經過十五分鍾的中場休息，雙方球員重新迴到場上，下半場即將開始。
荷蘭國家電視台解說員阿達爾今天的心情很好，他開玩笑的向解說嘉賓古利特問道：“古利特先生，你認為陳本場比賽能上演帽子戲法嗎？”
古利特笑著說道：“按照他在上半場比賽中所展現的狀態，上演帽子戲法問題不大，我倒是希望他早點被範馬爾維克換下去，將進球留在下一場比賽中。”
阿達爾笑著說道：“我倒是希望他能繼續進球，完成帽子戲法，畢竟還沒有人在世界杯上連續兩場比賽上演帽子戲法，我希望他成為第一個人！”
不知道其他國家的記者聽到他們的談論會怎麽想。
“嘀！……”
隨著主裁判的哨音響起，比賽重新開始，率先發球的荷蘭隊並沒有急於將足球推進到對方半場，他們謹記範馬爾維克中場休息時的要求，要放慢節奏，盡量將足球控製在自己腳下。
斯洛伐克也沒有進行瘋狂的逼搶，他們將大部分兵力依然放在防守中。
比賽變成沉悶起來，球迷無聊之餘玩起了“人浪”。
阿根廷國家電視台解說員譏諷道：“這樣的比賽有什麽看頭，雙方都沒有進取心。斯洛伐克也就算了，他們實力不夠，荷蘭為什麽如此保守？”
就在他話音剛落，球場上的節奏陡然加快，斯內德在對方腹地一腳直傳禁區前的範佩西，範佩西直接一腳橫傳左路。
陳凡擺脫身旁的庫茲卡飛身殺到，將足球控製在自己腳下。
在陳凡拿球之後斯洛伐克四名球員馬上圍堵上去。
陳凡重心突然向左前方一壓，向著底線突去！
猶如一隻獵豹，陳凡帶著自己的獵物要躲開鬣狗的圍堵，自己去獨自享受戰利品。
“啪！……”
在距離底線五米處陳凡一腳橫傳，足球向禁區飛去！
範佩西上前一步倚住魏斯，他要完成推射！
本場比賽荷蘭三叉戟中隻有他沒有進球了，他要用推射完成進球。
陳凡傳球速度極快，範佩西揚起左腳就是一腳推射，但是他沒能控製好腳法，足球從橫梁上方飛出球場。
再次錯過破門良機，範佩西懊惱的捂住自己的臉。
三分鍾之後荷蘭隊再次卷土重來，對方中場球員斯托赫在腹地將斯內德放倒，主裁判判給荷蘭一個前場任意球。
斯內德從草皮上爬起來之後快發任意球，足球向陳凡飛去！
陳凡在對方還未注意的情況下，帶著足球悍然殺向對方禁區！
“攔住他！”
斯洛伐克門將穆哈對著自己的後衛們一聲大吼。
他的聲音中充滿焦急，該死的，你們在幹什麽，讓這個家夥衝進禁區，那不就完蛋了嗎？
醒悟過來的朱裏察馬上迎麵而上，要去攔截陳凡。
他一個人哪裏能將陳凡攔截下來，陳凡一個虛晃就殺進禁區！
德班球場的空氣再一次變得緊張起來，荷蘭球迷深吸一口氣，帽子戲法來了！
斯洛伐克右後衛佩卡裏克今天被陳凡虐得不輕，他眼見情況危急，上前一步，重心一降，右腳貼著草皮朝著陳凡飛去！
飛鏟！
“啊！……”
下一刻沒有意外，陳凡轟然倒地！
“嘀！……”
主裁判果斷鳴哨，右手堅定的指向點球點，隨後衝到佩卡裏克身旁，對著他舉起一張黃牌。
espn解說員大聲說道：“點球！陳幫助荷蘭贏得點球！”
古利特驚喜的說道：“陳的帽子戲法來了！”
西班牙國家電視台解說員說道：“斯內德快發任意球，陳趁對方後衛不注意帶著足球殺進禁區，佩卡裏克在無奈之下選擇了犯規。
但是他犯規的地點選擇錯了，荷蘭隊贏得了點球機會。
陳會親自來罰這個點球嗎？
這可是他上演帽子戲法最好的機會！”
球場上，斯洛伐克對裁判非常不滿，在質問這個球的合法性。
他們認為荷蘭快發任意球有問題。
主裁判根本沒有向他們解釋什麽，主裁判的威信不容動搖。
荷蘭球員將陳凡從草皮上拉起來，給他一個大大的擁抱。
既然主裁判不可能改判，那就隻能接受，斯洛伐克門將穆哈擦拳磨掌，他要將點球撲出去。
其他球員站在禁區外。
但是禁區裏卻沒有一名荷蘭球員。
範馬爾維克並安排的第一點球手是斯內德，但是斯內德卻要將這個機會讓給陳凡，讓他上演帽子戲法。
這是好事，然而讓人沒有想到的是，陳凡卻拒絕自己來罰這個自己創造的點球，他要將機會讓給還沒有進球的範佩西。
所以這才出現目前這種情況。
espn解說員說道：“看樣子荷蘭球員正在商量該由誰來主罰這個任意球，但是難道不應該是陳嗎？
隻要他罰進這個點球，就將成為曆史上第四個在同一屆世界杯上，兩次上演帽子戲法的球員！
也將成為世界上第一個連續兩場比賽上演帽子戲法的球員！
此前三人在同一屆世界杯兩次上演帽子戲法的分別是，匈牙利球星柯奇士。
在1954年世界杯中，他在小組賽9:0勝韓國，8:3勝聯邦德國的比賽中分別上演帽子戲法。
第二位是法國傳奇巨星方丹，1958年世界杯中，他在小組賽7:3勝巴拉圭，3、4名決賽勝聯邦德國6:3中分別上演帽子戲法，其中對陣聯邦德國打進4球。
第三位是有‘德國轟炸機’之稱的蓋德?穆勒，1974年世界杯中，他在小組賽5:2勝保加利亞，3:1勝加拿大的比賽中分別上演帽子戲法，其中對陣保加利亞打進4球。”
此刻，看台上發出巨大的喊叫聲：“閃電俠！”
“閃電俠！”
“閃電俠！”
他們希望陳凡來主罰這個點球。
範佩西聳聳肩對著陳凡說道：“陳，你都聽到了，他們希望你去主罰。”
陳凡笑著說道：“羅賓，如果我要完成帽子戲法，一定需要用點球的方式嗎？難道你不相信我？”
範佩西想了想，不再糾結，與他緊緊擁抱了一下，走進禁區！
espn解說員大聲說道：“上帝，陳竟然放棄點球機會！難道他不想上演帽子戲法，成為傳奇嗎？”
荷蘭國家電視台解說員阿達爾今天的心情很好，他開玩笑的向解說嘉賓古利特問道：“古利特先生，你認為陳本場比賽能上演帽子戲法嗎？”
古利特笑著說道：“按照他在上半場比賽中所展現的狀態，上演帽子戲法問題不大，我倒是希望他早點被範馬爾維克換下去，將進球留在下一場比賽中。”
阿達爾笑著說道：“我倒是希望他能繼續進球，完成帽子戲法，畢竟還沒有人在世界杯上連續兩場比賽上演帽子戲法，我希望他成為第一個人！”
不知道其他國家的記者聽到他們的談論會怎麽想。
“嘀！……”
隨著主裁判的哨音響起，比賽重新開始，率先發球的荷蘭隊並沒有急於將足球推進到對方半場，他們謹記範馬爾維克中場休息時的要求，要放慢節奏，盡量將足球控製在自己腳下。
斯洛伐克也沒有進行瘋狂的逼搶，他們將大部分兵力依然放在防守中。
比賽變成沉悶起來，球迷無聊之餘玩起了“人浪”。
阿根廷國家電視台解說員譏諷道：“這樣的比賽有什麽看頭，雙方都沒有進取心。斯洛伐克也就算了，他們實力不夠，荷蘭為什麽如此保守？”
就在他話音剛落，球場上的節奏陡然加快，斯內德在對方腹地一腳直傳禁區前的範佩西，範佩西直接一腳橫傳左路。
陳凡擺脫身旁的庫茲卡飛身殺到，將足球控製在自己腳下。
在陳凡拿球之後斯洛伐克四名球員馬上圍堵上去。
陳凡重心突然向左前方一壓，向著底線突去！
猶如一隻獵豹，陳凡帶著自己的獵物要躲開鬣狗的圍堵，自己去獨自享受戰利品。
“啪！……”
在距離底線五米處陳凡一腳橫傳，足球向禁區飛去！
範佩西上前一步倚住魏斯，他要完成推射！
本場比賽荷蘭三叉戟中隻有他沒有進球了，他要用推射完成進球。
陳凡傳球速度極快，範佩西揚起左腳就是一腳推射，但是他沒能控製好腳法，足球從橫梁上方飛出球場。
再次錯過破門良機，範佩西懊惱的捂住自己的臉。
三分鍾之後荷蘭隊再次卷土重來，對方中場球員斯托赫在腹地將斯內德放倒，主裁判判給荷蘭一個前場任意球。
斯內德從草皮上爬起來之後快發任意球，足球向陳凡飛去！
陳凡在對方還未注意的情況下，帶著足球悍然殺向對方禁區！
“攔住他！”
斯洛伐克門將穆哈對著自己的後衛們一聲大吼。
他的聲音中充滿焦急，該死的，你們在幹什麽，讓這個家夥衝進禁區，那不就完蛋了嗎？
醒悟過來的朱裏察馬上迎麵而上，要去攔截陳凡。
他一個人哪裏能將陳凡攔截下來，陳凡一個虛晃就殺進禁區！
德班球場的空氣再一次變得緊張起來，荷蘭球迷深吸一口氣，帽子戲法來了！
斯洛伐克右後衛佩卡裏克今天被陳凡虐得不輕，他眼見情況危急，上前一步，重心一降，右腳貼著草皮朝著陳凡飛去！
飛鏟！
“啊！……”
下一刻沒有意外，陳凡轟然倒地！
“嘀！……”
主裁判果斷鳴哨，右手堅定的指向點球點，隨後衝到佩卡裏克身旁，對著他舉起一張黃牌。
espn解說員大聲說道：“點球！陳幫助荷蘭贏得點球！”
古利特驚喜的說道：“陳的帽子戲法來了！”
西班牙國家電視台解說員說道：“斯內德快發任意球，陳趁對方後衛不注意帶著足球殺進禁區，佩卡裏克在無奈之下選擇了犯規。
但是他犯規的地點選擇錯了，荷蘭隊贏得了點球機會。
陳會親自來罰這個點球嗎？
這可是他上演帽子戲法最好的機會！”
球場上，斯洛伐克對裁判非常不滿，在質問這個球的合法性。
他們認為荷蘭快發任意球有問題。
主裁判根本沒有向他們解釋什麽，主裁判的威信不容動搖。
荷蘭球員將陳凡從草皮上拉起來，給他一個大大的擁抱。
既然主裁判不可能改判，那就隻能接受，斯洛伐克門將穆哈擦拳磨掌，他要將點球撲出去。
其他球員站在禁區外。
但是禁區裏卻沒有一名荷蘭球員。
範馬爾維克並安排的第一點球手是斯內德，但是斯內德卻要將這個機會讓給陳凡，讓他上演帽子戲法。
這是好事，然而讓人沒有想到的是，陳凡卻拒絕自己來罰這個自己創造的點球，他要將機會讓給還沒有進球的範佩西。
所以這才出現目前這種情況。
espn解說員說道：“看樣子荷蘭球員正在商量該由誰來主罰這個任意球，但是難道不應該是陳嗎？
隻要他罰進這個點球，就將成為曆史上第四個在同一屆世界杯上，兩次上演帽子戲法的球員！
也將成為世界上第一個連續兩場比賽上演帽子戲法的球員！
此前三人在同一屆世界杯兩次上演帽子戲法的分別是，匈牙利球星柯奇士。
在1954年世界杯中，他在小組賽9:0勝韓國，8:3勝聯邦德國的比賽中分別上演帽子戲法。
第二位是法國傳奇巨星方丹，1958年世界杯中，他在小組賽7:3勝巴拉圭，3、4名決賽勝聯邦德國6:3中分別上演帽子戲法，其中對陣聯邦德國打進4球。
第三位是有‘德國轟炸機’之稱的蓋德?穆勒，1974年世界杯中，他在小組賽5:2勝保加利亞，3:1勝加拿大的比賽中分別上演帽子戲法，其中對陣保加利亞打進4球。”
此刻，看台上發出巨大的喊叫聲：“閃電俠！”
“閃電俠！”
“閃電俠！”
他們希望陳凡來主罰這個點球。
範佩西聳聳肩對著陳凡說道：“陳，你都聽到了，他們希望你去主罰。”
陳凡笑著說道：“羅賓，如果我要完成帽子戲法，一定需要用點球的方式嗎？難道你不相信我？”
範佩西想了想，不再糾結，與他緊緊擁抱了一下，走進禁區！
espn解說員大聲說道：“上帝，陳竟然放棄點球機會！難道他不想上演帽子戲法，成為傳奇嗎？”