“你們倆到底去哪兒了？為什麽不說話？”黑斯廷斯夫人提高音量。
“好了，阿加莎，”沉默了半天的黑斯廷斯先生走過來，平心靜氣地說：“他們現在平安迴來，我們就應該感到高興了，不是嗎？”
“可是，他們這樣一聲不吭地跑出去……”黑斯廷斯夫人還不想放過他倆。
“也許，他們倆隻是想偷偷地來場小小的約會。而且，我相信他們今天已經受到教訓。”黑斯廷斯先生轉過頭來說：“好了，你們倆下次如果再想偷偷地溜出去約會或者幹別的什麽，至少應該留張字條給我們，好嗎？”
“好的，黑斯廷斯先生，今天，真對不起。”當“約會”這個詞會從黑斯廷斯先生嘴裏蹦出來，他就知道，他們剛才一定全看到了，唉！早知如此，一進門就該這麽說。看來，希莉婭對父母真夠了解！
“好了，你們倆一定還沒吃飯吧！”黑斯廷斯夫人和希莉婭一樣，氣來得快，去得也快。
懸著的一顆心總算放下來，這樣的結果，最好不過！扭頭看看希莉婭，希莉婭衝著他吐吐舌頭，跟著母親進了餐廳。他也準備好好填填委屈了一上午的肚皮。“嘿！歐文，謝謝你什麽都沒說，現在沒事了。”他誌得意滿地對站在樓梯口的歐文說
“哼！”歐文白他一眼，轉身上樓了。
＝＝＝＝＝
直到晚上，都沒有機會再和希莉婭單獨說說話，但這並不表示他倆之間沒有交流。希莉婭時不時隔著其它人衝他調皮地眨眨眼睛，他也對她報以微笑。
躺在床上，左手手心裏依舊傳來陣陣酥酥麻麻的觸感。他把手用毯子裏拿出來，對著月光仔細看看，和平時沒有區別呀！以前，他和希莉婭之間也偶爾碰過、拉過手啊！可為什麽這一次的感覺會這麽奇妙呢！翻了個身，把手壓在胸口下，就這樣趴著睡著了，夢，才剛剛開始……
迴到薩爾弗斯莊園，是在一個星期之後。
黑斯廷斯夫婦要離開一陣，他們要趕去多倫多參加一個紀念音樂會。
“聽著，我們很快就會迴來，答應我，不許再偷偷溜出去，好嗎？”臨走前，黑斯廷斯夫人即是交待又是命令。
沒幾天，安憶冬就察覺到歐文不對勁，他好像決心不理自己和希莉婭。每當想和他說話時，他總是從鼻子裏“哼”上一聲，亂鄙視他倆一把，就躲進房間不出來了。
希莉婭對哥哥的態度倒無所謂。“他就是那樣子的人啦！心裏一定在怪我們，為什麽沒有帶他一起去，哼！是他自己膽小不敢去。說不定是嫉妒，自己沒去，還落得被媽媽教訓一頓，而我們卻什麽事也沒有。別理他！”她坐在秋千上，不停地數落。
安憶冬並不認同她的話，他認識的歐文沒這麽小氣。
“別停下，快幫我推呀！”
趕忙抬起垂下的手，賣力地推起來，心裏報怨：歐文不理她，倒落得輕鬆。害我變成她新的使喚奴隸。
希莉婭腳尖墊地停下來，說：“看，是誰來了？”
“好了，阿加莎，”沉默了半天的黑斯廷斯先生走過來，平心靜氣地說：“他們現在平安迴來，我們就應該感到高興了，不是嗎？”
“可是，他們這樣一聲不吭地跑出去……”黑斯廷斯夫人還不想放過他倆。
“也許，他們倆隻是想偷偷地來場小小的約會。而且，我相信他們今天已經受到教訓。”黑斯廷斯先生轉過頭來說：“好了，你們倆下次如果再想偷偷地溜出去約會或者幹別的什麽，至少應該留張字條給我們，好嗎？”
“好的，黑斯廷斯先生，今天，真對不起。”當“約會”這個詞會從黑斯廷斯先生嘴裏蹦出來，他就知道，他們剛才一定全看到了，唉！早知如此，一進門就該這麽說。看來，希莉婭對父母真夠了解！
“好了，你們倆一定還沒吃飯吧！”黑斯廷斯夫人和希莉婭一樣，氣來得快，去得也快。
懸著的一顆心總算放下來，這樣的結果，最好不過！扭頭看看希莉婭，希莉婭衝著他吐吐舌頭，跟著母親進了餐廳。他也準備好好填填委屈了一上午的肚皮。“嘿！歐文，謝謝你什麽都沒說，現在沒事了。”他誌得意滿地對站在樓梯口的歐文說
“哼！”歐文白他一眼，轉身上樓了。
＝＝＝＝＝
直到晚上，都沒有機會再和希莉婭單獨說說話，但這並不表示他倆之間沒有交流。希莉婭時不時隔著其它人衝他調皮地眨眨眼睛，他也對她報以微笑。
躺在床上，左手手心裏依舊傳來陣陣酥酥麻麻的觸感。他把手用毯子裏拿出來，對著月光仔細看看，和平時沒有區別呀！以前，他和希莉婭之間也偶爾碰過、拉過手啊！可為什麽這一次的感覺會這麽奇妙呢！翻了個身，把手壓在胸口下，就這樣趴著睡著了，夢，才剛剛開始……
迴到薩爾弗斯莊園，是在一個星期之後。
黑斯廷斯夫婦要離開一陣，他們要趕去多倫多參加一個紀念音樂會。
“聽著，我們很快就會迴來，答應我，不許再偷偷溜出去，好嗎？”臨走前，黑斯廷斯夫人即是交待又是命令。
沒幾天，安憶冬就察覺到歐文不對勁，他好像決心不理自己和希莉婭。每當想和他說話時，他總是從鼻子裏“哼”上一聲，亂鄙視他倆一把，就躲進房間不出來了。
希莉婭對哥哥的態度倒無所謂。“他就是那樣子的人啦！心裏一定在怪我們，為什麽沒有帶他一起去，哼！是他自己膽小不敢去。說不定是嫉妒，自己沒去，還落得被媽媽教訓一頓，而我們卻什麽事也沒有。別理他！”她坐在秋千上，不停地數落。
安憶冬並不認同她的話，他認識的歐文沒這麽小氣。
“別停下，快幫我推呀！”
趕忙抬起垂下的手，賣力地推起來，心裏報怨：歐文不理她，倒落得輕鬆。害我變成她新的使喚奴隸。
希莉婭腳尖墊地停下來，說：“看，是誰來了？”