在那20天裏,夏流星如特工訓練營裏的學徒一樣虐待自己,但是結果也是理想的,她完成了大量的練習,最重要的是,按照十五天養成一個好習慣的話,她就已經養成了一個給自己布置超額練習任務的好習慣,這對於一個想語言學專業的人來說,是最好的收獲。本來報名的時候還很害怕的她,現在站在比賽現場,卻充滿了信心。
這場德語比賽分成兩個部分,上半部分是報名時候就已經給出的主題“德國文化中的藝術價值”,選手賽前寫好稿子,背熟,等到正式比賽時上台講給大家聽,第二部分是當場抽一個主題,2分鍾準備時間,做一個簡短的發言。
夏流星是提前五天開始寫的稿子,她在《德語經典演說集》中找了幾個最經典的案例,分析了它們的結構,用詞,找了能夠找到的當時的新聞視頻,觀察他們講話時候的語調和表情,又google了好些資料,選取了“德國的文學藝術”這個小主題,寫好了自己的稿子。
現在,坐在後台的化妝台前,她都難以想象自己為了坐在這裏,自己在20天裏就已經做了這麽多工作了,也許,那些站在耀眼處的人,背後都是人們看不見的默默努力和拚命的汗水。
她不由想起自己來參加這場比賽的初衷,也許是她當初太淺薄,才會覺得林佑銘能輕鬆自如地做到今天這樣,趙聽雪能在各種場合淡定自如,都是他們天生有這樣的實力。
到了現在,她才知道,所有的一切,都是需要努力的,隻不過,他們和她們比她努力得早,她不曾看見而已,她想,從此,斷不可以再如此妄自菲薄了。
她看著鏡子裏已經化好妝的自己,細長的美貌,桃花眼,高挺的鼻梁,紅潤的唇,比起平時的自己,不知道亮眼了幾分。如果林佑銘能來,看到現在的她,會不會覺得她與眾不同了?昨晚,她猶豫了很久,還是沒有鼓起勇氣邀請他來,她不是他,能夠對未知的事情自信滿滿,她擔心自己萬一在台上忘了詞,就那麽窘迫地站在許多人跟前,被他看見了該怎麽辦?如果她不僅沒有拿到第一,反而拿了最後一名,他會不會對她感到失望?想到這些,她的心就狂跳不止,緊張得要命,最後隻能放棄邀請他來觀看的念頭。
她看著手裏的演講稿,想在比賽前再看看,演講稿上的那些在普通人麵前如浮遊的蝌蚪一般的字母,在她的麵前都變成了幼兒園時期的a,b,c,幼兒園時期的她一定想不到,有一天她能做到今天這樣好。
沒錯,她已經做得很
好了,不必再擔心。
觀眾大廳裏,當一切準備得差不多了,評委們也已經一一落座,舞台多餘的燈光都熄滅了,隻剩了靠近幕布的地方一束圓形光線,照著一歌男生牽著一女生的手緩步登台。女生大概一米七的身高,穿一身中國紅拖地抹胸長裙,襯著標準的s型身材,加上舞台的燈光映襯,仿佛今天的主角就是她一人,吸引了台下不少人的眼光。男生大概有一米八的個子,穿一身黑色燕尾服西裝,澄亮的皮鞋在反射著閃亮的光,小麥色的皮膚襯得他更加俊朗,英氣逼人,出場的瞬間就秒了台下一大一片的少女心。
兩人走到主持台前,女主持優雅嫻熟地抬起手中的話筒,自我介紹道:“台下的各位老師各位同學,大家晚上好,歡迎大家來到我們名揚的年度德語演講比賽現場,我是今天的主持人趙聽雪。”
夏流星在後台聽見了音箱傳來的舞台上的聲音,原來又是她,果然如許江說的,學校的各種活動上都能看見她呢。
男生將前段話翻譯成了德語——為了表示對評委席上的兩位德語外教的尊重,這場比賽由一位中文主持和一位德文主持共同主持。接著,男生又用德語介紹了他是今晚的主持李孝生,然後便是女主持人說一段,男主持人附上一段德語翻譯,開啟今晚的比賽。
主持人一一介紹了坐在第一排的評委,外語學院院長李建國教授,德語係係主任張德清副教授,德語係高級講師劉向東老師,德語學院外籍教師andreas和friedrich,名揚的這幾位老師,不僅僅是名揚有名的老師,在全國的德語領域都是知名的學者,請他們來做評委對參賽的選手來說都是一種榮耀。
待歡迎評委的掌聲都靜下來了,趙聽雪開始說:“下麵,請出我們的第一位參賽選手,德語係研究生一年級的張理同學。”
張理是參賽者裏唯一的一個研究生,其它參賽的都是大二,大三的學生,大一新生的水平幾乎不夠格,大四和研二的學生一樣忙畢業,研一的學生數量本來少,除了擔心工作,還要忙課題,所以幾乎所有的人都把這場比賽當成了是本科生中的精英學子來露臉的,倒忘了這場比賽研究生也是可以參加的。
台下的桃倩倩,蕭曉和佟玉知道了還有研一的學長來參賽,一遍嘀咕他怎麽不去忙課題,瞎湊什麽熱鬧,一邊夏流星捏了一把汗。
張理的演講選取的視角是德國的繪畫藝術,他的演講稿寫得很有文采,聽得出來語言水平不低,提到的幾個經畫
家都很能夠體現德國繪畫藝術的水平。待張理講完,台下的很多人幾乎都認為這是一場沒有懸念的比賽了,冠軍已經在張理的口袋裏了。
作為主持人,趙聽雪和李孝生靈敏得覺察出了台下觀眾的情緒,如果觀眾已經認定了這場比賽的冠軍,那麽後麵的比賽就無精彩可言了,這對於一場活動來說是萬萬不可的,所以趙聽雪和李孝生都積極地調動觀眾的情緒,表示張理為這場比賽開了一個很好的頭,看來今天的這場比賽一定是高手如雲,但是最後到底鹿死誰手,冠軍會花落誰家呢,還要請大家耐心觀看。
坐在台下的桃倩倩等三個人在聽了張理的演講後,更加為夏流星捏了一把汗。在桃倩倩他們後麵兩排的位置上,就坐著宋慕言和林佑銘,宋慕言對這一切倒是看得很起勁,旁邊的林佑銘卻還是無精打采的樣子,對這一切都毫不在意似的。宋慕言不由感到萬分奇怪,台上的主持不是趙聽雪,他的青梅竹馬嗎?他怎麽都沒有多關注兩眼?
宋慕言怎麽知道,此時的林佑銘還陷在他自己的情緒裏,在想著:“不知道今天晚上夏流星能不能去小花園?明明大家都在一個學校,竟然連一次偶遇都沒有發生過?難道他和她是注定沒有緣分的人?”
他還不知道,夏流星是刻意不想見他的,而當一個人刻意不想見一個人時,他們之間就隔了一堵牆,這堵牆會斷掉所有相遇的緣分。
他完全不理會賽場上的激烈角逐。
比賽中,每個參賽選手的演講時間是3分鍾,十五名選手,還在後台等待的夏流星算了下,輪到自己差不多要40分鍾,原以為要等很久,但賽程安排得緊湊,加上她仍然有一點點緊張,所以感覺起來,這40分鍾時間其實很短暫,不知不覺就輪到了她。
當趙聽雪念到她的名字的時候,她深唿吸了一口氣,理了理衣裙,努力做到姿態端莊,不僅因為馬上要上台演講,也因為,今天的主持是趙聽雪,她想要自己即使不及她的美貌,也要比過她的端莊。
女人和女人之間就是這麽喜歡比較,尤其當她們開始看上了同一個男人的時候,兩個男人爭奪一個女人,或者兩個女人爭奪一個男人,這種同性間的互相較量,大概是從人類遠古時代以來就有的人類本性了,所以,夏流星一點也不為自己的這點狹隘的心胸感到羞愧,她懷著忐忑又激動的心踏上了光芒四射的舞台。
當自己站在了舞台上,看著台下茫茫眾人,那麽多雙眼睛一起盯著她,即使隻是一點點小小的
錯誤,也會被發現吧?她的心裏突然有種強烈的緊張感,握著話筒的手開始震顫,當她看見自己發抖的手,反而猛然醒悟過來,默默地告訴自己:“不可以害怕,既來之則安之,當台下的人都是木偶好了。”心裏的緊張便徹底地消失了。
她開始聲情並茂地為大家演講那篇早已爛熟於心的稿子。
當林佑銘朦朧地聽見趙聽雪報出“夏流星”的名字時,他還認為自己是聽錯了,直到看見她穿著一身青色刺繡的碎花冬裙站在油木光亮的舞台上,淺笑嫣然地對著台下用德語介紹:“大家好,我是夏流星。”他確信那是夏流星說德語的樣子和聲音,她喜歡在告訴別人自己的名字時眯眼微笑,喜歡弱化小舌音r。
沒錯,此刻站在台上光芒萬丈的那位姑娘就是她,他這麽多天找不見她,原來她是躲起來做這件大事了。
他好像一個孩子終於找迴了丟失的最心愛的玩具一樣高興,他不再窩在墊背座椅中,而是挺直了背,滿眼都是關注,他聽著她在台上自信滿滿地講說,一串串優美的德語詞匯就那麽如潺潺溪流般從她的舌尖淌出,聽著她從歌德的《浮士德》講到《少年維特的煩惱》,從流亡作家雷馬克的《凱旋門》講到本哈德·施林克的《朗讀者》,人物點評精煉,摘取的句子都是經典,分析也很到位,聽的人都知道說的人至少是用心了解過的。
他從未見過這樣的她,他陪著她學了三個學期的德語,不知不覺間,她的德語水平已經提升到這個地步了。那個平靜安寧的她不知為何吸引了他,這個意氣風發的她,有足夠的理由讓他著魔。
這場德語比賽分成兩個部分,上半部分是報名時候就已經給出的主題“德國文化中的藝術價值”,選手賽前寫好稿子,背熟,等到正式比賽時上台講給大家聽,第二部分是當場抽一個主題,2分鍾準備時間,做一個簡短的發言。
夏流星是提前五天開始寫的稿子,她在《德語經典演說集》中找了幾個最經典的案例,分析了它們的結構,用詞,找了能夠找到的當時的新聞視頻,觀察他們講話時候的語調和表情,又google了好些資料,選取了“德國的文學藝術”這個小主題,寫好了自己的稿子。
現在,坐在後台的化妝台前,她都難以想象自己為了坐在這裏,自己在20天裏就已經做了這麽多工作了,也許,那些站在耀眼處的人,背後都是人們看不見的默默努力和拚命的汗水。
她不由想起自己來參加這場比賽的初衷,也許是她當初太淺薄,才會覺得林佑銘能輕鬆自如地做到今天這樣,趙聽雪能在各種場合淡定自如,都是他們天生有這樣的實力。
到了現在,她才知道,所有的一切,都是需要努力的,隻不過,他們和她們比她努力得早,她不曾看見而已,她想,從此,斷不可以再如此妄自菲薄了。
她看著鏡子裏已經化好妝的自己,細長的美貌,桃花眼,高挺的鼻梁,紅潤的唇,比起平時的自己,不知道亮眼了幾分。如果林佑銘能來,看到現在的她,會不會覺得她與眾不同了?昨晚,她猶豫了很久,還是沒有鼓起勇氣邀請他來,她不是他,能夠對未知的事情自信滿滿,她擔心自己萬一在台上忘了詞,就那麽窘迫地站在許多人跟前,被他看見了該怎麽辦?如果她不僅沒有拿到第一,反而拿了最後一名,他會不會對她感到失望?想到這些,她的心就狂跳不止,緊張得要命,最後隻能放棄邀請他來觀看的念頭。
她看著手裏的演講稿,想在比賽前再看看,演講稿上的那些在普通人麵前如浮遊的蝌蚪一般的字母,在她的麵前都變成了幼兒園時期的a,b,c,幼兒園時期的她一定想不到,有一天她能做到今天這樣好。
沒錯,她已經做得很
好了,不必再擔心。
觀眾大廳裏,當一切準備得差不多了,評委們也已經一一落座,舞台多餘的燈光都熄滅了,隻剩了靠近幕布的地方一束圓形光線,照著一歌男生牽著一女生的手緩步登台。女生大概一米七的身高,穿一身中國紅拖地抹胸長裙,襯著標準的s型身材,加上舞台的燈光映襯,仿佛今天的主角就是她一人,吸引了台下不少人的眼光。男生大概有一米八的個子,穿一身黑色燕尾服西裝,澄亮的皮鞋在反射著閃亮的光,小麥色的皮膚襯得他更加俊朗,英氣逼人,出場的瞬間就秒了台下一大一片的少女心。
兩人走到主持台前,女主持優雅嫻熟地抬起手中的話筒,自我介紹道:“台下的各位老師各位同學,大家晚上好,歡迎大家來到我們名揚的年度德語演講比賽現場,我是今天的主持人趙聽雪。”
夏流星在後台聽見了音箱傳來的舞台上的聲音,原來又是她,果然如許江說的,學校的各種活動上都能看見她呢。
男生將前段話翻譯成了德語——為了表示對評委席上的兩位德語外教的尊重,這場比賽由一位中文主持和一位德文主持共同主持。接著,男生又用德語介紹了他是今晚的主持李孝生,然後便是女主持人說一段,男主持人附上一段德語翻譯,開啟今晚的比賽。
主持人一一介紹了坐在第一排的評委,外語學院院長李建國教授,德語係係主任張德清副教授,德語係高級講師劉向東老師,德語學院外籍教師andreas和friedrich,名揚的這幾位老師,不僅僅是名揚有名的老師,在全國的德語領域都是知名的學者,請他們來做評委對參賽的選手來說都是一種榮耀。
待歡迎評委的掌聲都靜下來了,趙聽雪開始說:“下麵,請出我們的第一位參賽選手,德語係研究生一年級的張理同學。”
張理是參賽者裏唯一的一個研究生,其它參賽的都是大二,大三的學生,大一新生的水平幾乎不夠格,大四和研二的學生一樣忙畢業,研一的學生數量本來少,除了擔心工作,還要忙課題,所以幾乎所有的人都把這場比賽當成了是本科生中的精英學子來露臉的,倒忘了這場比賽研究生也是可以參加的。
台下的桃倩倩,蕭曉和佟玉知道了還有研一的學長來參賽,一遍嘀咕他怎麽不去忙課題,瞎湊什麽熱鬧,一邊夏流星捏了一把汗。
張理的演講選取的視角是德國的繪畫藝術,他的演講稿寫得很有文采,聽得出來語言水平不低,提到的幾個經畫
家都很能夠體現德國繪畫藝術的水平。待張理講完,台下的很多人幾乎都認為這是一場沒有懸念的比賽了,冠軍已經在張理的口袋裏了。
作為主持人,趙聽雪和李孝生靈敏得覺察出了台下觀眾的情緒,如果觀眾已經認定了這場比賽的冠軍,那麽後麵的比賽就無精彩可言了,這對於一場活動來說是萬萬不可的,所以趙聽雪和李孝生都積極地調動觀眾的情緒,表示張理為這場比賽開了一個很好的頭,看來今天的這場比賽一定是高手如雲,但是最後到底鹿死誰手,冠軍會花落誰家呢,還要請大家耐心觀看。
坐在台下的桃倩倩等三個人在聽了張理的演講後,更加為夏流星捏了一把汗。在桃倩倩他們後麵兩排的位置上,就坐著宋慕言和林佑銘,宋慕言對這一切倒是看得很起勁,旁邊的林佑銘卻還是無精打采的樣子,對這一切都毫不在意似的。宋慕言不由感到萬分奇怪,台上的主持不是趙聽雪,他的青梅竹馬嗎?他怎麽都沒有多關注兩眼?
宋慕言怎麽知道,此時的林佑銘還陷在他自己的情緒裏,在想著:“不知道今天晚上夏流星能不能去小花園?明明大家都在一個學校,竟然連一次偶遇都沒有發生過?難道他和她是注定沒有緣分的人?”
他還不知道,夏流星是刻意不想見他的,而當一個人刻意不想見一個人時,他們之間就隔了一堵牆,這堵牆會斷掉所有相遇的緣分。
他完全不理會賽場上的激烈角逐。
比賽中,每個參賽選手的演講時間是3分鍾,十五名選手,還在後台等待的夏流星算了下,輪到自己差不多要40分鍾,原以為要等很久,但賽程安排得緊湊,加上她仍然有一點點緊張,所以感覺起來,這40分鍾時間其實很短暫,不知不覺就輪到了她。
當趙聽雪念到她的名字的時候,她深唿吸了一口氣,理了理衣裙,努力做到姿態端莊,不僅因為馬上要上台演講,也因為,今天的主持是趙聽雪,她想要自己即使不及她的美貌,也要比過她的端莊。
女人和女人之間就是這麽喜歡比較,尤其當她們開始看上了同一個男人的時候,兩個男人爭奪一個女人,或者兩個女人爭奪一個男人,這種同性間的互相較量,大概是從人類遠古時代以來就有的人類本性了,所以,夏流星一點也不為自己的這點狹隘的心胸感到羞愧,她懷著忐忑又激動的心踏上了光芒四射的舞台。
當自己站在了舞台上,看著台下茫茫眾人,那麽多雙眼睛一起盯著她,即使隻是一點點小小的
錯誤,也會被發現吧?她的心裏突然有種強烈的緊張感,握著話筒的手開始震顫,當她看見自己發抖的手,反而猛然醒悟過來,默默地告訴自己:“不可以害怕,既來之則安之,當台下的人都是木偶好了。”心裏的緊張便徹底地消失了。
她開始聲情並茂地為大家演講那篇早已爛熟於心的稿子。
當林佑銘朦朧地聽見趙聽雪報出“夏流星”的名字時,他還認為自己是聽錯了,直到看見她穿著一身青色刺繡的碎花冬裙站在油木光亮的舞台上,淺笑嫣然地對著台下用德語介紹:“大家好,我是夏流星。”他確信那是夏流星說德語的樣子和聲音,她喜歡在告訴別人自己的名字時眯眼微笑,喜歡弱化小舌音r。
沒錯,此刻站在台上光芒萬丈的那位姑娘就是她,他這麽多天找不見她,原來她是躲起來做這件大事了。
他好像一個孩子終於找迴了丟失的最心愛的玩具一樣高興,他不再窩在墊背座椅中,而是挺直了背,滿眼都是關注,他聽著她在台上自信滿滿地講說,一串串優美的德語詞匯就那麽如潺潺溪流般從她的舌尖淌出,聽著她從歌德的《浮士德》講到《少年維特的煩惱》,從流亡作家雷馬克的《凱旋門》講到本哈德·施林克的《朗讀者》,人物點評精煉,摘取的句子都是經典,分析也很到位,聽的人都知道說的人至少是用心了解過的。
他從未見過這樣的她,他陪著她學了三個學期的德語,不知不覺間,她的德語水平已經提升到這個地步了。那個平靜安寧的她不知為何吸引了他,這個意氣風發的她,有足夠的理由讓他著魔。