我和雙文一踏進病房,就聽見黃叔正在大喊:“四十年了,都快四十年了!為什麽她還不肯放過我?”
黃伯伯——阿朵的爸爸——冷著臉說:“我不明白你在說什麽。”
“那張床……”黃叔轉過頭,看著雙文,眼睛瞪得大大的,“她在找那張床……”
“什麽床?”黃伯一副莫名其妙的表情。
黃叔大口大口地喘氣:“那張沉香木床!沉香街老屋……”
黃伯臉上的肌肉抖了幾下,打斷了他:“那件事情,你不提起,我都已經忘了。”
“你忘了,我可沒忘!”黃叔說,“我也知道,這麽多年,就是因為這件事情,你一直都在生我的氣。當時我也是年少無知,跟著別人起哄。誰會想到,她竟然……”說著,他突然驚唿起來:“鬼、鬼!她一直纏著我……”黃叔雙手亂舞,喉頭格格做聲,仿佛被人大力扼住喉嚨,“元宵節,我澆了汽油,好大的火……”
黃伯皺眉:“哪有什麽鬼?分明是你自己……”他欲言又止,舉手按護士鈴。
“病人受了驚嚇,” 穿著白衣的護士小姐量過黃叔的體溫和血壓,對我們說, “請盡量保持安靜, 不要再刺激到病人。”
“你好好休息吧,”黃伯低下頭,溫和而有力地對黃叔說,“不要再胡思亂想了。”
一縷陽光透過百葉窗照進來。我看不清他們臉上的表情,隻看到黃叔點了點頭,閉上了眼睛。
出了醫院,雙文低著頭,對黃伯道:“真對不起,都怪我多事,惹出這麽大麻煩……”
話音未落,阿朵就搶著說,“不關你的事啊!你怎麽知道叔叔看了照片,會受這麽大的刺激呢?”
“照片,什麽照片?”黃伯疑惑地問。
他看過雙文遞過來的舊照片,怔了一下,問道:“蘇小姐,你怎麽會有這張照片?”黃伯人很清臒,雖然平時總是樂嗬嗬,但是看人的時候眼神非常銳利。我第一次上阿朵家,黃伯抬頭用眼光掠過我的時候,我感覺自己的臉上仿佛被刀子割了一下。
“我……我是無意中從一本舊書裏麵翻到的。我喜歡這張床的樣式,所以……”雙文囁嚅道。
黃伯上下打量著她,臉色緩和下來。
“爸爸,你說叔叔他怎麽會……?”阿朵忍不住插嘴。
黃伯恢複了一貫的溫和與威嚴:“你叔叔的事情,我也不太清楚。小孩子不要多管閑事,好奇心殺得死貓,你知不知道。”
阿朵扁扁嘴,偷偷朝我扮個鬼臉,不情願地“哦”了一聲。
黃伯又轉向我:“天樂啊,你爸媽托人帶給我幾張今天晚上的昆曲票。多謝他們有心啊!你今晚如果有空,不如我們一起去吧!”
“昆曲!”雙文很興奮,“在哪兒?我可以去嗎?”
“天樂的媽媽就在昆劇團工作,”阿朵親熱地挽著她,“就讓他幫你多要張票好了!我奶奶從前也是昆劇團的,所以我們一家都很愛聽昆曲!”
黃伯含笑點頭:“今晚可都是梅花獎和文華獎得主,明星陣容。”
“太好了!”雙文雀躍,“我爺爺最愛聽昆曲,說裏麵不僅有音樂有舞蹈,還有唐詩的境界、繪畫的意蘊,和書法的線條。又說有的昆劇演員,不僅一動一唱是戲,連背影都有戲!我小的時候,他帶我去看過,我隻記得《十五貫》裏麵婁阿鼠塗了白鼻子,眼珠子亂轉。還有一個小和尚和小尼姑思凡偷偷跑下山,那個和尚不停地用脖子甩佛珠,功夫真好,我看得目不轉睛哩!”
大家都笑。阿朵說:“你說的這些今晚應該都有。聽說還有《牡丹亭》和《桃花扇》的片斷呢,是不是,天樂?”
我點頭,尖著嗓子慢悠悠學唱“水磨腔”:“嫋晴絲,吹來閑庭院……”
阿朵“啪”地打我一下:“大佬,求求你饒了我吧!五音不全也就罷了,工尺譜也學得這麽差。”
黃伯搖頭微笑:“昆曲,就是因為詞太雅,韻太嚴,角色行當又分得太細,所以一直都沒有京劇受歡迎。陽春白雪,和者寡呀。不過,其實昆曲裏麵也有吳儂俚語,才是大俗大雅。”
“這話可千萬別讓我老媽聽見,”我說,“否則她又要感歎,以前金陵城裏多少多少家戲院,現在呢,連卡拉ok店的零頭也及不上。她老講老講,我可是聽得耳油都要出來啦!”
到了昆劇院,我們直奔後台。後台琳琅滿目掛滿了“江湖行頭”,都是明朝衣服的風格。兩側整齊地安放著三弦、笛子和鼓板。演員正在化妝。女角反串的張生,穿一件袖口襟邊繡了淡雅精致紋樣的淺黃綢衫,戴一頂黑色軟翅巾子,正自己對著鏡子描眉。“崔鶯鶯” 戴了滿頭珠翠,穿一件桃紅色對襟繡花綢裙,披一條正紅色霞帔。老媽正忙著給她額頭上貼沾了刨花水的片子。
“伯母好,我是雙文,”雙文跟媽媽打招唿。
隻聽“崔鶯鶯”噗哧一聲笑了出來:“雙文?這不是崔鶯鶯的名字嗎?”
見雙文疑惑,媽媽忙解釋道:“古代把相疊的名字,比如鶯鶯、燕燕、楚楚,都叫做雙文。”
——我也恍然大悟。怪不得第一次聽見她的名字,就覺得耳熟。《紅樓夢》裏林黛玉不是曾經說,“雙文雖然命薄,尚有孀母弱弟,今日林黛玉之命薄,一並連孀母弱弟俱無”,指的就是《西廂記》裏的崔鶯鶯了。
我和雙文忽然同時叫了起來:“那爺爺日記裏的那個雙文……!”
黃伯伯——阿朵的爸爸——冷著臉說:“我不明白你在說什麽。”
“那張床……”黃叔轉過頭,看著雙文,眼睛瞪得大大的,“她在找那張床……”
“什麽床?”黃伯一副莫名其妙的表情。
黃叔大口大口地喘氣:“那張沉香木床!沉香街老屋……”
黃伯臉上的肌肉抖了幾下,打斷了他:“那件事情,你不提起,我都已經忘了。”
“你忘了,我可沒忘!”黃叔說,“我也知道,這麽多年,就是因為這件事情,你一直都在生我的氣。當時我也是年少無知,跟著別人起哄。誰會想到,她竟然……”說著,他突然驚唿起來:“鬼、鬼!她一直纏著我……”黃叔雙手亂舞,喉頭格格做聲,仿佛被人大力扼住喉嚨,“元宵節,我澆了汽油,好大的火……”
黃伯皺眉:“哪有什麽鬼?分明是你自己……”他欲言又止,舉手按護士鈴。
“病人受了驚嚇,” 穿著白衣的護士小姐量過黃叔的體溫和血壓,對我們說, “請盡量保持安靜, 不要再刺激到病人。”
“你好好休息吧,”黃伯低下頭,溫和而有力地對黃叔說,“不要再胡思亂想了。”
一縷陽光透過百葉窗照進來。我看不清他們臉上的表情,隻看到黃叔點了點頭,閉上了眼睛。
出了醫院,雙文低著頭,對黃伯道:“真對不起,都怪我多事,惹出這麽大麻煩……”
話音未落,阿朵就搶著說,“不關你的事啊!你怎麽知道叔叔看了照片,會受這麽大的刺激呢?”
“照片,什麽照片?”黃伯疑惑地問。
他看過雙文遞過來的舊照片,怔了一下,問道:“蘇小姐,你怎麽會有這張照片?”黃伯人很清臒,雖然平時總是樂嗬嗬,但是看人的時候眼神非常銳利。我第一次上阿朵家,黃伯抬頭用眼光掠過我的時候,我感覺自己的臉上仿佛被刀子割了一下。
“我……我是無意中從一本舊書裏麵翻到的。我喜歡這張床的樣式,所以……”雙文囁嚅道。
黃伯上下打量著她,臉色緩和下來。
“爸爸,你說叔叔他怎麽會……?”阿朵忍不住插嘴。
黃伯恢複了一貫的溫和與威嚴:“你叔叔的事情,我也不太清楚。小孩子不要多管閑事,好奇心殺得死貓,你知不知道。”
阿朵扁扁嘴,偷偷朝我扮個鬼臉,不情願地“哦”了一聲。
黃伯又轉向我:“天樂啊,你爸媽托人帶給我幾張今天晚上的昆曲票。多謝他們有心啊!你今晚如果有空,不如我們一起去吧!”
“昆曲!”雙文很興奮,“在哪兒?我可以去嗎?”
“天樂的媽媽就在昆劇團工作,”阿朵親熱地挽著她,“就讓他幫你多要張票好了!我奶奶從前也是昆劇團的,所以我們一家都很愛聽昆曲!”
黃伯含笑點頭:“今晚可都是梅花獎和文華獎得主,明星陣容。”
“太好了!”雙文雀躍,“我爺爺最愛聽昆曲,說裏麵不僅有音樂有舞蹈,還有唐詩的境界、繪畫的意蘊,和書法的線條。又說有的昆劇演員,不僅一動一唱是戲,連背影都有戲!我小的時候,他帶我去看過,我隻記得《十五貫》裏麵婁阿鼠塗了白鼻子,眼珠子亂轉。還有一個小和尚和小尼姑思凡偷偷跑下山,那個和尚不停地用脖子甩佛珠,功夫真好,我看得目不轉睛哩!”
大家都笑。阿朵說:“你說的這些今晚應該都有。聽說還有《牡丹亭》和《桃花扇》的片斷呢,是不是,天樂?”
我點頭,尖著嗓子慢悠悠學唱“水磨腔”:“嫋晴絲,吹來閑庭院……”
阿朵“啪”地打我一下:“大佬,求求你饒了我吧!五音不全也就罷了,工尺譜也學得這麽差。”
黃伯搖頭微笑:“昆曲,就是因為詞太雅,韻太嚴,角色行當又分得太細,所以一直都沒有京劇受歡迎。陽春白雪,和者寡呀。不過,其實昆曲裏麵也有吳儂俚語,才是大俗大雅。”
“這話可千萬別讓我老媽聽見,”我說,“否則她又要感歎,以前金陵城裏多少多少家戲院,現在呢,連卡拉ok店的零頭也及不上。她老講老講,我可是聽得耳油都要出來啦!”
到了昆劇院,我們直奔後台。後台琳琅滿目掛滿了“江湖行頭”,都是明朝衣服的風格。兩側整齊地安放著三弦、笛子和鼓板。演員正在化妝。女角反串的張生,穿一件袖口襟邊繡了淡雅精致紋樣的淺黃綢衫,戴一頂黑色軟翅巾子,正自己對著鏡子描眉。“崔鶯鶯” 戴了滿頭珠翠,穿一件桃紅色對襟繡花綢裙,披一條正紅色霞帔。老媽正忙著給她額頭上貼沾了刨花水的片子。
“伯母好,我是雙文,”雙文跟媽媽打招唿。
隻聽“崔鶯鶯”噗哧一聲笑了出來:“雙文?這不是崔鶯鶯的名字嗎?”
見雙文疑惑,媽媽忙解釋道:“古代把相疊的名字,比如鶯鶯、燕燕、楚楚,都叫做雙文。”
——我也恍然大悟。怪不得第一次聽見她的名字,就覺得耳熟。《紅樓夢》裏林黛玉不是曾經說,“雙文雖然命薄,尚有孀母弱弟,今日林黛玉之命薄,一並連孀母弱弟俱無”,指的就是《西廂記》裏的崔鶯鶯了。
我和雙文忽然同時叫了起來:“那爺爺日記裏的那個雙文……!”