會這樣鎮定自若吧。她的心不禁幽幽地沉了下去。
“怎麽了？”感覺到她突然的異樣，他立刻問道。
“沒什麽。”她勉強一笑，指著越來越近的人群的說，“他們都是來迎接你的呢。”
他淡淡笑了一下，隻是更緊地握住了她的手。
飛機終於停了下來。當查克一行從舷梯上緩緩而下時，人群發出了瘋狂的尖叫，震耳欲聾，有人甚至流下了激動的淚水。若不是現場的幾百名警察在努力維持著秩序，隻怕人群早已衝破護欄，湧了進來。查克停了下來，帶著他迷倒眾生的招牌式笑容，向人群揮手致意。這引起了一陣更加狂熱的聲浪。經過通道時，無數隻手伸向他，期盼能碰觸到自己心目中的偶像。查克不厭其煩地與每一隻手相握，點頭致意。隊伍艱難地前行，最後，當他們坐進前來迎接的房車時，這短短的幾十米路竟走了近半個小時。
汽車緩緩地駛離了機場，將仍然沉浸在激動中的人群拋在了身後。
“為什麽不走貴賓專用通道呢？可以很快，很方便地通過。”第一次經曆這種場麵的寧凝霜定下神來，不解地輕聲問道，她疲憊地靠在了椅背上。
查克不滿地將她的頭靠在了自己的肩上，這才解釋說：“我從來不走貴賓通道的。象現在這樣雖然不方便，但他們是喜歡我，支持我的球迷。對於球迷，我永遠不會拒絕他們的好意。沒有他們，就沒有今天的我。”
望著他認真的，棱角分明的側臉，她的心底裏生出了一種嶄新的感動。或許，該是她重新認識他的時候了嗎？
馬爾彭薩國際機場距離市中心約40多公裏。汽車漸漸駛入米蘭市中心，又漸漸開出了洋溢著異國情調的市區，轉入郊區的寬闊大道。繞過了一座山麓後，麵前赫然出現了零星分布的，依山而立的的別墅群。車子停在了其中一處占地極廣的庭院門口。智能操控的飾著哥特式繁複花紋的青銅大門緩緩地打開，汽車悄無聲息地滑進了平整的車道，向著被高大樹木遮擋住隻露出房屋一角的庭院深處開去。最後，車子停在了主建築的麵前，司機恭謹地下車打開後車門，寧凝霜從車子中出來，站在屋子的台階前，幾乎是有些驚歎地望著這座線條簡單而又氣勢恢弘的建築。
隨後下車的查克扔掉拐杖，整個人幾乎都靠在了寧凝霜的身上，用力汲取她身上的芳香。
“怎麽這麽賴皮啊？別以為到了自己的地盤就可以為所欲為了，別忘了，我可是你的醫生。”她閃避他湊到耳邊的嘴唇，“別鬧了！很癢。”
“是！尊貴的女皇陛下。以後這裏的一切，包括我這個人，都完全聽從你的指揮！”他笑嘻嘻地說，“我們進去吧，我帶你去看下你的房間。在樓上。”
屋內的整個裝飾風格延續了外觀的簡明和內蘊，在一些細微之處卻又顯示了主人的財富和奢華。
“怎麽樣，這裏還可以吧？”望著她讚賞的神態，他既高興又得意地問道。
“不錯，今天我總算是見識到了有錢的好處。怪不得你在醫院裏待不下去，吵著要迴來呢。原來有這麽個好地方。”她忍不住調侃他。
他著急起來，辯解說：“不是你想的那樣。其實我也很少迴這裏的。以前我一般都是住在米蘭市區的一套公寓裏的......”
還沒等他說完，一個熱情的操著意大利語的聲音傳來：“嗨！查克，親愛的，你可迴來了！想死我了！昨天聽到你要迴來的消息，我立刻就過來收拾房子了，怎麽樣？還滿意嗎？哦，天哪，你頭上的傷是怎麽迴事？都這麽大的人了，還這麽不小心......”
然後，寧凝霜就看見查克被一個胖胖的意大利女子緊緊抱住，半天才撒手。接著，她轉過身來，親熱地抱住了寧凝霜，抱得她差點喘不過氣來。
“她是我的管家瑞娜，我在意大利的這麽多年，都是她負責我的起居生活。”查克笑著對寧凝霜解釋。
瑞娜終於放開了她，笑嘻嘻地上上下下打量了她好幾遍，然後搖著頭說：“太瘦了！太瘦了！放心吧，用不了多久，我就能把你養成和我一樣壯！哦，查克，她可能不懂我在說什麽，你幫我跟她說下。”
查克故作為難地皺起了眉：“瑞娜，我可不敢讓她知道你在說什麽。她要是知道你想把她養成和你一樣壯，可能就不敢吃你煮的東西了。”
寧凝霜抿著嘴，強忍住笑。事實上連查克也不知道，除了英語，她還會包括意語在內的好幾門外語。那是在求學階段時學習的，目的是為了更好地研究各國的醫學典籍。但現在他們既然認為她不懂意語，那她幹脆就保持沉默好了。
“哦，對了！你們現在肚子肯定很餓了吧！我做了好吃的特意就等你們迴來吃呢！快過來吧！”不由分說，她將他們拉到了餐廳。
望著桌子上擺著的熱氣騰騰的，散發著濃鬱香氣的菜肴，寧凝霜真覺得有些餓了。
“看，這是瑞娜特意為你做的當地特色菜呢。這是燉牛骨髓，炸小牛肉，當然，還有到了意大利就非吃不可的通心粉，快吃吧，肚子很餓了吧。”查克忙著為她介紹。
寧凝霜努力地吃著，最後，當她麵前的一大盤通心粉露出了底時，她終於飽得連一口水也喝不下去了。這時，一直站在邊上虎視眈眈的瑞娜才露出了放心的笑容。
“怎麽樣？瑞娜的手藝不錯吧？”查克笑著問她。
“太好吃了。” 她點點頭，又有點擔心地說，“就是太多了。以後都要吃這麽多嗎？”
“哈哈......”查克爽朗地大笑起來，轉過頭對瑞娜說，“寧小姐說很好吃，讓我謝謝你。”
瑞娜的臉笑成了一朵花：“嗬嗬，我一看這位小姐就喜歡，比你以前那些吃東西象小鳥啄食的亂七八糟的女朋友強多了。放心吧，以後我天天做好吃的給她吃。”
查克的臉浮上了一層尷尬之色。他偷眼看向寧凝霜，見她仍是麵帶笑容，才放下了心，暗自慶幸她不懂瑞娜在說什麽。
考慮到查克行動還不是很方便，因此他們沒有用樓上的主臥房，而是分別住在樓下兩個相鄰的客房，這樣照應起來比較方便。
剛剛吃過飯，還沒休息一會，不顧查克的反對，寧凝霜就開始對查克的下肢進行按摩與推拿。由於醫療器械都還沒運到，因此，這天所用的時間比平時多了幾乎一倍。幾個小時不停的工作，讓她的雙臂與手指漸漸地酸痛起來，但她仍是不聲不響地堅持著。
他伸手幫她擦去額頭滲出的汗水，心痛地阻止她：“今天就算了好嗎？時間短點又沒什麽大礙。剛剛飛了這麽久，還沒好好休息，就又工作這麽久，我真怕你累倒了呢。”
她嫣然一笑：“每天的治療必須達到一定的量才能有最好的效果。不用為我擔心，我不是很累。”
凝視著她專注的神態，他心生感動。他突然覺得，眼前這張不施脂粉的臉龐是他這輩子所見過的最動人，最美麗的一張臉了，那是任何用高級化妝品所堆砌出來的美豔絕倫所無法比擬的。
他情不自禁地抓住她的手，放在了自己的唇邊，輕輕地印了一個吻在上麵。
她微微一笑，抽迴了手，伸了個懶腰：“哎，今天的任務完成了。我想洗個澡，早點去睡覺了。哦，對了，”她突然想了起來，“你看，都怪你，這麽急得把我拉上飛機，連個換洗衣物也沒帶，現在怎麽辦？”
“哈哈，都到了時裝之都，你還怕沒衣服穿嗎？”他象是聽到了個什麽大笑話，笑了起來，然後不懷好意地上下打量她，“今晚就委屈你了，隻能先穿我的睡衣，等明天我叫人按你的尺寸給你買衣服。”
“我看你還是幫我問問瑞娜吧，看她有沒有多餘的睡衣先借我穿下。”她拒絕。
“不行！你就穿我的！”他的蠻勁又上來了。
拗不過他的寧凝霜在洗完澡後，隻好穿上了查克那對她來說過於肥大的睡衣，她在腰間係了個蝴蝶結，以免衣服散開。她從浴室中出來，見查克竟然坐在她的床上，仍沒離開。
他緊緊地盯著她，心生異樣之情。剛剛沐浴完的她秀發低垂，雙瞳剪水，兩靨染霞，纖腰一握，整支的出水芙蓉，盈盈而立。
她停住腳步，遠遠地望著他：“你還不去休息嗎？”
他恍若未聞，隻是向她招了招手：“過來，坐在我身邊，陪我說下話，好嗎？”
她猶豫了下，慢慢地走近他，輕輕坐在他的邊上，保持著一段距離。
邪肆的笑浮上了他的嘴角：“放心。沒有你的許可，我不會強迫你做任何你不想做的事情。你不必這麽防著我。”
“包括把我架到這裏？”她忍不住嘲諷他。
“那隻是個意外。我通常不會這樣對待女人的。誰叫你惹得我那麽生氣。”他麵不改色。
她忍不住笑了起來：“你的臉皮倒是超級的厚，炮都轟不爛。”
他不愧，反而得意得一笑。然後，他正色看向她，嚴肅地說：“我想請求你一件事，請你答應我。”
“什麽事？”見他一本正經的樣子，她戒備起來。
“就是......”他突然笑了起來，“我請求你從現在開始，再也不要穿那身死氣沉沉的你的白色製服，也不要把頭發藏在帽子裏。我喜歡你現在的樣子，真的非常，非常的迷人。”
她好笑又好氣地輕輕打了他一下：“看你那麽嚴肅的樣子，我還以為什麽重要的大事呢。就這麽點小事也用得著這樣嗎？再說，我現在就是想穿也沒那衣服呢。”
“不，這對我來說，真的很重要。”他強調，“我不喜歡你穿上工作服時那凜然嚴肅，高高在上的模樣。現在就不一樣了，現在對我來說，是一種享受......”趁她不注意，他突然欺身撲向她，將她整個人壓在了床上。
“喂，你想幹什麽啊！”寧凝霜不停地掙紮，想從他的壓製下解脫。可是，他象座大山似的沉重，任她如何掙紮，就是紋絲不動。倒是她自己累得氣喘籲籲，滿臉通紅。
望著她可愛的樣子，他忍不住微笑起來，用食指在唇邊輕輕籲了一下：“籲......，停下來，好嗎？別怕，我沒別的意思。就是想這樣抱你。我想這樣抱你已經想了很久了。你知道嗎？我真的非常非常喜歡你......”
那個一貫冷硬桀驁的男人消失了，現在的他，眼神充滿了溫柔和憐愛，連說話的聲音都帶著令人沉醉的魔力。一瞬間，寧凝霜心底那最溫柔的部分被觸動了。她安靜了下來，兩人的目光交織，神情纏綿。查克的頭漸漸俯下，終於深深地吻住了她。短暫的手足無措後，她情不自禁開始試著迴應他。她的迴應有些生澀，但這已足夠讓他心生狂喜了。他忘情地抱緊了她，用最狂熱的吻來宣泄他的情感。
他的吻漸漸下移，最後，當他帶著強烈欲望的吻停在她幾乎半露的酥胸時，一陣涼意讓她突然驚醒了過來。她下意識地猛然推開了他，匆匆拉好衣襟，起身坐了起來。
“不行，現在我們不能這樣......”
“為什麽？”他不肯罷休，長臂一伸，又將她撈到了自己懷中。
“我說不行就是不行！我要休息了。你也早點去睡吧，聽話，啊？！”
“可是，我想就這樣抱著你睡，我不想自己一個人睡。好不好？”他含住她耳垂，開始撒嬌了。
一陣酥麻感如電流般穿透全身，寧凝霜用殘存的全部理智將他再次推開，瞪著眼睛說：“聽話，快去睡覺，我們今後的康複治療還非常艱巨呢！你再耍賴，我就生氣了。”
再糾纏下去，怕她真的要生氣了，查克隻好心不甘情不願地放開了懷中的人兒，然而又迅速在她臉上偷了個香，才拿過自己的拐杖，戀戀不舍地一步三迴頭地迴到了自己的房間。
接下來的一段日子，為了更好的治療效果，應寧凝霜的要求，查克拒絕了外界所有的來訪和邀約。他們在這個私人的小天地裏，過著安靜和規律的生活。每天嚴格地按照既定程序進行理療，這對寧凝霜來說是雷打不動的首要事件，剩下的時間，就是空閑了。不過她倒是習慣這樣的生活，空下來就捧著各種資料埋頭啃讀，整理在治療查克過程中的心得，完成自己的研究報考，倒也自得其樂。隻是悶苦了查克，從前在醫院裏雖說單調，但還有人來人往，不乏樂趣，但現在，偌大的家中隻有這麽三個人，寧凝霜又經常關在房間裏做自己的事情拒絕他的騷擾，他悶得簡直快要發黴了！
這天吃過晚飯，結束了當天的理療，寧凝霜和往常一樣說了聲晚安後就迴到了自己的房間。但查克也跟了進來，一臉的不滿之色。
“怎麽了？”寧凝霜問道。
他不理他，隻是徑直走到她的床上，雙手叉在腦後，仰麵躺了下去。
“怎麽了你，怪怪的，快起來吧！”知道他又開始耍小孩子脾氣了，她不禁有些好笑，上前拉著他的手，想把他拖起來。
他順勢一扯，她整個人便跌撲在他的身上，他伸出手，將她攬在了懷中，也不說話，隻是用下巴頂在她的頭上。
感覺到他溫熱的鼻息，她的心中一暖，忍不住抬頭向他微微一笑。
他的眼裏這才有了笑意，卻仍是固執地不出聲。
“是不是在生我的氣啊，”她笑著看他。
“哪敢啊，”他哼了一聲，卻摟得她更緊了，“象你這麽了不起的醫生，忙點也是應該的。”
她的心裏有了絲歉意，確實仿佛是自己太過忽略他的存在了，對他的各種示好也沒有應當的迴應。怪不得現在他象個孩子似的那樣惱火了。
“傻瓜！”她點了下他的額頭，輕輕吻了下他的唇，“我隻是想盡量讓你早你完全恢複......”
這已經足夠鼓勵他了，他火熱的吻將她下麵的話都堵了迴去。仿佛壓抑許久的火山爆發，他的吻和擁抱無不宣告，他想要她，非常非常地想要她。
“凝霜，不要拒絕我......”他性感的，沙啞的聲音地在她耳邊誘惑著。
她閉上眼睛，真真切切地明白，此刻，自己真的被他蠱惑了。或許就這樣和他順其自然地發展下去吧，還是......心底累積了這麽多年的理智的防線終於還是最終戰勝了情感。她睜開眼睛，推開他，坐起身來。
可是此刻的查克怎肯罷休，以為她是在和自己開玩笑，他又撲了過來，想抱住她。
寧凝霜從床上起身，遠遠地離他站著。
一個人坐在床上的查克莫名其妙地看著她，不明白她到底是怎麽迴事。
“怎麽了，你，為什麽？”他不解，開始意味她在和自己玩遊戲，可是她清澈的眼神明明白白地告訴他，他被拒絕了。
她搖搖頭。
“為什麽又拒絕我？你也愛我的，不是嗎？”
望著他不解的樣子，她輕輕地說：“是，我是愛你。可是......”
“那就夠了。既然我們彼此相愛，相愛的人為什麽要拒絕對方呢？你知道我有多麽的渴望你嗎？”他伸出手，繼續誘惑著她。
她在心底裏歎了口氣，不知道該怎樣向他這個想當然的外。
“查克，我承認我也愛你。可是，現在，我覺得我們......在我看來，現在還沒到那個時候......”她困難地向他解釋，希望讓他明白,可是發現是徒勞的，事實上，連她自己，也無法清楚的弄明白自己的想法，下意識，隻覺得那是一種本能的自我保護嗎？可是怎麽說呢，連她自己都覺得有點牽強和可笑。
他困惑地搖搖頭：“我不懂你的意思。如果你不愛我，我當然可以理解你為什麽拒絕我。可是現在既然你也承認愛我，那我們為什麽不能在一起？這和時間長短有關係嗎？”
她無奈地搖搖頭，可是清楚地知道，自己的決定是不會更改了。她開始決定趕人了：“總之，以後你會明白我的意思的。現在很晚了，你應該去休息了，這樣對康複才有幫助。”
查克氣惱搖搖頭，英俊的臉上滿是懊喪，雖然心有不甘，可是卻也無可奈何，隻能慢慢起身走了出去。她目送他到了自己的房間。然後，她聽見了他帶著困惑不滿的抱怨聲：“真是搞不懂，那些女人都不會是這樣的......算了......”
她神色微變，一抹陰影略過了眼眸。她忽然覺得，她和他之間的鴻溝或許真的是永遠無法被跨越的了。這無關情愛本身，卻是他和她各自對情愛的理解。
門被她輕輕關上了，可是自己的另一扇心門，她覺得也關了。
細心的瑞娜發現不知從什麽時候開始，查克和寧凝霜之間的氣氛就變得很古怪。從他們之前的融洽親密來看，她敢打賭他們是情侶。雖然往往是男方熱情有餘，而女方迴應不足，但至少他們顯得很親密無間。可是現在，除了必要的治療和康複時的麵對麵，剩下的時間，寧凝霜一有空就躲進自己房間，很少出來，連以前經常的花園散步也沒了。她對查克的態度也變得冷淡，雖然一直以來就有些冷淡，但現在，卻增添了幾分疏離的意味。她到底是怎麽了？憑自己做為女人的直覺，她覺得寧凝霜應該對查克是懷有情愫的。
查克感覺到了她的變化。可是他不明白她為什麽突然又變成了這樣。好不容易和她進行到了這一步，現在居然又突然倒退到從前的狀態。現在的她，總是不著痕跡地拒絕他的親密和示愛，甚至不願正視他的目光。這讓他從一開始的困惑，驚慌，漸漸地變成了憤怒，不滿。
這天下午，寧凝霜照例在為查克的雙腿忙碌著。她的神情非常專注，甚至沒有抬眼看他一下。一股挫敗感揪住了查克的心，他突然抓起她的雙手，緊緊地盯著她，強迫她對上了自己的視線。
“告訴我你是怎麽了？為什麽突然對我這麽冷淡？到底我是做錯了什麽？你這樣真的會叫人發瘋！”
她想抽迴手，可是被抓得太緊無法掙脫。她看著他，淡淡地說：“沒什麽。你沒有做錯任何事情。是我自己的原因。”
“知道嗎？我最怕看見的，就是象你現在這樣的表情和語氣，不帶絲毫的感情。如果不是我常常提醒自己你和我吻過，有時我真懷疑前段時間我們之間的一切是否都隻是我的幻覺！你到底是怎麽了，請你告訴我好嗎？不要再繼續折磨我了！”否則，因為眼前這個女人的莫名其妙，他真的要發瘋了。
她沒有絲毫動容，隻是抽迴自己的手，繼續開始工作。
他怔怔地望著她古井無波的麵容，突然福至心靈：“我懂了。你是在為我那天晚上對你做的事情生氣嗎？對不起，我不該一時控製不住自己。既然你不喜歡，我就不應該勉強你。可是我真的很愛你。我是因為愛你才會那樣的。難道你就不能原諒我因愛而生的衝動嗎？”
他生平第一次對一個女子如此低三下四，可是這女人卻仿佛絲毫不領情。她結束了手上的工作，站起身來，望著他，用不帶絲毫感情的聲音說出了砸碎他全部幻想的話：
“查克，如果因為我之前的什麽表現讓你有所誤會的話，那麽我向你道歉。即使我們之間產生過什麽感情，那也是暫時的，虛幻的錯覺。畢竟，我們之間相差的太遠了。無論是生活方式，還是思想，”她加重了語氣，“還是那句話，我隻是你的醫生，等你康複了，我們之間就沒有任何關係了。所以，請你不要再繼續你不當的言行，好嗎？”
他驚呆了。為了眼前這個他愛的女人。到底是為什麽，她竟然突然變得如此冷酷無情？還是從頭開始，根本就是他一個人在自作多情？眼前，閃過在醫院時他頭部受傷時她的焦急和眼淚，他逗她時她的嬌羞和可人，還有他吻她時她的沉醉和投入......難道，這一切都隻是她在戲弄他嗎？他不相信，他絕不會相信的！
他想抓住她，狠狠地懲罰她，逼她收迴那冷酷違心的話，可是她已經走了，留給他一個可望而不可及的背影。
他憤怒地將身邊的東西掃了一地。
“寧凝霜，你等著。不管你出於什麽原因，我不會被你幾句話就嚇退的。否則，我就不是我了！”他咬牙切齒地告訴自己。
關上門，寧凝霜僵硬的雙肩無力地垂了下來。她眨著眼睛，想努力將眼裏的淚逼迴去。可是，這隻是徒勞。淚水終於還是不聽話地沿著麵頰不停地滾落了下來。
“查克，我愛你，我是愛你的。這麽多年來，你是我第一個愛上的男人。可是，我又不能放任自己去愛你。我怕自己陷得太深，到最後會負傷累累。我決不要重蹈我母親的覆轍。或許莫大偉說的對，你對我並不是真正的愛，隻是一時的情迷，一旦厭了，你就會象拋棄你從前那些女人似的毫不猶豫地拋棄我。對不起，你可以罵我懦弱，虛偽，甚至恨我，但我沒有放任自己情感的勇氣，我賭不起。與其注定要到最後受傷，我寧願早些放棄......”
“真是搞不懂，從前的那些女人都不會是這樣的啊......”
耳邊又響起了她拒絕他求歡時的那晚他的自言自語，是啊，自己也不過是那些女人中的一個，隻是有些不一樣罷了。
寧凝霜，你做的對。一個人，尤其是男人，當他身邊有太多的誘惑時，他是永遠也不會懂得什麽是真正的愛的。
將淚擦幹，她這樣告訴自己。
晚飯時沒看到查克。雖然前段時間吃飯時她都沒有理睬他的示好，但他從沒象今天這樣缺席的。極力忍住開口向瑞娜詢問的衝動，她食不知味地草草吃了晚餐。透過落地窗戶望去，不遠處的整個庭院籠罩在黃昏的暗淡餘光中，顯得有幾分寂寥。來這裏轉眼就好幾個月了，還沒有好好欣賞過這庭院的黃昏美景，實在是辜負了當初建造者的匠心。可是她真的沒有這種心情。她暗歎了口氣，站起身來，打算迴房間繼續自己的伏案工作。
慢慢來到和他相鄰的門口，她停住了，怔怔地望著那扇緊閉的門。良久，她揉了揉緊繃的麵龐，推開自己房間的門。
這時，邊上的門突然開了，查克出現在門口。他穿了套休閑裝，好象要出門的樣子。
她的心猛地一跳，仿佛作賊時被抓到般地心虛。
“我的球隊今晚有場很重要的比賽。他們請我去觀戰。我答應了。現在，我要出去了。”他繃著臉，口氣生硬。
她定了定神，第一反應就是拒絕：“不行。你現在還沒有完全康複，