哦，又是一個晴朗的月夜。
鄉村依然像個緘默的老人，在一頁發黃的古曆上，睡得很香很穩實。而那麵露羞顏的月亮，正在為一小半尚未複圓的臉蛋傷著神呢。唉，空靈靈地幻想在那裏吧，你是孤獨的喲。
的確，一個人內心隱秘的深處，多多少少都留著一塊靈魂的淨地，就像一根漫遊向宇宙深處——縹緲不定的燭光，唯有燃到黑暗的機密處，生命才會欣然地露出它本然的樣子。
我此刻的心情正是這樣的。接受一個美麗姑娘的約會，是一件十分幸福的事。我對美的憧憬是充滿激情的。雖然我們在年輕時並不懂得多少心靈的珍貴，但是，我們對美的外表的認識，卻是極容易進入角色的。
美，最先挑動起我們情感的神經，我們年輕的激情，常常被外表的美所誘惑，這是心甘情願的事！就如同昆蟲，很容易被鮮豔的花朵俘虜一樣。喔，我情願讓美麗可愛的姑娘俘虜上一千次啊！
我帶著這種美好的心情，背上我心愛的吉他走上了河岸。河水濕潤的氣息凝香著多樣自然的芬芳，襲擊著我的心肺。一排排河柳，披垂著長長的青綠的發絲，枕著靜靜的河水，安然地睡著了、睡著了……
透過深青色的河岸，你的眼睛不由得會沉浸到一處清醒的境界；那微雲在天上淡淡地飄著，微風拂動著河柳的倩影，在水麵輕輕地蕩漾、蕩漾，月光掬起銀子似的的水波，把戀情的私語，靜靜地從這岸傳達到那岸……
嗬，我看到了——一株嫋娜的河柳邊，沉靜著一麵白色的身影。淡藍色的月光從細長的柳絲間紛紛披垂下來，輝映在微風吹皺的水麵上，水麵魚鱗樣的光波又跳躍著反映在那身影的靜默中，一幅標致的月光裏的剪影啊。
我的心向往著，我的腳步像被夢輕盈地牽引著，朝那聖潔的麵影走了過去。
“你來了，”小精衛側過了身，說，“下來吧，這塊地方幹淨著呢。”
小精衛的身體稍微挪動了一下，讓出身邊一塊平整的地麵，我規距地坐下來。哦，在這樣一位妙齡少女的身邊，自己怎麽會顯得如此局促不安呢。
我說些什麽呢？心裏那些溢美的詞兒都藏到哪裏去了？我不覺轉過了眼睛，又一次在近處分辨著這張不平靜的臉容——
她美麗的烏發，鬆軟地讓兩根黑溜溜的辮子給束縛住了。眉毛似乎被柳絲細細描過了一樣，在零碎的月光下，顯得尤為傳情。
她白皙略顯鵝蛋型的臉盤，新鮮得就像剛剛綻露出的花瓣；她的眼睛睜開得恰到好處，宛如冰鎮在月光下的一汪泉水，這是一雙會說話的眼睛，這是一雙能撥動你美妙心弦的眼睛；水光月光活躍在裏麵波映著，又優雅地被那秀美的鼻梁修飾住了。
哦，這簡直是一張絕美的逆光美照嗬！
“你在看我。”小精衛平靜地說。
“我想起了過去。”我說。
“我變了樣，是不是？”
“過去你是一片嫩綠的新葉，現在是一朵素淡的花了。”
“啊，我真的是一朵花了麽？”小精衛睜亮了懷疑的眼睛，說，“別人都這麽說，可我覺得自己依然是春天萌生的一片綠葉呢。”
“為什麽？”
“花開不過春天就萎落了，而落葉一直要堅持到秋天呀。”
“你沒有變，還是從前那隻‘精衛鳥’。”
“謝謝你，”小精衛激動地說，“好久沒有人這樣稱唿我了，我相信我的這片夢境是你自然闖進來的，老實地說，你昨晚看到了什麽？”
“如果我講的是真話。”
“那當然，真話對我來說如同生命一樣重要。”
“哦，請原諒我，我所見到的是夢一樣的身影——”我說，“月光淡淡地映照著，貼滿的是白金一樣聖潔的光輝，接著，像是有一隻白鶴，從河岸邊飄逸著飛離去了。”
“你的語言像詩，朦朧著、好象藏著什麽？”小精衛說，“既然你看到了，證明你轉過了身，這又是為什麽呢？”
“啊！原諒我，我不是故意的，”我解釋著說，“也許自己被精靈的作祟迷失了方向，但我想自己的心是聖潔的，情愫是無瑕的。昨夜的月光，從來沒有像今天這樣空靈、清瑩，呈現出靈魂的真身。
我仿佛遇見了春神，她正以出浴的美豔，複蘇了所有純淨的眼睛。我所見到的隻是美，是不作任何代價交換的天地之精魂。
她使我心驚，在這世俗味濃鬱的鄉村氛圍，竟然有一隻超逸的靈雀，婉轉於清夜，唱出明亮的歌來。”
“我，我不責怪你，”小精衛抬起了淚眼，說，“我所慶幸的是你發現了這個秘密，在此之前，是沒有任何人知道月夜裏所發生的事情的。實話告訴你，我已在每個夏天的月夜裏遊泳了三年。這三年，我好快活呀，你會怎樣看待我呐？是放蕩，還是不知羞恥呢？”
“嗬，恰恰相反。”我說，“嬰兒是赤裸著從母體裏分娩出來的，長大了，是上蒼給了一塊遮羞布掩住了真身。唉，是真正高貴的生命，為何不能在月光下展示呢？古書裏有‘質本潔來還潔去’，真正純潔的東西，是任何灰塵也妄想遮擋的啊！但有一點我不明白，為什麽你、你喜歡在這月夜的河水中遊泳呢？”
“是因為一個夢。”小精衛說，“三年前的一個夏夜。我曾夢見自己在開都河裏遊泳，月亮悄然升起來了，溫情的河水裏沉靜著月亮的影子。
“嗬，我好幸福，一朵朵銀輝挑撥著細碎晶亮的水珠從我手臂上滑落。整個世界，好像都是我一個人的；更奇異的是，待我披著一身的水珠走上河岸，月亮竟然拋下了一件東西在我腳下浮動，我飄了起來，衣裙也飛揚著飄了起來，一直朝著月亮裏飛升了去……”
小精衛說到這裏，動情地站立起來，雙手朝著月亮比畫著，仿佛此刻，她馬上就要飛離地麵，進入到天上月光裏的世界中去。
鄉村依然像個緘默的老人，在一頁發黃的古曆上，睡得很香很穩實。而那麵露羞顏的月亮，正在為一小半尚未複圓的臉蛋傷著神呢。唉，空靈靈地幻想在那裏吧，你是孤獨的喲。
的確，一個人內心隱秘的深處，多多少少都留著一塊靈魂的淨地，就像一根漫遊向宇宙深處——縹緲不定的燭光，唯有燃到黑暗的機密處，生命才會欣然地露出它本然的樣子。
我此刻的心情正是這樣的。接受一個美麗姑娘的約會，是一件十分幸福的事。我對美的憧憬是充滿激情的。雖然我們在年輕時並不懂得多少心靈的珍貴，但是，我們對美的外表的認識，卻是極容易進入角色的。
美，最先挑動起我們情感的神經，我們年輕的激情，常常被外表的美所誘惑，這是心甘情願的事！就如同昆蟲，很容易被鮮豔的花朵俘虜一樣。喔，我情願讓美麗可愛的姑娘俘虜上一千次啊！
我帶著這種美好的心情，背上我心愛的吉他走上了河岸。河水濕潤的氣息凝香著多樣自然的芬芳，襲擊著我的心肺。一排排河柳，披垂著長長的青綠的發絲，枕著靜靜的河水，安然地睡著了、睡著了……
透過深青色的河岸，你的眼睛不由得會沉浸到一處清醒的境界；那微雲在天上淡淡地飄著，微風拂動著河柳的倩影，在水麵輕輕地蕩漾、蕩漾，月光掬起銀子似的的水波，把戀情的私語，靜靜地從這岸傳達到那岸……
嗬，我看到了——一株嫋娜的河柳邊，沉靜著一麵白色的身影。淡藍色的月光從細長的柳絲間紛紛披垂下來，輝映在微風吹皺的水麵上，水麵魚鱗樣的光波又跳躍著反映在那身影的靜默中，一幅標致的月光裏的剪影啊。
我的心向往著，我的腳步像被夢輕盈地牽引著，朝那聖潔的麵影走了過去。
“你來了，”小精衛側過了身，說，“下來吧，這塊地方幹淨著呢。”
小精衛的身體稍微挪動了一下，讓出身邊一塊平整的地麵，我規距地坐下來。哦，在這樣一位妙齡少女的身邊，自己怎麽會顯得如此局促不安呢。
我說些什麽呢？心裏那些溢美的詞兒都藏到哪裏去了？我不覺轉過了眼睛，又一次在近處分辨著這張不平靜的臉容——
她美麗的烏發，鬆軟地讓兩根黑溜溜的辮子給束縛住了。眉毛似乎被柳絲細細描過了一樣，在零碎的月光下，顯得尤為傳情。
她白皙略顯鵝蛋型的臉盤，新鮮得就像剛剛綻露出的花瓣；她的眼睛睜開得恰到好處，宛如冰鎮在月光下的一汪泉水，這是一雙會說話的眼睛，這是一雙能撥動你美妙心弦的眼睛；水光月光活躍在裏麵波映著，又優雅地被那秀美的鼻梁修飾住了。
哦，這簡直是一張絕美的逆光美照嗬！
“你在看我。”小精衛平靜地說。
“我想起了過去。”我說。
“我變了樣，是不是？”
“過去你是一片嫩綠的新葉，現在是一朵素淡的花了。”
“啊，我真的是一朵花了麽？”小精衛睜亮了懷疑的眼睛，說，“別人都這麽說，可我覺得自己依然是春天萌生的一片綠葉呢。”
“為什麽？”
“花開不過春天就萎落了，而落葉一直要堅持到秋天呀。”
“你沒有變，還是從前那隻‘精衛鳥’。”
“謝謝你，”小精衛激動地說，“好久沒有人這樣稱唿我了，我相信我的這片夢境是你自然闖進來的，老實地說，你昨晚看到了什麽？”
“如果我講的是真話。”
“那當然，真話對我來說如同生命一樣重要。”
“哦，請原諒我，我所見到的是夢一樣的身影——”我說，“月光淡淡地映照著，貼滿的是白金一樣聖潔的光輝，接著，像是有一隻白鶴，從河岸邊飄逸著飛離去了。”
“你的語言像詩，朦朧著、好象藏著什麽？”小精衛說，“既然你看到了，證明你轉過了身，這又是為什麽呢？”
“啊！原諒我，我不是故意的，”我解釋著說，“也許自己被精靈的作祟迷失了方向，但我想自己的心是聖潔的，情愫是無瑕的。昨夜的月光，從來沒有像今天這樣空靈、清瑩，呈現出靈魂的真身。
我仿佛遇見了春神，她正以出浴的美豔，複蘇了所有純淨的眼睛。我所見到的隻是美，是不作任何代價交換的天地之精魂。
她使我心驚，在這世俗味濃鬱的鄉村氛圍，竟然有一隻超逸的靈雀，婉轉於清夜，唱出明亮的歌來。”
“我，我不責怪你，”小精衛抬起了淚眼，說，“我所慶幸的是你發現了這個秘密，在此之前，是沒有任何人知道月夜裏所發生的事情的。實話告訴你，我已在每個夏天的月夜裏遊泳了三年。這三年，我好快活呀，你會怎樣看待我呐？是放蕩，還是不知羞恥呢？”
“嗬，恰恰相反。”我說，“嬰兒是赤裸著從母體裏分娩出來的，長大了，是上蒼給了一塊遮羞布掩住了真身。唉，是真正高貴的生命，為何不能在月光下展示呢？古書裏有‘質本潔來還潔去’，真正純潔的東西，是任何灰塵也妄想遮擋的啊！但有一點我不明白，為什麽你、你喜歡在這月夜的河水中遊泳呢？”
“是因為一個夢。”小精衛說，“三年前的一個夏夜。我曾夢見自己在開都河裏遊泳，月亮悄然升起來了，溫情的河水裏沉靜著月亮的影子。
“嗬，我好幸福，一朵朵銀輝挑撥著細碎晶亮的水珠從我手臂上滑落。整個世界，好像都是我一個人的；更奇異的是，待我披著一身的水珠走上河岸，月亮竟然拋下了一件東西在我腳下浮動，我飄了起來，衣裙也飛揚著飄了起來，一直朝著月亮裏飛升了去……”
小精衛說到這裏，動情地站立起來，雙手朝著月亮比畫著，仿佛此刻，她馬上就要飛離地麵，進入到天上月光裏的世界中去。