事實上，周二對於哈利來說並不是什麽愉快的日子。
如果可以的話，凡林寧願自己代替哈利把第一關過了。
不過，這注定隻能是一種想法。
他隻能夠盡可能的讓哈利熟練的掌握魔咒，眼疾咒又或者說事飛來咒。
他也隻能夠做到這了。
哈利的心情也不適合很好，即便準備了那麽多，但是一想到那些該死的家夥，哈利就有些提不起幹勁。
那畢竟是龍，即便巫師已經成功的征服過了，但是龍的威力……
這讓哈利感覺還是很糟糕。
不管周圍的人是祝他好運，還是在他經過時不滿地發出噓聲“我們會準備好一箱搶救紗布的，波特”，哈利都覺得分外的孤單。
這緊張感是那麽強烈，他懷疑自己在被領去見龍時會不會失去控製，大聲的咒罵見到的每一個人。
時間好似以以前從未有的方式行進，一塊塊地飛逝，前一分鍾三個人還坐在第一節課魔法曆史的課堂裏，下一分鍾他就是走去吃午餐，再然後（上午是怎麽度過的？沒見火龍前的最後幾小時上哪兒去了？）
麥格教授正在大會堂裏向他匆匆走來。周圍很多人都看到了。
“波特，勇士們現在就要下到操場了，你得為第一項任務作準備。”
“好的，”哈利答道。他站起身，吃著的豬肉啪的一聲掉迴碟子裏。
“祝你走運，哈利，”赫敏說到道，“你會做到的！”
“對！”哈利說，可他說話的聲音卻一點也不像平時。
凡林有些擔心的看著哈利，但是哈利緊張到忘記了向他們道別。
他和麥格教授離開了大會堂。
麥格教授也顯得很不自在，事實上，她看起來和赫敏一樣緊張。
麥格教授和哈利走下石階，正要進入那個寒冷的十一月午後的操場時，她把手放在他的肩上。
“現在，不要謊張，”她說，“保持頭腦冷靜，萬一情況失控我們也會有巫師控製局麵，主要的是要盡力做到最好你的，沒有人會看低你的，你還好吧？”
“是，”哈利聽到自己說，“是的，我還好。”
她領著他走向龍的藏身之地，沿著森林的邊緣，但是當他們接近圍牆的樹叢時，哈利見到一座新搭起的帳篷，它的人口正對著他們，遮住了龍。
“你和其他勇士從這裏進去，”麥格教授用近乎顫抖的聲音說，“然後等著輪到你時，巴格蒙先生也會在裏麵，他會告訴你，告訴你程序，祝你好運。”
麥格教授顯然是知道哈利要麵對什麽，然而，這並不能改變什麽情況。
“謝謝，”哈利說，聲音扁平而又冷淡。
她在帳篷入口處離開。
哈利進了去。威克多爾.克魯姆顯得比平時更傲慢，哈利倒覺得那是他緊張的方式。
塞德裏克來迴地踱步，哈利進去時，塞德裏克對他笑了笑，哈利迴以一笑，可覺得塞德裏克臉上的肌肉十分僵硬，仿佛已忘了該如何作笑容狀。
“哈利！噢，好了！”巴格蒙高興地說，上下打量著他，“進來進來，就像在自個兒家裏一樣！”
巴格蒙站在這群全都臉色發白的勇士中間，有點像是個塊頭過大的卡通人物。他又穿起了他那舊黃蜂袍。
“好了，現在人都到齊了——是時候開始了！”巴格蒙輕快地說“等觀眾到齊後，我就把這袋子拿到你們麵前，”——他舉起一個小紫色小絲袋，向他們四個晃了晃——“從袋子裏麵你們要選出一個模型，那就你們待會要麵對的敵人！每個人的都不一樣——嗯——你們知道，得有花樣。並且我還得告訴你們點什麽別的。啊，對了，你們的任務是要取得金蛋！”
哈利瞥了一下旁邊。塞德裏克點了一次頭，表明聽懂了巴格蒙的話，然後又開始繞著帳篷踱步；他看起來臉色有點發青。
芙蓉.德拉庫爾和克魯姆根本就沒有反應。
可能他們想如果開口的話他們就會不適，那也是哈利的感覺。但他們至少，是自願這樣……
沒一會兒功夫，就聽到數百次腳步聲經過帳篷，那些人興奮地談著、笑著、鬧著，隻有一帳之隔，可是覺得與那群人極為遙遠，仿佛他們是另一個生物種類一般。
接著——對哈利而言好像隻過了一秒——巴格蒙打開了小紫絲袋的袋口。
“女士優先，”他說，把袋子遞到芙蓉.德拉庫爾麵前。
她顫抖著手進袋，摸出了一個小巧的，完美的龍的模型——一隻威爾士綠龍，它的脖子上圍著個號碼。
她早就知道自己將要麵對什麽，凡林告訴芙蓉了，他們是朋友，還有馬克西姆夫人，從始至終，如果哈利不和迪戈裏說的話，隻有塞德裏克是一無所知的。
芙蓉.德拉庫爾並不吃驚，倒是有種聽天由命的神情。
克魯姆的反應也不出所料地證明哈利又對了。他抽出的是猩紅的中國火龍，有一個號碼3在頸上。
他眼都沒眨，隻是盯著地麵。
塞德裏克伸手入袋，摸出了一隻藍灰色的瑞典短鼻龍，號碼是1.知道隻剩下一個4，哈利把手放入絲袋，拿出一隻匈牙利號角尾龍，不用說號碼是4.哈利向下看著它時，它報以伸出的雙翅和小小尖牙。
“好了，你們都有了！”巴格蒙說，“每個人都抽出了要麵對的龍，而號碼就是指你們要鬥龍的順序，明白嗎？現在我會出去，留些時間給你們，我要出去解說一下。迪戈裏先生，你是第一個，聽到口哨聲時走出帳篷去圍牆裏麵，好嗎？現在，哈利，我能和你講兩句話嗎？到外邊來。”
“嗯，好的。”哈利呆呆地說，他起身，跟著巴格蒙走出帳篷，走了一小段路來到樹林。
巴格蒙轉身向他，臉上有種父親般關懷的神色。
“你覺得好嗎，哈利？有什麽我能幫你嗎？”
“什麽？”哈利說。“我——不，不用了。”
“想好對策了嗎？”巴格蒙又說，像是同謀者一樣壓低聲音。
“因為我可不介意分享一點小資訊，如果你需要的話，你知道。我是說，”巴格蒙接著說，聲音壓得更低，“你是這裏處於下風的人，要有什麽我能幫得上忙的話盡管說。”
“不用，”哈利，拒絕都快到自己都覺得太沒禮貌，“不用了——我——我已決定了要怎麽做了，謝謝。”7189
如果可以的話，凡林寧願自己代替哈利把第一關過了。
不過，這注定隻能是一種想法。
他隻能夠盡可能的讓哈利熟練的掌握魔咒，眼疾咒又或者說事飛來咒。
他也隻能夠做到這了。
哈利的心情也不適合很好，即便準備了那麽多，但是一想到那些該死的家夥，哈利就有些提不起幹勁。
那畢竟是龍，即便巫師已經成功的征服過了，但是龍的威力……
這讓哈利感覺還是很糟糕。
不管周圍的人是祝他好運，還是在他經過時不滿地發出噓聲“我們會準備好一箱搶救紗布的，波特”，哈利都覺得分外的孤單。
這緊張感是那麽強烈，他懷疑自己在被領去見龍時會不會失去控製，大聲的咒罵見到的每一個人。
時間好似以以前從未有的方式行進，一塊塊地飛逝，前一分鍾三個人還坐在第一節課魔法曆史的課堂裏，下一分鍾他就是走去吃午餐，再然後（上午是怎麽度過的？沒見火龍前的最後幾小時上哪兒去了？）
麥格教授正在大會堂裏向他匆匆走來。周圍很多人都看到了。
“波特，勇士們現在就要下到操場了，你得為第一項任務作準備。”
“好的，”哈利答道。他站起身，吃著的豬肉啪的一聲掉迴碟子裏。
“祝你走運，哈利，”赫敏說到道，“你會做到的！”
“對！”哈利說，可他說話的聲音卻一點也不像平時。
凡林有些擔心的看著哈利，但是哈利緊張到忘記了向他們道別。
他和麥格教授離開了大會堂。
麥格教授也顯得很不自在，事實上，她看起來和赫敏一樣緊張。
麥格教授和哈利走下石階，正要進入那個寒冷的十一月午後的操場時，她把手放在他的肩上。
“現在，不要謊張，”她說，“保持頭腦冷靜，萬一情況失控我們也會有巫師控製局麵，主要的是要盡力做到最好你的，沒有人會看低你的，你還好吧？”
“是，”哈利聽到自己說，“是的，我還好。”
她領著他走向龍的藏身之地，沿著森林的邊緣，但是當他們接近圍牆的樹叢時，哈利見到一座新搭起的帳篷，它的人口正對著他們，遮住了龍。
“你和其他勇士從這裏進去，”麥格教授用近乎顫抖的聲音說，“然後等著輪到你時，巴格蒙先生也會在裏麵，他會告訴你，告訴你程序，祝你好運。”
麥格教授顯然是知道哈利要麵對什麽，然而，這並不能改變什麽情況。
“謝謝，”哈利說，聲音扁平而又冷淡。
她在帳篷入口處離開。
哈利進了去。威克多爾.克魯姆顯得比平時更傲慢，哈利倒覺得那是他緊張的方式。
塞德裏克來迴地踱步，哈利進去時，塞德裏克對他笑了笑，哈利迴以一笑，可覺得塞德裏克臉上的肌肉十分僵硬，仿佛已忘了該如何作笑容狀。
“哈利！噢，好了！”巴格蒙高興地說，上下打量著他，“進來進來，就像在自個兒家裏一樣！”
巴格蒙站在這群全都臉色發白的勇士中間，有點像是個塊頭過大的卡通人物。他又穿起了他那舊黃蜂袍。
“好了，現在人都到齊了——是時候開始了！”巴格蒙輕快地說“等觀眾到齊後，我就把這袋子拿到你們麵前，”——他舉起一個小紫色小絲袋，向他們四個晃了晃——“從袋子裏麵你們要選出一個模型，那就你們待會要麵對的敵人！每個人的都不一樣——嗯——你們知道，得有花樣。並且我還得告訴你們點什麽別的。啊，對了，你們的任務是要取得金蛋！”
哈利瞥了一下旁邊。塞德裏克點了一次頭，表明聽懂了巴格蒙的話，然後又開始繞著帳篷踱步；他看起來臉色有點發青。
芙蓉.德拉庫爾和克魯姆根本就沒有反應。
可能他們想如果開口的話他們就會不適，那也是哈利的感覺。但他們至少，是自願這樣……
沒一會兒功夫，就聽到數百次腳步聲經過帳篷，那些人興奮地談著、笑著、鬧著，隻有一帳之隔，可是覺得與那群人極為遙遠，仿佛他們是另一個生物種類一般。
接著——對哈利而言好像隻過了一秒——巴格蒙打開了小紫絲袋的袋口。
“女士優先，”他說，把袋子遞到芙蓉.德拉庫爾麵前。
她顫抖著手進袋，摸出了一個小巧的，完美的龍的模型——一隻威爾士綠龍，它的脖子上圍著個號碼。
她早就知道自己將要麵對什麽，凡林告訴芙蓉了，他們是朋友，還有馬克西姆夫人，從始至終，如果哈利不和迪戈裏說的話，隻有塞德裏克是一無所知的。
芙蓉.德拉庫爾並不吃驚，倒是有種聽天由命的神情。
克魯姆的反應也不出所料地證明哈利又對了。他抽出的是猩紅的中國火龍，有一個號碼3在頸上。
他眼都沒眨，隻是盯著地麵。
塞德裏克伸手入袋，摸出了一隻藍灰色的瑞典短鼻龍，號碼是1.知道隻剩下一個4，哈利把手放入絲袋，拿出一隻匈牙利號角尾龍，不用說號碼是4.哈利向下看著它時，它報以伸出的雙翅和小小尖牙。
“好了，你們都有了！”巴格蒙說，“每個人都抽出了要麵對的龍，而號碼就是指你們要鬥龍的順序，明白嗎？現在我會出去，留些時間給你們，我要出去解說一下。迪戈裏先生，你是第一個，聽到口哨聲時走出帳篷去圍牆裏麵，好嗎？現在，哈利，我能和你講兩句話嗎？到外邊來。”
“嗯，好的。”哈利呆呆地說，他起身，跟著巴格蒙走出帳篷，走了一小段路來到樹林。
巴格蒙轉身向他，臉上有種父親般關懷的神色。
“你覺得好嗎，哈利？有什麽我能幫你嗎？”
“什麽？”哈利說。“我——不，不用了。”
“想好對策了嗎？”巴格蒙又說，像是同謀者一樣壓低聲音。
“因為我可不介意分享一點小資訊，如果你需要的話，你知道。我是說，”巴格蒙接著說，聲音壓得更低，“你是這裏處於下風的人，要有什麽我能幫得上忙的話盡管說。”
“不用，”哈利，拒絕都快到自己都覺得太沒禮貌，“不用了——我——我已決定了要怎麽做了，謝謝。”7189