葬了越王，梁翊方才覺得胸口一陣悶痛，低頭一看，原來衣服早已被張英抓破。雖說胸膛被張英的指甲所傷，可慶幸的是傷口並不深。此刻暴雨傾盆，他渾身早就濕透了，冰冷的雨水衝刷著傷口，疼得他直吸冷氣。
現在這幅模樣，肯定是無法迴安瀾城的，也無法去見莊主。他更不敢想象，萬一自己受傷的事情被雪影和母親知道，會是怎樣的情形。畢竟自己被蚊子叮個包，這三個人都要一天問三遍；如果這麽血淋淋地出現在莊主麵前，不知他該有多擔心。
好在他出發前，莊主把藥和銀子都留給他了。他在城外晃悠了兩天，情況稍稍好轉，如果再不迴去，恐怕莊主會更加擔心。在基本看不出受傷的端倪之後，他才進了安瀾城。可是張英那一掌畢竟令他心髒受損，他雖用內力恢複了一些，但心口還是有鈍痛感。他剛進安瀾城，就覺得胸口不舒服。他皺著眉頭，拐到一條無人的小巷，咳了幾聲，便吐出一口血來。
“嘖嘖，年紀輕輕的就吐血，你活不長了！”
聽到這個賤氣十足的腔調，梁翊氣憤地抬起了頭。那個老頭兒正蹲在他右上方的牆角上，像一隻黑乎乎的蝙蝠，幸災樂禍地盯著他。
梁翊本來想揍他一頓，可眼下實在沒有力氣，便白了他一眼，擦擦嘴角的血跡，不再理他。
見梁翊不理自己，“老蝙蝠”一個俯衝，落到了他麵前，擋住了他的路。“老蝙蝠”嘻嘻一笑，露出了滿是汙垢的大黃牙。一股強烈的惡臭撲麵而來，梁翊猝不及防，差點當場嘔吐。
“小娃娃，你是不是跟別人打架打輸了？”
“不要你管。”梁翊不理他，一轉身，便朝後走去。
老頭兒一把抓住梁翊的肩膀，梁翊瞥見他那黑乎乎的指甲，頓時想起了張英的指甲，兩個聯想到一起，他胃裏一陣翻江倒海。他猛地一轉身，試圖擺脫老頭的手；可讓他驚訝的是，老頭竟然神不知鬼不覺地又轉到了他的身後，他依然沒有擺脫他的魔爪。
梁翊心中惱怒，他想抓住老頭的胳膊，給他來個過肩摔；卻不料老頭竟然猜透了他的心思一般，在他還沒有采取什麽動作之前，老頭竟然按著他的肩膀，騰空翻了一個跟頭，穩穩地落在了他的前麵，似笑非笑地看著他。
梁翊徹底.火了，他不顧自己的傷情，大喝一聲，使出了師父教給他的以柔神掌。顧名思義，以柔掌法每一招都如春日暖陽，看似溫柔平和，但力道十足，落在身上，猶如巨石壓身。因此，在打鬥的過程中，以柔神掌有著極大的迷惑性。
可老頭兒畢竟不是一般人，梁翊雖然能近身攻擊他，但以柔神掌對他根本就不起什麽作用。幾招下來，梁翊隻覺得自己胳膊酸痛，再加上內傷外傷交加，不一會兒便氣喘籲籲，隻能靠著牆幹瞪眼睛了。
見梁翊如此不經打，老頭兒露出失望的神色，說道：“小娃娃，你還年輕，這就不能打了？”
梁翊白了他一眼，如實說道：“我受傷了，沒力氣跟你打。”
老頭兒笑嗬嗬地說：“打不過我，你就明說嘛！服個軟，我就放你走。”
“我為什麽要對你服軟？你這麽大年紀了，就是一隻狐狸，也該修煉成仙了。你以大欺小，還那麽得意洋洋，我才不稀罕跟你打！”梁翊怒目而視，繼續憤憤地說：“你偷了楚家的劍譜，現在都沒有還給人家！我打心眼裏瞧不起你！”
老頭被梁翊一頓搶白，也有些急了：“楚家的劍譜我隻是借來看看，沒什麽意思，我便還迴去了！”
二人正在僻靜的巷子裏吵個不停，突然聽到巷子外麵有個婦人嚎啕大哭，一邊哭一邊喊：“老頭子，你死得好慘呐！天殺的小偷，你喪盡天良，不得好死！”
梁翊一聽，狐疑地看了老頭兒一眼，問道：“小偷？你是不是又偷別人東西了？還謀財害命？”
老頭兒一臉無辜地說：“我哪裏有謀財害命？我隻不過聽說何家槍法還有些意思，就借來看看！”
梁翊狠狠瞪了他一眼，跑到巷子外麵，隻見一個布衣老嫗正坐在門前的井邊痛哭，旁邊圍了一圈人，拿著繩子和水桶，似是在打撈什麽東西。老嫗哭得聲嘶力竭：“何家槍法是我們老何家的傳家寶，小偷別的不偷，偏偏偷走了那一套槍法！我家老何心痛得發了瘋，竟然跳井了！”
老嫗哭得傷心欲絕，街坊鄰居也是聞者落淚。梁翊看著一臉無所謂的老頭兒，怒從心頭起，他也不顧實力懸殊，腳下生風，疾步而馳，舉起寬大的手掌，衝老頭兒劈頭蓋臉地砸了下去：“氣吞萬裏雲！”
老頭見他來襲，竟然開心地笑了起來。梁翊從天而降，手掌席卷天地之氣；老頭兒一喜，忙伸手去接。梁翊跟他的手掌相接，猶如碰到了一塊硬石，手掌似要碎裂，被彈到了幾尺之外。他舉著手，疼得不敢放下，可是在老頭兒麵前，卻咬著牙強忍疼痛，裝作一臉平靜。
“年輕的小娃娃就是要這樣！發起狠來才好玩嘛！”老頭兒興奮得摩拳擦掌，躍躍欲試。
梁翊氣得差點兒吐血，他指責道：“你這個老頭兒，太不知輕重！你偷了人家的槍法，無異於殺死了人家，你竟然還笑得出來！簡直無恥！看招，震響駭八荒！”
老頭兒被梁翊一陣數落，也生氣了，他也不跟梁翊繼續兜圈子了，他一雲手，天地萬物便任由他操縱。梁翊這次雙掌用力，老頭則雙臂向前伸，梁翊的雙掌便順著他的雙臂滑了過去，老頭兒順勢繳住他的胳膊，梁翊無法擺脫，隻能任他擺布。在他疼得快要支撐不住的時候，老頭兒一用力，便把他推了出去。梁翊踉踉蹌蹌，重重地撞到了牆上。五髒震蕩，眼冒金星。
“小娃娃，跟直指司的那群閹人相比，我是不是更厲害一些？”老頭兒拍著手，得意洋洋地問。
梁翊的雙眼幾欲冒火，這才知道原來這老頭一直在跟蹤他，而自己竟毫無察覺！他吐了一口血沫，冷笑著說：“哼，不管你們誰更厲害，反正你們都是善惡不分、草菅人命的大惡人！”
不知道哪幾個字觸痛了老頭兒，他臉色陡然變冷，眼神愈發犀利：“小娃娃，你說話小心一點！”
梁翊偏偏不服軟，他固執地搖了搖頭：“我不！就算被你打死，我也要把我想說的說完！我一開始還以為你是遁世高人，對你崇拜有加；如今看來，你不過隻是雞鳴狗盜之輩，偷學武功，修煉邪門功夫。縱然你精通各門派的招數，天下無敵，可你始終無門無派，不過隻是個毛賊而已！”
老頭兒的臉色越來越難看，他閃電般地衝到梁翊麵前，捏住他的脖子，眼神冷得像兩座冰山：“你再胡說，信不信我掐死你？”
梁翊被他掐得臉色發紫，卻依舊倔強地瞪著他。幾個膽大的街坊鄰居抄了扁擔、鋤頭，悄悄摸到老頭兒身後，意欲偷襲他。可老頭兒的聽力何等敏銳？他一跺腳，地麵便震了三震。他鬆開手，憤怒地轉過身來，一抬手，袖間便刮起陣陣陰風。
那些人哪兒見過這陣仗？他們不由自主地便扔掉了手中的“武器”，呆呆地看著這個老頭。老頭兒彎起十指，怒吼一聲，正要剜那些人的眼睛，卻不料被梁翊死死抱住。他的兩隻胳膊被束縛住了，氣得吹胡子瞪眼。可梁翊也發了狠，老頭兒掙紮半天，竟也動彈不得。他索性向後退了幾步，將梁翊狠狠地擠到牆上，方才恢複了自由。
梁翊受到重擊，骨頭快要散架了，他意識模糊，卻還是強撐著睜大雙眼，不露出頹然之色。老頭兒本想再出手教訓，可一看到那雙倔強高傲的眼睛，卻不由得停手了。
“罷罷罷，我跟你一個小娃娃計較什麽？”
梁翊捂著胸口說道：“你不跟我計較，我還偏要跟你計較！你偷東西，害死了人，還毫無愧疚，簡直可惡！”
“我偷學了這麽多武功，這是唯一一個自殺的。”老頭從懷中摸出一本書來，丟在一旁，冷笑道：“天下武功本是一家，有什麽掖著藏著的？你們這些人，一邊炫耀祖傳的武功有多厲害，一邊又怕別人學了去，真是可笑！”
梁翊也冷笑了兩聲，朗聲道：“你果然是腦子轉不過來！每一套家傳的武功，至少要凝聚三代人的心血，當然值得祖孫後代炫耀；其實，武學大家的武功也不介意傳給別人，隻要恭恭敬敬地認了師父，做了人家的徒弟，不就可以堂堂正正地學人家的武功了？”
老頭兒愣住了，想必是行走江湖多年，但從未有人如此反駁過他吧？他仰天長歎了兩聲，梁翊以為他要悔過，豈料他突然猝不及防地給了自己一掌。這一掌正中胸口，梁翊隻覺一陣颶風狂掃心房，他噴了一大口鮮血，然後順著牆，軟軟地坐到了地上。
“我隻是一介草莽，你是世家公子，我們井水不犯河水，我怎麽高興怎麽來，你憑什麽對我指手畫腳？”老頭兒說完，又大笑了兩聲。待梁翊抬起頭來，他已經消失不見了。
過了一會兒，梁翊才覺得胸口無比通暢，似是所有的脈絡都被打通了。他起來活動筋骨，周身都流淌著一股前所未有的內力。不同於以柔的溫和平實，這股內力如同一陣清風掠過湖麵，帶著絲絲清涼的水汽，浸入他的身心，鎮定安撫著他身體的每一個部位。
現在這幅模樣，肯定是無法迴安瀾城的，也無法去見莊主。他更不敢想象，萬一自己受傷的事情被雪影和母親知道，會是怎樣的情形。畢竟自己被蚊子叮個包，這三個人都要一天問三遍；如果這麽血淋淋地出現在莊主麵前，不知他該有多擔心。
好在他出發前，莊主把藥和銀子都留給他了。他在城外晃悠了兩天，情況稍稍好轉，如果再不迴去，恐怕莊主會更加擔心。在基本看不出受傷的端倪之後，他才進了安瀾城。可是張英那一掌畢竟令他心髒受損，他雖用內力恢複了一些，但心口還是有鈍痛感。他剛進安瀾城，就覺得胸口不舒服。他皺著眉頭，拐到一條無人的小巷，咳了幾聲，便吐出一口血來。
“嘖嘖，年紀輕輕的就吐血，你活不長了！”
聽到這個賤氣十足的腔調，梁翊氣憤地抬起了頭。那個老頭兒正蹲在他右上方的牆角上，像一隻黑乎乎的蝙蝠，幸災樂禍地盯著他。
梁翊本來想揍他一頓，可眼下實在沒有力氣，便白了他一眼，擦擦嘴角的血跡，不再理他。
見梁翊不理自己，“老蝙蝠”一個俯衝，落到了他麵前，擋住了他的路。“老蝙蝠”嘻嘻一笑，露出了滿是汙垢的大黃牙。一股強烈的惡臭撲麵而來，梁翊猝不及防，差點當場嘔吐。
“小娃娃，你是不是跟別人打架打輸了？”
“不要你管。”梁翊不理他，一轉身，便朝後走去。
老頭兒一把抓住梁翊的肩膀，梁翊瞥見他那黑乎乎的指甲，頓時想起了張英的指甲，兩個聯想到一起，他胃裏一陣翻江倒海。他猛地一轉身，試圖擺脫老頭的手；可讓他驚訝的是，老頭竟然神不知鬼不覺地又轉到了他的身後，他依然沒有擺脫他的魔爪。
梁翊心中惱怒，他想抓住老頭的胳膊，給他來個過肩摔；卻不料老頭竟然猜透了他的心思一般，在他還沒有采取什麽動作之前，老頭竟然按著他的肩膀，騰空翻了一個跟頭，穩穩地落在了他的前麵，似笑非笑地看著他。
梁翊徹底.火了，他不顧自己的傷情，大喝一聲，使出了師父教給他的以柔神掌。顧名思義，以柔掌法每一招都如春日暖陽，看似溫柔平和，但力道十足，落在身上，猶如巨石壓身。因此，在打鬥的過程中，以柔神掌有著極大的迷惑性。
可老頭兒畢竟不是一般人，梁翊雖然能近身攻擊他，但以柔神掌對他根本就不起什麽作用。幾招下來，梁翊隻覺得自己胳膊酸痛，再加上內傷外傷交加，不一會兒便氣喘籲籲，隻能靠著牆幹瞪眼睛了。
見梁翊如此不經打，老頭兒露出失望的神色，說道：“小娃娃，你還年輕，這就不能打了？”
梁翊白了他一眼，如實說道：“我受傷了，沒力氣跟你打。”
老頭兒笑嗬嗬地說：“打不過我，你就明說嘛！服個軟，我就放你走。”
“我為什麽要對你服軟？你這麽大年紀了，就是一隻狐狸，也該修煉成仙了。你以大欺小，還那麽得意洋洋，我才不稀罕跟你打！”梁翊怒目而視，繼續憤憤地說：“你偷了楚家的劍譜，現在都沒有還給人家！我打心眼裏瞧不起你！”
老頭被梁翊一頓搶白，也有些急了：“楚家的劍譜我隻是借來看看，沒什麽意思，我便還迴去了！”
二人正在僻靜的巷子裏吵個不停，突然聽到巷子外麵有個婦人嚎啕大哭，一邊哭一邊喊：“老頭子，你死得好慘呐！天殺的小偷，你喪盡天良，不得好死！”
梁翊一聽，狐疑地看了老頭兒一眼，問道：“小偷？你是不是又偷別人東西了？還謀財害命？”
老頭兒一臉無辜地說：“我哪裏有謀財害命？我隻不過聽說何家槍法還有些意思，就借來看看！”
梁翊狠狠瞪了他一眼，跑到巷子外麵，隻見一個布衣老嫗正坐在門前的井邊痛哭，旁邊圍了一圈人，拿著繩子和水桶，似是在打撈什麽東西。老嫗哭得聲嘶力竭：“何家槍法是我們老何家的傳家寶，小偷別的不偷，偏偏偷走了那一套槍法！我家老何心痛得發了瘋，竟然跳井了！”
老嫗哭得傷心欲絕，街坊鄰居也是聞者落淚。梁翊看著一臉無所謂的老頭兒，怒從心頭起，他也不顧實力懸殊，腳下生風，疾步而馳，舉起寬大的手掌，衝老頭兒劈頭蓋臉地砸了下去：“氣吞萬裏雲！”
老頭見他來襲，竟然開心地笑了起來。梁翊從天而降，手掌席卷天地之氣；老頭兒一喜，忙伸手去接。梁翊跟他的手掌相接，猶如碰到了一塊硬石，手掌似要碎裂，被彈到了幾尺之外。他舉著手，疼得不敢放下，可是在老頭兒麵前，卻咬著牙強忍疼痛，裝作一臉平靜。
“年輕的小娃娃就是要這樣！發起狠來才好玩嘛！”老頭兒興奮得摩拳擦掌，躍躍欲試。
梁翊氣得差點兒吐血，他指責道：“你這個老頭兒，太不知輕重！你偷了人家的槍法，無異於殺死了人家，你竟然還笑得出來！簡直無恥！看招，震響駭八荒！”
老頭兒被梁翊一陣數落，也生氣了，他也不跟梁翊繼續兜圈子了，他一雲手，天地萬物便任由他操縱。梁翊這次雙掌用力，老頭則雙臂向前伸，梁翊的雙掌便順著他的雙臂滑了過去，老頭兒順勢繳住他的胳膊，梁翊無法擺脫，隻能任他擺布。在他疼得快要支撐不住的時候，老頭兒一用力，便把他推了出去。梁翊踉踉蹌蹌，重重地撞到了牆上。五髒震蕩，眼冒金星。
“小娃娃，跟直指司的那群閹人相比，我是不是更厲害一些？”老頭兒拍著手，得意洋洋地問。
梁翊的雙眼幾欲冒火，這才知道原來這老頭一直在跟蹤他，而自己竟毫無察覺！他吐了一口血沫，冷笑著說：“哼，不管你們誰更厲害，反正你們都是善惡不分、草菅人命的大惡人！”
不知道哪幾個字觸痛了老頭兒，他臉色陡然變冷，眼神愈發犀利：“小娃娃，你說話小心一點！”
梁翊偏偏不服軟，他固執地搖了搖頭：“我不！就算被你打死，我也要把我想說的說完！我一開始還以為你是遁世高人，對你崇拜有加；如今看來，你不過隻是雞鳴狗盜之輩，偷學武功，修煉邪門功夫。縱然你精通各門派的招數，天下無敵，可你始終無門無派，不過隻是個毛賊而已！”
老頭兒的臉色越來越難看，他閃電般地衝到梁翊麵前，捏住他的脖子，眼神冷得像兩座冰山：“你再胡說，信不信我掐死你？”
梁翊被他掐得臉色發紫，卻依舊倔強地瞪著他。幾個膽大的街坊鄰居抄了扁擔、鋤頭，悄悄摸到老頭兒身後，意欲偷襲他。可老頭兒的聽力何等敏銳？他一跺腳，地麵便震了三震。他鬆開手，憤怒地轉過身來，一抬手，袖間便刮起陣陣陰風。
那些人哪兒見過這陣仗？他們不由自主地便扔掉了手中的“武器”，呆呆地看著這個老頭。老頭兒彎起十指，怒吼一聲，正要剜那些人的眼睛，卻不料被梁翊死死抱住。他的兩隻胳膊被束縛住了，氣得吹胡子瞪眼。可梁翊也發了狠，老頭兒掙紮半天，竟也動彈不得。他索性向後退了幾步，將梁翊狠狠地擠到牆上，方才恢複了自由。
梁翊受到重擊，骨頭快要散架了，他意識模糊，卻還是強撐著睜大雙眼，不露出頹然之色。老頭兒本想再出手教訓，可一看到那雙倔強高傲的眼睛，卻不由得停手了。
“罷罷罷，我跟你一個小娃娃計較什麽？”
梁翊捂著胸口說道：“你不跟我計較，我還偏要跟你計較！你偷東西，害死了人，還毫無愧疚，簡直可惡！”
“我偷學了這麽多武功，這是唯一一個自殺的。”老頭從懷中摸出一本書來，丟在一旁，冷笑道：“天下武功本是一家，有什麽掖著藏著的？你們這些人，一邊炫耀祖傳的武功有多厲害，一邊又怕別人學了去，真是可笑！”
梁翊也冷笑了兩聲，朗聲道：“你果然是腦子轉不過來！每一套家傳的武功，至少要凝聚三代人的心血，當然值得祖孫後代炫耀；其實，武學大家的武功也不介意傳給別人，隻要恭恭敬敬地認了師父，做了人家的徒弟，不就可以堂堂正正地學人家的武功了？”
老頭兒愣住了，想必是行走江湖多年，但從未有人如此反駁過他吧？他仰天長歎了兩聲，梁翊以為他要悔過，豈料他突然猝不及防地給了自己一掌。這一掌正中胸口，梁翊隻覺一陣颶風狂掃心房，他噴了一大口鮮血，然後順著牆，軟軟地坐到了地上。
“我隻是一介草莽，你是世家公子，我們井水不犯河水，我怎麽高興怎麽來，你憑什麽對我指手畫腳？”老頭兒說完，又大笑了兩聲。待梁翊抬起頭來，他已經消失不見了。
過了一會兒，梁翊才覺得胸口無比通暢，似是所有的脈絡都被打通了。他起來活動筋骨，周身都流淌著一股前所未有的內力。不同於以柔的溫和平實，這股內力如同一陣清風掠過湖麵，帶著絲絲清涼的水汽，浸入他的身心，鎮定安撫著他身體的每一個部位。