秦翼和孫策來到大堂時，孫堅和程普、黃蓋、韓當、祖茂已等候多時。
會麵後才知道，袁術的心腹大將紀靈將至滎陽，孫堅是帶眾人出城迎接紀靈的。
眾人立刻動身，出城五裏等候紀靈。
等了約兩刻鍾的樣子，紀靈帶著大隊人馬出現在了孫堅、秦翼等人視線中。
孫堅立即下馬，步行迎上紀靈。秦翼等人也下了馬，緊緊跟在孫堅身後。
紀靈一直馳馬至離孫堅三四十米遠才勒馬止步，他身後的大軍也都停了下來。
翻身下馬，紀靈走向孫堅等人，離著還有十多米就眉開眼笑的抱拳行禮：“文台兄，某恭喜你一戰而破滎陽啊！”
秦翼端詳著紀靈，發現他的笑容極為虛假，臉上雖然笑的稀爛，但他的眼神裏，是無法掩藏的嫉妒。
“伏義兄過獎了，堅也是折損甚重，這才僥幸得手。”孫堅朝紀靈迴禮說道。
兩人碰麵，紀靈臉上笑容消失，正色道：“是啊，文台以一支孤軍攻克滎陽，此戰定是極為艱苦的。主公也擔心文台兄折損太重，損了實力，生怕滎陽被董卓軍奪迴，這才派某率本部人馬立即趕來滎陽，助文台兄守城的。”
聞聽此言，落在最後方的孫策和秦翼不約而同的看了對方一眼，兩人眼中竟都有鄙視神色。
“哼，分明是來搶功的。”孫策小聲嘀咕了一句。
秦翼輕輕拍了孫策的肩膀一下，壓低聲音道：“看破別說破，不然麵子不好看。”
前方，孫堅點了點頭：“能得伏義兄相助，堅無憂矣！”
“文台兄，主公還有一句話讓某務必叮囑你。”紀靈又道。
“不知袁將軍有何叮囑？”
“主公說，文台兄接連兩戰，多有辛勞，眼下滎陽已克，讓文台兄且在城中好好休息，千萬不要再不顧辛勞，再赴沙場了。待主公來至，我等再隨主公大軍殺向虎牢關，一鼓作氣攻進雒陽，誅殺董卓！”
紀靈擺出一副極為關心孫堅的臉孔，語重心長地說道。
孫堅微微一笑：“袁將軍對某拳拳關愛之情，某感激不盡。既然伏義兄來至滎陽，那某便與伏義兄堅守此城，待袁將軍來至，再聽令行事。”
“哈哈哈，如此甚好，甚好啊！”紀靈大笑，“文台兄，你我雖值壯年，但身子骨也不是鐵打的，該休息的時候，就要休息。守城之事，就暫且交給小弟吧。文台兄與麾下眾兄弟，且多休息幾日，也好攢足力氣，隨主公進兵虎牢關。”
“如此，滎陽城的防務，就托付伏義兄了。”孫堅很爽快的答應了。
後麵不遠處，孫策一口唾沫吐出，怒瞪兩眼，壓低聲音道：“真不是東西，這還沒進城呢，就把父親一腳踢開了。”
“伯符不必生氣，攻克滎陽的大功是咱們的，紀靈和袁術最多沾點功勞，他們願意守城，就讓他們守好了。你父親也不是等閑之輩，不會任由袁術和紀靈擺布的。”秦翼小聲勸孫策。
此時，他心裏對袁術的做法也極度鄙視。吃相太難看了，連灑出的湯湯水水都要舔的一幹二淨，根本上不了台麵嘛！袁術與孫堅相比，雲泥之別而！
孫堅與紀靈寒暄了一陣，眾人上馬，同迴滎陽城。
紀靈此次帶來了七千人馬，入城後，他便立刻與孫堅交接防務。孫堅對袁術的這種做法，也極為不滿，但卻一點也沒表現出來，很痛快的與紀靈做了交接。
…………
頭一天，紀靈來滎陽。又過一日，袁術帶著大軍也趕了過來。
郡守府大堂內，袁術一身戎袍端坐於主位上。堂下，左側坐著孫堅、程普、黃蓋、韓當、祖茂、孫策、秦翼以及孫堅軍中其他數名軍官；右側坐著紀靈和袁術本部的軍中官員。
秦翼偷眼打量袁術，怎麽看怎麽覺得別扭。他頭一次見袁術時，袁術是一副男不男、女不女的鬼樣子，這會兒卻是一身戎袍正襟危坐……沐猴而冠，秦翼想到了這個成語。
“數日前，文台剛至滎陽便於夜間發動奇襲，一戰而破滎陽城，將華雄趕迴了虎牢關。”袁術說話了，表情極為嚴肅，“此戰，前有文台所部奮力殺敵，後有諸部將士鼎力配合，我魯陽全體將士，皆有大功於國。”
聞聽此言，袁術本部的那些官員，個個喜形於色；孫堅所部將領，卻一個個都如同吃了蒼蠅。你說鬼話呢，還後有諸部將士鼎力配合？你所謂的配合，就是在魯陽吃喝看戲吧？
袁術無視孫堅所部將領表現出的各種不滿神情，繼續道：“滎陽已克，我軍距雒陽也隻差虎牢關最後一道防線了，功成之日就在近前。諸位，某命令，全軍整備軍務，三日後兵發虎牢關。待誅除國賊董卓之後，某將諸位之功一並奏於天子。彼時，諸位封侯指日可待啊！”
“諾！”袁術本部將領齊聲迴應。
孫堅那邊的將領們卻都發愣了。這就完了？我們破襲滎陽的功勞，你竟然就這麽一語帶過了！
秦翼也對袁術相當不滿，袁術太過分了，這是有意壓下孫堅軍的功勞啊。哥們兒我還等著再升一次官，領取獎勵呢。這下好了，被你袁老妖精一竿子指到洛陽去了。
袁術見孫堅那邊的將領都沒反應，立刻扭頭看了過去，兩眼寒光直冒。
“孫堅領命！”孫堅最先反應過來，朝袁術鄭重的一抱拳。
其他將領也迴過神來，朝袁術同時抱拳：“屬下領命。”
雖然口稱領命，但他們的聲音毫無力氣，全都懶洋洋的。
袁術兩眼一眯，冷冷一笑：“怎麽，文台，可是軍中缺糧了？為何你的部下像是沒吃飽飯呢？”
孫堅剛要說話，就在這時，一名袁術親兵走進了大堂。
“報——主公，討董諸侯聯軍袁盟主與河內太守王匡，合兵三萬趕來滎陽，此時距滎陽東門尚有二十裏。”
袁術一聽，也顧不上跟孫堅計較了，氣的一巴掌拍在麵前矮幾上，怒聲道：“袁本初那個庶子，這是成心來跟某家搶功嗎？”
秦翼樂了：嗬嗬，袁紹居然也來趕這口熱乎氣了，都不是傻子啊。這下有好戲看了。袁術，好好瞧瞧吧，你坐了初一，你哥哥立馬坐初二，你們兩兄弟還真是……對了，他倆到底是不是一個娘養的？
會麵後才知道，袁術的心腹大將紀靈將至滎陽，孫堅是帶眾人出城迎接紀靈的。
眾人立刻動身，出城五裏等候紀靈。
等了約兩刻鍾的樣子，紀靈帶著大隊人馬出現在了孫堅、秦翼等人視線中。
孫堅立即下馬，步行迎上紀靈。秦翼等人也下了馬，緊緊跟在孫堅身後。
紀靈一直馳馬至離孫堅三四十米遠才勒馬止步，他身後的大軍也都停了下來。
翻身下馬，紀靈走向孫堅等人，離著還有十多米就眉開眼笑的抱拳行禮：“文台兄，某恭喜你一戰而破滎陽啊！”
秦翼端詳著紀靈，發現他的笑容極為虛假，臉上雖然笑的稀爛，但他的眼神裏，是無法掩藏的嫉妒。
“伏義兄過獎了，堅也是折損甚重，這才僥幸得手。”孫堅朝紀靈迴禮說道。
兩人碰麵，紀靈臉上笑容消失，正色道：“是啊，文台以一支孤軍攻克滎陽，此戰定是極為艱苦的。主公也擔心文台兄折損太重，損了實力，生怕滎陽被董卓軍奪迴，這才派某率本部人馬立即趕來滎陽，助文台兄守城的。”
聞聽此言，落在最後方的孫策和秦翼不約而同的看了對方一眼，兩人眼中竟都有鄙視神色。
“哼，分明是來搶功的。”孫策小聲嘀咕了一句。
秦翼輕輕拍了孫策的肩膀一下，壓低聲音道：“看破別說破，不然麵子不好看。”
前方，孫堅點了點頭：“能得伏義兄相助，堅無憂矣！”
“文台兄，主公還有一句話讓某務必叮囑你。”紀靈又道。
“不知袁將軍有何叮囑？”
“主公說，文台兄接連兩戰，多有辛勞，眼下滎陽已克，讓文台兄且在城中好好休息，千萬不要再不顧辛勞，再赴沙場了。待主公來至，我等再隨主公大軍殺向虎牢關，一鼓作氣攻進雒陽，誅殺董卓！”
紀靈擺出一副極為關心孫堅的臉孔，語重心長地說道。
孫堅微微一笑：“袁將軍對某拳拳關愛之情，某感激不盡。既然伏義兄來至滎陽，那某便與伏義兄堅守此城，待袁將軍來至，再聽令行事。”
“哈哈哈，如此甚好，甚好啊！”紀靈大笑，“文台兄，你我雖值壯年，但身子骨也不是鐵打的，該休息的時候，就要休息。守城之事，就暫且交給小弟吧。文台兄與麾下眾兄弟，且多休息幾日，也好攢足力氣，隨主公進兵虎牢關。”
“如此，滎陽城的防務，就托付伏義兄了。”孫堅很爽快的答應了。
後麵不遠處，孫策一口唾沫吐出，怒瞪兩眼，壓低聲音道：“真不是東西，這還沒進城呢，就把父親一腳踢開了。”
“伯符不必生氣，攻克滎陽的大功是咱們的，紀靈和袁術最多沾點功勞，他們願意守城，就讓他們守好了。你父親也不是等閑之輩，不會任由袁術和紀靈擺布的。”秦翼小聲勸孫策。
此時，他心裏對袁術的做法也極度鄙視。吃相太難看了，連灑出的湯湯水水都要舔的一幹二淨，根本上不了台麵嘛！袁術與孫堅相比，雲泥之別而！
孫堅與紀靈寒暄了一陣，眾人上馬，同迴滎陽城。
紀靈此次帶來了七千人馬，入城後，他便立刻與孫堅交接防務。孫堅對袁術的這種做法，也極為不滿，但卻一點也沒表現出來，很痛快的與紀靈做了交接。
…………
頭一天，紀靈來滎陽。又過一日，袁術帶著大軍也趕了過來。
郡守府大堂內，袁術一身戎袍端坐於主位上。堂下，左側坐著孫堅、程普、黃蓋、韓當、祖茂、孫策、秦翼以及孫堅軍中其他數名軍官；右側坐著紀靈和袁術本部的軍中官員。
秦翼偷眼打量袁術，怎麽看怎麽覺得別扭。他頭一次見袁術時，袁術是一副男不男、女不女的鬼樣子，這會兒卻是一身戎袍正襟危坐……沐猴而冠，秦翼想到了這個成語。
“數日前，文台剛至滎陽便於夜間發動奇襲，一戰而破滎陽城，將華雄趕迴了虎牢關。”袁術說話了，表情極為嚴肅，“此戰，前有文台所部奮力殺敵，後有諸部將士鼎力配合，我魯陽全體將士，皆有大功於國。”
聞聽此言，袁術本部的那些官員，個個喜形於色；孫堅所部將領，卻一個個都如同吃了蒼蠅。你說鬼話呢，還後有諸部將士鼎力配合？你所謂的配合，就是在魯陽吃喝看戲吧？
袁術無視孫堅所部將領表現出的各種不滿神情，繼續道：“滎陽已克，我軍距雒陽也隻差虎牢關最後一道防線了，功成之日就在近前。諸位，某命令，全軍整備軍務，三日後兵發虎牢關。待誅除國賊董卓之後，某將諸位之功一並奏於天子。彼時，諸位封侯指日可待啊！”
“諾！”袁術本部將領齊聲迴應。
孫堅那邊的將領們卻都發愣了。這就完了？我們破襲滎陽的功勞，你竟然就這麽一語帶過了！
秦翼也對袁術相當不滿，袁術太過分了，這是有意壓下孫堅軍的功勞啊。哥們兒我還等著再升一次官，領取獎勵呢。這下好了，被你袁老妖精一竿子指到洛陽去了。
袁術見孫堅那邊的將領都沒反應，立刻扭頭看了過去，兩眼寒光直冒。
“孫堅領命！”孫堅最先反應過來，朝袁術鄭重的一抱拳。
其他將領也迴過神來，朝袁術同時抱拳：“屬下領命。”
雖然口稱領命，但他們的聲音毫無力氣，全都懶洋洋的。
袁術兩眼一眯，冷冷一笑：“怎麽，文台，可是軍中缺糧了？為何你的部下像是沒吃飽飯呢？”
孫堅剛要說話，就在這時，一名袁術親兵走進了大堂。
“報——主公，討董諸侯聯軍袁盟主與河內太守王匡，合兵三萬趕來滎陽，此時距滎陽東門尚有二十裏。”
袁術一聽，也顧不上跟孫堅計較了，氣的一巴掌拍在麵前矮幾上，怒聲道：“袁本初那個庶子，這是成心來跟某家搶功嗎？”
秦翼樂了：嗬嗬，袁紹居然也來趕這口熱乎氣了，都不是傻子啊。這下有好戲看了。袁術，好好瞧瞧吧，你坐了初一，你哥哥立馬坐初二，你們兩兄弟還真是……對了，他倆到底是不是一個娘養的？