對角巷變了。就和凡林假期剛剛開始來的時候差不多，隻不過，變得更加的荒涼。
原本擺著咒語書、魔藥原料和坩堝的光亮窗戶看不到了，一張張魔法部的大海報被貼在上麵。大多數昏暗、紫色的海報上都是放大了的安全建議，正是這個暑假魔法部派發的小冊子上的內容，但還有一些是會動的巨幅黑白照片，上麵印著已知的在逃食死徒。貝拉特裏克斯.萊斯特蘭奇正在最近的一家藥店的窗玻璃上冷笑。
有幾個商店的玻璃被用木板釘了起來，其中就包括弗洛林冷飲店。另一方麵，許多破破爛爛的小攤沿著路邊冒了出來。最近的一個撐著有條紋的遮陽篷擺在麗痕書店的門口，前麵釘著一塊硬紙板，上麵寫道：護身符：有效地防禦狼人、攝魂怪和陰飛力
一個穿得破破爛爛的巫師正喋喋不休地向每一個路人兜售著他懷抱裏的用鏈子串起來的銀色標記。“給你的小女孩兒來一個吧，夫人？”
他衝著韋斯萊夫人嚷，有些不懷好意地盯著金妮。“保護保護她美麗的脖子？”
“如果我是在上班……”韋斯萊先生憤怒地盯著那個護身符販子，永遠不要低估一個正義的執法者此刻心中的憤怒，之前在凡林看來，韋斯萊先生並不打算放過這小販。
“是的，但是現在別去逮捕任何人，親愛的，我們忙著呢，”韋斯萊夫人正緊張閱著一張清單。“我想我們最好先去摩金夫人長袍專賣店，赫敏和凡林需要想一件新的長袍，羅恩的腳踝都快露出校袍了，你也要買一件新的了，哈利，你長得這麽快——來吧，每個人跟上——”
“莫莉，我們沒必要都去摩金夫人長袍店，”韋斯萊先生說。“不如讓海格和他們三個一起去，我們去麗痕書店買他們的課本？”
“我不知道，”韋斯萊夫人不安地說，顯然正在快些結束購物的願望和讓大家都聚集在一起這兩者之間作痛苦的選擇。
“海格，你覺得——？”
“別擔心，他們和我在一起不會有事的，莫莉，”海格安慰著她，揮了揮他那隻像圾桶蓋子一樣大的手。
韋斯萊夫人看上去並非深信這一點，但還是同意了分開，他和丈夫還有金妮匆匆地趕往麗痕書店，同時海格帶著哈利、羅恩、凡林還有赫敏四個人去了摩金夫人的鋪子。
哈利注意到許多和他們擦肩而過的行人都和韋斯萊夫人一樣匆忙和焦躁，沒有人停下來交談；購物的人都結著伴緊密地待在一塊兒，專注地買著他們的東西。看上去沒有人是獨自來的。
“也許我們都進去就很擠了，”他們在長袍店外麵停下腳步，海格彎下腰從窗子往裏窺視。“我就在外麵守著，好嗎？”
於是哈利、羅恩、凡林和赫敏就一起走進商店。第一眼看上去屋子裏似乎沒人，不過他們剛一關上門，一個熟悉的聲音就從放滿了亮晶晶的綠色和藍色長袍的架子後麵傳了出來。
“……我不是個孩子了，要是你沒注意到這一點的話，媽媽。我有能力一個人買東西了。”
然後是一陣咯咯的響聲，哈利聽出了是摩金夫人的聲音在說，“好了，親愛的，你媽媽說得太對了，現在沒有人可以獨自在外麵走，這和是不是小孩子沒關係——”
“看你把別針別在哪兒了！”一個臉色蒼白男孩出現在架子後麵，他長著淺金色的頭發和尖尖的下巴，身穿了一套暗綠色的長袍，褶邊和袖子口還別著閃閃發亮的別針。他大步走到鏡子前檢查自己；不一會兒就從鏡子裏看到了站在他身後的哈利、羅恩、凡林還有赫敏。
這讓他眯起了淺灰色的眼睛，或許是出於對於後者的厭惡與不爽，讓他的言語有些冒犯。
“如果你在疑惑聞到了什麽氣味，媽媽，那是因為有個泥巴種進來了，”德拉科.馬爾福說。
“我不認為你需要那樣的語言！”摩金夫人拿著一隻卷尺和一根魔杖從架子後麵急忙地走了出來。“我也不想看到魔杖在我的店裏被拔出來！”她匆匆地補充道，看到站在門口的三個男生都用魔杖指著馬爾福。
赫敏站在他們倆後麵輕聲說道，“不，不要，說實在的，這不值得……”
“好啊，看來你們敢在學校外麵施魔法，”馬爾福冷笑道。“是誰把你的眼睛打青了，格蘭傑？我要給他們獻花。”
凡林看了一眼赫敏的眼眶，事實上，那也隻剩下一些淡淡的痕跡而已，，但是為了打擊，顯然，任何一絲的變化都能夠成為德拉科諷刺的武器。
如果說，誰對於他們幾個的長相最為了解的話，在霍格沃茲，除了他們幾個人，也就隻剩下德拉科了。
“夠了！”摩金夫人尖聲說，轉過頭去尋求支援。“夫人——請——”
納西莎.馬爾福從衣架後麵慢吞吞地走了出來，在看到凡林的時候，納西莎明顯的有些閃躲，不過接著她就恢複如常，隻是對於凡林更加的戒備。
“把那些收起來，”她無視了凡林收起魔杖的動作，接著冷冷地對哈利和羅恩說。“如果你們再攻擊我的兒子，我敢保證這會是你們倆做的最後一件事。”
“是嗎？”哈利往前走了一步，盯著那張光滑、傲慢的臉，那張臉雖然蒼白，可仍舊和她的姐姐長得很像。哈利現在和她不多高了。“去找幾個食死徒朋友來把我們幹掉，對不對？”
摩金夫人尖叫了一聲，緊緊抓住了自己的胸口。
“真是的，你不能這麽非難她——說這麽危險的東西——放下魔杖，求你們了！”但哈利並沒有放下他魔杖。納西莎.馬爾福令人厭惡地笑了笑。
“我看你是在鄧布利多的寵愛下對安全產生了一種錯覺，哈利.波特。但鄧布利多不可能總是保護著你。”哈利嘲笑般地環顧了一遍整個商店。“哇……看上去……現在他就不在這兒！你怎麽不試試看？他們也許會在阿茲卡班幫你找到一件雙人房，這樣你就可以和你的丈夫團聚了。”
馬爾福憤怒地衝向哈利，可是卻被自己過長的袍子給絆倒了。羅恩大笑了起來。
“你怎麽敢跟我媽媽那樣說話，波特！”馬爾福咆哮著說。
“沒事，德拉科，”納西莎用她纖細白皙的手搭在馬爾福的肩上製止了他。“我估計在和盧修斯團聚之前，波特就先一步去了也不一定。”
“盧修斯還沒出來？”凡林聽到納西莎餓的反應，顯然是覺得很意外，“或者說，馬爾福夫人，你覺得……”
“我覺得什麽？”
“你覺得，現在大搖大擺的出現在這裏，並沒有半分的不妥？”
“不妥？”
“我是說，即便是盧修斯站在這裏，也不會這麽和我說話，更不要說，我想你需要管教一下你的兒子。”凡林不客氣的說著，眯著眼睛看著有些反常的德拉科。
事實上，原本在霍格沃茲，德拉科基本都是不怎麽招惹他們的，像今天這樣的冒犯，自從被打怕了之後，還算是從來沒有過的事情。
“你怎麽敢這麽說話？”德拉科生氣的抽出了魔杖，但是在所有人之前，納西莎卻率先把德拉科的手臂給壓了下去。
盧修斯出來了，這一點雖然魔法部並沒有報道，但是，這根本瞞不住鄧布利多這麵的人，可以說，那是伏地魔在向所有人展示他的力量，同時也向所有人宣布著他的迴歸。
這是默認的事情，但是按照鄧布利多對待哈利波特的態度，哈利不知道也是很正常的事情，但是，這並不包括眼下的這個男孩。
“你想說什麽？”
“我隻是覺得，德拉科有些……”凡林看著一反常態的德拉科，那種熟悉的驕傲放縱顯然在此刻重新迴到了德拉科身上，這讓凡林幾乎產生一種錯覺，就是在一年級的時候，在分院前初次見到德拉科的樣子。
那時候，德拉科的底氣是源自於馬爾福這個姓氏，源自於盧修斯，而看現在的樣子，馬爾福一家對外閉口不談他們的族長，顯然，盧修斯現在並不好過。
幾次行動的失敗讓伏地魔加深了對於盧修斯的不滿，懲罰是必要的，而且，如果讓伏地魔知道魂器的事情，那絕對是盧修斯的死期。
看納西莎外強中幹的模樣就能夠看出來，可能伏地魔還不知道盧修斯把他的魂器弄丟了，又或者知道了，反正馬爾福家族現在並不好過。
凡林突然間想起一件事情，一瞬間，凡林就大概明白了德拉科的底氣到底源自於哪裏了。
“還真是可悲，馬爾福夫人，麵對報複而不知，反而因為一些言語上的東西衝昏了頭腦。”
“我不知道你在說什麽，小鬼，如果你在在這裏胡言亂語……”
“如果是盧修斯，他就不會這麽覺得，所以他是一個聰明人，馬爾福夫人，或者，納西莎女士，我想，您很有必要迴去好好的交流一下，在做出決定……”
“別聽他的，媽媽！”德拉科顯然無法忍受凡林的冷嘲熱諷，再一次的舉起自己的魔杖，而哈利也隻是把魔杖舉得更高了。
“想想看……你不……你們會惹大麻煩的……”摩金夫人發著抖呆站了一小會兒，然後決定裝作什麽都像她所希望的那樣沒有發生。她朝正怒視著哈利的馬爾福彎下腰。
“我想左邊的袖子還應該提起來一點，親愛的，就讓我——”
他扯下袍子扔到摩金夫人腳邊的地板上。“你是對的，德拉科，”納西莎深吸一口氣，然後輕蔑地瞟了一眼眼前的人，“現在我知道這間屋子裏有什麽樣的渣滓了……我們去退爾菲特和塔汀店買吧。”
“還有，我想您搞錯了一件事情，納西莎！”凡林冷著臉說到，“我能夠傷害到他，也就意味著，我能夠……”
納西莎頓了頓，但是隨後兩秒就迴過神來，接著他們倆大步走了出去，而馬爾福出門的時侯還狠狠地撞了一下羅恩。
“唉，真是的！”摩金夫人說，她抓起掉在地上的袍子，把魔杖的末端像吸塵器一樣對著它們把灰塵清理掉，顯然，這並不是摩金夫人能夠接受的結果，而食死徒什麽的也又在摩金夫人的心頭重重的敲了一記。
奧利凡德已經失蹤了，或許食死徒並不需要一個裁縫去為他們……
摩金夫人在給他們三個量身裁衣的時候顯得心煩意亂，甚至還把男巫的袍子拿給了赫敏，最後當她鞠著躬送他們的時候，她似乎很樂意看到他們的背影走出了門。
“都買好了？”海格高興地看見他們都迴來了。
“差不多，”哈利說。“你看到馬爾福母子了嗎？”
“是的，”海格不感興趣地說。“但是他們不敢在對角巷裏犯渾，哈利，別管他們。”哈利和羅恩交換了一個眼神，但是在他們想要消除海格這個錯誤的樂觀想法之前，韋斯萊夫婦和金妮出現了，他們都抓著重重的一包書。
“每個人都好了嗎？”韋斯萊夫人說。“買了袍子？好的，那麽我們在去弗雷德和喬治鋪子的路上可以先看看藥材店和咿啦貓頭鷹商店——靠緊點兒，現在……”
因為羅恩和哈利都不再需要上魔藥課了，所以他們什麽藥材都沒有買，不過他們都在咿啦貓頭鷹商店給海德薇和小豬買了大盒大盒的貓頭鷹堅果。然後，韋斯萊夫人一邊每隔大概一分鍾就查看一下手表，一邊和他們往對角巷的深處走去，尋找著弗雷德和喬治開的韋斯萊魔法把戲店。
“我們真的沒有太多時間了，”韋斯萊夫人說。“所以我們隻能看看就走，迴到車裏。靠近些，那是九十二號……九十四號……”
“哇，”羅恩停下了他的腳步。比起旁邊灰暗、貼滿了海報的商店大門來，弗雷德和喬治店裏的櫥窗首先映入了大家的眼簾，那裏像是在搞煙火展覽一樣。偶然路過的行人迴過頭來看著櫥窗，有幾個甚至驚呆了。左邊的櫥窗上分類擺著吸引眼球的商品，有會轉的、發出爆裂聲的、閃著光的、會跳的，還有的會尖叫；哈利的眼睛都看花了。
右邊的櫥窗上貼著一張巨大的海報，紙和魔法部的海報一樣是紫色的，但是上麵卻用閃著黃光的字寫著：為什麽要擔心神秘人？你應該擔心的是生秘靈——握住了整個國家的便秘感覺！
除了韋斯萊夫人，所有人都笑了起來。他聽到旁邊傳來一陣微弱的呻吟，轉過頭看見韋斯萊夫人正啞口無言地盯著海報。她的嘴唇動著，無聲地念著那個名字，“生秘靈。”
“他們會在睡覺的時候被謀殺的！”她輕聲說。
“不會的！”羅恩說，他一樣也在笑。“太棒了！”
原本擺著咒語書、魔藥原料和坩堝的光亮窗戶看不到了，一張張魔法部的大海報被貼在上麵。大多數昏暗、紫色的海報上都是放大了的安全建議，正是這個暑假魔法部派發的小冊子上的內容，但還有一些是會動的巨幅黑白照片，上麵印著已知的在逃食死徒。貝拉特裏克斯.萊斯特蘭奇正在最近的一家藥店的窗玻璃上冷笑。
有幾個商店的玻璃被用木板釘了起來，其中就包括弗洛林冷飲店。另一方麵，許多破破爛爛的小攤沿著路邊冒了出來。最近的一個撐著有條紋的遮陽篷擺在麗痕書店的門口，前麵釘著一塊硬紙板，上麵寫道：護身符：有效地防禦狼人、攝魂怪和陰飛力
一個穿得破破爛爛的巫師正喋喋不休地向每一個路人兜售著他懷抱裏的用鏈子串起來的銀色標記。“給你的小女孩兒來一個吧，夫人？”
他衝著韋斯萊夫人嚷，有些不懷好意地盯著金妮。“保護保護她美麗的脖子？”
“如果我是在上班……”韋斯萊先生憤怒地盯著那個護身符販子，永遠不要低估一個正義的執法者此刻心中的憤怒，之前在凡林看來，韋斯萊先生並不打算放過這小販。
“是的，但是現在別去逮捕任何人，親愛的，我們忙著呢，”韋斯萊夫人正緊張閱著一張清單。“我想我們最好先去摩金夫人長袍專賣店，赫敏和凡林需要想一件新的長袍，羅恩的腳踝都快露出校袍了，你也要買一件新的了，哈利，你長得這麽快——來吧，每個人跟上——”
“莫莉，我們沒必要都去摩金夫人長袍店，”韋斯萊先生說。“不如讓海格和他們三個一起去，我們去麗痕書店買他們的課本？”
“我不知道，”韋斯萊夫人不安地說，顯然正在快些結束購物的願望和讓大家都聚集在一起這兩者之間作痛苦的選擇。
“海格，你覺得——？”
“別擔心，他們和我在一起不會有事的，莫莉，”海格安慰著她，揮了揮他那隻像圾桶蓋子一樣大的手。
韋斯萊夫人看上去並非深信這一點，但還是同意了分開，他和丈夫還有金妮匆匆地趕往麗痕書店，同時海格帶著哈利、羅恩、凡林還有赫敏四個人去了摩金夫人的鋪子。
哈利注意到許多和他們擦肩而過的行人都和韋斯萊夫人一樣匆忙和焦躁，沒有人停下來交談；購物的人都結著伴緊密地待在一塊兒，專注地買著他們的東西。看上去沒有人是獨自來的。
“也許我們都進去就很擠了，”他們在長袍店外麵停下腳步，海格彎下腰從窗子往裏窺視。“我就在外麵守著，好嗎？”
於是哈利、羅恩、凡林和赫敏就一起走進商店。第一眼看上去屋子裏似乎沒人，不過他們剛一關上門，一個熟悉的聲音就從放滿了亮晶晶的綠色和藍色長袍的架子後麵傳了出來。
“……我不是個孩子了，要是你沒注意到這一點的話，媽媽。我有能力一個人買東西了。”
然後是一陣咯咯的響聲，哈利聽出了是摩金夫人的聲音在說，“好了，親愛的，你媽媽說得太對了，現在沒有人可以獨自在外麵走，這和是不是小孩子沒關係——”
“看你把別針別在哪兒了！”一個臉色蒼白男孩出現在架子後麵，他長著淺金色的頭發和尖尖的下巴，身穿了一套暗綠色的長袍，褶邊和袖子口還別著閃閃發亮的別針。他大步走到鏡子前檢查自己；不一會兒就從鏡子裏看到了站在他身後的哈利、羅恩、凡林還有赫敏。
這讓他眯起了淺灰色的眼睛，或許是出於對於後者的厭惡與不爽，讓他的言語有些冒犯。
“如果你在疑惑聞到了什麽氣味，媽媽，那是因為有個泥巴種進來了，”德拉科.馬爾福說。
“我不認為你需要那樣的語言！”摩金夫人拿著一隻卷尺和一根魔杖從架子後麵急忙地走了出來。“我也不想看到魔杖在我的店裏被拔出來！”她匆匆地補充道，看到站在門口的三個男生都用魔杖指著馬爾福。
赫敏站在他們倆後麵輕聲說道，“不，不要，說實在的，這不值得……”
“好啊，看來你們敢在學校外麵施魔法，”馬爾福冷笑道。“是誰把你的眼睛打青了，格蘭傑？我要給他們獻花。”
凡林看了一眼赫敏的眼眶，事實上，那也隻剩下一些淡淡的痕跡而已，，但是為了打擊，顯然，任何一絲的變化都能夠成為德拉科諷刺的武器。
如果說，誰對於他們幾個的長相最為了解的話，在霍格沃茲，除了他們幾個人，也就隻剩下德拉科了。
“夠了！”摩金夫人尖聲說，轉過頭去尋求支援。“夫人——請——”
納西莎.馬爾福從衣架後麵慢吞吞地走了出來，在看到凡林的時候，納西莎明顯的有些閃躲，不過接著她就恢複如常，隻是對於凡林更加的戒備。
“把那些收起來，”她無視了凡林收起魔杖的動作，接著冷冷地對哈利和羅恩說。“如果你們再攻擊我的兒子，我敢保證這會是你們倆做的最後一件事。”
“是嗎？”哈利往前走了一步，盯著那張光滑、傲慢的臉，那張臉雖然蒼白，可仍舊和她的姐姐長得很像。哈利現在和她不多高了。“去找幾個食死徒朋友來把我們幹掉，對不對？”
摩金夫人尖叫了一聲，緊緊抓住了自己的胸口。
“真是的，你不能這麽非難她——說這麽危險的東西——放下魔杖，求你們了！”但哈利並沒有放下他魔杖。納西莎.馬爾福令人厭惡地笑了笑。
“我看你是在鄧布利多的寵愛下對安全產生了一種錯覺，哈利.波特。但鄧布利多不可能總是保護著你。”哈利嘲笑般地環顧了一遍整個商店。“哇……看上去……現在他就不在這兒！你怎麽不試試看？他們也許會在阿茲卡班幫你找到一件雙人房，這樣你就可以和你的丈夫團聚了。”
馬爾福憤怒地衝向哈利，可是卻被自己過長的袍子給絆倒了。羅恩大笑了起來。
“你怎麽敢跟我媽媽那樣說話，波特！”馬爾福咆哮著說。
“沒事，德拉科，”納西莎用她纖細白皙的手搭在馬爾福的肩上製止了他。“我估計在和盧修斯團聚之前，波特就先一步去了也不一定。”
“盧修斯還沒出來？”凡林聽到納西莎餓的反應，顯然是覺得很意外，“或者說，馬爾福夫人，你覺得……”
“我覺得什麽？”
“你覺得，現在大搖大擺的出現在這裏，並沒有半分的不妥？”
“不妥？”
“我是說，即便是盧修斯站在這裏，也不會這麽和我說話，更不要說，我想你需要管教一下你的兒子。”凡林不客氣的說著，眯著眼睛看著有些反常的德拉科。
事實上，原本在霍格沃茲，德拉科基本都是不怎麽招惹他們的，像今天這樣的冒犯，自從被打怕了之後，還算是從來沒有過的事情。
“你怎麽敢這麽說話？”德拉科生氣的抽出了魔杖，但是在所有人之前，納西莎卻率先把德拉科的手臂給壓了下去。
盧修斯出來了，這一點雖然魔法部並沒有報道，但是，這根本瞞不住鄧布利多這麵的人，可以說，那是伏地魔在向所有人展示他的力量，同時也向所有人宣布著他的迴歸。
這是默認的事情，但是按照鄧布利多對待哈利波特的態度，哈利不知道也是很正常的事情，但是，這並不包括眼下的這個男孩。
“你想說什麽？”
“我隻是覺得，德拉科有些……”凡林看著一反常態的德拉科，那種熟悉的驕傲放縱顯然在此刻重新迴到了德拉科身上，這讓凡林幾乎產生一種錯覺，就是在一年級的時候，在分院前初次見到德拉科的樣子。
那時候，德拉科的底氣是源自於馬爾福這個姓氏，源自於盧修斯，而看現在的樣子，馬爾福一家對外閉口不談他們的族長，顯然，盧修斯現在並不好過。
幾次行動的失敗讓伏地魔加深了對於盧修斯的不滿，懲罰是必要的，而且，如果讓伏地魔知道魂器的事情，那絕對是盧修斯的死期。
看納西莎外強中幹的模樣就能夠看出來，可能伏地魔還不知道盧修斯把他的魂器弄丟了，又或者知道了，反正馬爾福家族現在並不好過。
凡林突然間想起一件事情，一瞬間，凡林就大概明白了德拉科的底氣到底源自於哪裏了。
“還真是可悲，馬爾福夫人，麵對報複而不知，反而因為一些言語上的東西衝昏了頭腦。”
“我不知道你在說什麽，小鬼，如果你在在這裏胡言亂語……”
“如果是盧修斯，他就不會這麽覺得，所以他是一個聰明人，馬爾福夫人，或者，納西莎女士，我想，您很有必要迴去好好的交流一下，在做出決定……”
“別聽他的，媽媽！”德拉科顯然無法忍受凡林的冷嘲熱諷，再一次的舉起自己的魔杖，而哈利也隻是把魔杖舉得更高了。
“想想看……你不……你們會惹大麻煩的……”摩金夫人發著抖呆站了一小會兒，然後決定裝作什麽都像她所希望的那樣沒有發生。她朝正怒視著哈利的馬爾福彎下腰。
“我想左邊的袖子還應該提起來一點，親愛的，就讓我——”
他扯下袍子扔到摩金夫人腳邊的地板上。“你是對的，德拉科，”納西莎深吸一口氣，然後輕蔑地瞟了一眼眼前的人，“現在我知道這間屋子裏有什麽樣的渣滓了……我們去退爾菲特和塔汀店買吧。”
“還有，我想您搞錯了一件事情，納西莎！”凡林冷著臉說到，“我能夠傷害到他，也就意味著，我能夠……”
納西莎頓了頓，但是隨後兩秒就迴過神來，接著他們倆大步走了出去，而馬爾福出門的時侯還狠狠地撞了一下羅恩。
“唉，真是的！”摩金夫人說，她抓起掉在地上的袍子，把魔杖的末端像吸塵器一樣對著它們把灰塵清理掉，顯然，這並不是摩金夫人能夠接受的結果，而食死徒什麽的也又在摩金夫人的心頭重重的敲了一記。
奧利凡德已經失蹤了，或許食死徒並不需要一個裁縫去為他們……
摩金夫人在給他們三個量身裁衣的時候顯得心煩意亂，甚至還把男巫的袍子拿給了赫敏，最後當她鞠著躬送他們的時候，她似乎很樂意看到他們的背影走出了門。
“都買好了？”海格高興地看見他們都迴來了。
“差不多，”哈利說。“你看到馬爾福母子了嗎？”
“是的，”海格不感興趣地說。“但是他們不敢在對角巷裏犯渾，哈利，別管他們。”哈利和羅恩交換了一個眼神，但是在他們想要消除海格這個錯誤的樂觀想法之前，韋斯萊夫婦和金妮出現了，他們都抓著重重的一包書。
“每個人都好了嗎？”韋斯萊夫人說。“買了袍子？好的，那麽我們在去弗雷德和喬治鋪子的路上可以先看看藥材店和咿啦貓頭鷹商店——靠緊點兒，現在……”
因為羅恩和哈利都不再需要上魔藥課了，所以他們什麽藥材都沒有買，不過他們都在咿啦貓頭鷹商店給海德薇和小豬買了大盒大盒的貓頭鷹堅果。然後，韋斯萊夫人一邊每隔大概一分鍾就查看一下手表，一邊和他們往對角巷的深處走去，尋找著弗雷德和喬治開的韋斯萊魔法把戲店。
“我們真的沒有太多時間了，”韋斯萊夫人說。“所以我們隻能看看就走，迴到車裏。靠近些，那是九十二號……九十四號……”
“哇，”羅恩停下了他的腳步。比起旁邊灰暗、貼滿了海報的商店大門來，弗雷德和喬治店裏的櫥窗首先映入了大家的眼簾，那裏像是在搞煙火展覽一樣。偶然路過的行人迴過頭來看著櫥窗，有幾個甚至驚呆了。左邊的櫥窗上分類擺著吸引眼球的商品，有會轉的、發出爆裂聲的、閃著光的、會跳的，還有的會尖叫；哈利的眼睛都看花了。
右邊的櫥窗上貼著一張巨大的海報，紙和魔法部的海報一樣是紫色的，但是上麵卻用閃著黃光的字寫著：為什麽要擔心神秘人？你應該擔心的是生秘靈——握住了整個國家的便秘感覺！
除了韋斯萊夫人，所有人都笑了起來。他聽到旁邊傳來一陣微弱的呻吟，轉過頭看見韋斯萊夫人正啞口無言地盯著海報。她的嘴唇動著，無聲地念著那個名字，“生秘靈。”
“他們會在睡覺的時候被謀殺的！”她輕聲說。
“不會的！”羅恩說，他一樣也在笑。“太棒了！”