離開木然家，鈴木開著車沿著馬路心不在焉地走著，還在想玉西子的事。不知走了多遠，走了多久，當他抬起頭時才發現自己不知不覺地來到爺爺的住所附近。望著這座簡易的兩層公寓，他覺得爺爺的生活是那麽地簡單。每天起來在花園裏散散步，喝喝茶，下下棋，飯夠吃，覺夠睡，生活是那樣安逸，什麽也不用想，什麽也不用愁。鈴木突然好羨慕爺爺，如果他也可以像爺爺那樣無憂無慮地生活，那該有多好。
突然他覺得自己的想法很奇怪。以前他的生活就是像爺爺那樣平靜簡單。是什麽時候他開始有了憂愁？細細想來，就是從台灣那件事之後，遇到玉西子之後，他的生活變了。
既然來了，就應該進去看看爺爺，至少也應該陪他吃頓飯。我已經有好久沒來過這裏了。
坐在餐桌前鈴木始終擺脫不了玉西子的陰影，一頓飯吃得安靜極了。此時對於煩悶的他來說，在哪兒都一樣，吃什麽也無味。玉西子就如空氣一樣充滿了他的整個大腦。看到鈴木這樣沉默不語，爺爺猜到他一定有心事，從小看他長大，深知他的個性，一般的事他是不會放在心上的；隻有當他不說話的時候，那時的他才是最可怕的。所以爺爺隻是在一旁擔心，卻始終沒有開口。
也許是鈴木覺得太冷落爺爺的緣故吧，抬起頭說話了。“爺爺最近身體好嗎？”
看見孫子終於說話了，爺爺懸在空中的心終於落地了，笑嗬嗬地邊點頭邊說：“好，好，一頓能吃滿滿一碗飯呢！體重又長了六斤。”
鈴木的臉上晴朗了很多，“您隻要健健康康的，我就放心了。別的事不用您操心。”
“我不擔心別的，隻是擔心我的孫子。”他擔憂地看著鈴木。鈴木也看向他似有疑惑，“您擔心我什麽？我好好的。”
爺爺一下變得傷感起來，“我的孫子有心事，一定是一件很不好處理的事。”
鈴木沒有說話。兩人繼續保持沉默。直到晚飯快要吃完的時候，鈴木又開口了，“爺爺，如果我告訴您……您可能有曾孫子了，您會怎麽樣？”鈴木試探地問，眼睛一直注視著爺爺臉上的每一點變化。
爺爺先是一愣，仿佛沒聽明白鈴木在說什麽，“你是說我有曾孫子了嗎？”那張炯炯有神的眼睛裏迸發出奇異的光芒。
“我……隻是說如果。”他開始懷疑是不是該問說這樣一件連他自己也不確定的事。
“哈哈哈！我有曾孫子了。我有曾孫子了！”老人那張寫滿滄桑的臉上笑得像一朵花似的，皺紋一下消失。暗淡無光的臉上刹那間容光煥發。“快告訴爺爺，曾孫子在哪兒？應該還沒有出世吧？那——那個女孩子在哪兒？”
他那迫不及待的樣子更讓鈴木猶豫不決了。
“我要把她供養起來，讓她生出一個像你一樣聰明帥氣的曾孫子來。哈哈！”爺爺笑得合不攏嘴。
爺爺如此強烈的反應，反倒讓鈴木有些煩惱。他還不知道玉西子到底是不是懷孕了。如果真的是懷孕了，那孩子是不是他的。如果是他的，她怎麽可能讓那個孩子出生呢？她一定恨死他了。可是爺爺在一旁那麽高興他不知該怎麽說出口。
“告訴你爸爸了嗎？”爺爺大笑著問。
鈴木沉默地搖搖頭。
“怎麽能不告訴他呢？如果他知道自己要當爺爺了，一定比我還要高興。”說著利落地站起來快步走到電話旁拿起電話。
“爺爺！”鈴木按住了電話，“其實……”他想告訴那些還是未知數。他現在什麽都不能確定，他說的隻是如果，可是麵對如此開心的爺爺，話在嘴邊卻說不出口。
爺爺很少有這麽開心的時候，就算為了讓他開心，我也不應該現在告訴他。還是以後再找機會和他解釋吧。
看著爺爺那麽驚訝的表情，鈴木隻好改口，“我打算親自和他說。”他勉強擠出一點笑容。
爺爺想了想，似乎明白鈴木的意思笑著說：“也對，你親自告訴他要比我告訴更高興。不然他會覺得你和爺爺，比和爸爸親，那樣他會吃醋的。哈哈……”爺爺開心地坐在沙發上幻想著。“我的孫子真的長大了，馬上要當爸爸了。”
爸爸？這個離他十分遙遠的詞，也會落在他的頭上。
坐在花園的椅子上，鈴木還是想不到該如何解決玉西子這件事。種種種種的可能他都想過了，沒有一個稱心的。不是會傷害到他，就是會傷到玉西子，或是千川。傷害到他，他是無所謂的，畢竟他做錯了事，應該接受懲罰。可是對於受害者玉西子，他又該如何補償她呢？現在她又可能懷上他的孩子。他該怎麽安置她呢？最無辜、最不應該受到傷害的是千川。他本與這件事完全無關。可是因為他的勸說，千川和玉西子走在一起。他也該對千川負一點責任。如果因為這件事，他受傷了。那他也太冤枉了。
各種各樣的辦法在鈴木腦子裏來迴地旋轉，他無從選擇。他平生第一次覺得如此煩惱卻又那樣地無奈。
一陣濃濃的茶香味衝進鈴木的鼻子裏，他扭過頭看到爺爺不知什麽時候端著杯茶坐在他身邊的躺椅上。躺椅晃來晃去，發出嘎吱嘎吱的聲音。微風吹過，灌木叢中傳來沙沙的聲音。蟋蟀也隨著沙沙聲叫起來。
“作爸爸了，心情很複雜吧？”爺爺似有深意地望著天空的點點繁星。
繁星就如同鈴木腦海中對玉西子的解決方法，一個點亮，一個又泯滅。鈴木沒有說話。
“你們是什麽時候認識的？”他知道如果鈴木不想說，他再怎麽問也沒用，可是想到有了曾孫子，他還是想知道那個女孩子是怎麽的一個人，畢竟那是鈴木炎冰第一個孩子，鈴木家的又一代人了。
“一個多月前，在台灣。”鈴木淡淡地說，仿佛眼前又重現出當時的情景。
“她是怎麽的一個人？”爺爺的語氣並不像是在提問，而像是喃喃自語。
鈴木想了想，突然覺得他不知該如此形容玉西子。他與她除了一個多月前見過麵外，隻有剛才那短暫的相見，就連她的名字也是剛剛知道。他根本不了解她，又該怎麽形容她呢？憑著對她兩次見麵的記憶，還有千川和木然對她的描述，鈴木開始想像玉西子會是個什麽樣的人。
“她很漂亮，不，是非常漂亮……”他抬起頭看著深藍色的天空，天空中的星星漸漸變得模糊不清，慢慢地卻呈現出玉西子微笑的樣子。
“嗯，我想也是。你雖然不是一個愛慕虛的人，但在我看來，你對女人的標準很高，一般女人你是不會看上眼的，她一定是出類拔萃的美吧，或者她身上的哪兒一點特殊，吸引你，致使你這麽快就和她做那種事。”
鈴木被爺爺說得有些臉紅，低下頭沒有繼續說下去。爺爺見鈴木停下來，扭過頭看著他微微泛紅的臉，笑起來，“你已經長大了，已經是男人了，男人喜歡女人，做那種事是天經地意，有什麽好臉紅的？”
鈴木不好意思地咳嗽了一聲，臉卻更紅了。
爺爺笑著重新靠在躺椅上，“你還小，這些隻是剛剛開始。以後就習慣了。做我們這一行的，一個男人一生有幾十個女人那是很正常的。慢慢來吧！”
“不，我不會。”鈴木一下變得嚴肅起來，那份堅定把經曆過無數次生生死死的爺爺也怔住了。
這小子，的確是幹這行的料。瞧他的眼神，渾身散發出來的殺氣，還有平時他做事的手段、他的冷血，這一行應具備的條件，他都擁有。隻要稍加教導，以後他必成大器。
爺爺不以為然地笑了，“你是說你這輩子隻會有一個女人？”他完全不相信的表情使得鈴木有些不快。
“至少不會像您和爸爸那樣亂來。”鈴木的眼神越來越銳利了。
“不經曆風雨，怎麽會見彩虹呢？經曆過生死，你就會覺得死有多麽可怕，生有多麽可貴。既然能活到現在就應該享受生活給予你的一切，包括女人。”本應蒼老的爺爺卻沒有如同年齡般的心態，他那不甘寂寞的心還有那鬥誌昂揚的眼神比眼前他的孫子鈴木還要年輕。
鈴木不想與他爭執。再爭執下去也沒有什麽意思。兩個人的人生觀完全不同，經曆的事也不同，怎麽可能達成共識呢？爺爺的這一點，還有爸爸的這一點，他從小就最不喜歡，甚至是厭惡。就憑這一點，他覺得他和爸爸、爺爺不是一類人。他不可能和一個女人沒有感情就去做那種事。
可是事實告訴他，他和他們一樣。他不是照樣和一個不認識的女人做出那樣的事。唯一不同的是，他們給那些女人錢或者她們想要的，而他連錢也沒有給。
想到這些鈴木覺得自己很惡心，厭煩地吐了一口口水。
見鈴木又不說話，爺爺笑嗬嗬地說：“瞧我們說到哪裏去了？繼續說那個女孩子啊！”
“她是個中國人，很善良。”鈴木應付差事般簡短地迴答著。
“那她的人品……”
“人品？很好，肯定比我好！”鈴木被問得煩躁起來，語氣中更有自嘲的意思。
見鈴木不高興了，爺爺也不再問下去。
突然他覺得自己的想法很奇怪。以前他的生活就是像爺爺那樣平靜簡單。是什麽時候他開始有了憂愁？細細想來，就是從台灣那件事之後，遇到玉西子之後，他的生活變了。
既然來了，就應該進去看看爺爺，至少也應該陪他吃頓飯。我已經有好久沒來過這裏了。
坐在餐桌前鈴木始終擺脫不了玉西子的陰影，一頓飯吃得安靜極了。此時對於煩悶的他來說，在哪兒都一樣，吃什麽也無味。玉西子就如空氣一樣充滿了他的整個大腦。看到鈴木這樣沉默不語，爺爺猜到他一定有心事，從小看他長大，深知他的個性，一般的事他是不會放在心上的；隻有當他不說話的時候，那時的他才是最可怕的。所以爺爺隻是在一旁擔心，卻始終沒有開口。
也許是鈴木覺得太冷落爺爺的緣故吧，抬起頭說話了。“爺爺最近身體好嗎？”
看見孫子終於說話了，爺爺懸在空中的心終於落地了，笑嗬嗬地邊點頭邊說：“好，好，一頓能吃滿滿一碗飯呢！體重又長了六斤。”
鈴木的臉上晴朗了很多，“您隻要健健康康的，我就放心了。別的事不用您操心。”
“我不擔心別的，隻是擔心我的孫子。”他擔憂地看著鈴木。鈴木也看向他似有疑惑，“您擔心我什麽？我好好的。”
爺爺一下變得傷感起來，“我的孫子有心事，一定是一件很不好處理的事。”
鈴木沒有說話。兩人繼續保持沉默。直到晚飯快要吃完的時候，鈴木又開口了，“爺爺，如果我告訴您……您可能有曾孫子了，您會怎麽樣？”鈴木試探地問，眼睛一直注視著爺爺臉上的每一點變化。
爺爺先是一愣，仿佛沒聽明白鈴木在說什麽，“你是說我有曾孫子了嗎？”那張炯炯有神的眼睛裏迸發出奇異的光芒。
“我……隻是說如果。”他開始懷疑是不是該問說這樣一件連他自己也不確定的事。
“哈哈哈！我有曾孫子了。我有曾孫子了！”老人那張寫滿滄桑的臉上笑得像一朵花似的，皺紋一下消失。暗淡無光的臉上刹那間容光煥發。“快告訴爺爺，曾孫子在哪兒？應該還沒有出世吧？那——那個女孩子在哪兒？”
他那迫不及待的樣子更讓鈴木猶豫不決了。
“我要把她供養起來，讓她生出一個像你一樣聰明帥氣的曾孫子來。哈哈！”爺爺笑得合不攏嘴。
爺爺如此強烈的反應，反倒讓鈴木有些煩惱。他還不知道玉西子到底是不是懷孕了。如果真的是懷孕了，那孩子是不是他的。如果是他的，她怎麽可能讓那個孩子出生呢？她一定恨死他了。可是爺爺在一旁那麽高興他不知該怎麽說出口。
“告訴你爸爸了嗎？”爺爺大笑著問。
鈴木沉默地搖搖頭。
“怎麽能不告訴他呢？如果他知道自己要當爺爺了，一定比我還要高興。”說著利落地站起來快步走到電話旁拿起電話。
“爺爺！”鈴木按住了電話，“其實……”他想告訴那些還是未知數。他現在什麽都不能確定，他說的隻是如果，可是麵對如此開心的爺爺，話在嘴邊卻說不出口。
爺爺很少有這麽開心的時候，就算為了讓他開心，我也不應該現在告訴他。還是以後再找機會和他解釋吧。
看著爺爺那麽驚訝的表情，鈴木隻好改口，“我打算親自和他說。”他勉強擠出一點笑容。
爺爺想了想，似乎明白鈴木的意思笑著說：“也對，你親自告訴他要比我告訴更高興。不然他會覺得你和爺爺，比和爸爸親，那樣他會吃醋的。哈哈……”爺爺開心地坐在沙發上幻想著。“我的孫子真的長大了，馬上要當爸爸了。”
爸爸？這個離他十分遙遠的詞，也會落在他的頭上。
坐在花園的椅子上，鈴木還是想不到該如何解決玉西子這件事。種種種種的可能他都想過了，沒有一個稱心的。不是會傷害到他，就是會傷到玉西子，或是千川。傷害到他，他是無所謂的，畢竟他做錯了事，應該接受懲罰。可是對於受害者玉西子，他又該如何補償她呢？現在她又可能懷上他的孩子。他該怎麽安置她呢？最無辜、最不應該受到傷害的是千川。他本與這件事完全無關。可是因為他的勸說，千川和玉西子走在一起。他也該對千川負一點責任。如果因為這件事，他受傷了。那他也太冤枉了。
各種各樣的辦法在鈴木腦子裏來迴地旋轉，他無從選擇。他平生第一次覺得如此煩惱卻又那樣地無奈。
一陣濃濃的茶香味衝進鈴木的鼻子裏，他扭過頭看到爺爺不知什麽時候端著杯茶坐在他身邊的躺椅上。躺椅晃來晃去，發出嘎吱嘎吱的聲音。微風吹過，灌木叢中傳來沙沙的聲音。蟋蟀也隨著沙沙聲叫起來。
“作爸爸了，心情很複雜吧？”爺爺似有深意地望著天空的點點繁星。
繁星就如同鈴木腦海中對玉西子的解決方法，一個點亮，一個又泯滅。鈴木沒有說話。
“你們是什麽時候認識的？”他知道如果鈴木不想說，他再怎麽問也沒用，可是想到有了曾孫子，他還是想知道那個女孩子是怎麽的一個人，畢竟那是鈴木炎冰第一個孩子，鈴木家的又一代人了。
“一個多月前，在台灣。”鈴木淡淡地說，仿佛眼前又重現出當時的情景。
“她是怎麽的一個人？”爺爺的語氣並不像是在提問，而像是喃喃自語。
鈴木想了想，突然覺得他不知該如此形容玉西子。他與她除了一個多月前見過麵外，隻有剛才那短暫的相見，就連她的名字也是剛剛知道。他根本不了解她，又該怎麽形容她呢？憑著對她兩次見麵的記憶，還有千川和木然對她的描述，鈴木開始想像玉西子會是個什麽樣的人。
“她很漂亮，不，是非常漂亮……”他抬起頭看著深藍色的天空，天空中的星星漸漸變得模糊不清，慢慢地卻呈現出玉西子微笑的樣子。
“嗯，我想也是。你雖然不是一個愛慕虛的人，但在我看來，你對女人的標準很高，一般女人你是不會看上眼的，她一定是出類拔萃的美吧，或者她身上的哪兒一點特殊，吸引你，致使你這麽快就和她做那種事。”
鈴木被爺爺說得有些臉紅，低下頭沒有繼續說下去。爺爺見鈴木停下來，扭過頭看著他微微泛紅的臉，笑起來，“你已經長大了，已經是男人了，男人喜歡女人，做那種事是天經地意，有什麽好臉紅的？”
鈴木不好意思地咳嗽了一聲，臉卻更紅了。
爺爺笑著重新靠在躺椅上，“你還小，這些隻是剛剛開始。以後就習慣了。做我們這一行的，一個男人一生有幾十個女人那是很正常的。慢慢來吧！”
“不，我不會。”鈴木一下變得嚴肅起來，那份堅定把經曆過無數次生生死死的爺爺也怔住了。
這小子，的確是幹這行的料。瞧他的眼神，渾身散發出來的殺氣，還有平時他做事的手段、他的冷血，這一行應具備的條件，他都擁有。隻要稍加教導，以後他必成大器。
爺爺不以為然地笑了，“你是說你這輩子隻會有一個女人？”他完全不相信的表情使得鈴木有些不快。
“至少不會像您和爸爸那樣亂來。”鈴木的眼神越來越銳利了。
“不經曆風雨，怎麽會見彩虹呢？經曆過生死，你就會覺得死有多麽可怕，生有多麽可貴。既然能活到現在就應該享受生活給予你的一切，包括女人。”本應蒼老的爺爺卻沒有如同年齡般的心態，他那不甘寂寞的心還有那鬥誌昂揚的眼神比眼前他的孫子鈴木還要年輕。
鈴木不想與他爭執。再爭執下去也沒有什麽意思。兩個人的人生觀完全不同，經曆的事也不同，怎麽可能達成共識呢？爺爺的這一點，還有爸爸的這一點，他從小就最不喜歡，甚至是厭惡。就憑這一點，他覺得他和爸爸、爺爺不是一類人。他不可能和一個女人沒有感情就去做那種事。
可是事實告訴他，他和他們一樣。他不是照樣和一個不認識的女人做出那樣的事。唯一不同的是，他們給那些女人錢或者她們想要的，而他連錢也沒有給。
想到這些鈴木覺得自己很惡心，厭煩地吐了一口口水。
見鈴木又不說話，爺爺笑嗬嗬地說：“瞧我們說到哪裏去了？繼續說那個女孩子啊！”
“她是個中國人，很善良。”鈴木應付差事般簡短地迴答著。
“那她的人品……”
“人品？很好，肯定比我好！”鈴木被問得煩躁起來，語氣中更有自嘲的意思。
見鈴木不高興了，爺爺也不再問下去。