“一直到去年你進入了迷宮，你和凡林一起，看到了伏地魔歸來，而你們兩個驚險逃生……我仍舊沒有告訴你，雖然我知道，那時伏地魔已經迴來了，我必須不久就做，現在，今晚，我知道你很早就準備好知道了，我已經保持這個秘密太久，因為你已經證明我可以交給你這副重擔了。我的唯一陳述就是：我要你努力挑起比從這所學校裏出去的所有學生，包括我在內都要重的擔子——所有人當中最偉大的一個。”
哈利沉默的等待，但鄧布利多不再繼續講。
“我仍舊不明白。或者說，為什麽不是凡林？”哈利問到，看向了身旁蜷縮在椅子裏的凡林。
“因為我不是被選定的。”凡林說到，“這是伏地魔自己的選擇，或者……總之，哈利，你聽鄧布利多教授繼續說下去就好了。”
“伏地魔試圖謀殺仍然處於嬰兒時的你原因在於你出生前不久的一個預言。雖然他不知道預言的詳細內容，但他知道有這麽一個預言，他相信可以實現這個預言因而去殺嬰兒時的你，經過失敗的代價他發現他錯了，所以，當他重新獲得身體之後，尤其是你去年再次從他手上逃脫之後，他決心要知道預言的全部內容，這就是他迴來後努力尋找的武器，如何殺死你的知識。”
太陽現在已經完全升起。鄧布利多的房間沐浴在陽光中，存放戈蘭芬多之劍的玻璃盒閃爍著白色而透明的光。哈利扔到地麵上的銀色儀器的碎片如水滴般閃耀，在他身邊，小福克斯在其灰燼中呢喃。
一切似乎都充滿希望，但是哈利的心頭卻是一片灰暗。
“預言球碎了，”哈利有些麻木地說。“在麵對伏地魔的時候，我和凡林保不住他，所以我就把它給摔碎了。”
“你做的很好，哈利，而且，破碎的也隻是保存在神秘事務部的預言的紀錄而已，而預言是由某人做出的，聽到人可以完美迴憶它。”
“誰聽到了？”，哈利問，盡管他想他早已知道答案了。
“我！”鄧布利多緩緩的說著，“十七年一個寒冷、潮濕的夜裏，在豬頭酒吧的一個房間，我去那裏看一個申請成為預言課教授的人，雖然這與我一向接待預言科目申請者的習慣不符，但是那個申請者，是一個非常著名的、非常天才的預言家的玄玄孫女，所以我覺得去看他更有禮貌一點，我很失望，看上去她並沒有繼承這種天才，我告訴她，我希望是彬彬有禮地，我認為她不適合這個職位，我轉身離開。”
鄧布利多站起身經過哈利走到福克斯站立的高架的內閣旁邊，他彎下腰，取出一個石盆，就象哈利曾在斯內普那裏從中看到父親的那個一樣，鄧布利多走迴來，將石盆放到桌子上，之後取出魔杖對準自己的太陽穴，從中取出一些記憶並投放到石盆中，他重新坐迴桌旁，看著眼前的記憶盆銀光流動，之後他再次用魔杖撥開上麵的銀霧，圖像從中顯示出來——她眼鏡後邊的眼睛大大的，她慢慢地旋轉著，她的腳在盆裏。
然而當西比爾.特勞妮開口講話的時候，聲音並不象她往常那樣飄忽神秘，而是像哈利以前聽過的那樣粗糙、沙啞：“那個將消滅黑魔頭的人接近了……出生於曾經三次擊敗他的家庭，出生於第七個月結束的時候……黑魔頭將標記他為其勁敵，但他將擁有黑魔頭沒有的力量……而其中之一必須死於另一個之手因為其中一個生存的時候另一個就無法生存……那個擁有消滅黑魔頭的力量的人出生於七月之末……
特勞妮你教授慢慢旋轉著退迴到銀幕之後並慢慢消失了。
房間中十分安靜。哈利、凡林、鄧布利多和所有肖像都沒有發出任何聲音，即使是福克斯也沉默無聲。
凡林一直以為這預言是鄧布利多拜托西比爾製作的，是一個引誘伏地魔的陷阱，而站在看來，神婆進入狀態這種事情……
果然，這不完全是一個陷阱，哈利是伏地魔命中注定的那個人，而鄧布利多早就清楚這一點，無外乎選擇，隻是走下去必然的結果。
“鄧布利多教授？”，哈利冷靜的說，而鄧布利多，似乎仍舊陳迷在迴憶中，“他意味著……他意味著什麽？”
“它意味著……”鄧布利多說，“唯一能夠征服伏地魔的人出生於近十六年年的七月末，這個孩子的父母曾經三次挑戰伏地魔。”
哈利感到什麽東西接近了他，他的唿吸再度困難起來。“說的是……我嗎？”
鄧布利多透過眼鏡審視了他一陣。“奇怪的是，哈利”，他輕柔的說，“也有可能說的根本就不是你。有兩個男孩符合西比爾的預言，他們都出生於七月，而且他們的父母都是鳳凰令成員，都曾經三次從伏地魔手上逃生，其中之一當然就是你，另一個則是納威.隆巴頓。”
場麵頓時冷靜了下來，納威.……是了，納威也符合擊敗伏地魔的所有要素，不過……
貝拉特裏克斯毀掉了納威，在摧毀隆巴頓夫婦精神的同時，也摧毀掉了納威的一些東西。
反抗的勇氣？
至少現在的納威還不行，不過要是幾年之後呢？
或許，如果哈利失敗了，納威會是一個不錯的接替者。
“那麽之後……為什麽是我而不是納威的名字寫在預言球那裏呢？”哈利繼續問到，事實上，這也正是哈利感到不理解的地方。
選定的人，為什麽一定是他，而站在看起來，凡林可以比他做的更好，而且還有納威……哦，當然，讓現在的納威來肯定是不行的。
“當伏地魔攻擊嬰兒時的你之後，魔法部官方記載重新修正過了！”鄧布利多淡淡的說，“對於預言廳來說，那看上去很清楚，伏地魔隻會去殺你，原因在於他認為你就是西比爾預言中的那個孩子。”
“那麽……可能不是我？”哈利說，事實上，對於伏地魔，哈利已經忍耐的時間夠久了，這種壓力一度讓他喘不過氣來，尤其是凡林和赫敏離開霍格沃茲的日子，所有的事情都需要他自己來進行決定，而且還包括一部分羅恩的份額。
“恐怕……”鄧布利多緩緩地說，每個字看上去都相當費力，“無疑就是你。”
“可是你說——納威也是七月出生的，而且他的父母……”哈利連忙說到。
“你忘記了預言的第二段，最後一個識別那個可以消滅伏地魔的男孩的標誌……伏地魔自己將其標記為自己的敵人，他也確實那樣做了，哈利，他選擇了你，而不是納威。他給了你那個充滿祝福與詛咒的傷疤。”
“可是他可能選錯！”哈利說，“他可能標記了錯誤的對象！”
“他選擇看上去對他更加危險的男孩……”鄧布利多說到，“注意到沒有，他沒有選擇純血，而是象他一樣的混血，當對你印下那個傷疤的時候，他沒能如願殺掉你，而是給了你力量，給了你一種未來，正是這個使你不止一次而是四次擺脫他——無論使你的父母還是納威的父母都不曾辦到。”
“那他為什麽那樣做？”哈利感到麻木而寒冷，“為什麽他要殺還是嬰兒的我呢他應該等我們長大一點看看底納威還是我更危險一些再決定殺誰……”
“確實，這是一個特別的事例！”鄧布利多說，“如果不是伏地魔的情報並不完整的話。豬頭酒吧，西比爾選定的那家，與三把掃帚相比很久以來靠廉價來吸引顧客。正象你和你的朋友發現的那樣，我那夜也發現了這點，這並不是一個能夠使你避免被竊聽的地方，當然，我並不是發夢，當我去那兒見西比爾.特勞妮教授的時候，我會聽到的一些值得被竊聽的事，所以在那裏偷聽者隻聽到了我們留在那裏的一點點……”
“所以他隻聽到了……”
“他隻聽到了預言的開始，預言七月出生的男孩，其父母三次擊敗伏地魔，顯然，他沒有聽到他的首腦對你的攻擊將傳遞給你力量，並將你標誌為其敵人。所以伏地魔不知道攻擊你會令自己有風險，聰明的做法是再等一下以了解更多，他不知道你將會擁有他所沒有的力量……”
“如果可能的話，誰也不會選擇一個棘手的敵人，事實上，這很麻煩！”凡林說著，似乎在考慮如果選擇納威會是什麽結果。
不過得到的結論，也不過是一個不同經曆的哈利翻版，凡林並不覺得伏地魔會做到什麽，從根本上出發，伏地魔本身就不符合現在的魔法社會。
“可是我並沒有！”哈利窒息地說，“我沒有任何他沒有的力量，我無法象他今晚那樣戰鬥，我不能控製其他人或是殺死他們……”
“神秘事務部裏有一間屋子……”鄧布利多打斷他，“無論什麽時候它都關閉著，裏邊存在著比死亡、比人類之力更加奇妙更加可怕的力量，同時，可能是諸多學科研究中最不可思議的力量。就是這種力量你擁有很多而伏地魔則一無所有。這種力量使你在三年級的時候去拯救小天狼星，同樣是這種力量在今夜將你從伏地魔的控製中救出來，因為他無法忍受存在於充滿這種他厭惡的力量的身軀中。最後，其實並不是你關閉了你的心靈，而是你的內心本身挽救了你。”
“那不是我，是凡林幫助我掙脫開……”
“不要忽視你的努力。”凡林說到，“魂戒的效果沒有你想象中的那麽強力。”
哈利閉上雙眼，試圖讓自己平靜下來……但是……被動的選擇，被卷入到了屬於伏地魔的種種因果當中，這並不是哈利想要看到的。
如果伏地魔選擇的不是他，那麽自己的父母就不會死，可是，那樣的話，納威……
哈利不敢想象納威會變成什麽樣子，還有他的奶奶，那個略顯固執的老婦人……
“預言的最後……聽起來好像……我們中間隻有一個人……”
“……一個人將會幸存……”鄧布利多說。
“那麽……”哈利從內心中深深的絕望中挖掘著詞匯。“那麽這意味著……我們中的一個必須要殺死另一個……最後？”
“是的。”鄧布利多如實迴答。
很長一段時間，他們一言不發。哈利聽到從屋外傳來聲音，學生們已經開始去大廳吃早餐了。難以置信這個世界上居然仍舊有人想要吃飯，仍舊能夠歡笑。
而他自己，則坐在略顯溫暖的校長辦公室裏麵遍體生寒，被伏地魔選中，然後被迫……
凡林有些擔憂的看著哈利，他自然清楚這種感受，比起伏地魔，自己身上的麻煩似乎更大一些，而在哪之前，不僅僅是伏地魔，就算是鄧布利多，都如同一座大山一般壓在凡林的頭頂，比起哈利……
不過，好歹自己已經撐了過來，而哈利顯然還處於這樣尷尬的選擇階段。
坦然接受，然後奮起反抗，不然就自暴自棄……
不過，鄧布利多顯然不會接受第二種結果，那麽，強行把哈利推出來吸引伏地魔，然後再次上演這樣的一幕？
或者幹脆把他給推出來取代哈利？
這不是不可能的事情，尤其是在伏地魔與死神接觸並試圖獲得它的力量之後，這種計劃的可能性就變得尤為的大。
事實上，巫師比任何人都迷信預言，雖然說巫師應該是相信自己的力量，依靠自己的力量去改變世界，但是並不是所有的人都能夠做到這一點。
力量越強大，接觸到的未知的領域也就越多，死亡、恐懼、不可抗拒、種種不同的因素去左右著所有巫師的思想。
比如說現在的鄧布利多，因為預言，就一直堅信哈利才是伏地魔最終的歸宿。而且，鄧布利多也一直認定凡林有他要做的事情，而毫無疑問的，這個目標就落在了還不曾在伏地魔手裏出現的死神身上。
那麽，他又該怎麽做？而且這次的計劃還是由凡林自己向鄧布利多提出的……
“我想我另外欠你一個解釋，哈利，”鄧布利多猶豫的說，“你可能想過為什麽我沒有任命你為級長？我必須承認……我確實那樣想過……你不夠可靠。”
“不夠可靠……”哈利看了看鄧布利多，然後又看了看凡林。
他與一般霍格沃茲的小巫師自然是不言而喻，他的思想與伏地魔之間聯通，伏地魔可以通過他來看清霍格沃茲很多的東西。
關於鄧布利多的訊息，或者說，關於鳳凰社……甚至於，讓他去傷害某些人，比如說，鄧布利多。
事實上，他已經不止一次的產生過這樣的想法，殺掉鄧布利多？
哈利沉默的等待，但鄧布利多不再繼續講。
“我仍舊不明白。或者說，為什麽不是凡林？”哈利問到，看向了身旁蜷縮在椅子裏的凡林。
“因為我不是被選定的。”凡林說到，“這是伏地魔自己的選擇，或者……總之，哈利，你聽鄧布利多教授繼續說下去就好了。”
“伏地魔試圖謀殺仍然處於嬰兒時的你原因在於你出生前不久的一個預言。雖然他不知道預言的詳細內容，但他知道有這麽一個預言，他相信可以實現這個預言因而去殺嬰兒時的你，經過失敗的代價他發現他錯了，所以，當他重新獲得身體之後，尤其是你去年再次從他手上逃脫之後，他決心要知道預言的全部內容，這就是他迴來後努力尋找的武器，如何殺死你的知識。”
太陽現在已經完全升起。鄧布利多的房間沐浴在陽光中，存放戈蘭芬多之劍的玻璃盒閃爍著白色而透明的光。哈利扔到地麵上的銀色儀器的碎片如水滴般閃耀，在他身邊，小福克斯在其灰燼中呢喃。
一切似乎都充滿希望，但是哈利的心頭卻是一片灰暗。
“預言球碎了，”哈利有些麻木地說。“在麵對伏地魔的時候，我和凡林保不住他，所以我就把它給摔碎了。”
“你做的很好，哈利，而且，破碎的也隻是保存在神秘事務部的預言的紀錄而已，而預言是由某人做出的，聽到人可以完美迴憶它。”
“誰聽到了？”，哈利問，盡管他想他早已知道答案了。
“我！”鄧布利多緩緩的說著，“十七年一個寒冷、潮濕的夜裏，在豬頭酒吧的一個房間，我去那裏看一個申請成為預言課教授的人，雖然這與我一向接待預言科目申請者的習慣不符，但是那個申請者，是一個非常著名的、非常天才的預言家的玄玄孫女，所以我覺得去看他更有禮貌一點，我很失望，看上去她並沒有繼承這種天才，我告訴她，我希望是彬彬有禮地，我認為她不適合這個職位，我轉身離開。”
鄧布利多站起身經過哈利走到福克斯站立的高架的內閣旁邊，他彎下腰，取出一個石盆，就象哈利曾在斯內普那裏從中看到父親的那個一樣，鄧布利多走迴來，將石盆放到桌子上，之後取出魔杖對準自己的太陽穴，從中取出一些記憶並投放到石盆中，他重新坐迴桌旁，看著眼前的記憶盆銀光流動，之後他再次用魔杖撥開上麵的銀霧，圖像從中顯示出來——她眼鏡後邊的眼睛大大的，她慢慢地旋轉著，她的腳在盆裏。
然而當西比爾.特勞妮開口講話的時候，聲音並不象她往常那樣飄忽神秘，而是像哈利以前聽過的那樣粗糙、沙啞：“那個將消滅黑魔頭的人接近了……出生於曾經三次擊敗他的家庭，出生於第七個月結束的時候……黑魔頭將標記他為其勁敵，但他將擁有黑魔頭沒有的力量……而其中之一必須死於另一個之手因為其中一個生存的時候另一個就無法生存……那個擁有消滅黑魔頭的力量的人出生於七月之末……
特勞妮你教授慢慢旋轉著退迴到銀幕之後並慢慢消失了。
房間中十分安靜。哈利、凡林、鄧布利多和所有肖像都沒有發出任何聲音，即使是福克斯也沉默無聲。
凡林一直以為這預言是鄧布利多拜托西比爾製作的，是一個引誘伏地魔的陷阱，而站在看來，神婆進入狀態這種事情……
果然，這不完全是一個陷阱，哈利是伏地魔命中注定的那個人，而鄧布利多早就清楚這一點，無外乎選擇，隻是走下去必然的結果。
“鄧布利多教授？”，哈利冷靜的說，而鄧布利多，似乎仍舊陳迷在迴憶中，“他意味著……他意味著什麽？”
“它意味著……”鄧布利多說，“唯一能夠征服伏地魔的人出生於近十六年年的七月末，這個孩子的父母曾經三次挑戰伏地魔。”
哈利感到什麽東西接近了他，他的唿吸再度困難起來。“說的是……我嗎？”
鄧布利多透過眼鏡審視了他一陣。“奇怪的是，哈利”，他輕柔的說，“也有可能說的根本就不是你。有兩個男孩符合西比爾的預言，他們都出生於七月，而且他們的父母都是鳳凰令成員，都曾經三次從伏地魔手上逃生，其中之一當然就是你，另一個則是納威.隆巴頓。”
場麵頓時冷靜了下來，納威.……是了，納威也符合擊敗伏地魔的所有要素，不過……
貝拉特裏克斯毀掉了納威，在摧毀隆巴頓夫婦精神的同時，也摧毀掉了納威的一些東西。
反抗的勇氣？
至少現在的納威還不行，不過要是幾年之後呢？
或許，如果哈利失敗了，納威會是一個不錯的接替者。
“那麽之後……為什麽是我而不是納威的名字寫在預言球那裏呢？”哈利繼續問到，事實上，這也正是哈利感到不理解的地方。
選定的人，為什麽一定是他，而站在看起來，凡林可以比他做的更好，而且還有納威……哦，當然，讓現在的納威來肯定是不行的。
“當伏地魔攻擊嬰兒時的你之後，魔法部官方記載重新修正過了！”鄧布利多淡淡的說，“對於預言廳來說，那看上去很清楚，伏地魔隻會去殺你，原因在於他認為你就是西比爾預言中的那個孩子。”
“那麽……可能不是我？”哈利說，事實上，對於伏地魔，哈利已經忍耐的時間夠久了，這種壓力一度讓他喘不過氣來，尤其是凡林和赫敏離開霍格沃茲的日子，所有的事情都需要他自己來進行決定，而且還包括一部分羅恩的份額。
“恐怕……”鄧布利多緩緩地說，每個字看上去都相當費力，“無疑就是你。”
“可是你說——納威也是七月出生的，而且他的父母……”哈利連忙說到。
“你忘記了預言的第二段，最後一個識別那個可以消滅伏地魔的男孩的標誌……伏地魔自己將其標記為自己的敵人，他也確實那樣做了，哈利，他選擇了你，而不是納威。他給了你那個充滿祝福與詛咒的傷疤。”
“可是他可能選錯！”哈利說，“他可能標記了錯誤的對象！”
“他選擇看上去對他更加危險的男孩……”鄧布利多說到，“注意到沒有，他沒有選擇純血，而是象他一樣的混血，當對你印下那個傷疤的時候，他沒能如願殺掉你，而是給了你力量，給了你一種未來，正是這個使你不止一次而是四次擺脫他——無論使你的父母還是納威的父母都不曾辦到。”
“那他為什麽那樣做？”哈利感到麻木而寒冷，“為什麽他要殺還是嬰兒的我呢他應該等我們長大一點看看底納威還是我更危險一些再決定殺誰……”
“確實，這是一個特別的事例！”鄧布利多說，“如果不是伏地魔的情報並不完整的話。豬頭酒吧，西比爾選定的那家，與三把掃帚相比很久以來靠廉價來吸引顧客。正象你和你的朋友發現的那樣，我那夜也發現了這點，這並不是一個能夠使你避免被竊聽的地方，當然，我並不是發夢，當我去那兒見西比爾.特勞妮教授的時候，我會聽到的一些值得被竊聽的事，所以在那裏偷聽者隻聽到了我們留在那裏的一點點……”
“所以他隻聽到了……”
“他隻聽到了預言的開始，預言七月出生的男孩，其父母三次擊敗伏地魔，顯然，他沒有聽到他的首腦對你的攻擊將傳遞給你力量，並將你標誌為其敵人。所以伏地魔不知道攻擊你會令自己有風險，聰明的做法是再等一下以了解更多，他不知道你將會擁有他所沒有的力量……”
“如果可能的話，誰也不會選擇一個棘手的敵人，事實上，這很麻煩！”凡林說著，似乎在考慮如果選擇納威會是什麽結果。
不過得到的結論，也不過是一個不同經曆的哈利翻版，凡林並不覺得伏地魔會做到什麽，從根本上出發，伏地魔本身就不符合現在的魔法社會。
“可是我並沒有！”哈利窒息地說，“我沒有任何他沒有的力量，我無法象他今晚那樣戰鬥，我不能控製其他人或是殺死他們……”
“神秘事務部裏有一間屋子……”鄧布利多打斷他，“無論什麽時候它都關閉著，裏邊存在著比死亡、比人類之力更加奇妙更加可怕的力量，同時，可能是諸多學科研究中最不可思議的力量。就是這種力量你擁有很多而伏地魔則一無所有。這種力量使你在三年級的時候去拯救小天狼星，同樣是這種力量在今夜將你從伏地魔的控製中救出來，因為他無法忍受存在於充滿這種他厭惡的力量的身軀中。最後，其實並不是你關閉了你的心靈，而是你的內心本身挽救了你。”
“那不是我，是凡林幫助我掙脫開……”
“不要忽視你的努力。”凡林說到，“魂戒的效果沒有你想象中的那麽強力。”
哈利閉上雙眼，試圖讓自己平靜下來……但是……被動的選擇，被卷入到了屬於伏地魔的種種因果當中，這並不是哈利想要看到的。
如果伏地魔選擇的不是他，那麽自己的父母就不會死，可是，那樣的話，納威……
哈利不敢想象納威會變成什麽樣子，還有他的奶奶，那個略顯固執的老婦人……
“預言的最後……聽起來好像……我們中間隻有一個人……”
“……一個人將會幸存……”鄧布利多說。
“那麽……”哈利從內心中深深的絕望中挖掘著詞匯。“那麽這意味著……我們中的一個必須要殺死另一個……最後？”
“是的。”鄧布利多如實迴答。
很長一段時間，他們一言不發。哈利聽到從屋外傳來聲音，學生們已經開始去大廳吃早餐了。難以置信這個世界上居然仍舊有人想要吃飯，仍舊能夠歡笑。
而他自己，則坐在略顯溫暖的校長辦公室裏麵遍體生寒，被伏地魔選中，然後被迫……
凡林有些擔憂的看著哈利，他自然清楚這種感受，比起伏地魔，自己身上的麻煩似乎更大一些，而在哪之前，不僅僅是伏地魔，就算是鄧布利多，都如同一座大山一般壓在凡林的頭頂，比起哈利……
不過，好歹自己已經撐了過來，而哈利顯然還處於這樣尷尬的選擇階段。
坦然接受，然後奮起反抗，不然就自暴自棄……
不過，鄧布利多顯然不會接受第二種結果，那麽，強行把哈利推出來吸引伏地魔，然後再次上演這樣的一幕？
或者幹脆把他給推出來取代哈利？
這不是不可能的事情，尤其是在伏地魔與死神接觸並試圖獲得它的力量之後，這種計劃的可能性就變得尤為的大。
事實上，巫師比任何人都迷信預言，雖然說巫師應該是相信自己的力量，依靠自己的力量去改變世界，但是並不是所有的人都能夠做到這一點。
力量越強大，接觸到的未知的領域也就越多，死亡、恐懼、不可抗拒、種種不同的因素去左右著所有巫師的思想。
比如說現在的鄧布利多，因為預言，就一直堅信哈利才是伏地魔最終的歸宿。而且，鄧布利多也一直認定凡林有他要做的事情，而毫無疑問的，這個目標就落在了還不曾在伏地魔手裏出現的死神身上。
那麽，他又該怎麽做？而且這次的計劃還是由凡林自己向鄧布利多提出的……
“我想我另外欠你一個解釋，哈利，”鄧布利多猶豫的說，“你可能想過為什麽我沒有任命你為級長？我必須承認……我確實那樣想過……你不夠可靠。”
“不夠可靠……”哈利看了看鄧布利多，然後又看了看凡林。
他與一般霍格沃茲的小巫師自然是不言而喻，他的思想與伏地魔之間聯通，伏地魔可以通過他來看清霍格沃茲很多的東西。
關於鄧布利多的訊息，或者說，關於鳳凰社……甚至於，讓他去傷害某些人，比如說，鄧布利多。
事實上，他已經不止一次的產生過這樣的想法，殺掉鄧布利多？