第153章 一朵紫羅蘭上垂著露
拽丫頭:校草校霸都愛我 作者:揚揚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她在心中默默念著:慕容雪,對不起了。
她推開慕容雪,默默站了起來。
這個時候,因為休息了好久,她的胃終於感覺好多了,臉色又紅潤了起來。
看來她休息的差不多了。
慕容雪看她推開了自己,也就沒有再勉強她,也輕輕放開了她。
自從下車以來,兩個人都沒有說話。
於甄妮從地上起身站了起來。
她突然有點臉紅,剛才自己就那麽乖乖地被慕容雪抱著,竟然一點也不想反抗,反而就想這樣和他永遠坐在一起。
一直到天荒地老,海枯石爛。
一直這樣牽著手,在路上一直走下去,沒有目的,也沒有盡頭,就這樣一直走到路的盡頭,一直走到路的盡頭的盡頭。
這就是最初的愛情的感覺吧。
天呢,自己怎麽會有這樣的感覺呢,自己不是明明很討厭他嘛。
她拍拍屁股上的塵土,然後向四周望了望,幸好沒有人看到。
慕容雪看著她的小臉,雖然還是倔強的樣子,但是臉色還掛著露珠。
他突然想起了,很久前讀過的一手愛情詩。
那是英國一個很有才華的詩人拜倫寫的,名字叫《isawtheeweep》(《我看見過你哭》)
原詩如下:
“isawthee’weep
我看見過你哭
thebigbrighttear
一滴明完的淚
cameoverthateveofblue
湧上你藍色的眼珠
andthenmethoughtitdidappear
當時我就想
avioletdroppingdew
這莫不是一朵紫羅蘭上,垂著露珠
isawthee’smile
我看見過你笑
thesapphire’sze
連藍寶石的光芒
besidethee’ceasedtoshine
也因你而失色
itcouldnotmatchthelivingrays
它怎能比得上字你凝視的眼神中
thatfilld’thatnceofthine
閃現的靈活光彩
ascloudsfromyondersunreceive
就如同夕陽為遠方的雲朵
adeepandmellowdye
染上絢爛的色彩
whichscarcetheshadeoingeve
緩緩而來的暮色也不能
canbanishfromthesky
將霞光逐出天外
thosesmilesuntothemoodiestmind
你的笑容讓沉悶的心靈
theirownpurejoyimpart
分享純真的歡樂
theirsunshineleavesaglowbehind
這陽光留下了一道光芒
thatlighensovertheheart
照亮了心靈上空”
慕容雪覺得,於甄妮現在看起來,就像是一朵紫羅蘭上掛著露珠。
這個梨花帶雨的樣子,實在是太可愛了,分外惹人憐愛。
她推開慕容雪,默默站了起來。
這個時候,因為休息了好久,她的胃終於感覺好多了,臉色又紅潤了起來。
看來她休息的差不多了。
慕容雪看她推開了自己,也就沒有再勉強她,也輕輕放開了她。
自從下車以來,兩個人都沒有說話。
於甄妮從地上起身站了起來。
她突然有點臉紅,剛才自己就那麽乖乖地被慕容雪抱著,竟然一點也不想反抗,反而就想這樣和他永遠坐在一起。
一直到天荒地老,海枯石爛。
一直這樣牽著手,在路上一直走下去,沒有目的,也沒有盡頭,就這樣一直走到路的盡頭,一直走到路的盡頭的盡頭。
這就是最初的愛情的感覺吧。
天呢,自己怎麽會有這樣的感覺呢,自己不是明明很討厭他嘛。
她拍拍屁股上的塵土,然後向四周望了望,幸好沒有人看到。
慕容雪看著她的小臉,雖然還是倔強的樣子,但是臉色還掛著露珠。
他突然想起了,很久前讀過的一手愛情詩。
那是英國一個很有才華的詩人拜倫寫的,名字叫《isawtheeweep》(《我看見過你哭》)
原詩如下:
“isawthee’weep
我看見過你哭
thebigbrighttear
一滴明完的淚
cameoverthateveofblue
湧上你藍色的眼珠
andthenmethoughtitdidappear
當時我就想
avioletdroppingdew
這莫不是一朵紫羅蘭上,垂著露珠
isawthee’smile
我看見過你笑
thesapphire’sze
連藍寶石的光芒
besidethee’ceasedtoshine
也因你而失色
itcouldnotmatchthelivingrays
它怎能比得上字你凝視的眼神中
thatfilld’thatnceofthine
閃現的靈活光彩
ascloudsfromyondersunreceive
就如同夕陽為遠方的雲朵
adeepandmellowdye
染上絢爛的色彩
whichscarcetheshadeoingeve
緩緩而來的暮色也不能
canbanishfromthesky
將霞光逐出天外
thosesmilesuntothemoodiestmind
你的笑容讓沉悶的心靈
theirownpurejoyimpart
分享純真的歡樂
theirsunshineleavesaglowbehind
這陽光留下了一道光芒
thatlighensovertheheart
照亮了心靈上空”
慕容雪覺得,於甄妮現在看起來,就像是一朵紫羅蘭上掛著露珠。
這個梨花帶雨的樣子,實在是太可愛了,分外惹人憐愛。