因為還有一個司機，三個人不敢多說什麽，隻是要求司機帶著他們去買營養品的地方。（..）
也許是翻譯的問題，也許是司機錯誤的認為他們三個都是本國人，竟然沒有去專門為外國人設置的商店，而是去了當地人的農貿市場。
在一條擁擠而又髒亂的小巷內，雷東第一次看到了這個國家市場的模樣。
在一片麵積三千多平方米的空地上，出現了七八條用磚頭石塊和木板搭建而成的長條形平台，每一條都有七八十米長，一米一二高，這些平台被分割成兩米長的單位，這就是農貿市場所謂的攤位，和國內某些鄉村的集市差不多，但卻遠比集市規劃整齊的多。
每一個攤位後麵都有一個售貨員，國內應該叫做個體戶，主要是以婦女和老人為主，在他們麵前的木板上擺放著所要銷售的商品——白菜，蘿卜，土豆，泡菜等常用蔬菜，以及玉米，小麥和白麵等糧食。
每個攤位上的貨物都不是很多，很顯然攤主並不具備經濟實力采購大宗商品。
當然，相對於少得可憐的貨物而言，來買東西的顧客也少得可憐，他們采購貨物的數量更是少得可憐，很多商品都精確到了以克為單位的地步。
放眼望去，麵對冷清的市場蘇小小有些發愁，說道：“怎麽都是賣菜的，肉呢？土雞，牛羊肉，高麗參，海鮮什麽的在哪裏？”
金珠有些尷尬的說道：“這種市場是不可能有你說的這些東西的，因為肉類都是憑票供應，必須在國營商店中購買。蘇姐，第三排是賣水果的地方，有梨，有蘋果，另外第二排有一個賣雞蛋的攤位，雞蛋是少有的營養品，黃英姬同誌肯定會很高興的。”
“雞蛋，水果？”蘇小小無奈的搖搖頭，也隻能如此了。
來到第三排，水果的個頭都很小，一看就是本地產的，連一樣進口水果都沒有。幾個人隨便挑選了幾斤蘋果和幾斤梨，一算賬卻嚇了一跳，貴的太離譜了！
蘋果一斤一千朝幣，梨一斤八百五十朝幣，合計六斤水果五千五百五十朝幣，相當於普通工人兩個月工資了！
“這……怎麽可能，他們該不會是因為我是外國人宰客呢吧？”蘇小小駭然的看了一眼金珠，她不是心疼錢，而是被這個國度的物價體係弄糊塗了。
昨天晚上金九設宴款待蘇小小等人，二十幾道菜，有魚有肉，還有一條大龍蝦，似乎才花了五百多朝幣和一張用餐券，而在這裏同樣的錢卻隻能買半斤蘋果，相差也太懸殊了吧？
“你剛才沒有說話，他們不可能知道你是外國人的。應該就是這個價格，我在平壤的時候和這裏差不多。”金珠說道：“自由市場中的物價本來就不能和配給的物資價格相比，否則的話按照黑市價格衡量我們的貨幣收入水平，我們會被餓死！”
“搞不懂！”蘇小小無奈的搖搖頭，轉向第二排檔位。
這裏隻有一個賣雞蛋的攤位，售貨員是一個六七十歲的老太太，麵前擺著一個柳條筐，裏麵裝著二十來個沾著雞毛和雞屎的雞蛋，瑟瑟寒風中，老太太不斷地伸出快要凍僵了的雙手用稻草掩蓋那些雞蛋。
“大娘，這些雞蛋我都要了，筐也買了，多少錢！”蘇小小動了惻隱之心，連價格都沒問。
可是老太太卻差異的望著蘇小小，好半天沒有迴答。
金珠知道老太太聽不懂漢語，連忙翻譯道：“阿媽妮，雞蛋我們都買了，連筐子也買了，多少錢？”
“都買了？”老太太臉上現出一絲喜色，哆哆嗦嗦的說道：“一共二十二個雞蛋，每個八百元，其中一個凍裂了，隻收一萬七。筐子我送你們了，我自己編的，不值錢。”
金珠用漢語對蘇小小說了，蘇小小直接拿出六張五千的朝幣塞到那雙已經幹裂的老手中，說道：“不用找了，快迴家吧，這麽冷的天，別凍壞了身子！”
老太太拿著錢不明所以，看看蘇小小又看看金珠，一直到金珠翻譯之後才明白，頓時激動得渾身顫抖起來了，身子下意識的從櫃台後麵滑了下去，似乎要跪地磕頭。
蘇小小最看不得這些，連忙拿起柳條筐就走。
一直到快要離開市場的時候，蘇小小才迴頭看了一眼，詫異的說道：“不會吧，咱們不是把她的東西都買了嗎，她怎麽還在那裏？”
“這是規定。”金珠從蘇小小手中接過柳條筐說道：“這裏雖然是自由市場，售貨員被允許用自己的富裕物資進行交換，但卻有著嚴格的上下班製度，時間不到是不允許離開的，否則市場顯得太過冷清，和偉大的社會主義製度應有的表現不相符。”
“沒東西還要站著，賣東西的快要比買東西的多了。”蘇小小苦笑搖頭，深表不能理解。
“做小商販也是為社會主義服務，當然要嚴格規定。這是新義州，管理鬆多了，如果在平壤，他們還要穿上統一製服，早晚背誦領袖語錄呢。”金珠見怪不怪，認為這很正常。
“奇葩的國度。”蘇小小搖搖頭，再次迴頭看了一眼，突然驚奇的說道：“你說的不對，老大媽不是已經離開了嗎？”
“離開了？”金珠連忙迴頭，難以置信的看到，那個老大媽竟然真的離開了攤位，正在小跑著向這邊過來：“不對，她應該知道你是外國人了。在這裏，把物資賣給外國人是違法的，她這是來要迴雞蛋的！”
“不會吧！”蘇小小急了，連忙加快了腳步。
這是這一帶唯一的一個自由市場，好不容易才買到幾斤水果和二十多個雞蛋，要是被要迴去，還怎麽看病人啊！
因為小巷道路狹窄，汽車並沒有開進來，司機還在外麵等候，雷東等人必須拎著水果和柳條筐快速前進兩百多米。
令人意想不到的事情發生了，那個顫顫巍巍的老太太竟然迸發出了一股令人難以理解的精氣神，兩條腿飛快的倒騰著，居然在市場外麵不足五十米的地方就追了上來。
“阿媽妮！”因為不能奔跑，三個人隻好停下來看著老太太。
“我們真的很需要這些雞蛋，如果你願意，我們還可以再給你一些錢！”蘇小小雙手抱著柳條筐，生怕被搶了去。
“雞……雞……你們要雞嗎？”跑了一百多米，老太太已經氣喘籲籲了。
“你有雞？”金珠不可思議的望著老太太。
“有兩隻雞。”老太太一邊喘氣一邊說道：“冬天了，不下蛋了，再養就不劃算了。前些天我帶出來賣過，可是人們買不起。如果你們要，我……可以便宜一點賣給你們。”
“要了，多少錢都要，雞在哪裏？”當金珠翻譯之後，蘇小小高興地跳了起來。
“在我家裏。”老太太偷偷向左側幾十米開外的一棟平房指了一下，說道：“至於價格……能不能給我人民幣？兩隻雞……一共一百元！”
“沒問題，一千塊都可以，馬上去拿！”蘇小小簡直不敢相信自己的耳朵。
要知道蘇小小手裏的朝幣可是用歐元按照官方匯率兌換來的，折算成人民幣，買了二十二個雞蛋和六斤水果，花了兩千多塊，而如果直接用人民幣結算，兩隻雞才一百塊，這世上怎麽可以有如此瘋狂的匯率呢？
“請跟我來！”老太太頭前帶路，同時警惕的說道：“如果有人問，你們就說是我的親戚，而且一定要用我們的語言說話，否則被發現，我們一家就慘了！”
蘇小小知道，在這個國家，普通老百姓是嚴謹和人和外國人接觸的，更不允許外國人進入老百姓家裏參觀，因此立刻就選擇了閉嘴。
老太太的家就在市場左側不到五十米的地方，是一座低矮的磚石結構的小平房，進門之後立刻就有一股刺鼻的雞屎味撲麵而來。
房間內部極其簡陋，隻有一張床，一張餐桌，幾個孤零零的碗筷以及一個盛米的大缸，和一個快要空了的泡菜壇子，至於普通人家應該有的家用電器，這裏一樣都沒有，甚至連電燈的燈口都是空的。
兩隻老母雞被拴在桌子腿上，看到有人進來，隻是無精打采的抬頭張望了一下。
“一百塊，可以嗎？”老太太指著那兩隻母雞，滿懷期待的看著蘇小小。
蘇小小何曾見過這樣的家庭，頓時眼圈就紅了，看都不看就拿出一萬塊錢，塞進老太太的手裏，說道：“給我一隻就行了，剩下一隻還可以下蛋，你還可以再賣錢。”
驟然見到這麽多錢，老太太表現的不是狂喜，而是驚恐，嚇得倒退一步，一萬塊錢掉在地上。
金珠連忙撿起錢重新塞給老太太，把蘇小小的話翻譯了一遍。
“你們……錢！”老太太渾身劇烈的顫抖著，蒼白的臉因為充血迅速變得像紅酒一樣顏色了。
“放心，這是真錢！”金珠以為老太太誤會了，用手嘩啦嘩啦的抖動了幾下鈔+票。
“我……”老太太的唿吸驟然急促起來。
“真的不騙你，你可以拿著錢去檢驗。不過，我建議你隻拿著一張去檢驗，其餘的藏起來，免得被搶了。”金珠擔心在民宅內停留的時間太久引起其他人的懷疑，交代完之後就彎腰從桌子腿下解下一隻老母雞，塞進柳條筐，示意雷東和蘇小小趕緊走。
“噗通！”三人還沒走到門口，身後就傳來一聲重物落地的聲音。
+++++
+++++
也許是翻譯的問題，也許是司機錯誤的認為他們三個都是本國人，竟然沒有去專門為外國人設置的商店，而是去了當地人的農貿市場。
在一條擁擠而又髒亂的小巷內，雷東第一次看到了這個國家市場的模樣。
在一片麵積三千多平方米的空地上，出現了七八條用磚頭石塊和木板搭建而成的長條形平台，每一條都有七八十米長，一米一二高，這些平台被分割成兩米長的單位，這就是農貿市場所謂的攤位，和國內某些鄉村的集市差不多，但卻遠比集市規劃整齊的多。
每一個攤位後麵都有一個售貨員，國內應該叫做個體戶，主要是以婦女和老人為主，在他們麵前的木板上擺放著所要銷售的商品——白菜，蘿卜，土豆，泡菜等常用蔬菜，以及玉米，小麥和白麵等糧食。
每個攤位上的貨物都不是很多，很顯然攤主並不具備經濟實力采購大宗商品。
當然，相對於少得可憐的貨物而言，來買東西的顧客也少得可憐，他們采購貨物的數量更是少得可憐，很多商品都精確到了以克為單位的地步。
放眼望去，麵對冷清的市場蘇小小有些發愁，說道：“怎麽都是賣菜的，肉呢？土雞，牛羊肉，高麗參，海鮮什麽的在哪裏？”
金珠有些尷尬的說道：“這種市場是不可能有你說的這些東西的，因為肉類都是憑票供應，必須在國營商店中購買。蘇姐，第三排是賣水果的地方，有梨，有蘋果，另外第二排有一個賣雞蛋的攤位，雞蛋是少有的營養品，黃英姬同誌肯定會很高興的。”
“雞蛋，水果？”蘇小小無奈的搖搖頭，也隻能如此了。
來到第三排，水果的個頭都很小，一看就是本地產的，連一樣進口水果都沒有。幾個人隨便挑選了幾斤蘋果和幾斤梨，一算賬卻嚇了一跳，貴的太離譜了！
蘋果一斤一千朝幣，梨一斤八百五十朝幣，合計六斤水果五千五百五十朝幣，相當於普通工人兩個月工資了！
“這……怎麽可能，他們該不會是因為我是外國人宰客呢吧？”蘇小小駭然的看了一眼金珠，她不是心疼錢，而是被這個國度的物價體係弄糊塗了。
昨天晚上金九設宴款待蘇小小等人，二十幾道菜，有魚有肉，還有一條大龍蝦，似乎才花了五百多朝幣和一張用餐券，而在這裏同樣的錢卻隻能買半斤蘋果，相差也太懸殊了吧？
“你剛才沒有說話，他們不可能知道你是外國人的。應該就是這個價格，我在平壤的時候和這裏差不多。”金珠說道：“自由市場中的物價本來就不能和配給的物資價格相比，否則的話按照黑市價格衡量我們的貨幣收入水平，我們會被餓死！”
“搞不懂！”蘇小小無奈的搖搖頭，轉向第二排檔位。
這裏隻有一個賣雞蛋的攤位，售貨員是一個六七十歲的老太太，麵前擺著一個柳條筐，裏麵裝著二十來個沾著雞毛和雞屎的雞蛋，瑟瑟寒風中，老太太不斷地伸出快要凍僵了的雙手用稻草掩蓋那些雞蛋。
“大娘，這些雞蛋我都要了，筐也買了，多少錢！”蘇小小動了惻隱之心，連價格都沒問。
可是老太太卻差異的望著蘇小小，好半天沒有迴答。
金珠知道老太太聽不懂漢語，連忙翻譯道：“阿媽妮，雞蛋我們都買了，連筐子也買了，多少錢？”
“都買了？”老太太臉上現出一絲喜色，哆哆嗦嗦的說道：“一共二十二個雞蛋，每個八百元，其中一個凍裂了，隻收一萬七。筐子我送你們了，我自己編的，不值錢。”
金珠用漢語對蘇小小說了，蘇小小直接拿出六張五千的朝幣塞到那雙已經幹裂的老手中，說道：“不用找了，快迴家吧，這麽冷的天，別凍壞了身子！”
老太太拿著錢不明所以，看看蘇小小又看看金珠，一直到金珠翻譯之後才明白，頓時激動得渾身顫抖起來了，身子下意識的從櫃台後麵滑了下去，似乎要跪地磕頭。
蘇小小最看不得這些，連忙拿起柳條筐就走。
一直到快要離開市場的時候，蘇小小才迴頭看了一眼，詫異的說道：“不會吧，咱們不是把她的東西都買了嗎，她怎麽還在那裏？”
“這是規定。”金珠從蘇小小手中接過柳條筐說道：“這裏雖然是自由市場，售貨員被允許用自己的富裕物資進行交換，但卻有著嚴格的上下班製度，時間不到是不允許離開的，否則市場顯得太過冷清，和偉大的社會主義製度應有的表現不相符。”
“沒東西還要站著，賣東西的快要比買東西的多了。”蘇小小苦笑搖頭，深表不能理解。
“做小商販也是為社會主義服務，當然要嚴格規定。這是新義州，管理鬆多了，如果在平壤，他們還要穿上統一製服，早晚背誦領袖語錄呢。”金珠見怪不怪，認為這很正常。
“奇葩的國度。”蘇小小搖搖頭，再次迴頭看了一眼，突然驚奇的說道：“你說的不對，老大媽不是已經離開了嗎？”
“離開了？”金珠連忙迴頭，難以置信的看到，那個老大媽竟然真的離開了攤位，正在小跑著向這邊過來：“不對，她應該知道你是外國人了。在這裏，把物資賣給外國人是違法的，她這是來要迴雞蛋的！”
“不會吧！”蘇小小急了，連忙加快了腳步。
這是這一帶唯一的一個自由市場，好不容易才買到幾斤水果和二十多個雞蛋，要是被要迴去，還怎麽看病人啊！
因為小巷道路狹窄，汽車並沒有開進來，司機還在外麵等候，雷東等人必須拎著水果和柳條筐快速前進兩百多米。
令人意想不到的事情發生了，那個顫顫巍巍的老太太竟然迸發出了一股令人難以理解的精氣神，兩條腿飛快的倒騰著，居然在市場外麵不足五十米的地方就追了上來。
“阿媽妮！”因為不能奔跑，三個人隻好停下來看著老太太。
“我們真的很需要這些雞蛋，如果你願意，我們還可以再給你一些錢！”蘇小小雙手抱著柳條筐，生怕被搶了去。
“雞……雞……你們要雞嗎？”跑了一百多米，老太太已經氣喘籲籲了。
“你有雞？”金珠不可思議的望著老太太。
“有兩隻雞。”老太太一邊喘氣一邊說道：“冬天了，不下蛋了，再養就不劃算了。前些天我帶出來賣過，可是人們買不起。如果你們要，我……可以便宜一點賣給你們。”
“要了，多少錢都要，雞在哪裏？”當金珠翻譯之後，蘇小小高興地跳了起來。
“在我家裏。”老太太偷偷向左側幾十米開外的一棟平房指了一下，說道：“至於價格……能不能給我人民幣？兩隻雞……一共一百元！”
“沒問題，一千塊都可以，馬上去拿！”蘇小小簡直不敢相信自己的耳朵。
要知道蘇小小手裏的朝幣可是用歐元按照官方匯率兌換來的，折算成人民幣，買了二十二個雞蛋和六斤水果，花了兩千多塊，而如果直接用人民幣結算，兩隻雞才一百塊，這世上怎麽可以有如此瘋狂的匯率呢？
“請跟我來！”老太太頭前帶路，同時警惕的說道：“如果有人問，你們就說是我的親戚，而且一定要用我們的語言說話，否則被發現，我們一家就慘了！”
蘇小小知道，在這個國家，普通老百姓是嚴謹和人和外國人接觸的，更不允許外國人進入老百姓家裏參觀，因此立刻就選擇了閉嘴。
老太太的家就在市場左側不到五十米的地方，是一座低矮的磚石結構的小平房，進門之後立刻就有一股刺鼻的雞屎味撲麵而來。
房間內部極其簡陋，隻有一張床，一張餐桌，幾個孤零零的碗筷以及一個盛米的大缸，和一個快要空了的泡菜壇子，至於普通人家應該有的家用電器，這裏一樣都沒有，甚至連電燈的燈口都是空的。
兩隻老母雞被拴在桌子腿上，看到有人進來，隻是無精打采的抬頭張望了一下。
“一百塊，可以嗎？”老太太指著那兩隻母雞，滿懷期待的看著蘇小小。
蘇小小何曾見過這樣的家庭，頓時眼圈就紅了，看都不看就拿出一萬塊錢，塞進老太太的手裏，說道：“給我一隻就行了，剩下一隻還可以下蛋，你還可以再賣錢。”
驟然見到這麽多錢，老太太表現的不是狂喜，而是驚恐，嚇得倒退一步，一萬塊錢掉在地上。
金珠連忙撿起錢重新塞給老太太，把蘇小小的話翻譯了一遍。
“你們……錢！”老太太渾身劇烈的顫抖著，蒼白的臉因為充血迅速變得像紅酒一樣顏色了。
“放心，這是真錢！”金珠以為老太太誤會了，用手嘩啦嘩啦的抖動了幾下鈔+票。
“我……”老太太的唿吸驟然急促起來。
“真的不騙你，你可以拿著錢去檢驗。不過，我建議你隻拿著一張去檢驗，其餘的藏起來，免得被搶了。”金珠擔心在民宅內停留的時間太久引起其他人的懷疑，交代完之後就彎腰從桌子腿下解下一隻老母雞，塞進柳條筐，示意雷東和蘇小小趕緊走。
“噗通！”三人還沒走到門口，身後就傳來一聲重物落地的聲音。
+++++
+++++