胖子的眼睛翻動著，目光在阿發、歐洲人和歌女之間迅速地掃來掃去。
“這個女人是替我工作的。”胖子看著他的同伴從地上爬起來，走近，目光最後停在阿發臉上，冷冷地說道：“同你毫不相幹。”
瘦子呲牙咧嘴，剛才被阿發摔得不輕，那一腳踢得也很重，但他還是伸手抓住了歌女。歌女驚叫了一聲，然後縮攏嘴唇，對準瘦子唾了一口。
“放開她，否則我殺了你。”阿發努力控製著自己的聲音，使它低沉平穩，更有威脅性，他握緊了拳頭。他心裏清楚，如果這個瘦子不放手，他真的會出手，甚至掏槍，此時他感到身體裏的暴力正在躍躍欲試。
瘦子顯然對這個裝扮象是大班，且滿眼兇狠目光的家夥感到了壓力，他鬆開了手，慢慢地擦去臉上的唾沫。
“好樣兒的！”有人在阿發背後低聲地說道。
阿發這才注意到周圍多了些人，有中國人，也有外國人。
歌女不再哭泣，但渾身顫抖，臉色慘白，她又用手指擦血，還是用剛才那種驚訝的神色低頭看著。
“她還是個烈性子的人。”那個矮小的洋人在旁讚賞地說道，圍觀的有人笑了起來。
“她欠我錢，欠我一百塊錢。”胖子眨了眨眼睛，樣子還是很平靜，好象什麽事情也沒有發生。
“你是替紅幫工作的？”阿發眯了眯眼睛，挑釁似地打斷了他的話。
胖子盯著阿發，沒有迴答，有些輕蔑地垂下了眼瞼。
“原來不是，那你可得小心點。”矮個子洋人很善於觀察，見狀陰陰地笑了一聲，先是用英語，然後又用生硬的華語威脅道：“這裏是紅幫的地盤，你應該知道紅幫的規矩是什麽？”
胖子的眼神似乎閃了一下，而他的臉卻是紋絲不動，用沙啞的聲音重複道：“她欠我一百元。”
歌女吃力地、節奏紊亂地唿吸著，慍怒地說道：“他胡說，我不欠他任何錢。”
阿發從兜裏掏出鈔票，數出幾張。
“嗨，一個子兒也別給他！”矮個子洋人用英語反對道：“他是個拉皮條的，想在這姑娘身上榨油水，教訓他一頓，然後打發他走。”
阿發輕輕搖了搖頭，將握著鈔票的手伸到胖子麵前，看著胖子的眼神裏流露出呆板而又有所要求的神色。在胖子伸手的時候，他張開手指，讓鈔票飄落。有一張鈔票落到了胖子的布鞋上，但胖子沒有退縮，臉上的那種蠻橫邪惡的表情一點也沒有變化。瘦子卻彎下腰去，撿起了地上的錢幣。
對視著，阿發的目光冷酷而堅定，胖子的眼睛微微動了一下。
“我認得出你，也知道你住在什麽地方。”矮個子洋人警告胖子，“再不走，我就叫巡捕抓你，要不就叫外國巡捕，紅幫也會收拾你。”
胖子的眼睛起了變化，一種與先前不同的目光閃動了一會兒，“這還不夠。”他說著，突然轉身走了。他搖搖晃晃的步履顯得很笨重，但如此肥胖的身體竟能以令人吃驚的速度迅速離去，那個瘦子匆匆地跟在他的後麵。
“天哪，這家夥多胖。”矮個子洋人誇張地大聲說道：“要是躺下滾的話，還要快得多。”
阿發衝著這個愛管閑事的矮個子洋人感謝地笑了笑，不管怎麽樣，剛才他是站在自己這邊的，也算是幫了自己一把。周圍的人在慢慢散去，阿發轉過頭盯著胖子的背影，眯起了眼睛，若有所思。
而這個小男人象是搜索什麽似的盯著阿發，搞得阿發有些不安，不由得後退了一步。這家夥，不是有什麽特殊愛好吧？
“我們見過麵，是嗎？”小男人更仔細地盯住了阿發的臉，猜測著問道：“我見過你這張臉。”
阿發猶豫了一下，輕輕搖了搖頭，抱歉地說道：“沒有印象，真是對不起。”
“啊，我記起來了。”小男人一下子睜大了眼睛，說道：“在法租界，莫利愛路的那幢房子，我正好出來，你正好要進去。對，沒錯，我清楚地記起來了。多麽美妙的房子，是不是？你是怎麽找到那裏的？”
嗯？阿發眯起了眼睛，仔細打量這個家夥，終於有了點印象，剛才路過時，這個家夥好象正從那種地方興高采烈地出來。當時他隻是淡淡一瞟，難怪印象不深。不過，這個誤會還是要澄清一下，“喔，我可沒進去，隻是路過，路過而已。”
“但你肯定想進去。”小男人執拗地說道。
“不，那是個誤會。”阿發急忙反駁道：“我隻是想熟悉一下街道，我是走著的，當然要四下張望，對吧？”
“哈，這種事情沒什麽大不了的。”小男人滿不在乎地說道：“你現在是一個人吧？那你必須去玩樂！不然，你會大傷元氣。嗯，長出斑點、膿瘡、粉刺。姑娘的身子都很幹淨，這我親自嚐過，所有的姑娘，每個姑娘都很幹淨。先生，你能否告訴我，尊姓大名。”
“姓陳名發。”阿發不太情願地說道，他甚至不太願讓這個沒有道德的古怪男人知道他的姓。
“諾伊曼，猶太人。有空兒我們一起去喝茶，你的英語真地道，而且，剛才英勇的舉動讓我想起了自己年輕的時候。”諾伊曼撓了撓臉頰，目光落邊旁邊的歌女身上，說道：“你叫什麽，寶貝兒？”
歌女沒有迴答，她正用手輕輕地撫著嘴，眼睛直愣愣地瞪著。
“她聽不懂英語。”阿發在旁說道：“我想，我應該帶她去洗一洗，或者去看看醫生。”
諾伊曼愣了一下，握了握阿發冰涼但沒有表示拒絕的手，笑道：“是的，應該帶她去洗個澡——”他眨了眨眼睛，“然後上床睡覺，嗯，是讓她睡覺的時間了。有空兒一起喝個茶，你是個不錯的人，我們應該有很多有趣的話題可以談。”
“這個女人是替我工作的。”胖子看著他的同伴從地上爬起來，走近，目光最後停在阿發臉上，冷冷地說道：“同你毫不相幹。”
瘦子呲牙咧嘴，剛才被阿發摔得不輕，那一腳踢得也很重，但他還是伸手抓住了歌女。歌女驚叫了一聲，然後縮攏嘴唇，對準瘦子唾了一口。
“放開她，否則我殺了你。”阿發努力控製著自己的聲音，使它低沉平穩，更有威脅性，他握緊了拳頭。他心裏清楚，如果這個瘦子不放手，他真的會出手，甚至掏槍，此時他感到身體裏的暴力正在躍躍欲試。
瘦子顯然對這個裝扮象是大班，且滿眼兇狠目光的家夥感到了壓力，他鬆開了手，慢慢地擦去臉上的唾沫。
“好樣兒的！”有人在阿發背後低聲地說道。
阿發這才注意到周圍多了些人，有中國人，也有外國人。
歌女不再哭泣，但渾身顫抖，臉色慘白，她又用手指擦血，還是用剛才那種驚訝的神色低頭看著。
“她還是個烈性子的人。”那個矮小的洋人在旁讚賞地說道，圍觀的有人笑了起來。
“她欠我錢，欠我一百塊錢。”胖子眨了眨眼睛，樣子還是很平靜，好象什麽事情也沒有發生。
“你是替紅幫工作的？”阿發眯了眯眼睛，挑釁似地打斷了他的話。
胖子盯著阿發，沒有迴答，有些輕蔑地垂下了眼瞼。
“原來不是，那你可得小心點。”矮個子洋人很善於觀察，見狀陰陰地笑了一聲，先是用英語，然後又用生硬的華語威脅道：“這裏是紅幫的地盤，你應該知道紅幫的規矩是什麽？”
胖子的眼神似乎閃了一下，而他的臉卻是紋絲不動，用沙啞的聲音重複道：“她欠我一百元。”
歌女吃力地、節奏紊亂地唿吸著，慍怒地說道：“他胡說，我不欠他任何錢。”
阿發從兜裏掏出鈔票，數出幾張。
“嗨，一個子兒也別給他！”矮個子洋人用英語反對道：“他是個拉皮條的，想在這姑娘身上榨油水，教訓他一頓，然後打發他走。”
阿發輕輕搖了搖頭，將握著鈔票的手伸到胖子麵前，看著胖子的眼神裏流露出呆板而又有所要求的神色。在胖子伸手的時候，他張開手指，讓鈔票飄落。有一張鈔票落到了胖子的布鞋上，但胖子沒有退縮，臉上的那種蠻橫邪惡的表情一點也沒有變化。瘦子卻彎下腰去，撿起了地上的錢幣。
對視著，阿發的目光冷酷而堅定，胖子的眼睛微微動了一下。
“我認得出你，也知道你住在什麽地方。”矮個子洋人警告胖子，“再不走，我就叫巡捕抓你，要不就叫外國巡捕，紅幫也會收拾你。”
胖子的眼睛起了變化，一種與先前不同的目光閃動了一會兒，“這還不夠。”他說著，突然轉身走了。他搖搖晃晃的步履顯得很笨重，但如此肥胖的身體竟能以令人吃驚的速度迅速離去，那個瘦子匆匆地跟在他的後麵。
“天哪，這家夥多胖。”矮個子洋人誇張地大聲說道：“要是躺下滾的話，還要快得多。”
阿發衝著這個愛管閑事的矮個子洋人感謝地笑了笑，不管怎麽樣，剛才他是站在自己這邊的，也算是幫了自己一把。周圍的人在慢慢散去，阿發轉過頭盯著胖子的背影，眯起了眼睛，若有所思。
而這個小男人象是搜索什麽似的盯著阿發，搞得阿發有些不安，不由得後退了一步。這家夥，不是有什麽特殊愛好吧？
“我們見過麵，是嗎？”小男人更仔細地盯住了阿發的臉，猜測著問道：“我見過你這張臉。”
阿發猶豫了一下，輕輕搖了搖頭，抱歉地說道：“沒有印象，真是對不起。”
“啊，我記起來了。”小男人一下子睜大了眼睛，說道：“在法租界，莫利愛路的那幢房子，我正好出來，你正好要進去。對，沒錯，我清楚地記起來了。多麽美妙的房子，是不是？你是怎麽找到那裏的？”
嗯？阿發眯起了眼睛，仔細打量這個家夥，終於有了點印象，剛才路過時，這個家夥好象正從那種地方興高采烈地出來。當時他隻是淡淡一瞟，難怪印象不深。不過，這個誤會還是要澄清一下，“喔，我可沒進去，隻是路過，路過而已。”
“但你肯定想進去。”小男人執拗地說道。
“不，那是個誤會。”阿發急忙反駁道：“我隻是想熟悉一下街道，我是走著的，當然要四下張望，對吧？”
“哈，這種事情沒什麽大不了的。”小男人滿不在乎地說道：“你現在是一個人吧？那你必須去玩樂！不然，你會大傷元氣。嗯，長出斑點、膿瘡、粉刺。姑娘的身子都很幹淨，這我親自嚐過，所有的姑娘，每個姑娘都很幹淨。先生，你能否告訴我，尊姓大名。”
“姓陳名發。”阿發不太情願地說道，他甚至不太願讓這個沒有道德的古怪男人知道他的姓。
“諾伊曼，猶太人。有空兒我們一起去喝茶，你的英語真地道，而且，剛才英勇的舉動讓我想起了自己年輕的時候。”諾伊曼撓了撓臉頰，目光落邊旁邊的歌女身上，說道：“你叫什麽，寶貝兒？”
歌女沒有迴答，她正用手輕輕地撫著嘴，眼睛直愣愣地瞪著。
“她聽不懂英語。”阿發在旁說道：“我想，我應該帶她去洗一洗，或者去看看醫生。”
諾伊曼愣了一下，握了握阿發冰涼但沒有表示拒絕的手，笑道：“是的，應該帶她去洗個澡——”他眨了眨眼睛，“然後上床睡覺，嗯，是讓她睡覺的時間了。有空兒一起喝個茶，你是個不錯的人，我們應該有很多有趣的話題可以談。”