夏流星看了眼天上不明不暗的月亮，說：“真希望我們可以做點什麽，能改變點什麽。”
林佑銘看著夏流星認真嚴肅悲憫的神情，原來她有和他一樣的觸動，他說：“我們不是要出專題的嗎，能做一點，便是一點，人很多時候雄心壯誌地想要改變世界，其實，我們最後能改變的，隻是自己，你選擇來參加這個活動，選擇幫他們出專題宣傳，就已經是在幫忙了。”
這個暑假，夏流星在紅河村收到了莫大的觸動，她看見那麽多生命彷佛長在泥土裏的草，聽天由命，而她像種在了溫室裏的盆栽，被人精心栽培著，她覺得似乎隻有拚盡全部的努力，才能對得起她已經夠幸運的人生。她的心中有了一股強大的力量，比起那還算用心的一年不知又更努力了多少倍，除了每天上課認真聽老師講課做筆記，所有的語法知識和詞匯，下來都背得滾瓜爛熟，還有涉及到的動詞，不僅是當天的學過的時態語態的表現記熟，就是還沒有學過的這個詞的所有變形，她都在詞典上查了，認認真真地讀上幾十遍，在草稿紙上抄寫幾十遍，下了課，就是在跟著錄音複讀課本上的課文，為了訓練自己的聽力，她逼著自己不帶書，隻帶一個mp3和一幅耳機，在宿舍頂樓，一句一句地聽，一句一句地跟著讀，學過的課文還好，總歸是有記憶的，單詞和句子結構也都很熟悉，可是沒有學過的課文，隻有一部分詞匯是知道的，還有許多生詞，這些詞匯，隻能靠聽音，根據德語的發音規則去揣測大概是如何拚寫的，根據上下文去揣測詞語的大意。
她的這種方法在翻譯訓練上有個專業的詞匯，叫影子訓練法，因為脫離了文稿的輔助，就必須集中精力靠耳朵來聽，還要跟著複讀，所以對聽和說有很好的效果，隻是這樣的方法也是最殺腦細胞最考耐力的，許多人堅持一個小時，就會覺得頭昏腦漲似乎要暈倒，夏流星卻故意虐待自己似的，一旦開始，無論如何也要堅持三個小時，才會休息一會兒。
每天早晚定時聽最新的德語頻道新聞，之後還會從網上下載這些錄音材料來模仿。桃倩倩她們三個雖然一直都認真上下課，但是在她這樣的努力程度下，都開始覺得慚愧起來。
有一天早晨，夏流星在邊刷牙邊咕噥噥著記德語單詞的時候，連會在周一到周五堅持晨讀半小時晚自習一小時的好學生蕭曉都感歎：“流星，你這是給自己定了魔鬼計劃嗎？你讓我覺得自己有必要把周一到周五的學習計劃都延長成周一到周日了。”
佟玉看了看嘴邊沾著一堆牙膏泡
沫，還在咕噥噥背單詞的夏流星，像法官在獲得了足夠證據後敲錘宣判一樣對蕭曉說：“我肯定流星的願望一定是成為國際特工，精通多國語言的那種高能間諜。”
桃倩倩本來是在構思一款家具設計的草圖，也停了手中的畫筆，挑眉對夏流星說：“老三，你這樣子，我們可是很有壓力的。我就隻想在大學裏過個語言關，然後去德國學我的工業設計。”
夏流星感覺到自己似乎犯了什麽大忌，口中才不再念念有詞，喝了一大口水，仰頭咕嚕嚕涮了嘴裏的泡沫，埋頭把水往池子裏一吐，就急忙向宿舍裏三人問道：“可是，我希望自己的德語至少能趕超林佑銘的水平，否則，怎麽說自己是專業的呢？”
蕭曉和佟玉都無可奈何地互相看了一眼，就流星的那個水平，雖然在班級同學中算成績冒尖的了，可是比起林佑銘這種從小在法國呆過的人來說，要在短時間內趕上他的水平，恐怕太懸了點，準確地說，是可能性都微乎其微，她們都是外語專業的，自然知道原生態的語言環境對於語言的學習作用能有多大。
桃倩倩向來是一派我行我素的性格，這樣的人是最看不慣那些驕傲自滿托大的人了，所以從夏流星那裏聽了關於林佑銘的不好的傳言後，對他的印象分就從八分掉到了負分。夏流星害怕佟玉那張嘴，所以沒有和室友們講她暑假是和林佑銘一起去的紅河村做誌願活動，也就沒有在宿舍裏傳播林佑銘的好形象，所以，在含薇閣302，林佑銘就被夏流星傳播成了無良小人，被拉下了才子榜的神壇。
所以此刻，桃倩倩依然以為夏流星的這麽努力是為了實現她報仇雪恥的願望，也希望流星的宏偉誌願能夠實現，但她從內心裏和蕭曉，佟玉是一樣的想法：“要超過林佑銘，難呐。”
雖然對流星實現宏偉誌願的夢想可能隻會化成泡影感到惋惜和同情，但為了宿舍的和平，她不得不說道：“總之，你，不許這樣在宿舍裏用功，在宿舍裏，可以聽，可以默默地看，但是不許讀出來讓我們聽見，背單詞呢，你就在心裏默記，不許一邊刷牙一邊還咕噥噥地念叨，這樣，會嚴重影響我們大家的身心健康的。”
夏流星明白了，如果她再這樣在宿舍裏高調地努力的話，她在這個宿舍的地位恐怕就要從三公主淪落到靠邊站了，隻能如萎焉的野草，對桃倩倩的話表示讚許：“好吧，以後我不在宿舍用功了。”
夏流星認真想了想：“她們三個在休息，她卻在拚命背單詞，這樣她們確實會不能好好地休
息的。”
所以這以後她就選擇了圖書館前的小花園作為她的長期據點，早上五點半起來梳洗，去那裏聽聽德語頻道的新聞，讀讀書，到了八點，就去教室上課。下午的課結束了，吃個晚飯，就又迴到這個小花園裏，背單詞背課文，做聽力練習。這裏有花有草，有水有魚，如果有時候下了雨，還有混著花香草香的泥土氣息，讓人神清氣爽，精神百倍，確實是個讀書的好地方。
某個晚上，夏流星依然在花園裏路燈下的椅子上坐著讀課文，看到一朵蝴蝶停靠在一朵粉紅色的山茶花上，今天早上的時候下了一點雨，所以蝴蝶的翅膀上沾了水，它掙紮了很久，都飛不高，努力了好幾次後，力量漸失，就停靠在花瓣上一動不動地休息，隻休息了一會兒，它的翅膀又開始振動起來，但翅膀上的水沒有幹，它仍然是飛不動。
但是沒等多久，雨又下了起來，夏流星隻能選擇去附近的圖書館看看書迴宿舍，走之前，她好意地摘了一片山茶花的葉子蓋在蝴蝶的上麵，希望可以為它遮一些雨。
第二天早上，夏流星又到花園裏晨讀，想起昨晚的那隻蝴蝶，它居然還在掙紮著起飛，可是連續的下雨，讓它的翅膀都濕透了，它隻能一直困在這朵花上麵，一如既往地做著努力。她就守在它旁邊讀書，這不過是九月，尚未立秋，太陽出來的還算早，八點的時候，和煦的晨光就從圖書館上麵升了起來，照在一片小花園裏，昨晚未幹的雨水，都在樹葉和草葉上閃著瑩瑩的光。
隔了一會兒，夏流星再看那隻蝴蝶，它的翅膀上已經看不見小水滴的影子了，也能撲騰得更高了，她在心理對那隻蝴蝶說：“好樣的。”
今早上的第一堂課是空的，所以，她可以一直在花園裏讀書到十點鍾，第二堂課開始的時間。當她準備去上課的時候，她想跟這隻蝴蝶說一句早間，祝它好運，正當她蹲下來，準備開口的時候，那隻一直在煽動翅膀的蝴蝶忽然就飛離了花瓣，它的薄如細紗的翅膀在太陽光下一片透明，寶藍色的斑點就如一顆顆鑲嵌上去的鑽石一樣，細長的觸須泛著金光，此時的它就如剛破繭時的它一樣。
夏流星一直抬頭看著這隻蝴蝶飛走，想起了紅河村裏的阿嫂，想起了自己，也許我們許多許多的人，就如這隻蝴蝶一樣，隻是暫時地被雨困住了，可是雨總會停，太陽總會出來，隻要一直不放棄，我們就總能度過一切的。
此刻的她，非常相信自己一定能夠將德語學好，能夠實現她好不容易擁有的夢想。
夏流星就這麽堅持著早上五點半躡手躡腳起床，晚上十二點躡手躡腳迴宿舍的夜行貓生活步入了大三，時間像流水一樣溜得飛快，剩給她的時間其實不多了，夏流星的德語總算有了神速的進步，口頭表達越來越豐富流暢，課堂發言也越來越精彩，跟同班同學的水平相比，已經明顯地不在一個層次上了。
林佑銘看著夏流星認真嚴肅悲憫的神情，原來她有和他一樣的觸動，他說：“我們不是要出專題的嗎，能做一點，便是一點，人很多時候雄心壯誌地想要改變世界，其實，我們最後能改變的，隻是自己，你選擇來參加這個活動，選擇幫他們出專題宣傳，就已經是在幫忙了。”
這個暑假，夏流星在紅河村收到了莫大的觸動，她看見那麽多生命彷佛長在泥土裏的草，聽天由命，而她像種在了溫室裏的盆栽，被人精心栽培著，她覺得似乎隻有拚盡全部的努力，才能對得起她已經夠幸運的人生。她的心中有了一股強大的力量，比起那還算用心的一年不知又更努力了多少倍，除了每天上課認真聽老師講課做筆記，所有的語法知識和詞匯，下來都背得滾瓜爛熟，還有涉及到的動詞，不僅是當天的學過的時態語態的表現記熟，就是還沒有學過的這個詞的所有變形，她都在詞典上查了，認認真真地讀上幾十遍，在草稿紙上抄寫幾十遍，下了課，就是在跟著錄音複讀課本上的課文，為了訓練自己的聽力，她逼著自己不帶書，隻帶一個mp3和一幅耳機，在宿舍頂樓，一句一句地聽，一句一句地跟著讀，學過的課文還好，總歸是有記憶的，單詞和句子結構也都很熟悉，可是沒有學過的課文，隻有一部分詞匯是知道的，還有許多生詞，這些詞匯，隻能靠聽音，根據德語的發音規則去揣測大概是如何拚寫的，根據上下文去揣測詞語的大意。
她的這種方法在翻譯訓練上有個專業的詞匯，叫影子訓練法，因為脫離了文稿的輔助，就必須集中精力靠耳朵來聽，還要跟著複讀，所以對聽和說有很好的效果，隻是這樣的方法也是最殺腦細胞最考耐力的，許多人堅持一個小時，就會覺得頭昏腦漲似乎要暈倒，夏流星卻故意虐待自己似的，一旦開始，無論如何也要堅持三個小時，才會休息一會兒。
每天早晚定時聽最新的德語頻道新聞，之後還會從網上下載這些錄音材料來模仿。桃倩倩她們三個雖然一直都認真上下課，但是在她這樣的努力程度下，都開始覺得慚愧起來。
有一天早晨，夏流星在邊刷牙邊咕噥噥著記德語單詞的時候，連會在周一到周五堅持晨讀半小時晚自習一小時的好學生蕭曉都感歎：“流星，你這是給自己定了魔鬼計劃嗎？你讓我覺得自己有必要把周一到周五的學習計劃都延長成周一到周日了。”
佟玉看了看嘴邊沾著一堆牙膏泡
沫，還在咕噥噥背單詞的夏流星，像法官在獲得了足夠證據後敲錘宣判一樣對蕭曉說：“我肯定流星的願望一定是成為國際特工，精通多國語言的那種高能間諜。”
桃倩倩本來是在構思一款家具設計的草圖，也停了手中的畫筆，挑眉對夏流星說：“老三，你這樣子，我們可是很有壓力的。我就隻想在大學裏過個語言關，然後去德國學我的工業設計。”
夏流星感覺到自己似乎犯了什麽大忌，口中才不再念念有詞，喝了一大口水，仰頭咕嚕嚕涮了嘴裏的泡沫，埋頭把水往池子裏一吐，就急忙向宿舍裏三人問道：“可是，我希望自己的德語至少能趕超林佑銘的水平，否則，怎麽說自己是專業的呢？”
蕭曉和佟玉都無可奈何地互相看了一眼，就流星的那個水平，雖然在班級同學中算成績冒尖的了，可是比起林佑銘這種從小在法國呆過的人來說，要在短時間內趕上他的水平，恐怕太懸了點，準確地說，是可能性都微乎其微，她們都是外語專業的，自然知道原生態的語言環境對於語言的學習作用能有多大。
桃倩倩向來是一派我行我素的性格，這樣的人是最看不慣那些驕傲自滿托大的人了，所以從夏流星那裏聽了關於林佑銘的不好的傳言後，對他的印象分就從八分掉到了負分。夏流星害怕佟玉那張嘴，所以沒有和室友們講她暑假是和林佑銘一起去的紅河村做誌願活動，也就沒有在宿舍裏傳播林佑銘的好形象，所以，在含薇閣302，林佑銘就被夏流星傳播成了無良小人，被拉下了才子榜的神壇。
所以此刻，桃倩倩依然以為夏流星的這麽努力是為了實現她報仇雪恥的願望，也希望流星的宏偉誌願能夠實現，但她從內心裏和蕭曉，佟玉是一樣的想法：“要超過林佑銘，難呐。”
雖然對流星實現宏偉誌願的夢想可能隻會化成泡影感到惋惜和同情，但為了宿舍的和平，她不得不說道：“總之，你，不許這樣在宿舍裏用功，在宿舍裏，可以聽，可以默默地看，但是不許讀出來讓我們聽見，背單詞呢，你就在心裏默記，不許一邊刷牙一邊還咕噥噥地念叨，這樣，會嚴重影響我們大家的身心健康的。”
夏流星明白了，如果她再這樣在宿舍裏高調地努力的話，她在這個宿舍的地位恐怕就要從三公主淪落到靠邊站了，隻能如萎焉的野草，對桃倩倩的話表示讚許：“好吧，以後我不在宿舍用功了。”
夏流星認真想了想：“她們三個在休息，她卻在拚命背單詞，這樣她們確實會不能好好地休
息的。”
所以這以後她就選擇了圖書館前的小花園作為她的長期據點，早上五點半起來梳洗，去那裏聽聽德語頻道的新聞，讀讀書，到了八點，就去教室上課。下午的課結束了，吃個晚飯，就又迴到這個小花園裏，背單詞背課文，做聽力練習。這裏有花有草，有水有魚，如果有時候下了雨，還有混著花香草香的泥土氣息，讓人神清氣爽，精神百倍，確實是個讀書的好地方。
某個晚上，夏流星依然在花園裏路燈下的椅子上坐著讀課文，看到一朵蝴蝶停靠在一朵粉紅色的山茶花上，今天早上的時候下了一點雨，所以蝴蝶的翅膀上沾了水，它掙紮了很久，都飛不高，努力了好幾次後，力量漸失，就停靠在花瓣上一動不動地休息，隻休息了一會兒，它的翅膀又開始振動起來，但翅膀上的水沒有幹，它仍然是飛不動。
但是沒等多久，雨又下了起來，夏流星隻能選擇去附近的圖書館看看書迴宿舍，走之前，她好意地摘了一片山茶花的葉子蓋在蝴蝶的上麵，希望可以為它遮一些雨。
第二天早上，夏流星又到花園裏晨讀，想起昨晚的那隻蝴蝶，它居然還在掙紮著起飛，可是連續的下雨，讓它的翅膀都濕透了，它隻能一直困在這朵花上麵，一如既往地做著努力。她就守在它旁邊讀書，這不過是九月，尚未立秋，太陽出來的還算早，八點的時候，和煦的晨光就從圖書館上麵升了起來，照在一片小花園裏，昨晚未幹的雨水，都在樹葉和草葉上閃著瑩瑩的光。
隔了一會兒，夏流星再看那隻蝴蝶，它的翅膀上已經看不見小水滴的影子了，也能撲騰得更高了，她在心理對那隻蝴蝶說：“好樣的。”
今早上的第一堂課是空的，所以，她可以一直在花園裏讀書到十點鍾，第二堂課開始的時間。當她準備去上課的時候，她想跟這隻蝴蝶說一句早間，祝它好運，正當她蹲下來，準備開口的時候，那隻一直在煽動翅膀的蝴蝶忽然就飛離了花瓣，它的薄如細紗的翅膀在太陽光下一片透明，寶藍色的斑點就如一顆顆鑲嵌上去的鑽石一樣，細長的觸須泛著金光，此時的它就如剛破繭時的它一樣。
夏流星一直抬頭看著這隻蝴蝶飛走，想起了紅河村裏的阿嫂，想起了自己，也許我們許多許多的人，就如這隻蝴蝶一樣，隻是暫時地被雨困住了，可是雨總會停，太陽總會出來，隻要一直不放棄，我們就總能度過一切的。
此刻的她，非常相信自己一定能夠將德語學好，能夠實現她好不容易擁有的夢想。
夏流星就這麽堅持著早上五點半躡手躡腳起床，晚上十二點躡手躡腳迴宿舍的夜行貓生活步入了大三，時間像流水一樣溜得飛快，剩給她的時間其實不多了，夏流星的德語總算有了神速的進步，口頭表達越來越豐富流暢，課堂發言也越來越精彩，跟同班同學的水平相比，已經明顯地不在一個層次上了。