“什麽?”念穆滿心思都在想著慕少淩,董子俊脫口而出的話她忽然沒有反應過來。
“我說你這個翻譯習慣很好,翻譯的時候難免要塗塗畫畫,先打印一份,就不會把源文件給弄花,挺好的。”董子俊說道,念穆這樣做,挺對慕少淩的工作習慣。
他想起t集團之前那個被開除的翻譯,就是因為在翻譯的時候,偷懶沒有把源文件複印一次,直接在原文件上做記號,慕少淩看見後,二話不說,直接把她開除了。
念穆現在這樣做,正是不會踩到慕少淩的雷。
念穆明白他的意思,點了點頭,把複印好的文件用訂書機釘在一起,坐在椅子上,開始工作。
她先把文件看了一遍,這份俄語文件講的就是t集團未來要做競標的那個工程項目。
念穆歎息一聲,不知道是巧合還是什麽,她接到恐怖島額外吩咐的任務後,就開始有意無意的在接觸著這個項目,之前是接待他們公司的人,現在,是翻譯這個項目文件……
董子俊聽見她的歎息,關心道:“怎麽樣了?是翻譯有難度嗎?”
“還好,隻是一些專業詞匯比較複雜,需要查詢一下再翻譯。”念穆說著,一邊打開了網絡翻譯器。
她大部分都是能看懂的,但畢竟不是專業的,還是有些專業術語,她沒有看懂。
看不懂的,就需要借助網絡翻譯來幫忙。
董子俊點了點頭,沒再說話。
念穆一邊翻譯,一邊在複印好的文件上做著記號,忙碌的工作讓她無暇去想那麽多,翻譯到一半的時候,已經到了午休時間。
董子俊準備下樓吃飯,看見念穆沒有意識到已經到了午休時間,便好心提醒,“念教授,已經到了午休時間了,先去吃飯,吃完飯再去做翻譯吧?”
念穆迴過神來,她在電腦文檔上敲打好一段翻譯過的話後,看了一眼時間,已經到了中午十二點。
“啊,我不餓,想繼續翻譯會兒再去吃。”念穆笑著說道。
董子俊不讚同道:“你不餓也是要吃的,等會兒吃完好好歇會兒再去做,我看你的翻譯速度很快,下午肯定能完成的,上次你給我的藥很有效果,走吧,我請你吃頓午飯,就當做是感謝。”
他說的這番話,被走到門口旁邊位置的慕少淩聽見。
他的眸光一沉,他們要一起吃飯?
看來一個上午的時間,他們相處的倒是挺愉快的。
慕少淩心裏莫名的不爽,讓她坐在這裏是為了做翻譯工作的,而不是跟董子俊打好關係的。
他直接走到門口,斜眸看了兩人一眼。
董子俊常年跟在慕少淩的身邊,隻是一個眼神,就能意識到老板心裏不爽,他站直了身體說道:“老板,中午好,您要去吃飯嗎?”
“給我帶一份套餐上來。”慕少淩說道,他本想下樓去吃飯,而且是帶著念穆去的,但是聽到董子俊說要請念穆吃飯的時候,他就沒了心情去。
“是,您要吃什麽套餐?”董子俊感覺這點點的平靜是暴風雨來臨前的安寧,心想著自己剛才有沒有做出惹他不高興的事情來,思來想去,也隻有請念穆吃飯的話被他聽見了。
該不會是自家老板聽見他邀請念穆吃飯,所以內心不爽了吧?
看來之前的種種真的不是自己的錯覺,慕少淩對念穆的關注度,還有感情,可不一般。
“隨意。”慕少淩看著念穆,她還坐在椅子上,隻是停止了工作。
她會去嗎?
慕少淩心想著。
董子俊看了一眼兩人,一個低頭看著文件,一個則是看著她,自己在這裏,好似個大燈泡一樣,挺尷尬的。
他機智地給自己找了出路,說道:“念教授,您要是不想吃我也給您打包吧,跟慕總要一模一樣的套餐可以嗎?”
“好的,謝謝。”念穆選擇留在這裏繼續辦公。
慕少淩聽著她的迴答,眼神閃爍,算她懂事沒有答應其他男人的約飯。
雖然說dna檢查報告還沒出來,但是他已經把她當成阮白去看待了,畢竟沒有誰能學一個人學得這麽像。
董子俊聞言,拿著手機立刻走了出去,本來頭因為宿醉還有些隱隱作痛的,被慕少淩這麽刺激了一下以後,他倒是覺得啥事都沒有了。
腳底抹了油一樣的離開。
念穆低頭,繼續工作。
慕少淩看著她這副好似一切事情都跟自己無關的模樣,吩咐道:“帶著電腦跟文件,到我的辦公室。”
念穆敲字的動作怔了怔,在他準備離開的時候站起來,詢問道:“慕總,還有什麽事情嗎?”
“董子俊話太多,會影響到你的工作進度。”慕少淩說完,頭也不迴的離開。
念穆看了一眼進行到一半的工作,無奈之下,隻好端起電腦跟文件,走到慕少淩的辦公室。
因為董子俊太吵,所以她現在被迫在這邊工作。
念穆心裏有幾番的不情願,董子俊偶爾雖然話多,但是大部分時間都是自己忙著處理事情,並不會影響到她的工作。
但若果她到慕少淩的辦公室工作,那就不一樣了,感覺時時刻刻都被男人看著,有種表阿敏的偽裝要被揭穿一樣。
念穆是覺得不自在。
但是慕少淩這麽吩咐了,她也隻能去。
念穆走進辦公室,慕少淩指著旁邊的沙發,又指了指自己對麵的位置:“你隨意挑個位置。”
她看了一眼,最後決定選擇在沙發上工作。
沙發的舒適度高點,但是把電腦放在茶幾上,還是不利於工作,所以總的來說,還是坐在他的對麵比較好。
然而坐在他的對麵,那就意味著抬頭不見低頭見,念穆衡量了一下,最後還是覺得沙發好。
慕少淩看著她端著電腦走到沙發旁邊坐下,電腦則是放在膝蓋上,一旁則是放著文件。
這樣工作,她不累嗎?
慕少淩沒有作聲,他打算看看,念穆能堅持多久。
她一直坐在沙發上,偶爾能夠感覺到慕少淩的目光一直在看著自己,但是她沒有抬頭,命令著自己繼續專注著眼前的工作。
“我說你這個翻譯習慣很好,翻譯的時候難免要塗塗畫畫,先打印一份,就不會把源文件給弄花,挺好的。”董子俊說道,念穆這樣做,挺對慕少淩的工作習慣。
他想起t集團之前那個被開除的翻譯,就是因為在翻譯的時候,偷懶沒有把源文件複印一次,直接在原文件上做記號,慕少淩看見後,二話不說,直接把她開除了。
念穆現在這樣做,正是不會踩到慕少淩的雷。
念穆明白他的意思,點了點頭,把複印好的文件用訂書機釘在一起,坐在椅子上,開始工作。
她先把文件看了一遍,這份俄語文件講的就是t集團未來要做競標的那個工程項目。
念穆歎息一聲,不知道是巧合還是什麽,她接到恐怖島額外吩咐的任務後,就開始有意無意的在接觸著這個項目,之前是接待他們公司的人,現在,是翻譯這個項目文件……
董子俊聽見她的歎息,關心道:“怎麽樣了?是翻譯有難度嗎?”
“還好,隻是一些專業詞匯比較複雜,需要查詢一下再翻譯。”念穆說著,一邊打開了網絡翻譯器。
她大部分都是能看懂的,但畢竟不是專業的,還是有些專業術語,她沒有看懂。
看不懂的,就需要借助網絡翻譯來幫忙。
董子俊點了點頭,沒再說話。
念穆一邊翻譯,一邊在複印好的文件上做著記號,忙碌的工作讓她無暇去想那麽多,翻譯到一半的時候,已經到了午休時間。
董子俊準備下樓吃飯,看見念穆沒有意識到已經到了午休時間,便好心提醒,“念教授,已經到了午休時間了,先去吃飯,吃完飯再去做翻譯吧?”
念穆迴過神來,她在電腦文檔上敲打好一段翻譯過的話後,看了一眼時間,已經到了中午十二點。
“啊,我不餓,想繼續翻譯會兒再去吃。”念穆笑著說道。
董子俊不讚同道:“你不餓也是要吃的,等會兒吃完好好歇會兒再去做,我看你的翻譯速度很快,下午肯定能完成的,上次你給我的藥很有效果,走吧,我請你吃頓午飯,就當做是感謝。”
他說的這番話,被走到門口旁邊位置的慕少淩聽見。
他的眸光一沉,他們要一起吃飯?
看來一個上午的時間,他們相處的倒是挺愉快的。
慕少淩心裏莫名的不爽,讓她坐在這裏是為了做翻譯工作的,而不是跟董子俊打好關係的。
他直接走到門口,斜眸看了兩人一眼。
董子俊常年跟在慕少淩的身邊,隻是一個眼神,就能意識到老板心裏不爽,他站直了身體說道:“老板,中午好,您要去吃飯嗎?”
“給我帶一份套餐上來。”慕少淩說道,他本想下樓去吃飯,而且是帶著念穆去的,但是聽到董子俊說要請念穆吃飯的時候,他就沒了心情去。
“是,您要吃什麽套餐?”董子俊感覺這點點的平靜是暴風雨來臨前的安寧,心想著自己剛才有沒有做出惹他不高興的事情來,思來想去,也隻有請念穆吃飯的話被他聽見了。
該不會是自家老板聽見他邀請念穆吃飯,所以內心不爽了吧?
看來之前的種種真的不是自己的錯覺,慕少淩對念穆的關注度,還有感情,可不一般。
“隨意。”慕少淩看著念穆,她還坐在椅子上,隻是停止了工作。
她會去嗎?
慕少淩心想著。
董子俊看了一眼兩人,一個低頭看著文件,一個則是看著她,自己在這裏,好似個大燈泡一樣,挺尷尬的。
他機智地給自己找了出路,說道:“念教授,您要是不想吃我也給您打包吧,跟慕總要一模一樣的套餐可以嗎?”
“好的,謝謝。”念穆選擇留在這裏繼續辦公。
慕少淩聽著她的迴答,眼神閃爍,算她懂事沒有答應其他男人的約飯。
雖然說dna檢查報告還沒出來,但是他已經把她當成阮白去看待了,畢竟沒有誰能學一個人學得這麽像。
董子俊聞言,拿著手機立刻走了出去,本來頭因為宿醉還有些隱隱作痛的,被慕少淩這麽刺激了一下以後,他倒是覺得啥事都沒有了。
腳底抹了油一樣的離開。
念穆低頭,繼續工作。
慕少淩看著她這副好似一切事情都跟自己無關的模樣,吩咐道:“帶著電腦跟文件,到我的辦公室。”
念穆敲字的動作怔了怔,在他準備離開的時候站起來,詢問道:“慕總,還有什麽事情嗎?”
“董子俊話太多,會影響到你的工作進度。”慕少淩說完,頭也不迴的離開。
念穆看了一眼進行到一半的工作,無奈之下,隻好端起電腦跟文件,走到慕少淩的辦公室。
因為董子俊太吵,所以她現在被迫在這邊工作。
念穆心裏有幾番的不情願,董子俊偶爾雖然話多,但是大部分時間都是自己忙著處理事情,並不會影響到她的工作。
但若果她到慕少淩的辦公室工作,那就不一樣了,感覺時時刻刻都被男人看著,有種表阿敏的偽裝要被揭穿一樣。
念穆是覺得不自在。
但是慕少淩這麽吩咐了,她也隻能去。
念穆走進辦公室,慕少淩指著旁邊的沙發,又指了指自己對麵的位置:“你隨意挑個位置。”
她看了一眼,最後決定選擇在沙發上工作。
沙發的舒適度高點,但是把電腦放在茶幾上,還是不利於工作,所以總的來說,還是坐在他的對麵比較好。
然而坐在他的對麵,那就意味著抬頭不見低頭見,念穆衡量了一下,最後還是覺得沙發好。
慕少淩看著她端著電腦走到沙發旁邊坐下,電腦則是放在膝蓋上,一旁則是放著文件。
這樣工作,她不累嗎?
慕少淩沒有作聲,他打算看看,念穆能堅持多久。
她一直坐在沙發上,偶爾能夠感覺到慕少淩的目光一直在看著自己,但是她沒有抬頭,命令著自己繼續專注著眼前的工作。