見到楊震站起身來，那位詹姆斯先生連忙道：“楊，我希望你能給我十分鍾的時間，我們私下的談談。就我們兩個，當然還有皮爾遜少校，他除了是美利堅合眾國駐華武官之外，私下還是我們公司第二大股東的代表，有了他做翻譯，我想我們之間的可以有效的交流。”
聽到他的要求，楊震微微一笑道：“我可以和你私下交流，不過我堅持要使用我自己的翻譯。至於皮爾遜少校既然有了這樣公私兩備的身份，可以作為一個旁觀者。但是作為談判中至關重要的翻譯，我有權利懷疑他的立場。所以我要求自備翻譯。”
楊震的話音落下，詹姆斯有些尷尬的看了看一邊的袁芷若，又看了看楊震堅持的樣子後，無奈的聳了聳肩膀後道：“好吧，既然你要求這位美麗的女士也參加，那麽想必她對於你來說也是很重要，也應該是一個值得你信任的人。”
見到詹姆斯同意袁芷若留下，楊震轉過頭去對著聽到詹姆斯提出要私下商談後，顯得有些擔憂自己的李延平微微點頭，示意自己心裏有數。接收到楊震遞過來的安心目光，李延平微微的搖了搖頭，卻是沒有說什麽。轉身帶著其他幾個代表離開了現場。
等會客室的門從外邊被關上後，詹姆斯看著楊震，沉默足足五分鍾後才道：“楊先生，你知道你的要求太高了，我們很難滿足。就算這筆錢都花在美國市場上，但出於外交方麵的考慮，美國政府也不會批準這個出口計劃的。”
“這樣，我們在退一步，支付一億美金的現金，五千萬美金的卡車、大馬力農用拖拉機以及聯合收割機和所需的備件。另外我答應你，盡全力幫你們搞到你們所需要的運輸機。但是其他的，我們還是希望能夠按照我們的建議實施。”
說到這裏，詹姆斯略微猶豫了一下，還是道：“如果你答應，我們可以在美國任何地方為你提供一套價值五萬美金的別墅，和一輛豪華型的凱迪拉克小汽車、一艘在加勒比海上的豪華遊艇，幫你們全家移民到美國，以及為你的家人在我們幾個公司安排一份薪水優厚的工作。”
“另外，我們還將每筆交易之中提供給你們五千萬美金的貨物情況之下，額外給您和您的家人其中百分之一，也就是五十萬美金的迴扣。楊，你應該清楚這五十萬美金在美國能夠過上什麽樣的生活。要知道，我身為大公司的執行董事，一年的年薪也不過七千美元而已。”
“有了這筆錢，您和您的家人可以在美國享受到奢華的上流社會生活。而且，這五十萬美金並非就一筆，而是按照我們的計劃，分六年提供的三億美金中現貨之中，每筆都有五十萬美金的迴扣。
“這三億美金累積下來的迴扣，我想足夠你們富裕在美國的渡完下半生。如果您不願意去美國，這世界上所有的國家可以任您挑選。而一億美金的現金和一億美金的物資，也足以對你上級有了一個交待。這對於我們來說，是一個雙贏的合作不是嗎？”
聽到這個家夥提出的好處，楊震微微一笑。這是大棒打完了，該上胡蘿卜了。每筆五十萬，按照他們的思路，足可以累積三百萬美金，按照現在美金的匯率，這筆錢的確足夠自己在美國寬鬆，甚至可以奢華的渡過下半輩子。
如果按照自己對二戰後，美國經濟發展少的可憐了解，以及腦袋裏麵裝的東西，對這三百萬美金善加利用的話，甚至有可能成為大富豪也說不定。這些美國人為了達成自己的目的，還真是不惜血本。
想到這裏，楊震手指習慣性的敲了敲桌子道：“每筆都有百分之一的迴扣，也就是說每筆都有五十萬美金，真的很多。不過你們這麽做，也不算大方。你們給我們國民政府采購官員的迴扣不是一般都是百分之十嗎？怎麽到我這裏就變成了百分之一，這麽做有些不地道吧。是嫌我職務低，還是因為我提供的這些東西不值這個價格？”
聽到被揭了老底，詹姆斯先生很快便反應過來，眼前這個談判的對手，雖然年輕，但是卻是極難對付。與他那些清廉但並不怎麽精通商業談判黨內的同僚不同，他很清楚他的那些在他們政府工作同胞采購時候發財的手段。而且最關鍵的是，這個家夥明顯很精通商業算計。
隻是這個詹姆斯聽到楊震被揭穿美國人與國民政府做生意的老底後，卻並未顯得很尷尬，而是麵帶一絲算計得逞的喜悅和一邊的皮爾遜對視一眼後道：“這個迴扣比例，如果楊先生不滿意的話，我們還可以再商議。隻要您能同意我們的建議，這個迴扣的比例我們還可以再往上加。”
“不過，您也要知道，藥品這東西與軍火帶來的巨額利潤無法相比的。百分之十我們拿不出來，不過我們可以最多給您在增加一到兩個點。比如說百分之一點五或是百分之二。也就是說您的迴扣，不算其他待遇，最高可以拿到一百萬美金。”
“楊，我必須告訴你。給您提供的這百分之一的迴扣，這可不是我們獲得利潤中的百分之一，而是這樣技術所達成交易的全部價值的百分之一。綜合算下來，即便不提，也要遠比那些軍火商提供的利潤百分之十要多的多。楊，我希望你也不要過於貪得無厭。”
相對於麵露喜色的詹姆斯來說，一邊作為翻譯的袁芷若聽到詹姆斯與楊震之間的對話後，在震驚的同時卻是有些厭惡。她沒有想到美國人為了按照自己的意願達成協議，居然會下這麽大的本錢。更沒有想到這位首長居然會如此的貪得無厭。
三百萬美金是一個什麽概念，商業世家出身的她多少還是有些印象的。這個家夥居然在對手提出給三百萬美金迴扣的情況之下，居然還想要更多不說，還不顧黨和國家、民族的利益。
聽到他的要求，楊震微微一笑道：“我可以和你私下交流，不過我堅持要使用我自己的翻譯。至於皮爾遜少校既然有了這樣公私兩備的身份，可以作為一個旁觀者。但是作為談判中至關重要的翻譯，我有權利懷疑他的立場。所以我要求自備翻譯。”
楊震的話音落下，詹姆斯有些尷尬的看了看一邊的袁芷若，又看了看楊震堅持的樣子後，無奈的聳了聳肩膀後道：“好吧，既然你要求這位美麗的女士也參加，那麽想必她對於你來說也是很重要，也應該是一個值得你信任的人。”
見到詹姆斯同意袁芷若留下，楊震轉過頭去對著聽到詹姆斯提出要私下商談後，顯得有些擔憂自己的李延平微微點頭，示意自己心裏有數。接收到楊震遞過來的安心目光，李延平微微的搖了搖頭，卻是沒有說什麽。轉身帶著其他幾個代表離開了現場。
等會客室的門從外邊被關上後，詹姆斯看著楊震，沉默足足五分鍾後才道：“楊先生，你知道你的要求太高了，我們很難滿足。就算這筆錢都花在美國市場上，但出於外交方麵的考慮，美國政府也不會批準這個出口計劃的。”
“這樣，我們在退一步，支付一億美金的現金，五千萬美金的卡車、大馬力農用拖拉機以及聯合收割機和所需的備件。另外我答應你，盡全力幫你們搞到你們所需要的運輸機。但是其他的，我們還是希望能夠按照我們的建議實施。”
說到這裏，詹姆斯略微猶豫了一下，還是道：“如果你答應，我們可以在美國任何地方為你提供一套價值五萬美金的別墅，和一輛豪華型的凱迪拉克小汽車、一艘在加勒比海上的豪華遊艇，幫你們全家移民到美國，以及為你的家人在我們幾個公司安排一份薪水優厚的工作。”
“另外，我們還將每筆交易之中提供給你們五千萬美金的貨物情況之下，額外給您和您的家人其中百分之一，也就是五十萬美金的迴扣。楊，你應該清楚這五十萬美金在美國能夠過上什麽樣的生活。要知道，我身為大公司的執行董事，一年的年薪也不過七千美元而已。”
“有了這筆錢，您和您的家人可以在美國享受到奢華的上流社會生活。而且，這五十萬美金並非就一筆，而是按照我們的計劃，分六年提供的三億美金中現貨之中，每筆都有五十萬美金的迴扣。
“這三億美金累積下來的迴扣，我想足夠你們富裕在美國的渡完下半生。如果您不願意去美國，這世界上所有的國家可以任您挑選。而一億美金的現金和一億美金的物資，也足以對你上級有了一個交待。這對於我們來說，是一個雙贏的合作不是嗎？”
聽到這個家夥提出的好處，楊震微微一笑。這是大棒打完了，該上胡蘿卜了。每筆五十萬，按照他們的思路，足可以累積三百萬美金，按照現在美金的匯率，這筆錢的確足夠自己在美國寬鬆，甚至可以奢華的渡過下半輩子。
如果按照自己對二戰後，美國經濟發展少的可憐了解，以及腦袋裏麵裝的東西，對這三百萬美金善加利用的話，甚至有可能成為大富豪也說不定。這些美國人為了達成自己的目的，還真是不惜血本。
想到這裏，楊震手指習慣性的敲了敲桌子道：“每筆都有百分之一的迴扣，也就是說每筆都有五十萬美金，真的很多。不過你們這麽做，也不算大方。你們給我們國民政府采購官員的迴扣不是一般都是百分之十嗎？怎麽到我這裏就變成了百分之一，這麽做有些不地道吧。是嫌我職務低，還是因為我提供的這些東西不值這個價格？”
聽到被揭了老底，詹姆斯先生很快便反應過來，眼前這個談判的對手，雖然年輕，但是卻是極難對付。與他那些清廉但並不怎麽精通商業談判黨內的同僚不同，他很清楚他的那些在他們政府工作同胞采購時候發財的手段。而且最關鍵的是，這個家夥明顯很精通商業算計。
隻是這個詹姆斯聽到楊震被揭穿美國人與國民政府做生意的老底後，卻並未顯得很尷尬，而是麵帶一絲算計得逞的喜悅和一邊的皮爾遜對視一眼後道：“這個迴扣比例，如果楊先生不滿意的話，我們還可以再商議。隻要您能同意我們的建議，這個迴扣的比例我們還可以再往上加。”
“不過，您也要知道，藥品這東西與軍火帶來的巨額利潤無法相比的。百分之十我們拿不出來，不過我們可以最多給您在增加一到兩個點。比如說百分之一點五或是百分之二。也就是說您的迴扣，不算其他待遇，最高可以拿到一百萬美金。”
“楊，我必須告訴你。給您提供的這百分之一的迴扣，這可不是我們獲得利潤中的百分之一，而是這樣技術所達成交易的全部價值的百分之一。綜合算下來，即便不提，也要遠比那些軍火商提供的利潤百分之十要多的多。楊，我希望你也不要過於貪得無厭。”
相對於麵露喜色的詹姆斯來說，一邊作為翻譯的袁芷若聽到詹姆斯與楊震之間的對話後，在震驚的同時卻是有些厭惡。她沒有想到美國人為了按照自己的意願達成協議，居然會下這麽大的本錢。更沒有想到這位首長居然會如此的貪得無厭。
三百萬美金是一個什麽概念，商業世家出身的她多少還是有些印象的。這個家夥居然在對手提出給三百萬美金迴扣的情況之下，居然還想要更多不說，還不顧黨和國家、民族的利益。